„Sechster Bruder…“ Seine Ohren hingen kraftlos herab.
"Wie alt bist du denn, dass du dich immer noch wie ein Kind benimmst? Das ist ja widerlich."
Das ist grausam, siebter Bruder. Er ist untröstlich, wirklich untröstlich. Den Ältesten benutzt, um den Jüngsten zu unterdrücken, lässt ihn die Drecksarbeit machen. Kleiner Bruder, wann kommst du zurück? Er will nicht länger der Sündenbock sein!
Rong Ye sah ihm niedergeschlagen nach und kicherte hinter seinem Fächer hervor. Gut gemacht. Doch der Gedanke an jemand anderen ließ sein Lächeln erlöschen. Rong Ye schlug mit der Hand auf die Rippen des Fächers und warf einen Blick zur Seite: „Du hast alles gehört, was du hören musstest. Was machst du noch hier?“
Ji Junze wirkte unzufrieden und stand auf, um zu gehen.
"Haben Sie jemals darüber nachgedacht, dass für einen Erwachsenen das Einwickeln eines Babys die beste Wahl ist?"
Ji Junzes Fuß zögerte, als er die Schwelle überschritt, und er drehte sich um. Fu Xian stand lächelnd in der Halle, das Gemälde „Hundert Vergnügungen auf dem Markt“ hinter ihm schien sich zu bewegen und ließ Ji Junzes Augen leuchten.
„Selbst der Heilige Kaiser, der dieselben Ideale teilte, konnte sich ändern, geschweige denn ein junger Mann, dessen Geist noch unruhig ist. Warum also nicht ein ‚unbeschriebenes Blatt‘ wählen und ihn schreiben und malen lassen, wie es ihm gefällt? Möchtest du es nicht versuchen und einen großen Drachen des Großen Wei heranziehen, der deines Herzens würdig ist?“
„Er wird doch nicht etwa versuchen, Eleven noch einmal auszunutzen?“, fragte Rong Ye und sah Ji Junze nach, der sich entfernte.
Fu Xian nickte leicht. Der Mann war eindeutig in Versuchung, sonst hätte er nicht so die Fassung verloren. Er schob das alles beiseite und sah Rong Ye an: „Hat Butler Yu einen Brief geschickt?“
Als Shangguan Yi die Hauptstadt verließ, hatte er Yu Luo, der ihn begleitete, gebeten, ihnen umgehend Bescheid zu geben, sobald es Neuigkeiten über den jüngsten Sohn gäbe. Da der siebte Sohn nun so eilig zurückgekehrt war, wusste er, dass es Neuigkeiten gab.
Rong Ye zog den Brief von seiner Brust, sein hübsches Gesicht zuckte leicht. „Sieh selbst nach, sieh selbst nach!“
Als Fu Xian sah, wie er wütend die Zähne zusammenbiss, wusste er, dass alles in Ordnung war. Eine große Last fiel ihm vom Herzen. Er faltete den Brief auseinander und betrachtete ihn aufmerksam, dann noch einmal und dann noch einmal. Sein sanfter Gesichtsausdruck verschwand.
"Unsinn!"
Kapitel Dreiundzwanzig
Der für den Empfang der Gäste zuständige Beamte hatte gewechselt. Yu Zigui war etwas überrascht, als er die dünne, kleine Gestalt mit einem aufgesetzten Lächeln Höflichkeiten mit Shangguan Yi austauschen sah.
„Ich habe gehört, dass der Geist mit den grauen Augen tot ist.“
Tot? Sie blickte Cong Luan an, der die Nachricht offenbar aus unerfindlichen Gründen erhalten hatte.
„Er ist letzte Nacht plötzlich gestorben. Er war in einem Bordell… äh, Sie wissen schon, so ein Ort, wo ihm jemand mit einem Schlag das Genick gebrochen hat.“
"Politische Fehde?"
Als Yu Zigui Wei Zhuofengs Vermutung hörte, fand er sie ebenfalls plausibel. Schließlich war dieser Ort ein Treffpunkt verschiedener Kräfte des Nördlichen Di, und es war nur natürlich, dass Beamte für die Macht lebten und starben.
