- Contenido del libro
- Lista de capítulos
------------
Texto principal
------------
Capítulo uno: Un sueño de regresar a la dinastía Tang
Capítulo 1
A altas horas de la noche, en el interior de una casa destartalada sin techo, un anciano cargaba una pila de leña y la echaba al fuego que tenía delante. A la luz de las llamas, su rostro revelaba su avanzada edad: tenía el pelo gris y el rostro curtido por el sol. Sin embargo, sus ojos eran brillantes y penetrantes, y sus movimientos no mostraban señales de vejez.
La tenue luz del fuego apenas iluminaba la habitación. En un rincón, se veía a un joven semidesnudo tendido sobre un montón de hierba seca; no estaba claro si estaba inconsciente o profundamente dormido.
Añadió unos cuantos trozos más de leña, avivando el fuego. El anciano dejó la leña que sostenía, se acercó al joven y le tocó la frente. Tras un instante, retiró la mano.
"Sigue siendo un hueso duro de roer..."
Murmurando para sí mismo, sacó de debajo de sí un trozo de ropa andrajoso e irreconocible y cubrió al joven con él. Luego se sentó de nuevo junto al fuego, sacó un objeto gris oscuro parecido a una hogaza de pan plano y lo puso al fuego para asarlo.
……
Lu Xuan sintió un dolor de cabeza insoportable, como si la parte posterior de su cabeza se hubiera partido. Estaba mareado y débil por completo. Intentó abrir los ojos, pero sentía los párpados pegados. Intentó tocarse la nuca, pero en cuanto lo movió, todo su cuerpo tembló. Entonces se dio cuenta de que no era solo un dolor de cabeza, sino un dolor generalizado en todo el cuerpo, como si tuviera todos los huesos rotos.
¿Qué había pasado? Intentó recordar con todas sus fuerzas. Pero su mente era un caos, incapaz de concentrarse o pensar siquiera en lo más sencillo. Tras un rato de esfuerzo, una fatiga irresistible lo invadió y Lu Xuan volvió a desmayarse.
Cuando volvió a despertar, solo vio una luz tenue y parpadeante frente a él. Estuvo aturdido un rato antes de darse cuenta de que era un fuego ardiente.
Al mirar más de cerca, vi a un anciano sentado junto al fuego. Vestía ropas andrajosas, de estilo antiguo. Comía algo que tenía en la mano con gran apetito.
Lu Xuan se tomó un momento para aclarar su vista. Luego miró a su alrededor, tratando de averiguar dónde estaba. Justo entonces, un dolor agudo le atravesó la cabeza otra vez. A continuación, aparecieron varios mensajes.
"Ah..." Lu Xuan no pudo evitar gritar. Se desplomó de nuevo sobre la paja, con todo el cuerpo convulsionando.
El anciano que estaba cerca suspiró. Luego sacó un trapo andrajoso, lo empapó en una tina de agua que tenía al lado y se acercó para colocarlo sobre la frente de Lu Xuan.
El repentino frescor calmó un poco las convulsiones de Lu Xuan. Poco a poco, recuperó el control de sí mismo.
—Gracias —dijo con voz débil. Justo ahora, había recordado casi todo lo sucedido. Sí, había transmigrado.
Lu Xuan era originalmente un hombre de clase trabajadora de la ciudad. Tenía un trabajo fijo durante el día y escribía por su cuenta en internet por las noches. Aunque era agotador, los ingresos eran bastante buenos. Sin novia, llevaba una vida muy cómoda por su cuenta.
Pasa el tiempo navegando por foros, y de vez en cuando se cuela en las secciones de comentarios de otras novelas para expresar envidia o simplemente lanzar insultos. Así es, también tiene un tercer trabajo: guerrero del teclado.
Ya fuera por leer demasiadas novelas o por criticar con demasiada dureza, ofendió a alguna entidad desconocida. En cualquier caso, al despertar se encontró transportado a otro mundo.
Reencarnó en una ciudad antigua. Desconocía a qué dinastía pertenecía, e incluso dónde se encontraba. Lo más aterrador era que parecía una especie de frontera sin ley. Aquejado de hombro congelado, espondilosis cervical y otras dolencias laborales comunes en la escritura de novelas en línea, Lu Xuan jamás había encontrado un lugar donde imperara la ley de la selva.
Así que fracasó el primer día.
Debido a su acento, apenas podía entender ni a los chinos Han ni a los que no lo eran. Ni hablar de encontrar trabajo; incluso cuando suplicaba, nadie entendía lo que decía.
Se encontraba en un pueblo pequeño. Casi todos los que caminaban por las calles llevaban u
……