Während Zhuang Rui sprach, fixierte er Bürgermeister Cen mit seinen Augen. Diese Ohrfeige ließ Bürgermeister Cens sonst so gewohntes Gesicht erbleichen und verunsichern. Er blickte Bürgermeister Xue hilfesuchend an, als hätte er kein Recht, vor Direktor Xia zu sprechen.
„Präsident Zhuang, dies war ein Fehler unsererseits. Obwohl die Stadt wiederholt betont hat, dass wirtschaftliche Entwicklung den Aufbau der Zivilisation nicht vernachlässigen darf, haben einige Genossen dennoch herzzerreißende Dinge getan. Seien Sie versichert, wir werden aus diesem Vorfall lernen und auch das Verhalten von Bürgermeister Cen kritisieren…“
Bürgermeister Xues Worte enttäuschten Bürgermeister Cen zutiefst. Er hatte gehofft, Bürgermeister Xue würde ihm helfen, doch stattdessen trat ihm Bürgermeister Xue in den Rücken, was Bürgermeister Cen beinahe zur Verzweiflung brachte.
Bürgermeister Cen war noch immer etwas widerwillig und sagte: „Bürgermeister Xue... Bürgermeister Xue, es geht hier um die Fokussierung auf die wirtschaftliche Entwicklung, aber... aber...“
„Hören Sie auf zu reden, Bürgermeister Cen. Sie sollten jetzt zurückgehen und eine gründliche Selbstkritik üben, um die Fehler zu erkennen, die Sie in Ihrer Arbeit gemacht haben…“
Bürgermeister Xue unterbrach Bürgermeister Cen und ließ ihn nicht fortfahren. „Was für ein Witz! Obwohl ich gesagt habe, dass sich alles um die wirtschaftliche Entwicklung dreht, habe ich Sie nicht aufgefordert, mit den Japanern zusammenzuarbeiten und deren Formeln zu übernehmen.“
Bürgermeister Cen, der die Eskalation der Lage erkannte, war voller Groll, doch es hatte keinen Sinn mehr, länger zu bleiben. Er senkte den Kopf und verließ eilig mit seinem arroganten Chefsekretär Liu das Gebäude. Er hatte gewisse Verbindungen und fragte sich, ob er die Situation noch retten könnte, zumindest um seinen Verwaltungsrang nicht zu verlieren.
"Herr Xu, Herr Yu, Herr Li, kommen Sie, Direktor Xia lädt ein, gehen wir zusammen zu Abend essen..."
Da der Störenfried verschwunden war und Peng Fei sagte, dass Yamaki, der kleine Teufel, im Begriff sei zu sterben, war Zhuang Rui in bester Laune.
"Ich...wir gehen auch?"
Der ranghöchste Beamte, dem Yu Zhengjun je begegnet war, war ein Kreisrichter. Er hätte nie erwartet, heute mit Provinz- und Stadtoberhäuptern zu Abend essen zu können, und war etwas ungläubig.
"Selbstverständlich gehen wir zusammen. Ach, übrigens, darf ich Sie vorstellen? Das ist Geschäftsführer Li, das ist Geschäftsführer Yu, und Bürgermeister Xue, Sie sind deren örtlicher Beamter..."
Zhuang Rui zog den verdutzten Yu Zhengjun beiseite und stellte ihn Bürgermeister Xue vor. Direktor Xia hingegen stammte von der Provinzebene, weshalb keine weiteren Erklärungen gegeben wurden.
Yu Zhengjun und Li Dali waren beide weltgewandte Männer und wussten daher instinktiv, was zu tun war. Sie überreichten umgehend ihre Visitenkarten und sprachen aus Respekt vor Zhuang Rui höflich miteinander, wodurch ein harmonisches Miteinander zwischen Beamten und Bevölkerung entstand.
"Bruder Zhuang... Bruder Zhuang, soll ich diese Reise ausfallen lassen?"
Obwohl Xu Guoqing ein Dummkopf war, war er nicht dumm. Er merkte, dass Zhuang Rui ihm geholfen hatte. Doch in diesem Moment kreisten seine Gedanken noch immer um die noch nicht angeheizten Brennöfen in Cizhou, und er hatte wenig Appetit.