Cong Luan wollte gerade zustimmen, als sie den seufzenden Gesichtsausdruck ihres Jugendfreundes bemerkte. Sofort erwachte ihre innere Klatschtante, und sie packte den Mann, der ihr auszuweichen versuchte. „Könntest du es sein?“
Die Menschen um ihn herum waren allesamt hochbegabt und besaßen scharfe Sinne; noch bevor Cong Luan seinen Satz beendet hatte, durchbohrten ihn mehrere stechende Blicke. Xiao Kuang verspürte einen Anflug von Schuldgefühlen, doch er zwang sich zu einem finsteren Blick auf Cong Luan und sagte: „Verbreite keine Gerüchte!“
„Ah Kuang, du hast geblinzelt. Das machst du immer, wenn du lügst.“ Cong Luan kicherte, als sie näher kam. „Sag mir schnell, was genau ist mit diesem Geist mit den grauen Augen passiert? Mir ist gestern aufgefallen, dass du ihn nicht mochtest, nicht wahr, hm?“ Sie machte eine geheimnisvolle Geste.
„Das habe ich nicht getan!“, rief Xiao Kuang protestierend. „Obwohl ich ihn nicht mag, steht es mir nicht zu, ihn anzufassen!“
„Wenn du es nicht bist, wer dann?“
„Ja…“ Xiao Kuang blickte zu Yu Zigui, der irgendwann herübergeschwebt war, und erkannte plötzlich: „Zukünftige Tante, du versuchst mich mit einer List zum Reden zu bringen.“
Wie raffiniert! Dieses lautlose Geräusch brachte ihn beinahe aus der Fassung. Obwohl er sich nicht ganz sicher war, schließlich war er der Einzige, der in der Jurte zurückgeblieben war, die er sich mit seinem Onkel geteilt hatte, als dieser letzte Nacht aufgestanden war, stimmte es wohl...
"Oh? Hat Ah Kuang das getan?"
Eine sanfte Stimme ertönte von hinten, und Xiao Kuang erstarrte. „Onkel … Onkel.“
„Ah Kuang, wie konntest du nur so leichtsinnig sein?“, fragte Shangguan Yi ihn missbilligend. „Tu das nicht noch einmal.“
Diese letzte Aussage besiegelte die Schuldfrage. Als Xiao Kuang die verständnisvollen Gesichter der anderen sah, überkam ihn ein Anflug von Wut, und ihm wurde fast übel. „Ja …“, presste er zwischen zusammengebissenen Zähnen hervor und gab es zu. Eigentlich war es keine große Sache; er hatte schon oft die Schuld auf sich genommen, also würde es auch noch einmal, zweimal … zehnmal keinen Unterschied machen.
„Der König der nördlichen Barbaren wird uns bei der Versammlung in Hulun empfangen“, sagte Shangguan und lenkte damit die Aufmerksamkeit aller von Xiao Kuang ab.
Die Hulunbuir-Konferenz? Yu Ziguis Herz setzte einen Schlag aus, als er in diese tiefen Augen blickte.
Das Wort „Hulun“ bedeutet „ganzer Körper“. Die Di, die im Winter nichts zu tun haben, lieben es, sich „ganzkörperlichen“ Aktivitäten hinzugeben – Ganzkörper-Werberiten, Ganzkörper-Geschlechtsverkehr, und ein Mann und eine Frau, die eine ganze Nacht zusammen verbringen, nennen sich Mann und Frau. Ah Niu, das ist kein leeres Gerede deines törichten Vaters. Die List und Barbarei der Nordländer sind beispiellos. Stutenmilchwein zu trinken, ist gleichbedeutend mit der Annahme eines Heiratsantrags. Du armer, törichter Vater, der die Wahrheit nicht kannte, wurde gezwungen, achtzehn Schalen zu trinken. Wäre deine Mutter nicht so außergewöhnlich tapfer gewesen im Vergleich zu den Di-Frauen, wäre dein törichter Vater im Norden geblieben und hätte jede Nacht Schikanen ertragen müssen. „Ein Baum, der im Wald herausragt, wird vom Wind gefällt werden“, Ah Niu, merke dir das!
Yu Zigui betrachtete die traurige Handschrift auf den Seiten von „Der wandernde Schwertkämpfer“ und ließ ihren Blick langsam schweifen, ohne zu ahnen, dass sie diese wenigen Zeilen schon unzählige Male gelesen hatte. Erst als das Tageslicht schwand und die Worte auf dem Papier nicht mehr deutlich zu erkennen waren, blickte sie schließlich auf.
