Während er sein nasses Haar aus dem Umhang warf, wandte Zigui den Kopf und betrachtete den Klumpen Guanyin-Lehm, dessen Blick ihn nicht verließ.
„Es schmeckt ähnlich wie Klebreis, hat aber eine leicht erdige Note.“
Die Hand auf dem nassen Haar verharrte einen Moment, und Shangguan betrachtete langsam die Person vor ihr.
„Das Zeug macht sehr satt, aber man kann es schwer wieder ausscheiden. Viele Menschen halten den Hunger nicht aus und essen es, und ihre Mägen werden immer dicker, und schließlich sterben sie. Wenn ich meinen Meister und meine Mitjünger nicht getroffen hätte, wäre es mir wahrscheinlich genauso ergangen.“
Ein Hauch von Traurigkeit lag in ihren schönen Augen, wie der Mond in einer Winternacht.
„Großer Held der Kupfermünzen, großer Held der Kupfermünzen, ich dachte, ich hätte dieses Kind gerettet, aber ich hätte nie gedacht, dass ich es nur einmal retten könnte, nicht aber ein zweites Mal. Ich weiß ja, selbst wenn ich es ein zweites Mal rette, was würde es schon ändern? Solange sich die Welt nicht ändert, wird es immer welche geben, die zu spät kommen, um zu helfen. Aber obwohl ich das verstehe, beruhigt sich mein Herz nicht.“
Shangguan betrachtete den zu einer unformbaren Gestalt verkneteten Ton und blickte ihn mitleidig an. „Dummkopf.“
"Ja, ich bin ein Idiot", antwortete der Schulleiter.
Sollte er sich freuen, dass sie ihm endlich alles anvertraute, oder sollte er über ihre niedergeschlagene Stimmung seufzen?
Er hatte noch nie zuvor so komplexe Gedanken gehabt und beabsichtigte auch nicht, sich jetzt damit auseinanderzusetzen.
Er griff nach ihrer Taille, stützte sie und trug Yu Zigui dann durch das Fenster.
„Eines können wir jetzt tun“, sagte Shangguan leise und blickte auf ihr leicht blasses Gesicht.
Sie hob den Kopf, senkte ihn dann wieder und machte kleine Schritte vorwärts. Schließlich entspannte sie ihre Lippen, die sie so lange zusammengepresst hatte, und vergrub ihr Gesicht an seiner Brust.
"Narr."
Shangguan Yi hielt sie beschützend in seinen Armen und seufzte leise.
Lesezeichen einfügen
Anmerkung des Autors:
Der nach Guanyin benannte Guanyin-Boden war ursprünglich eine schöne Hoffnung, wurde aber letztendlich zum Todesurteil.
In der Antike tauschten die Menschen während Hungersnöten ihre eigenen Kinder gegen Essen ein und schluckten rohen Schlamm – Dinge, die für uns, die wir in Zeiten des Überflusses leben, unvorstellbar sind.
Obwohl Zigui das Kind einst mit seinen Kampfkünsten rettete, war dies keine dauerhafte Lösung und konnte die Tragödie nicht verhindern. Nun ist es an der Zeit, sorgfältig darüber nachzudenken, was Kampfkünste bewirken können und wessen Welt dies überhaupt ist.
Wenn Zigui in der Vergangenheit ein Ort war, an dem „jeder den Schnee vor seiner eigenen Haustür fegt und sich nicht um den Frost auf den Dächern der anderen kümmert“, was bedeutet dann die Tragödie des Kindes, das ihm ähnelt?
Zigui ist zwar intelligent, aber noch jung. Früher half sie ihrem Meister und ihren Mitschülern aus egoistischen Motiven. Doch nun sollte sie über die Lehren der Fünf Großen nachdenken.
Shangguan war sechs oder sieben Jahre älter als Zigui und deutlich reifer. Zigui hegte romantische Gefühle für ihn, aber auch brüderliche Zuneigung, was Shangguan sehr missfiel. Aber, Junge, was soll man machen, wenn man so viel älter ist als sie?
Onkel, akzeptiere einfach dein Schicksal! Hahaha~
P.S. Ich versuche, ab jetzt alle zwei Tage ein Update zu posten. Es ist so schön, dass mich jemand ermutigt, aber ich bin einfach faul… *Tränen*
Oh, der Junge wurde später unter Kaiser Xingping ein mächtiger Eunuch, aber darauf wird später nicht eingegangen. Wichtig ist nur, dass er kastriert wurde. Das ist alles.