„Herr Xu, Sie müssen unbedingt hingehen. Unsere Stadt hat einen Meister der zeitgenössischen Kunst wie Sie hervorgebracht; das ist eine bemerkenswerte Leistung und verdient gebührende Anerkennung. Sie können uns auch gerne Ihre Wünsche für die Zukunft mitteilen …“
Bevor Zhuang Rui antworten konnte, packte Bürgermeister Xue Xu Guoqing. Er hatte auf dem Weg hierher mitbekommen, wie Direktor Xia die ganze Geschichte erzählt hatte. Sollte Xu Guoqing tatsächlich das antike Porzellan aus Cizhou nachbilden können, böte dies Shijiazhuang die Chance, sein städtisches Kulturimage zu stärken.
„Nein, nein, ich bin solch ein Lob nicht wert. Wie könnte ich denn als Meister gelten?“
Als Xu Guoqing Bürgermeister Xues Worte hörte, schüttelte er den Kopf und fuchtelte wild mit den Händen, sein Gesicht lief hochrot an. Seine Forschungen zur Restaurierung und Reproduktion antiker Keramik waren reines Interesse. Selbst Xu Guoqing war sich nicht bewusst, dass seine Fähigkeiten in der Reproduktion antiker Keramik landesweit unübertroffen waren.
„Herr Xu, Sie sollten gehen. Porzellan brennen ist nichts, was man in ein oder zwei Tagen erledigen kann. Ich möchte heute Abend noch einiges mit Ihnen besprechen. Dann bleiben wir doch zusammen in Shijiazhuang …“
Als Zhuang Rui Xu Guoqings Niedergang bemerkte, gab er ihm einen Ratschlag. Da Xu Guoqing das offizielle Ofenporzellan der alten Cizhou-Brennerei nachahmen konnte, gingen ihm viele Gedanken durch den Kopf.
Die Fahrt von Gao nach Shijiazhuang dauert nur etwa eine halbe Stunde. Die Gruppe aß in Shijiazhuang in einem Gästehaus des Provinzparteikomitees zu Abend. Obwohl es nicht prunkvoll war, waren die Gerichte sehr exquisit und ermöglichten es Zhuang Rui, die authentische Küche Hebeis kennenzulernen.
„Herr Zhuang, das Zimmer ist fertig. Bitte rufen Sie mich an, falls Sie etwas benötigen…“
Nach dem Essen überreichte Direktor Xia Zhuang Rui mehrere Zimmerkarten. Er war nun recht beeindruckt von dem jungen Mann und fragte sich, wie es ihm gelungen war, während des Essens Informationen von Zhuang Rui zu erhalten.
Diskussion zu Kapitel 798
Wenn es sich um Zhuang Rui von vor zwei Jahren handeln würde, hätte Direktor Xia wahrscheinlich schon mit wenigen Worten alles über ihn herausgefunden.
Zhuang Rui war jedoch mittlerweile ein erfahrener Veteran. Während des gesamten Essens sprach er mit tadelloser Diskretion, sodass Direktor Xia völlig im Unklaren darüber war, wer hinter ihm stand.
„Vielen, vielen Dank, Direktor Xia. Dies ist meine private Telefonnummer. Bitte melden Sie sich bei mir, falls Sie jemals nach Peking reisen sollten …“
Als Direktor Xia ging, überreichte ihm Zhuang Rui eine Visitenkarte, die sich als Foto von ihm im Dingguang-Museum entpuppte.
Als Direktor Xia die Visitenkarte sah, schien ihm etwas einzufallen. Offenbar hatte die zuständige Abteilung das Museum vor einigen Monaten in einem Dokument erwähnt, doch Direktor Xia hatte die Einzelheiten vergessen.
„Die Visitenkarte von Präsident Zhuang ist ein Muss, er wird damit nicht geizen, oder?“
Da Zhuang Rui ihm seine Visitenkarte nicht anbot, fragte Bürgermeister Xue unverhohlen direkt danach.
Beim Abendessen erwähnte Herr Li mehrmals den Club in den Vororten von Peking, offenbar um mit sich selbst anzugeben, und deutete an, dass der Club Zhuang Rui gehöre. Bürgermeister Xue war davon fasziniert, denn angesichts seines Status hätte er sonst niemals nach einer Visitenkarte gefragt.
