—De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo —aceptó Guo Zhen rápidamente. Mientras tanto, Lu Wenzhao y Shen Lian retrocedieron discretamente unos pasos. No pudieron evitarlo; la escena era demasiado inquietante.
Lamento informarles que, de ustedes tres, dos terminarán como él. Pero uno saldrá ileso. Quien me proporcione la información suficiente podrá evitar esa situación. El tiempo apremia, así que comencemos.
Después de que Lu Xuan terminó de hablar, extendió la mano y desató la mordaza de la boca del primer tártaro.
«Lo sé, lo sé. A treinta kilómetros al norte de aquí está el campamento principal. Con la partida del ejército, quedan menos de quinientos hombres para custodiarlo, pero aún hay una gran cantidad de grano y caballos almacenados allí». De un tirón, el tártaro reveló todo sobre su campamento principal.
—Lo estás haciendo bien —respondió Lu Xuan con satisfacción, y luego amordazó al segundo tártaro.
—Ya lo oíste, tu colega me contó algo que me interesa. Si lo tuyo no despierta aún más mi interés, entonces voy a empezar. —Dicho esto, Lu Xuan levantó su arma.
"No, no, sé más. Hay cientos de centinelas alrededor del campamento principal. Es imposible pasar. A diez millas al este de aquí hay otro campamento similar al nuestro. El número de personas es prácticamente el mismo. Y en ese campamento también habrá prisioneros."
«Vaya. No está mal, a mí también me interesa. Bien, ahora la presión recae sobre ti. No creo que tengas mejores noticias que compartir. ¿Qué te parece si lo dejamos así? Ahorremos tiempo», dijo Lu Xuan, blandiendo un cuchillo y preparándose para la castración manual.
El tártaro en el suelo se retorcía y gemía, como si tuviera algo que decir.
—Hermano Lu, parece que tiene algo que decir. ¿Por qué no le hacemos caso? —Guo Zhen se adelantó en el momento oportuno para hacer de contrapunto.
"Vale, aclaremos esto primero. No me hagas perder el tiempo."
“Soy sobrino de Amba Beile y sé más. Mi tío se encuentra actualmente en la región central, al mando de un gran ejército, preparándose para unirse a Su Majestad.”
¿Nurhaci? ¿Dónde está? Lu Xuan se animó de inmediato. Matar a esos tártaros era inútil. Pero Nurhaci era otra historia.
«Su Majestad debería estar ahora mismo en la zona del Acantilado de Shangjian, bloqueando el avance de Marin». Este hombre, un noble adinerado de la dinastía Jin Posterior, poseía bastante información secreta. Esto demuestra que, independientemente de la raza, siempre habrá clases privilegiadas. Aunque la dinastía Jin Posterior promovió el servicio militar obligatorio, aún existían nobles que vivían sin mayores privilegios.
El campo de batalla bajo los pies de Lu Xuan era el ejército occidental de Du Song. Sin embargo, había sido completamente aniquilado. Incluso el propio Du Song había perdido la cabeza. A decir verdad, Du Song era valiente, pero carecía de estrategia. Pero al menos había librado una confrontación directa. Sin embargo, se había topado con la fuerza principal de los tártaros, liderada por Anba Beile. Ambos bandos no estaban en igualdad de condiciones.
En realidad, elegir la región montañosa del noreste como escenario de la Batalla de Sarhu fue completamente absurdo. Incluso para los estándares posteriores, esa zona era un páramo desolado sin cobertura de telefonía móvil. Librar una guerra abierta con pieles de jabalí allí era simplemente una idiotez.
El grupo de Li Rubai se perdió menos de un día después de abandonar el campamento. Ni siquiera sabían dónde estaban. ¿Y todavía quieren pelear?
Según recuerda Lu Xuan, después de que Anba Beile aniquilara por completo las fuerzas de Du Song, debería haberse dirigido inmediatamente al norte para concentrar sus tropas y luego acabar con las de Ma Lin. En ese momento, Nurhaci debería haber liderado personalmente una caballería de élite para interceptar a Ma Lin. Tras derrotar a Du Song, Anba Beile se habría apresurado a unirse a él. En el Acantilado de Shangjian, habrían aniquilado por completo las fuerzas de Ma Lin. Por lo tanto, considerando todo, lo que dijo este hombre debería ser cierto.
Además, al igual que Du Song, Marin también fue completamente derrotado en el campo de batalla principal. En cierto modo, él y Du Song siguieron al pie de la letra las tácticas de Yang Gao, dirigiendo a sus tropas para enfrentarse a la fuerza principal de la dinastía Jin Posterior. Si bien ambos sufrieron aplastantes derrotas, ambos murieron en el campo de batalla (Marin sobrevivió a esta batalla, pero fue asesinado por Nurhaci unos meses después), lo que imposibilita analizar sus méritos y deméritos.
La clave reside en el relato posterior del "Ming Shilu". La noticia de la completa aniquilación de Du Song llegó al ejército de Ma Lin aquella noche, sembrando el pánico entre los soldados. El comandante en jefe ordenó la retirada de sus tropas, pero solo el funcionario civil Pan Zongyan y otros se ofrecieron a luchar contra el enemigo y murieron tras una feroz batalla.
Esto significa que Marin, temiendo la derrota incluso antes de que comenzara la batalla, condujo a sus tropas a la retirada, perdiendo así una oportunidad crucial. Solo el funcionario civil a cargo, Pan Zongyan, luchó valientemente y finalmente murió en el campo de batalla.
Sin embargo, ocurre algo interesante. Los archivos oficiales de la dinastía Qing ofrecen una versión completamente diferente de esta batalla. Según sus registros, Marin lideró un ejército de 40
000 hombres (una exageración; como máximo 30
000) y luchó contra el ejército Qing durante todo un día. Solo al anochecer se derrumbaron y se retiraron. El valiente funcionario civil, Pan Zongyan, murió a causa de una flecha clavada en la espalda.