In der Ferne zeichneten sich der indigoblaue Himmel und der lilafarbene Schnee zwischen den Bergen ab. Ein frisch entzündetes Lagerfeuer brannte auf dem offenen Platz innerhalb des Ordo-Geländes, der Duft von Milch lag in der Luft, und überall sah man fröhliche junge Männer und Frauen. Die Nacht hatte gerade erst begonnen, doch sie hatte keine Zeit, sie zu genießen.
Sie verstaute das Buch sorgfältig und starrte lange auf ihre Brust, bevor sie aufstand. Unerwartet stolperte ein Mädchen auf sie zu. Yu Zigui wollte ihr zunächst helfen, erinnerte sich dann aber an ihre Männerkleidung und zog die Arme zurück. Das Mädchen schwankte, und Yu Zigui lächelte entschuldigend, nur um in ein Paar warme Augen zu blicken. „Jiri Gala.“
Der Dampf des Stutenmilchweins umwehte ihr Gesicht, und Yu Zigui zögerte einen Moment, bevor sie höflich ablehnte. Das Mädchen, das sie für schüchtern hielt, lachte herzlich und forderte sie auf, noch enthusiastischer zu trinken. Yu Zigui war sprachlos und konnte ihre Verbitterung nicht ausdrücken. Sie lächelte gequält, sah dann einen weiten Ärmel auftauchen und wurde in jemandes Arme gezogen.
„Sie gehört mir“, sagte Shangguan Yi in der Sprache der Nördlichen Di und blickte dann auf die Person in seinen Armen hinab. „Ich sagte doch, du magst keine Frauen anderer Stämme.“
Yu Zigui nickte heftig, und dem Mädchen traten fast die Augen aus dem Kopf. „Was?“, fragte sie und starrte die beiden vertrauten Personen an.
Ein Lichtblitz huschte durch Shangguan Yis Augen, und sie seufzte hilflos: „Sie glaubt mir nicht.“
„Glaubst du mir nicht?“, murmelte Yu Zigui leise und lehnte sich an ihn, ohne zu ahnen, wie vertraut ihre Haltung war. Schließlich war es das Mädchen, das als Erste wieder zu sich kam.
„Oh mein Gott, zwei Männer!“ Der größte Teil des Stutenmilchweins wurde verschüttet.
„Wenn du es nicht beweisen kannst, werde ich ihn zu meinem Nehuri machen.“ Shangguan Yi übersetzte die Worte des Mädchens aus dem Stamm der Nördlichen Di „getreu“, als sie mit einem erschrockenen Schrei davonlief, und fügte am Ende hinzu: „Nehuri bedeutet Ehemann.“
„Nehuri?“ Da er immer noch nickte, lächelte Yu Zigui. „Sie hat ‚Nehuri‘ eben nicht ausgesprochen.“
Als Shangguan Yi merkte, dass seine Lüge aufgeflogen war, zeigte er keinerlei Verlegenheit. Er hob eine Augenbraue und betrachtete das hübsche Gesicht, das mit den Stoppeln etwas fremd wirkte. „Endlich wieder normal“, sagte er lächelnd.
Yu Zigui war überrascht.
„Glaubst du, ich hätte es nicht bemerkt?“ Sein Blick glitt über ihre leicht überraschten Augen, wanderte dann langsam nach unten und blieb schließlich an dem Buch hängen, das sie auf ihrer Brust trug. „Du liest diesen Reisebericht immer, wenn etwas passiert, sowohl in der Hauptstadt als auch jetzt in Zhongdu. Zigui, wovor hast du Angst?“
Instinktiv umfasste sie ihre Brust und spürte mit den Fingerspitzen die Bücher unter dem Stoff. Hatte sie Angst? Wovor? Yu Zigui war etwas verwirrt. Sie blickte auf und sah in die tiefschwarzen Augen. Shangguan Yi würde sie nicht gehen lassen; sie konnte nicht entkommen.