"Keineswegs, Bürgermeister Xue, Sie sind zu gütig..."
Zhuang Rui hatte es ihm eigentlich nicht geben wollen, aber wenn er es nicht täte, wäre es, als würde man ihm öffentlich ins Gesicht geschlagen. Also reichte Zhuang Rui ihm schnell eines und lächelte innerlich bitter.
So entstehen also Gefälligkeiten. Falls die beiden in Zukunft nach Peking reisen müssen, werden sie mich wohl anrufen müssen. Ich habe heute ein kostenloses Essen von ihnen bekommen und mir damit ihre Gunst erworben, die ich später sicherlich erwidern muss.
Wenn Beamte staatliche Gelder nutzen, um sich Vorteile zu verschaffen, müssen sie die Kosten aus eigener Tasche bezahlen.
Zhuang Rui konnte nicht anders, als Ouyang Jun zu bewundern. Während andere bei Regierungsbeamten bettelten, hatte Ouyang Jun einfach seine Mittel eingesetzt, um diese Ressourcen zu bündeln, sodass die Beamten ihm bereitwillig Geld gaben. Die Situation hatte sich komplett umgekehrt.
Nachdem Bürgermeister Xue und Direktor Xia gegangen waren, atmete Zhuang Rui erleichtert auf. Die Gespräche mit diesen alten Füchsen waren anstrengend gewesen. Jedes Wort war voller versteckter Bedeutungen, und ein falscher Schritt hätte seine wahren Absichten enthüllen können. Zhuang Rui wollte nicht, dass Außenstehende dachten, er würde mit dem Namen der Familie Ouyang prahlen.
"Herr Xu, gehen wir bitte in den Raum, um zu sprechen..."
Zhuang Rui zog Xu Guoqing in Richtung Zimmer, doch Li Dali hielt sie auf: „Präsident Zhuang, da Sie sich in Shijiazhuang befinden, sollte ich Ihnen nicht wenigstens etwas Gastfreundschaft erweisen? Ich habe bereits alle Aktivitäten für heute Abend organisiert …“
Li Dali hat in Shijiazhuang immer noch Einfluss. Während einer Essenspause ging er hinaus, um zu telefonieren und reservierte einen Nachtclub. Er lud auch ein paar nette Studentinnen der Kunsthochschule Shijiazhuang ein, um Zhuang Rui einen schönen Abend zu bereiten.
„Gut, Herr Li, Herr Xu und ich haben wichtige Angelegenheiten zu besprechen. Ich schätze Ihre Aufmerksamkeit, aber Sie beide können jetzt gehen und sich vergnügen …“
Zhuang Rui schüttelte den Kopf. Er interessierte sich nicht sonderlich für solche Vergnügungsstätten, und nach Li Dalis Art zu reden zu urteilen, vermutete er, dass es dort etwas anzüglich zuging. Da seine Frau schwanger war, wollte Zhuang Rui auf keinen Fall eine Affäre anfangen.
"Herr Zhuang, so geht das nicht..."
„Herr Li, Sie brauchen nichts mehr zu sagen. Ich wünsche Ihnen allen eine schöne Zeit. Ich habe morgen etwas zu erledigen. Ich fahre morgen früh gleich zurück nach Peking, nachdem wir unser heutiges Gespräch beendet haben …“
Zhuang Rui winkte Li Dali ab. Da Zhuang Rui nicht lockerließ, blieb Li Dali nichts anderes übrig, als verärgert mit Yu Zhengjun zu gehen. Das arrangierte Programm kam letztendlich dem jungen Yu Zhengjun zugute.
"Peng Fei, du solltest zurückgehen und dich ausruhen..."
Regisseur Xia hatte drei Zimmer für Zhuang Rui gebucht. Nachdem Peng Fei seinen eigenen Angelegenheiten nachgehen konnte, brachte Zhuang Rui Xu Guoqing in sein Zimmer.
"Bruder Zhuang, dafür muss ich dir wirklich danken..."
Xu Guoqing war kein Dummkopf; er wusste, dass er ohne Zhuang Rui heute vielleicht ein paar Tage im Büro festgesessen hätte und die Formeln zum Brennen von Tang Sancai- und Cizhou-Keramik wahrscheinlich in die Hände dieses Japaners gefallen wären.
