Непревзойденная наследница - Глава 71
Le point noir sourit mystérieusement : « Une surprise de Noël. »
L'informateur secret lui avait dit : le garçon ne viendrait pas de son plein gré. Quelques instants auparavant, Point Noir s'inquiétait de savoir comment convaincre «
Petit Blanc
» que c'était l'appel de Dieu. Mais l'informateur secret leur avait donné un conseil précieux
: le garçon ne viendrait pas si tous les autres ne l'accompagnaient pas.
Vous voyez comme c'est facile ? Ils ne savaient même pas quelle était la surprise, et pourtant ils étaient prêts à le suivre.
Jumarin a dit à sa fille : « Walter est en train de faire des préparatifs, c'est certain. »
Mais Esme ne la regardait toujours pas.
Nous devons nous dépêcher.
Le point noir leur signala de monter rapidement à bord. Quelques minutes plus tard, les deux embarcations filaient sur le lac. La brise fraîche apaisa leur malaise et leurs gorges, irritées par la fumée de cigare, se sentirent mieux.
J'étais assis à la proue d'un bateau, et je leur criais de faire demi-tour, mais ils ne m'entendaient pas.
Nous avons sillonné les îles tapissées de jacinthes, nous enfonçant d'une anse étroite à l'autre. Les cours d'eau serpentaient comme un labyrinthe forestier inondé. Après d'innombrables virages, la petite embarcation a dérivé jusqu'à une rampe de fortune faite de roseaux, surmontée de pneus de camion lisses.
Êtes-vous sûr de pouvoir vous en sortir comme ça ?
Heidi a dit qu'elle allait sortir.
Le point noir a répondu : « Très sûr. »
Mo Fei fut le premier à se jeter à l'eau et à tendre la main pour aider tout le monde. Ils formèrent une file et se frayèrent un chemin à travers la brèche dans les roseaux.
Leurs pas réveillaient les moustiques. Elles se tapotaient les cuisses sans cesse, et Heidi sortit une bombe anti-moustiques, que toutes partagèrent avec reconnaissance. Vera, perchée sur des sandales compensées, s'aspergea les pieds de répulsif.
Plus loin, il y avait un chemin de terre, et un camion était garé en travers.
Benny s'exclama avec surprise : « Cette voiture a au moins cinquante ans ! »
Deux jeunes hommes leur firent signe de la main. Ils semblaient bien connaître Blackspot et le vétéran. Ils s'approchèrent et discutèrent entre eux.
Ils se connaissaient en réalité. Le chauffeur du camion, surnommé «
Pétrole
», était le cousin de Black Spot. L’autre homme, surnommé «
Arête de poisson
», était celui qui avait piloté la petite embarcation la veille, transportant des bagages.
Le chemin du paradis (2)
Mes amis ont remarqué que tous les quatre se comportaient étrangement, montrant fréquemment des signes de nervosité.
Rupert désigna «
Le Malin
» du doigt et dit à Murphy
: «
Hé, c’est le type qui m’a demandé de faire des tours de cartes. Qu’est-ce qu’il fait ici déjà
?
»
« Ce ne peut pas être la même personne », dit rapidement Mo Fei à son fils pour le faire taire. « Cette personne est de l’autre côté du lac, tandis que nous sommes de ce côté-ci. »
« Nous étions là avant, mais maintenant nous sommes ici. »
Rupert fit un signe de la main au chauffeur du camion. Lorsque l'homme à l'air huileux le vit, il lui rendit son salut.
Black Dot est retourné vers les touristes et a dit : « Maintenant, nous allons monter dans le camion et aller dans un endroit très spécial. Il y a des spectacles vraiment géniaux là-bas. »