„Ich habe Angst heute Abend“, sagte sie. „Was, wenn wir scheitern? Mein Zögern hat Xiao Kuang, Cong Luan, Wei Zhuofeng, Gao Dashan und dich hierhergebracht.“ Ihre mondgleichen Augen zitterten, als sie ihn ansah. „Ziyu, es geht hier nicht nur um Sieg oder Niederlage. Es ist ein Spiel um die Kampfkunstwelt der Zentralen Ebene, eine Wette auf sechs Leben. Ich habe Angst, ich habe so große Angst.“
Shangguan Yi beugte sich hinunter und sagte sanft: „Es ist noch nicht zu spät, jetzt aufzuhören.“
Moons Augen wirkten etwas verwirrt.
Shangguan lächelte leicht und strich sich den Bart glatt. „Genau wie der kleine Junge, der dir die Guanyin-Lehmfigur gab, kannst du, selbst wenn du das Große Wei einmal rettest, sein bevorstehendes Schicksal nicht aufhalten. Diese Beamten, dieses Große Wei – sie zu stürzen und von vorn anzufangen, wäre vielleicht gar nicht so schlecht. Zigui, du und dein Meister habt das Ende eigentlich geahnt, aber euch nicht getraut, es zu akzeptieren. Wenn niemand durchhält, wird das Große Wei in wenigen Jahren untergehen, und es werden diese nördlichen Barbaren sein, die es vernichten werden.“
Seine tiefen, durchdringenden Augen durchschauten sie und ließen ihr keine Möglichkeit, sich zu verstecken. „Du hast Angst, Angst, dass selbst wenn du alle sechs Leben, ja sogar die gesamte Kampfkunstwelt der Zentralen Ebene riskierst, es den Tag nur hinauszögern wird, an dem deine Pferde die Zentrale Ebene zertrampeln.“ Als Shangguan Yi den Ausdruck in ihrem Gesicht sah, als wäre ihr Geheimnis enthüllt worden, konnte er nicht anders, als mitleidig zu sprechen: „Dummkopf, anstatt dir Sorgen um eine zerfallende Dynastie zu machen, solltest du deine Aufmerksamkeit auf etwas anderes richten.“ Er deutete es an.
Als sie das hörte, hob sie den Kopf und blickte ihm mit einem Anflug von Besorgnis in die dunklen Augen. „Ziyu, du beherrschst keine Kampfkünste, ich fürchte, ich werde dich verwickeln.“
Ein seltsames Leuchten flackerte in seinen schönen Augen. Shangguan Yi nahm ihre kleine Hand in seine und flüsterte: „Wenn dem so ist, Zigui, warum lässt du nicht alles stehen und liegen und kommst mit mir zurück nach Jinling? Das Leben ist nur wenige Jahrzehnte lang, also sollten wir es genießen, solange wir können. Zigui, früher wollte ich nur jemanden finden, den ich ansehen konnte, aber jetzt möchte ich nur noch von dir angesehen werden.“
Seine Augen funkelten wie Wellen, schimmerten im Sonnenlicht und machten sie leicht beschwipst, sodass sie beinahe zustimmte – aber nur beinahe.
Yu Zigui zog ihre Hand zurück und sah ihn eindringlich an: „Ich sagte einst zu Cong Luan, dass es auf dieser Welt Menschen wie Ziyu, Menschen wie meinen älteren Bruder und Menschen wie mich gibt. Angesichts desselben baufälligen Hauses war Ziyu bereit, es abzureißen und neu zu bauen, mein älterer Bruder übernahm die Last, und ich würde es lieber reparieren und lieber unter einem morschen Dach leben, als ein heimatloser Hund zu sein. Ziyu, ich bewundere deine Unbekümmertheit, aber ich kann das nicht. Denn ich war selbst einmal ein ‚Hund‘ und weiß, dass es besser ist, von morschem Holz erdrückt zu werden, als gar kein Zuhause zu haben, zu dem man zurückkehren kann.“
Während sie sprach, hob sie leicht die Wimpern und unterdrückte die glitzernden Tränen, die darunter sichtbar gewesen waren. „Erinnert sich Ziyu an Liu Wushuang?“
„Sie ist nun die Mutter des jungen Prinzen, der jetzigen Gemahlin Liu.“
Yu Zigui nickte. „Liu Wushuangs Weg hätte auch meiner sein sollen. Sie verlor ihre Eltern in jungen Jahren und wurde von Äbtissin Sanqing wie ein Hund aufgezogen. Ihr Herz war voller Hass und dem Willen zu überleben. Ziyu, ich habe nachgedacht: Wenn ich damals meinem Meister nicht begegnet wäre, wenn ich nicht ein Zuhause und so viele Familienmitglieder zurückgewonnen hätte, glaubst du, ich wäre eine zweite Liu Wushuang geworden?“
Shangguan Yi starrte sie eindringlich an, seine tiefen, ausdruckslosen Augen spiegelten Regungen wider. „Nein, du bist nicht sie.“
Als sie das hörte, war sie zunächst verblüfft, lächelte dann aber leicht: „Du vertraust mir wirklich.“
Sie fühlte sich innerlich ein wenig glücklich, als sie ihn „Zigui“ rufen hörte.