„Xu Gong, lass uns nicht über diese Dinge reden. Ich habe großen Respekt vor deiner Fähigkeit, die Keramik aus Tang Sancai und den offiziellen Brennöfen von Cizhou allein aus Interesse nachzubilden. Diese sogenannten Meister, die als Forscher staatliche Gehälter beziehen, sind dir weit unterlegen …“
Zhuang Rui stand auf und schenkte Xu Guoqing eine Tasse Tee ein. Obwohl das Gästehaus nicht besonders auffällig war, bemerkte Zhuang Rui, dass es sich bei dem Tee auf dem Tisch um einen erstklassigen Tee aus der Zeit vor der Regenzeit handelte, der Tausende von Yuan pro Unze kostete. Dies deutete darauf hin, dass die Gäste, die er üblicherweise bewirtete, allesamt von sehr hohem Stand waren.
„Präsident Zhuang, die Brennformel für Tang Sancai (dreifarbig glasierte Keramik der Tang-Dynastie) ist bereits recht ausgereift. Das Cizhou-Porzellan befindet sich jedoch noch im experimentellen Stadium. Obwohl die erste Formgebung und Bemalung abgeschlossen sind, ist die Brenntemperatur noch nicht vollständig optimiert. Ich fürchte, es sind noch viele Versuche nötig …“
Xu Guoqing korrigierte Zhuang Ruis Aussage. Er bestimmte Ton und Glasur für das Porzellan anhand der zahlreichen Cizhou-Keramikfragmente, die sein Vater gesammelt hatte. Er benötigte mehrere Jahre für Experimente, um die Vorarbeiten zur Herstellung der Rohlinge abzuschließen. Doch kurz bevor er mit dem Brennen beginnen konnte, ging er unerwartet bankrott.
„Herr Zhuang, möchten Sie noch etwas Tang-Dreifarbenkeramik? Ich kann Ihnen welche anfertigen, sobald ich Zeit habe. Die Technik ist recht ausgereift, und sie ist nicht allzu teuer …“
Xu Guoqing war Zhuang Rui aufrichtig dankbar. Er hatte versucht, Zhuang Ruis Gedanken zu erraten. Da Zhuang Rui ihn besucht hatte, nachdem er die von ihm gefertigten Tang-Dreifarben-Keramiken gesehen hatte, vermutete Xu Guoqing, dass Zhuang Rui immer noch Dreifarben-Keramikfiguren haben wollte.
Zhuang Rui überlegte kurz und sagte: „Ich hätte gern Tang Sancai, aber Lao Li braucht noch Dutzende Stücke, daher ist es nicht eilig. Ich möchte jetzt Cizhou-Porzellan. Ich frage mich, wie lange du zum Brennen brauchst, Xu Gong?“
Der Preis für Tang Sancai (dreifarbige Tang-Keramik) auf dem internationalen Markt, insbesondere für hochwertige Sancai-Figuren, ist deutlich höher als auf dem heimischen Markt. Viele ausländische Sammler schätzen Tang Sancai. Zhuang Rui möchte zunächst eine Serie herausbringen, um mit ausländischen Käufern Geld zu verdienen.
Allerdings darf die Anzahl der freigegebenen Porzellanstücke nicht zu groß sein; es dürfen höchstens zwei oder drei Stücke gleichzeitig freigegeben werden, und die Fundorte müssen verteilt sein, mit einem Stück aus Deutschland und einem aus Frankreich, um bei internationalen Auktionshäusern keinen Verdacht zu erregen.
Die Dutzenden Stücke, die Li Dali besaß, reichten Zhuang Rui daher für eine Weile aus. Noch wichtiger war, dass diese Porzellanstücke künstlich gealtert waren, was Zhuang Rui einen Arbeitsschritt ersparte; andernfalls wäre die Arbeit recht mühsam gewesen.
Das Altern von Porzellan ist ein recht komplizierter Prozess. Die einfachste Methode besteht darin, den Oberflächenglanz zunächst mit Rinderhaut abzuwischen. Dieser Vorgang kann einige Wochen bis zu zwei Monate dauern.
