7017k
------------
Capítulo 274 La muerte de Tywin
Las negociaciones se prolongaron durante más de medio mes. A Lu Xuan esto no le sorprendió. Por lo que sabía, algunas negociaciones importantes en generaciones posteriores podían extenderse hasta medio año.
Finalmente, Daenerys consiguió obtener un préstamo de 15 millones de dragones de oro del Banco de Hierro.
De los ocho millones, el pago era en efectivo; el resto se convertiría en diversos bienes según los precios de Astapor. Daenerys tendría que devolver este préstamo en veinte años, pagando un interés del 20%.
El veinte por ciento es un tipo de interés incluso superior al de la usura. Pero esto también es una manifestación típica de un modelo económico global distorsionado.
Missandei no murió; simplemente cayó bajo el control de Lu Xuan. La capacidad del Banco de Hierro para dominar el mundo durante tantos años no era casual. Seleccionaban y entrenaban a innumerables niños desde temprana edad, de forma muy parecida a como Varys, al otro lado del mar, entrenaba a sus pequeños espías (niños espías).
Sin embargo, el entrenamiento del Tesoro de Hierro se centraba en la cultura. Las personas cultas siempre tienen ventaja. Seleccionaban niños brillantes y talentosos con aptitudes para los idiomas, las matemáticas e incluso los negocios. Mediante diversos métodos, enviaban a estos niños a las cortes de nobles y comerciantes adinerados por todo el territorio. A través de ellos, obtenían información sobre la situación económica de sus objetivos. Con base en esta información, realizaban despliegues estratégicos precisos.
La capacidad del Banco de Hierro para operar durante tantos años no se debe únicamente a su riqueza; su sistema de inteligencia y su grupo de expertos que trabaja entre bastidores son sus verdaderas fortalezas.
Para ser justos, Lu Xuan admiraba a esta gigantesca entidad económica. Sin embargo, lamentablemente, su existencia era absolutamente perjudicial para el mundo en su conjunto. A lo largo de la historia, hubo monarcas que quisieron tomar medidas contra el Tesoro de Hierro. Pero, tristemente, todos terminaron sucumbiendo a su poder financiero.
Lu Xuan no planea destruir la Bóveda de Hierro a corto plazo. Francamente, es bastante difícil. Ya existen miles de guardianes de llaves, ocultos por todo el mundo. Es complicado destruir la organización de un solo golpe. Además, le acaban de dar una gran suma de dinero, y a Lu Xuan le da demasiada vergüenza hacer algo así.
Aunque consiguiera el dinero, le sería imposible devolverlo. Sin embargo, como reina, Daenerys debía mantener su imagen. Por lo tanto, no podía decirle a todo el mundo: «Pedí dinero prestado, pero no lo voy a devolver». Eso es algo que se suele hacer en Estados Unidos. Lu Xuan es un hombre de principios; normalmente no haría algo tan desvergonzado. Por consiguiente, aún necesitaba encontrar una razón para no devolver el dinero.
Pero encontrar una razón no era fácil, así que Lu Xuan consideró otro camino. Sabía que un crudo invierno se avecinaba en el mundo en pocos años. En el mundo de los negocios, la información es dinero. Lu Xuan conocía la información más importante del mundo. Quince millones de monedas de oro no eran mucho.
—Debemos seguir almacenando alimentos —decidió Lu Xuan. Acababa de darse cuenta de que la solución más sencilla ya estaba en su mente. Cuando llegue el invierno, los precios de los alimentos se dispararán en todo el mundo. En ese momento, el oro perderá todo su valor. Mientras tenga comida, quince millones de oro no serán más que una gota en el océano.
Missandei regresó junto a Daenerys y retomó su trabajo original. Sin embargo, a partir de entonces, todos los mensajes que enviaba se realizaban bajo las instrucciones de Lu Xuan. En esencia, se había convertido en una agente doble.
Mientras la situación en Astapor sufría cambios drásticos, un acontecimiento trascendental también tenía lugar en Poniente. Bueno, llamarlo un acontecimiento trascendental quizás sea una exageración, pero sin duda fue un suceso con un impacto significativo en los Siete Reinos: Tywin Lannister había muerto.
Como Señor de Roca Casterly, Escudo de Lannistersport, Guardián del Oeste y cabeza de la Casa Lannister, Tywin Lannister es despiadado, astuto y extremadamente controlador, lo que lo convierte en uno de los señores más poderosos de Poniente.
Existen innumerables citas célebres sobre Tywin Lannister. Una de ellas afirma que incluso sus excrementos están hechos de oro.
«Cuando alguien se alce para desafiarte, debes responder con firmeza, con hierro y sangre; cuando se arrodillen en señal de sumisión, debes levantarlos personalmente, de lo contrario nadie volverá a estar dispuesto a someterse».
Quien proclama a viva voz: «¡Yo soy el rey!», jamás podrá ser un verdadero rey. Y así sucesivamente, la lista es interminable.
Pero por lo que más se le conoce entre el pueblo es por su hijo, o más precisamente, por su hijo menor: Tyrion Lannister. Este enano, conocido como el Enano, fue el tormento de Tywin durante toda su vida. Su amada Joanna Lannister murió en el parto al dar a luz al Enano. Esto llevó a Tywin a culpar a Tyrion de la muerte de Joanna en el fondo. (Y no le falta razón; es probable que la gran cabeza de Tyrion haya sido la causa del parto difícil).