"Hmm." Sie blickte auf.
"Und wenn das gelingt, was werden Sie dann tun?"
Sich im Voraus auf das Schlimmste vorzubereiten, war eine Gewohnheit, die sie seit ihrem zehnten Lebensjahr entwickelt hatte. Die Möglichkeit des Erfolgs hatte sie gar nicht in Betracht gezogen. Sie blickte in diese seltsam leuchtenden schwarzen Augen, dachte einen Moment nach und sagte: „Selbstverständlich werde ich in die Hauptstadt zurückkehren und meinen älteren Brüdern zum Erfolg verhelfen.“
Ihr kleines Gesicht war voller gerechter Empörung, woraufhin Shangguan Yi kalt schnaubte: „Das ist, als würde man den Karren vor das Pferd spannen.“
Hatte er etwa den Karren vor das Pferd gespannt? Sie war verwirrt. Als sie wieder aufblickte, sah sie, dass Shangguan mit leicht blassem Gesicht wegsah.
Es stellte sich heraus, dass Beamte des nördlichen Di gekommen waren, um sie vorzuladen.
Yu Zigui hatte keine Zweifel. Nachdem sie sich vergewissert hatte, dass der falsche Bart an der richtigen Stelle saß, trat sie rasch vor und folgte Shangguan Yi in Richtung Wuerduo.
Heute Nacht ist kein Mond zu sehen, und ohne die lodernden Freudenfeuer wäre das von Bergen umgebene Tal stockfinster. Als der gut informierte König der Gerüchte heute Morgen erfuhr, dass er vom König der Norddi empfangen werden würde, berechnete er – nein, er beobachtete die Wolken und den Himmel –, dass die heutige dunkle und windige Nacht die perfekte Gelegenheit zum Angriff bot. Wenn es ihnen gelänge, das Licht in der pechschwarzen Dunkelheit auszulöschen, wären sie dem Sieg schon mehr als halbwegs nahe.
Yu Zigui sah sich vorsichtig um, um sicherzugehen, dass die vier Personen, die für das Löschen der Lichter zuständig waren, an ihren Positionen waren. Als sie aufblickte, sah sie Shangguan Yi, der sie finster anstarrte.
Immer noch wütend? Aber worüber ist er wütend?
Yu Zigui dachte lange nach und erkannte schließlich, dass Shangguan Xin wie eine Nadel im Heuhaufen war – jemand, den eine Närrin wie sie niemals für sich gewinnen konnte. Nachdem sie die jungen Männer und Frauen, die vor dem Ordo leidenschaftlich tanzten, lange beobachtet hatte, fasste sie sich ein Herz und sagte: „Wäre Ziyu mir nicht eben zu Hilfe gekommen, wäre ich wohl auch in dieses Liebesspiel hineingezogen worden.“
Sie wollte einfach nur ein Gespräch anfangen. Ziyu hatte so viel für sie getan, und selbst wenn sie nicht verstand, worüber er wütend war, war sie großmütig genug, ihm einen Ausweg zu bieten.
Aber warum starrten diese dunklen Augen sie mit zunehmender Wildheit an?
Yu Zigui war verwirrt, als sie Shangguan Yi plötzlich lächeln sah; dieses Lächeln beunruhigte sie ein wenig.
Shangguan beugte sich vor und sagte: „Eigentlich war ich gar nicht so nett. Hättest du nicht gemerkt, dass ich dich anlüge, hätte ich wirklich weitergemacht.“ Als er ihre großen, wütenden Augen sah, die ihn anstarrten, hellte sich Shangguans Stimmung plötzlich auf. Er blickte auf die jubelnde Menge um ihn herum und sein Ton wurde noch verschmitzter: „Ich werde dieses Mädchen weiter anlügen, weil sie mir nicht glaubt und einen Beweis von dir will. Dann werde ich dich küssen, bis deine Beine weich werden und du in meine Arme sinkst, und dann werde ich den Kuss leidenschaftlich erwidern.“
Seine dunklen Augen waren so tief und intensiv, dass sie sich fühlte, als würde sie ertrinken, ein Schauer lief ihr über den Rücken, und sie konnte kaum atmen.