Anschließend wird das Porzellan in Wasser mit Tee und Lauge eingelegt und 5–6 Stunden lang gekocht, um den Glanz auf der Oberfläche zu entfernen. Dabei gibt es einige Tricks. Hochtemperaturporzellan wird üblicherweise mit Flusssäure und Wasser poliert, während Niedertemperaturporzellan mit Kaliumpermanganat, einer kleinen Menge Säure und Wasser poliert wird.
Zum Schluss wird das Porzellan mit Schuhcreme eingerieben und in die Erde vergraben. Die Oberfläche des Porzellans saugt die Erde auf und erhält so ein antikes Aussehen.
Obwohl diese Methode zeitaufwändig ist, ist der erzielte Alterungseffekt deutlich besser als das einfache Polieren des Porzellans mit feinem Schleifpapier. Darüber hinaus ist der Patina-Effekt nach dem Einlegen in Schlamm dem von Schnellalterungsmethoden weit überlegen.
Es gibt viele weitere Methoden, um Porzellan alt aussehen zu lassen, wie zum Beispiel Abschleifen, Ablösen der Glasur, Entfernen von Luftblasen, Beseitigen von Brandspuren und Farbresten sowie das Erzeugen einer Patina. Ich werde sie hier kurz erwähnen, aber nicht auf die Details eingehen.
Als Xu Guoqing Zhuang Ruis Frage hörte, dachte er einen Moment nach und sagte dann: „Um das Cizhou-Porzellan zu restaurieren, würde es wahrscheinlich mindestens ein halbes Jahr dauern, und außerdem…“
„XCMG, bitte sprich offen, es ist in Ordnung…“
Zhuang Rui bemerkte, dass Xu Guoqing sehr direkt war, und es schien, als ob er ein unaussprechliches Geheimnis hätte.
Xu Guoqing kratzte sich verlegen am Kopf und sagte: „Bruder Zhuang, ich habe mich in letzter Zeit zu sehr auf meine Hobbys und Interessen konzentriert und meine Familie vernachlässigt. Meine Frau ist so verzweifelt, dass sie zu ihren Eltern zurückgegangen ist. Ich … ich hatte überlegt, meiner Frau 300.000 der 500.000 zu geben, die Sie mir gegeben haben, aber die verbleibenden 200.000 werden wahrscheinlich nicht ausreichen, um die Kosten für die Experimente mit Cizhou-Porzellan zu decken …“
Nach dem heutigen Vorfall wurde Xu Guoqing bewusst, dass seine Familie seit dem Jahr 2000 keinen einzigen Cent verdient hatte und dass seine Frau und seine Kinder die ganze Zeit mit ihm gelitten hatten, weshalb er diese Worte sprach.
„Wie viel zusätzliche Finanzierung benötigen Sie also?“
Zhuang Rui fragte.
„Das ist schwer zu sagen. Porzellanmasse ist nicht wertvoll, aber Glasur ist sehr teuer. Außerdem wird es anfangs viel Abfall geben. Wenn alles glatt läuft, sollten fünf- oder sechshunderttausend ausreichen. Aber wenn es Probleme gibt, befürchte ich, dass zwei oder drei Millionen nicht ausreichen werden, um das Problem zu lösen …“
Xu Guoqing verlor auf diese Weise seine zig Millionen Dollar. Rückblickend kommt es ihm vor wie ein Traum. Er war so arm, dass er sich kaum Essen leisten konnte, wie konnte er da noch ein so großes Interesse an Porzellan haben?
Wenn Xu Guoqing jetzt jedoch in dieses Labor zurückkehren würde, würde er sich wahrscheinlich immer noch darin vergraben und alles andere ignorieren.
Zhuang Rui klopfte gedankenverloren mit dem Mittelfinger seiner rechten Hand unbewusst auf den gläsernen Couchtisch. Xu Guoqing, der Zhuang Ruis Gedanken nicht bemerkte, schwieg, und es herrschte einen Moment lang Stille im Raum.
Nach etwa zehn Minuten meldete sich Zhuang Rui zu Wort: „Herr Xu, ich habe da eine Idee. Was halten Sie davon? Ihre Fabrik muss nicht länger geöffnet bleiben. Ich würde sie in ein Labor umwandeln, das sich auf die Restaurierung antiker Keramik spezialisiert. Was meinen Sie dazu?“
„Schon gut, aber mein Freund, dieses Labor ist ein Geldverschwendungsbetrieb. Mir gefällt es, das ist in Ordnung, aber dein ganzes Geld wird den Bach runtergehen…“
Als Zhuang Rui investieren wollte, hatte Xu Guoqing natürlich nichts dagegen. Schließlich gab ihm der andere ja Geld zum Spielen. Xu Guoqing war jedoch sehr ehrlich und sprach die unangenehmen Dinge gleich an.
