"Y tú, Zarro. ¿Estás dispuesto a cambiar?"
—Tengo una pequeña idea —dijo Zarro tras pensarlo un momento.
............................
Zaruo es una persona muy ambiciosa; tanto en la novela original como en la serie de televisión, siempre es él quien causa problemas. Por lo tanto, Lu Xuan no tenía ninguna duda de que aceptaría su propuesta. Sin embargo, no se esperaba que la ambición de este tipo fuera aún mayor de lo que había imaginado.
Por supuesto, no todos compartían la ambición de Zarro. La mayoría de los Trece no estaban interesados en Daenerys. Esto no era Poniente, donde solo los Targaryen tenían el cabello plateado. En Essos, abundaban las bellezas de cabello plateado. La realeza y los poderosos no sentían un deseo particularmente fuerte por Daenerys. Quizás les interesaban más los dragones.
Estas personas, sin embargo, estaban más inclinadas a matar a los dragones que a controlarlos. Como dijo Zarro, no querían cambiar la situación actual. No querían perder su riqueza ni su estatus, ni tampoco tenían el deseo de ascender de rango.
Dos días después, Jorah partió con cincuenta mercenarios. Se estimaba que el viaje de ida y vuelta duraría un mes. Durante ese tiempo, Lu Xuan tampoco estuvo ocioso.
Primero compró un gran número de esclavos a precios muy bajos. Al fin y al cabo, ahora contaba con el apoyo de dos hombres ricos: el hechicero y Zaro. Luego compró un grupo de niños. Estos niños estaban originalmente destinados a Astapor para recibir entrenamiento de Inmaculados, pero Lu Xuan los compró en el camino.
Este es el cuarto mundo al que Lu Xuan ha transmigrado. En los tres mundos anteriores, lideró tropas y libró innumerables batallas. Y todas estas experiencias tenían algo en común: Lu Xuan siempre lideraba solo a sus propias tropas. Incluso si no eran suyas originalmente, las hacía suyas.
En Essos, el modelo mercenario es común. Sin embargo, lo que Lu Xuan más detesta es la práctica de contratar forasteros para que luchen por él. Daenerys mostrará su verdadera naturaleza tarde o temprano. Por lo tanto, Lu Xuan ha comenzado a entrenarla con antelación. Una vez que sus dragones hayan crecido, Lu Xuan también contará con un verdadero ejército.
En cualquier caso, Lu Xuan jamás contrataría a esos grupos de mercenarios para luchar. Temía perder el control y acabar con ellos antes incluso de que comenzara la guerra.
Ha pasado un mes ajetreado. Daenerys finalmente ha llegado a Qarth.
Ese día, ella lució una capa de piel de león de un blanco puro. Estaba hecha con la piel de un león blanco que el Rey Caballo había cazado personalmente para ella en las llanuras Dothraki después de su matrimonio.
Daenerys ya poseía un porte extraordinario, y esta capa única y magnífica la hacía parecer aún más majestuosa e imponente. Incluso los ricos mercaderes, acostumbrados a ver mujeres hermosas, quedaron momentáneamente atónitos. Sin embargo, pronto recuperaron la compostura.
Debido a los acuerdos previos de Lu Xuan, la actitud de Qarth hacia Daenerys no fue tan reacia como se muestra en la serie. Si bien algunos manifestaron abiertamente su desagrado hacia ella, otros dijeron que no estaría mal aceptarla. Al fin y al cabo, solo tenía menos de cien subordinados, cincuenta de los cuales habían sido contratados por Qarth.
Finalmente, Dani logró llegar a la ciudad y rápidamente se convirtió en una invitada VIP para algunas personas.
Lujosas mansiones, comida exquisita, decenas de doncellas y magníficas túnicas. Aguas termales, vinos selectos, banquetes: todo esto llenó la vida de Daenerys de la noche a la mañana. En tan solo unos días, comenzó a disfrutar de este estilo de vida.
Jorah se alegró bastante de ver a Daenerys viviendo como una noble. De ser posible, ni siquiera querría que luchara por el Trono de Hierro. Incluso antes de que nacieran los dragones, le había sugerido vender los huevos y vivir cómodamente en algún lugar de Essos. Pero, por desgracia, Daenerys creía tener cierta responsabilidad y logró que los dragones eclosionaran.
Ahora, la complacencia de Daenerys en ese placer le preocupaba. Sabía que todo era una ilusión. A la gente de esta ciudad no le caía bien de verdad. Solo la veían como un juguete preciado. La novedad se desvanecería por un tiempo. Cuando se cansaran de ella, Daenerys volvería a ser ella misma.
“Lu, esto no está bien. Deberíamos recordárselo.”
"Por supuesto, como guardia leal, tienes el deber de recordárselo. Pero lo que digo es que si la desenmascaras ahora, será como destrozarle sus sueños. Te estará agradecida, pero también te odiará. No lo dudes, cualquier reina se sentiría así."
