Непревзойденная наследница - Глава 65
Brûler la veille de Noël
La veille de Noël.
À 21h30, une fois sa fille endormie, Jumarin se glissa sur la pointe des pieds jusqu'à la salle de bain, se rasa rapidement les cuisses, se massait et appliqua un gel douche parfumé à l'ambre gris. Elle retira son sous-vêtement rigide, espérant que l'humidité effacerait les marques sur sa peau. Elle enfila un body long et fin en coton orange fluo. Le cœur battant la chamade, elle passa devant le lit d'Esme et quitta la chambre. Elle emprunta l'épais couloir en bois jusqu'à la chambre de Berhali.
Ils étaient enfin réunis, Berhari et Jumarin, allongés sous la moustiquaire, leurs corps illuminés par la lueur dorée des bougies parfumées. Jumarin ferma les yeux ; une lutte acharnée se livrait entre son esprit et son corps : garder le contrôle ou céder complètement ?
Beryl dessina de petits cercles sur son cou, ses épaules et sa poitrine, embrassant chaque centimètre de son corps, avant de couvrir sa bouche et de descendre. Une chaleur intense envahit les joues de Marlène, la surprenant – une telle passion, une telle chaleur, une telle… fumée ?
Soudain, Beryl poussa un cri de douleur, se retourna et tomba du lit, entraînant Marlène dans sa chute. Ils virent la moustiquaire conique flotter à la lueur des bougies, telle une guirlande de Noël blanche et incandescente, sa maille blanche se transformant en volutes noires.
Jumarin s'est précipité vers la porte en criant : « Au feu ! Au feu ! »
Alors qu'elle s'apprêtait à s'enfuir, elle réalisa soudain qu'elle était nue sur le perron. Elle se retourna vers la maison qui brûlait intensément et resta paralysée.
«Nous devons nous échapper !»
Elle poussa un cri. À ce moment-là, Berhali accomplit un acte héroïque
: il saisit un morceau de vêtement, l’humidifia avec une bouteille d’eau et le projeta violemment contre les flammes qui léchaient le plafond.
Quelques secondes plus tard, comme si une éternité s'était écoulée, Berhali déposa le chiffon humide et dit d'un ton las : « Le feu est éteint. »
Zhu Malin alluma la lumière, et les filaments carbonisés flottaient dans l'air comme des fantômes desséchés.
Heureusement, ils n'ont pas pu me brûler.
Au milieu de la fluorescence bleue et des fragments noirs carbonisés, Beryl et Marlène sont forcées de faire face à leurs propres corps déformés.
Quel était ce bruit ? Des cris et des pas qui faisaient trembler le sol ! Ils cherchaient frénétiquement leurs vêtements, qu'ils venaient de jeter joyeusement sur le sol.
Beryl trouva le pantalon et peina à enfiler une jambe. Marlène ne trouva qu'un rouleau de gaze orange imbibé d'eau, comprenant qu'il s'agissait des restes de son body, que Beryl venait d'utiliser pour éteindre le feu. Elle gémit de douleur.
À ce moment-là, quatre hommes Lanna, munis d'extincteurs, ont fait irruption. Marlène a poussé un cri et s'est précipitée dans la salle de bains, mais il était trop tard.
Bien que l'incendie fût éteint, les gens se relayaient pour injecter de la mousse blanche dans les cendres fumantes afin d'éteindre le plafond enfumé et les quelques braises restantes sur les tentes calcinées.
Rupert entra en courant, suivi de Murphy, des Massey et de Vera. Seul Benny, portant un masque de respirateur, ignorait tout de ce qui s'était passé.
Ils pataugèrent dans une flaque d'eau en criant : « Que s'est-il passé ? »
«Tout va bien ?»
Marlène enfila le t-shirt de Beryl et un caleçon. En sortant de la salle de bain, elle aperçut un visage triste
: celui d’Esme.
Beryl regarda Marlène partir avec sa fille. Désemparée, elle le congédia d'un geste de la main sans dire un mot, malgré ses questions et ses excuses. Les rideaux déchirés avaient été emportés, et la literie brûlée avait disparu. Le matelas mouillé devant Beryl lui rappela une période honteuse de son enfance.
À quoi penses-tu ?
La mère et Marlène hurlèrent en même temps, leurs tempes se mettant à palpiter.