Tywin Lannister nunca ha sido un niño; siempre proyecta una imagen serena y sabia. Sin embargo, pocos saben que suele cometer errores al tratar asuntos familiares. Por ejemplo, se niega a comprender la relación entre sus dos hijos, Cersei y Jaime.
Aunque los Siete Reinos enteros conocían su relación incestuosa, él simplemente se negaba a creerlo, o mejor dicho, se negaba a comprenderlo del todo. Por ejemplo, sabía perfectamente que de los tres hijos, solo Tyrion Lannister había heredado su intelecto, pero simplemente no lo admitía.
Incluso su hermana llegó a decir: "Tyrion es el único que heredó tu inteligencia". Podía pasar seis meses sin hablar con su hermana (una teoría sugiere que esta afirmación implica que Tyrion es el único de sus tres hijos).
En cuanto a las cosas que le hizo a Tyrion a lo largo de más de veinte años, hubo muchas que ni siquiera un humano o un perro harían.
Por ejemplo, Tyrion se había enamorado de Tessa, la hija de un granjero, y se habían casado en secreto. Por lo tanto, decidió darle una "severa lección".
Le ordenó a su hijo mayor, Jaime, quien había presenciado todo el incidente, que le dijera a Tyrion que Tessa era simplemente una prostituta que había contratado para que su hermano tuviera su primera experiencia con una mujer. Jaime no se atrevió a desobedecer a su padre y le contó la mentira a su hermano.
Pero no se esperaba que Tywin llevara después a Tessa al campamento militar de Roca Casterly y ordenara a todos los soldados que la violaran en grupo. Incluso le ordenó a Tyrion que lo presenciara todo. Cada soldado que violó a Tessa le dio una moneda de plata. Finalmente, Tywin obligó a Tyrion a violar también a Tessa, e incluso le pagó con un dragón de oro (¡¿no les dan ganas de gritar?!).
Por mucho tiempo que haya pasado, para Tyrion, esta es una herida en su corazón que jamás sanará. Y fue esta herida la que lo llevó a tomar una ballesta y dispararle a su propio padre, Tywin Lannister, arrojándolo al inodoro.
Al arrojar la ballesta, Tyrion sintió una oleada indescriptible de emociones que lo invadían. Quería reír a carcajadas, desahogar su frustración por haber logrado finalmente lo que había anhelado día y noche. Pero también quería llorar amargamente, lamentarse por haber matado a su padre, por haberlo perdido todo.
Pero finalmente adoptó una expresión fría y salió del castillo por el pasadizo secreto que había dejado años atrás cuando supervisó la construcción del sistema de drenaje de la ciudad.
7017k
------------
Capítulo 275 El día en que cae la ciudad (Suscríbase)
Tyrion llevaba un tiempo indeterminado a la deriva en alta mar. Atormentado por el grave crimen de asesinar a la Mano de los Siete Reinos, no podía revelar su identidad. Varys lo escondió en un barril a bordo del barco y zarpó en secreto. Los arduos meses en el mar casi lo volvieron loco.
"Ya no aguanto más vivir en un cubo. ¿Sabes lo que es comer y dormir aquí todos los días? ¿Y lo que es tener que tirar tus propias heces a diario?"
Warish replicó de inmediato.
"¿Sabes lo que se siente al recibir tus heces todos los días y luego tirarlas al mar?"
Tyrion: "..."
...............
La fortaleza de la Bóveda de Hierro no debe subestimarse. En tan solo tres meses, se transportaron ocho millones en efectivo y una gran cantidad de suministros a Astapo. Es probable que los suministros restantes se transporten de forma continua durante los próximos seis meses.
En ese momento, Daenerys hizo una nueva petición.
Actualmente, todas las ciudades-estado libres del continente de Essos me tienen en la mira. Por lo tanto, si es posible, me gustaría intercambiar la mitad de estos ocho millones de oro por diversos suministros. Estoy dispuesto a pagar el cinco por ciento como compensación.
Por supuesto, esto no supuso ningún problema. El Banco de Hierro, que nunca perdía la oportunidad de ganar dinero, aceptó sin reparos. Sus contactos en el mundo de los negocios estaban mucho más allá del alcance de Daenerys. El bloqueo de las Ciudades Libres era, en esencia, inútil.
Sin embargo, esto plantea un problema positivo: simplemente hay demasiadas existencias.
Nuestros almacenes recién construidos ya están repletos de todo tipo de suministros. Pero aún queda más por llegar. Necesitamos encontrar una solución. Daenerys jamás imaginó que algún día Freedom se preocuparía por algo así. Recordando el Páramo Rojo, cuando morían de hambre y estaban exhaustos, y viéndolos ahora, tenían tanta comida que ni siquiera podían almacenarla toda.
"Es sencillo. Solo necesitamos consumir una parte o encontrar un lugar para almacenarla. Hay dos ciudades bastante grandes no muy lejos de Astapo. Creo que podemos almacenar el doble de comida."
"Meereen y Yuankai, ¿van a hacer algo?"