"Pero este sueño acabará por hacerse añicos. Entonces sufrirá muchísimo."
"Que sufra, pues. Ser reina es ser infeliz. La corona siempre pesa."
------------
Capítulo 240 Si crees, existe; si no crees, no existe.
¿Daenerys es una buena líder? Tanto en la novela como en la serie, sus habilidades son mediocres, incluso algo deficientes. Si no fuera por el excepcional liderazgo de los guionistas, no habría sobrevivido a la primera temporada.
Sin embargo, este es un mundo de fantasía, y las diversas aventuras de Daenerys siguen fascinando a Lu Xuan. En opinión de Lu Xuan, las múltiples habilidades sobrehumanas del autor, al reflejarse en la realidad, pueden interpretarse como que Daenerys posee un destino. En cuanto al final de la serie de televisión, donde muere a manos de un canalla...
Un protagonista destinado a la grandeza siempre posee cualidades extraordinarias. Puede que Daenerys no sea particularmente inteligente, y sus habilidades militares y políticas son mediocres. Sin embargo, tiene algunas fortalezas, como su voluntad inquebrantable. Tras experimentar tanto sufrimiento, se mantiene fiel a sí misma e incluso conserva su bondad interior.
Según los estándares de Lu Xuan, ella no era una reina digna. Porque un rey no debería asociarse con la bondad. Pero, sin duda, aún esperaba que pudiera ser un poco más amable.
Así que, cuando Daenerys recuperó la consciencia y se disculpó con ambos, Lu Xuan sintió cierta satisfacción. Era como si viera a su aprendiz triunfar.
“Sentía que nunca me habían respetado de verdad. Me rodeaban, me elogiaban y me halagaban, como si admiraran un juguete.”
"¿Entonces por qué está pasando esto?" Lu Xuan no se acercó para consolarla, e incluso detuvo a Jora, que quería consolarla.
“Porque… porque no tengo poder. Si fuera la verdadera Reina Dragón, si tuviera una ciudad así, si recuperara el Trono de Hierro, entonces nadie podría tratarme de esta manera. Se someterían a mí de verdad.”
"Je. ¿Crees que la sumisión viene de las ciudades, los ejércitos o los tronos?"
«¿No es así?», exclamó Dani, mirando a Lu Xuan con los ojos muy abiertos. Tras salvarlo, apenas habían interactuado. Lu Xuan la había ayudado a superar diversas dificultades, manteniendo una distancia prudencial. No le había jurado lealtad ni se había mostrado demasiado distante. Ahora parecía que aquel extraño visitante la estaba poniendo a prueba.
Lu Xuan no respondió directamente, sino que contó una historia.
En una habitación hay cuatro personas: un noble, un rico comerciante, un monje y tres personas de ilustre linaje. La última es un mercenario muy hábil. Cada noble le ha pedido al mercenario que mate a los otros dos. ¿Quién crees que sobrevivirá y quién morirá?
Daenerys abrió la boca instintivamente para responder, pero vaciló. Se dio cuenta de que la pregunta no era tan sencilla como había imaginado. Los nobles, los mercaderes adinerados y los monjes representaban estatus, riqueza y fe, respectivamente. Y los tres, en cierto modo, eran formas de poder.
Lu Xuan se dio la vuelta y le preguntó a Jora, que estaba de pie a un lado.
"¿Qué opina usted, señor Jorah?"
Jorah pensó por un momento y luego dijo.
“Los nobles sobrevivirán.” Típico pensamiento aristocrático. Lu Xuan lo ignoró.
Daenerys permaneció en silencio. Comprendió que Lu Xuan la estaba poniendo a prueba. Sintió que si no respondía bien, aquel misterioso sabio podría abandonarla.
"Creo que todos somos capaces de morir y también de vivir. Porque el estatus, la riqueza y la fe son parte de los derechos."
“Muy bien, al menos mejor que la mentalidad aristocrática de Ser Jorah. Pero, ¿de verdad crees que solo hay tres derechos en esta historia?”
Daenerys volvió a guardar silencio, reflexionó un momento y entonces, de repente, se dio cuenta.
"No, hay un cuarto tipo. Es la espada del mercenario. Él maneja la fuerza absoluta, por lo que también posee una especie de poder."
"Como ves, empiezas a comprender. En realidad, quienes de verdad ostentan el poder en esta sala son los mercenarios que empuñan espadas."
“Pero…” Daenerys presentía que algo andaba mal. Abrió la boca, pero no lograba precisar qué era. Simplemente sentía que no debería ser así.
"¿Sientes que algo no está bien, pero no sabes cómo expresarlo?", dijo Lu Xuan con una sonrisa, revelando lo que le preocupaba.