„Nein …“ Sie erstarrte, sobald sie den Mund öffnete; wie konnte dieser sanfte Ton von ihr stammen? Ihr Herz setzte einen Schlag aus, und sie funkelte ihn an, beschämt und wütend zugleich.
Seine Augen glichen sich ausbreitender Tinte, erst einem einzelnen Wassertropfen, dann einem Himmel voller Wolken. Shangguan Yi betrachtete sie mit einem leicht verliebten Ausdruck, ein freudiges Lächeln umspielte seine Lippen. „Ich liebe es wirklich, wie du mich ansiehst, deine Augen nur auf mich gerichtet, ganz anders als eben.“
Was war denn nun mit ihr geschehen? Yu Zigui war völlig verwirrt. Gerade als sie fragen wollte, sah sie, wie Shangguan Yi die Augenbrauen hob, und blickte ebenfalls auf. Am prasselnden Lagerfeuer winkte ihnen der Anführer zu. Der Vorhang hob sich gerade, und der Nordwind blies die letzte Hitze von ihrem Gesicht. Sie senkte den Blick und folgte Shangguan.
Die Nacht war finster wie ein Abgrund, kein Stern, kein Mond war am Himmel zu sehen. Ohne das knisternde Lagerfeuer wäre es stockfinster gewesen. In diesem kalten Winter versammelten sich die Menschen der Nördlichen Di um das Feuer, aßen und tranken herzhaft. Beschwipst und leicht angetrunken luden sie die enthusiastischen Mädchen ein und meinten, in dieser bezaubernden Nacht sollten sie sich eine Jurte teilen. Das lange, gedehnte Lied hallte wider, der Nachtwind heulte, und Yu Zigui richtete seinen Blick auf den hohen Sitz.
Von den acht Sitzen und sieben Königen war zwar der Südliche König nicht anwesend, doch die beiden Fraktionen waren deutlich um den leeren Sitz aufgeteilt, und derjenige, der in der Mitte saß, war der Nördliche Di-Kaiser.
"Sind Sie der Sondergesandte Nordkoreas, Sir?"
„Ja, Eure Majestät, ich, Park An-jin, grüße Euch.“ Shangguan Yi verbeugte sich tief, und Yu Zigui tat es ihm gleich.
Der Kaiser der Nördlichen Di betrachtete die beiden sitzenden Gestalten, ohne jedoch seine Förmlichkeiten aufzugeben. Er nahm das offizielle Schreiben neben sich und überflog es. „Sondergesandter Park diente einst im Großen Wei.“
Shangguan antwortete: „Ja, ich war über fünf Jahre lang Gesandter des Großen Wei und bin erst diesen Monat abgereist.“
„Gesandter Park scheint also viel über Groß-Wei zu wissen. Dann erlaube ich Ihnen die Frage: Wie geht es Groß-Wei heute?“
Shangguan Yi antwortete ohne zu zögern: „Das Großreich Wei befindet sich aufgrund der Hungersnot in Aufruhr, und am Hof herrscht Chaos. Seine Majestät ist schwer krank und wird möglicherweise bald sterben.“
Der Kaiser der Nördlichen Di nickte zufrieden: „Gesandter Pu stammt tatsächlich aus dem Großen Wei.“
"Eure Majestät, ich wage es nicht, Euch zu täuschen."
„Gesandter Park, bitte erheben Sie sich. Wir, die Leute der Nördlichen Di, sind unkompliziert und verstehen die drei Kniebeugen und neun Verbeugungen des Großen Wei nicht. Jemand soll bitte Platz nehmen!“
Da Yu Zigui nicht verstand, was die beiden sagten, begriff sie erst, dass Shangguan Yi das Vertrauen des Königs der Nördlichen Di gewonnen hatte, als ein Diener einen warmen Hocker brachte. Etwas erleichtert stellte sie sich hinter Shangguan und beobachtete aufmerksam ihre Umgebung.