„Das können Sie nicht sagen, Herr Xu. Ich kann Ihre Porzellanstücke als Originale auf dem internationalen Auktionsmarkt anbieten. Ich will Sie nicht anlügen: Sobald wir drei oder fünf Stücke erfolgreich versteigern können, haben wir unsere Kosten gedeckt …“
Zhuang Rui sprach die Worte aus, über die er lange nachgedacht hatte, und richtete dann seinen Blick auf Xu Guoqing.
Kapitel 799 Jianghu-Techniken
Xu Guoqing war von Zhuang Ruis Worten überrascht, und ein besorgter Ausdruck erschien auf seinem Gesicht. Er murmelte: „Ist das … nicht eine Lüge?“
Xu Guoqing ist sehr selbstbewusst, was seine Fähigkeiten angeht; die von ihm hergestellte dreifarbige Tang-Keramik ist vom Original absolut nicht zu unterscheiden.
Darüber hinaus kannte Xu Guoqing auch einige Methoden zur Alterung von antikem Porzellan und wusste, dass es sehr schwierig sein würde, die Echtheit seiner Porzellanstücke nach einer gewissen Alterung festzustellen, wenn nicht Instrumente zum Einsatz kämen.
Xu Guoqing hatte jedoch seine eigene Grenze: Er konnte seine Fähigkeiten nicht dazu nutzen, andere zu betrügen. Das war der Hauptgrund, warum er das Porzellan, das er seit über zehn Jahren herstellte, nur verschenkte und nicht verkaufte. Zhuang Ruis Worte ließen ihn etwas nachgeben.
„Ja, es war eine Lüge, aber ich habe Ausländer angelogen…“
Zhuang Ruis Gesichtsausdruck war sehr offen. Er hatte im Antiquitätenhandel viel Betrug und Verrat erlebt. Doch wie man so schön sagt: Auch Diebe haben ihren Ehrenkodex. Zhuang Rui konnte nur jene Ausländer täuschen, die die Preise chinesischer Antiquitäten absichtlich in die Höhe trieben.
"XCMG, Sie scheinen sich nicht besonders gut mit dem Antiquitätenmarkt auszukennen, oder?"
Als Zhuang Rui die anhaltende Unruhe in Xu Guoqings Gesicht sah, fuhr er fort: „Vor über hundert Jahren plünderten Ausländer mit Gewehren und Kanonen chinesische Kunst. Und jetzt? Diese ausländischen Teufel wenden einen Trick an, nutzen den Patriotismus des chinesischen Volkes aus, um sich mit den Antiquitäten, die sie einst geraubt haben, große Summen des chinesischen Vermögens anzueignen. Ich bereue nichts von dem, was ich tue …“
Erst letzten Monat wurde bei einer Auktion in London ein blau-weißes Porzellanstück, das angeblich Guiguzi beim Abstieg vom Berg darstellte, in einen großen blau-weißen Krug aus der Yuan-Dynastie mit einer Figur verwandelt. Es wurde für über zehn Millionen Pfund an einen anonymen Käufer verkauft, was umgerechnet über 200 Millionen Yuan entspricht.
Dies hat einen Anstieg internationaler Auktionen chinesischer Kunst ausgelöst. Im vergangenen Monat gaben wohlhabende Chinesen zahlreiche Gebote ab und erwarben viele wertvolle chinesische Artefakte, doch die gezahlten Preise sind unvorstellbar hoch.
Zhuang Rui hatte diese Angelegenheiten zuvor telefonisch mit Onkel De besprochen. Onkel De, der seit seiner Kindheit in kriminelle Machenschaften verwickelt war, durchschaute den Betrug sofort und erklärte unverblümt, dass es sich um eine Intrige des internationalen Auktionshauses handelte, weshalb Zhuang Rui zuvor die rollende Kugel auf dem Teller erwähnt hatte.
„Kugeln in einer Schüssel rollen? Was soll das heißen?“