Sin embargo, al pensar en esto, Lu Xuan pensó en otro problema.
"A juzgar por el tiempo, Anba Beile acaba de unirse a Nurhaci. Entonces, ¿cómo sabes que la ruta del norte está liderada por el general Malin?"
Lu Xuan estaba hablando con el sobrino de Ambani Beile en tierra. No era de extrañar que estuviera al tanto de los movimientos de la dinastía Jin Posterior. Pero, ¿cómo sabía de los movimientos del ejército Ming? En una época sin teléfonos, ¿cómo podía saber quién era el comandante de la ruta norte del ejército Ming y dónde se encontraba, aunque solo les separaba un día?
"Eh, todo el mundo lo sabe."
Lu Xuan: "...¿El ejército Ming ha sido infiltrado hasta este punto?" En ese momento, Guo Zhen, que estaba detrás de él, habló con una expresión avergonzada.
"Hermano Lu, este asunto puede deberse a que, antes de la guerra, el señor Yang Gao, comisionado militar de Liaodong, escribió los planes tácticos del ejército Ming en una carta a Nurhaci con el fin de disuadir a la dinastía Jin Posterior."
Lu Xuan: "????......!!!!"
Perdonad mi falta de palabras; simplemente no puedo describir ese sentimiento. Todos lo entendéis.
------------
Capítulo 111 ¿No es esto fácil?
Lu Xuan dedicó todo su tiempo de cultivo a reprimir el impulso de matar a Yang Gao en ese preciso instante. Ahora tenía un objetivo más importante: Nurhaci.
—¡Un mapa! —gritó. Lu Wenzhao, que estaba cerca, sacó inmediatamente un mapa que habían encontrado en el campamento.
Lu Xuan localizó rápidamente el acantilado de Shangjian.
"Nurhaci debería estar en esta zona ahora mismo. A juzgar por la hora, el grupo de Marin probablemente también esté a punto de colapsar."
“Hermano Lu. El general Ma tiene decenas de miles de tropas de élite bajo su mando, es poco probable que…” Guo Zhen intentó refutar débilmente.
—Du Song no es diferente —replicó Lu Xuan sin dudarlo, dejando a Guo Zhen sin palabras—. Anba Beile, por sí solo, había aniquilado a decenas de miles de hombres de Du Song. El acantilado de Shangjian, en cambio, fue un esfuerzo conjunto entre Anba Beile y Nurhaci. Esta era una situación realmente difícil para Ma Lin. Además, probablemente Ma Lin contaba con un funcionario civil que lo supervisaba. Si lograban la victoria, estarían a la par de los funcionarios civiles de las dinastías Han y Tang.
Hermano Lu, hay casi 100.000 personas luchando allí ahora mismo. Quizás podamos emboscar a un pequeño grupo de tropas de Jin Posterior, pero me temo que no cambiará la situación general. Lu Wenzhao ya conocía el temperamento de Lu Xuan. Si le seguías la corriente y dabas lo mejor de ti, era bastante fácil hablar con este "cazador".
“Realmente no podemos cambiar el curso de esta batalla. Pero aun así quiero intentarlo. Rodeemos el acantilado de Shangjian y vayamos a Hetu Ala.”
"...Esa es la capital de la dinastía Jin Posterior. Aunque esté mal defendida, no es algo que podamos manejar entre los cuatro." Shen Lian y Lu Wenzhao sentían que no podían seguir el hilo de pensamiento de Lu Xuan.
"No voy a atacar la capital. Voy a tenderles una emboscada en el camino."
"??? No, hermano Lu. Tú..." Lu Wenzhao estaba a punto de hablar cuando se dio cuenta de que tenía demasiadas cosas que decir y no sabía cómo expresarlas. Fue Chen Lian, que estaba a su lado, quien acudió en su ayuda.
"Hermano Lu, ¿crees que Nurhaci volverá para defendernos?"
Así es. Aunque el ejército Ming parezca débil ahora, Nurhaci sin duda no lo habría tenido fácil antes de que comenzara la batalla. La dinastía Jin Posterior también movilizó todas sus fuerzas para esta batalla, dejando las defensas de la capital desprotegidas. Si un ejército Ming lanzara un ataque sorpresa contra la capital en este momento, todas las victorias anteriores de la dinastía Jin Posterior habrían sido en vano.
Por lo tanto, tras derrotar a Malin, la situación general quedó resuelta. Nurhaci regresaría sin duda para defender la capital, dejando la batalla restante en manos de Anba Beile, Hong Taiji y otros.
Históricamente, fue Nurhaci quien regresó para defender su patria, genuinamente preocupado por un posible ataque. Sin embargo, en realidad, ningún ejército Ming atacó la fortaleza de la dinastía Jin Posterior. La única fuerza superviviente, liderada por Li Rubai, se perdió nada más partir y huyó sin siquiera entrar en combate. En cierto modo, el ejército Ming logró una victoria táctica. «Si no tengo tácticas, no puedes predecirme...»
Las palabras de Lu Xuan prácticamente confirmaron la derrota de Marin. Curiosamente, los otros tres no objetaron. Tras abandonar el campo de batalla, observaron desde fuera que la derrota del ejército Ming había sido, en efecto, merecida.
Tanto en términos de fuerza militar como de opciones tácticas, el ejército Ming era muy inferior al de la dinastía Jin Posterior. Sería extraño que pudieran ganar.
"Aun así, quienes regresen para defender seguramente liderarán a sus tropas de élite. ¿Cómo deberíamos tenderles una emboscada?"