Kapitel Vierzehn
Ist die Nacht schon vorüber?
Mit einem leichten Anheben der Augenlider erwachte Yu Zigui langsam.
Draußen vor dem Fenster war es noch dunkel, aber das Holzkohlefeuer war im schwach beleuchteten Schlafzimmer deutlich zu sehen und tauchte die umliegende Landschaft in ein rotes Licht.
Ich streckte mich und spürte eine nie dagewesene Erschöpfung in meinem ganzen Körper. Ich war so müde, dass ich nicht wusste, ob es an meinem Körper lag oder an etwas anderem.
Im Bett liegend, erinnerte sie sich vage daran, gestern am Daming-Tor einen alten Freund getroffen zu haben – ein winziges Kind mit einem so verzweifelten Blick in den Augen.
Allein der Gedanke daran löst in mir ein Gefühl der Hilflosigkeit aus.
Die Tür öffnete sich leise, und eine ältere Frau, die einen Kupferkessel trug, trat ein.
Durch die Bettvorhänge war schemenhaft eine Gestalt mit ausgestreckten Händen und geschlossenen Augen zu erkennen.
"Ist die junge Dame wach?", fragte die Frau leise.
Eine Stimme ertönte hinter dem Vorhang, und die Frau lächelte leicht und schob das äußerste Fenster auf. Eine kühle Morgenbrise wehte ins Zimmer, und als sie Yu Zigui nur in einem dünnen Gewand sitzen sah, nahm sie ein Damenhemd vom Tisch und legte es ihr um.
„Der Wind im Norden ist nicht wie im Süden; er ist sehr rau, besonders für uns Menschen.“
Als Yu Zigui den dunkelblauen, geschwungenen Saum des Gewandes sah, war er etwas überrascht. „Das sind nicht meine Kleider.“
Die Frau hielt sich die Hand vor den Mund und lachte: „Die Wintersonnenwende ist eine Zeit für das kleine Neujahr, und wir tragen neue Kleider, um unseren Vorfahren Respekt zu erweisen. Dies wurde speziell für dich vom jungen Hausherrn angefertigt.“
Yu Zigui stand auf und ließ sich von der Frau anziehen.
"Vielen Dank für Ihre Hilfe, Schwester Yuluo."
Es war nicht so, dass sie mühelos von Sparsamkeit zu Verschwendung überging und süchtig nach Bedienung wurde; vielmehr war die Bluse ein Wickelblusenmodell mit Hakenverschluss am Saum, und das ständige Drehen machte sie schwindlig und desorientiert. Sie konnte nur gehorsam die Hände heben, gehorsam die Arme ausstrecken und gehorsam zu einer Marionette werden.
Nachdem sie den Brokat um ihre Taille gebunden und die Jadescheibe angebracht hatte, betrachtete Yu Luo das „fertige Werk“ vor sich und konnte ihr Erstaunen nicht verbergen. „Der junge Meister hat wahrlich einen ausgezeichneten Geschmack.“
Yu Zigui strich über ihren bestickten Umhang und nickte leicht. „Ziyus Kleidung ist immer von feinster Qualität.“
Da sie sich ihrer eigenen Schönheit nicht bewusst war, war Yu Luo zunächst überrascht, dann lachte sie und drückte Zi Gui, die gerade mit dem Abwasch fertig war, vor den Spiegel.
Als Yu Zigui sah, wie sie die Schachtel mit dem Haarkamm herausholte, lief ihm ein Schauer über den Rücken, er trat einen Schritt zurück und blickte sich nervös um.
Hier.
Gerade als ihre Finger die Knochenhaarnadel berühren wollten, die sie benutzte, wurde sie ihr mit einem Schlag auf den Kopf weggeschlagen.
„Schwester Yu Luo…“
„Es scheint, dass das, was der junge Herr gesagt hat, stimmt; die junge Dame war schon immer sehr streng mit sich selbst.“
Yu Luo strich sich sanft durch ihr schwarzes Haar, und ein Seufzer schien ihren Lippen zu entweichen. „Wie schade, dass so ein schönes Mädchen wie du geboren wurde.“
Zigui blickte verwirrt in den Spiegel und starrte lange hinein, ohne etwas Ungewöhnliches zu bemerken.
„Yu Luo ist auch wunderschön“, sagte sie leise.
Als Yu Luo das hörte, lachte sie so sehr, dass sich ihre Augen verengten.
„Wie eine Mutter flocht sie mein Haar wie ein Jadeband.“
"Vermisst das Mädchen ihre Mutter?"
"Äh."
„Die Mutter des Mädchens muss sehr schön sein.“
"Ja, es ist sehr schön."
Als Yu Luo die Sehnsucht in ihren Augen sah, wurde ihr Herz etwas weicher und ihre Bewegungen sanfter. „Jetzt, wo du so groß geworden bist, muss deine Mutter sehr glücklich sein.“
Wirklich?
„Natürlich stimmt das. Als Mutter habe ich keine Reue, solange mein Kind gesund aufwächst.“
Zigui blickte in den Spiegel. „Hat Schwester Yuluo auch Kinder?“
„Nein“, sagte Yu Luo lächelnd, „aber sowohl der junge Meister als auch der Cousin wurden von Yu Luo aufgezogen.“
„Ziyu und Xiao Kuang.“
„Der junge Herr ist mitfühlend und reinherzig. Es gibt keine besseren jungen Herren als sie.“
Mitfühlendes Herz? Naiv?
Sollen wir Yu Luos schönen Traum zerstören und enthüllen, dass Zi Yu in der Kampfkunstwelt für Unruhe sorgte und dass Xiao Kuang eine Affäre hatte?
Das ist wirklich ein Dilemma.
Lasst euch nicht vom heutigen Wohlstand der Familie Shangguan täuschen. Als der Meister starb, wandten sich alle gegen sie. Zudem starb damals die älteste Prinzessin, sodass der junge Meister in der Hauptstadt völlig hilflos dastand. Er musste das Familienunternehmen weiterführen und war zum Überleben auf seinen Cousin angewiesen. Es bricht mir noch immer das Herz, daran zu denken. Die Welt ist kalt und unbeständig, und die Menschen sind unbeständig. Deshalb gibt es nur sehr wenige Menschen oder Dinge, die das Herz des jungen Meisters wirklich erobern können.
Mit leicht gerunzelter Stirn beobachtete Yu Luo das Geschehen aufmerksam.
„Das ist das erste Mal, dass Yu Luo den jungen Meister mit solch einer Fürsorge für die Menschen erlebt hat. Bitte lassen Sie diese Freundlichkeit nicht vergeblich sein.“
Als Yu Zigui dies hörte, nickte er feierlich, nur um dann festzustellen, dass sein Kopf schwer wurde, als ob er von mehreren Pfund gesalzenem Fleisch beschwert wäre.
"Schwester Yu Luo, binde dir einfach einen Pferdeschwanz, so kompliziert ist das doch nicht."
Sie ahnten nicht, dass ihr kleiner Protest mit einem noch brutaleren und unmenschlicheren Vorgehen beantwortet werden würde.
"Mädchen, wehr dich nicht. Yu Luo wird alles in ihrer Macht Stehende tun, um meinem jungen Herrn jeden Wunsch zu erfüllen!"
Was will er? Was genau will er?
Yu Zigui murmelte vor sich hin und warf einen wütenden Blick zur Seite.
Shangguan Yis Blick war gierig auf sie gerichtet, als wäre sie die Hühnersuppenknödel auf dem Tisch.
"Was ist los? Schmeckt Zigui das Frühstück hier nicht?"
Sein Tonfall war so verführerisch und seine Stimme so sanft, dass ihr die Haare zu Berge standen. Sie nahm einen Suppenknödel und begann ihn zu essen.
Schmeckt es?
„Köstlich, köstlich.“ Zigui antwortete pflichtbewusst und wagte es nicht, ihn anzusehen.
„Wenn es gut schmeckt, warum hältst du dann diesen Erdklumpen fest?“ Shangguan Yi öffnete ihre rechte Hand und steckte den Lehm an ihre Brust. „Ich habe ihn nach Quanfulou gebracht, damit du ihn nicht isst, ohne ihn zu probieren.“
Seine dunklen Augen wanderten langsam nach unten und streiften seine rechte Hand, die zu einer Faust geballt war. „Wenn du dich unbedingt an etwas festhalten musst, warum nicht an meiner Hand?“
Mit einem Ruck mit der Rückhand spreizte Shangguan Yi gewaltsam ihre fünf Finger und verschränkte sie mit seinen eigenen zehn.
Seine Hände waren also auch kalt.