„Es wird immer kälter. Ich frage mich, wie es meinem zweiten Bruder geht.“ Xue Qing setzte sich mit besorgtem Blick auf einen Stuhl. Eigentlich fragte sie sich nur, wie gutaussehend ihr zweiter Bruder wohl war.
„Ich habe meinen Meister seit drei Jahren nicht gesehen. Er ist oft auf Reisen, deshalb ist es sehr schwierig, ihn zu sehen.“ Liu Ying setzte sich auf den Stuhl gegenüber von Xue Qing.
„Ja, es ist so schwer, ihn zu sehen“, stimmte Xue Qing zu, obwohl sie absolut nichts darüber wusste.
„Glaubst du, dass der zweite ältere Bruder wirklich zustimmen wird, Anführer der Kampfkunstallianz zu werden?“ Xue Qing erinnerte sich, dass sie nicht umsonst hier war; sie hatte eine Mission.
„Logisch betrachtet, nein, Meister hasst Ärger am meisten. Aber wenn Onkel-Meister nachfragt, ist es nicht sicher. Hast du Meister nicht damals erfolgreich davon überzeugt, mich als deinen Schüler anzunehmen?“
Xue Qing verstand; sie wollten nur, dass sie sich süß gab. Sie musste nur weinen, eine Szene machen und mit Selbstmord drohen. Das Seil war noch in ihrer Tasche.
Am nächsten Morgen gingen die drei zum Schneider, um Kleidung für Jian Die zu kaufen. Der Schneider war begeistert, als er Jian Die sah, und meinte, das kleine Mädchen sei eine Schönheit im Werden und er müsse ihr einen Rabatt geben. Xue Qing suchte sich ein paar Kleidungsstücke aus, die ihr gefielen, und bat den Verkäufer, sie einzupacken. Der Verkäufer lächelte sie an und schmeichelte ihr: „Madam, Ihre Tochter wird bestimmt einmal eine wunderschöne Frau werden, genau wie Sie.“
Xue Qings Gesicht verzog sich augenblicklich zu einer stechenden Miene. Sie zerrte Jian Die zur Tür hinaus und rief: „Liu Ying, gib ihm kein Geld! Betrachte diese Kleidung als Entschädigung für deinen seelischen Kummer!“
Der Wirt, ein Mönch, der keine Ahnung hatte, was los war, fragte Liuying verwirrt: „Herr, was ist mit Eurer Frau los?“
Als Liu Ying hörte, dass der Ladenbesitzer sagte, Xue Qing sei seine Frau, lächelte sie, holte etwas Silber hervor und legte es auf den Tisch des Ladenbesitzers: „Behalten Sie das Wechselgeld, das ist eine Belohnung für Ihr gutes Auge.“ Damit ging sie hinaus, um Xue Qing nachzulaufen.
Wütend zerrte Xue Qing Jian Die aus der Schneiderei. Gerade als sie in die Kutsche steigen wollten, bemerkten sie eine Menschenmenge auf der Straße, die offenbar etwas beobachtete.
„Lass uns auch mal hinschauen.“ Xue Qing wurde neugierig und zog Jian Die mit sich. Liu Ying rannte ihnen vom Schneiderladen hinterher.
Der umringte Stand verkaufte Stickereien. Die Menschenmenge war nicht wegen der kunstvollen Stickereien angelockt worden, sondern weil die Standbesitzerin belästigt wurde. Die Besitzerin war eine junge Frau, kaum im mittleren Alter, in grobem Stoff gekleidet, aber recht hübsch. Ein stämmiger Mann blockierte den Stand, kaufte nichts, stellte aber allerlei Fragen und begrapschte die Frau sogar. Es gibt einen Ausdruck, der genau diese Situation beschreibt: Belästigung einer anständigen Frau.
„Junges Fräulein, wie viel verdienen Sie am Tag?“ Der stämmige Mann griff nach einem mit Blumen bestickten Taschentuch und versuchte, es an der jungen Frau abzumessen, die so verängstigt war, dass sie zurückwich.
„Es ist ein kleines Geschäft, ich werde nicht viel verdienen“, sagte die junge Frau schüchtern, wahrscheinlich aus Angst, der große Mann würde sie ausrauben.
„Warum kommst du nicht mit mir nach Hause? Ich habe mehrere Hektar Land; du wirst ein Leben im Luxus führen“, sagte der kräftige Mann und streckte die Hand aus, um die junge Frau zu umarmen.
Xue Qing blickte sich um. Unter den Menschen waren viele kräftige Männer, doch keiner von ihnen wagte es, sich ihnen entgegenzustellen. Xue Qings Zorn kochte hoch: „Das beweist wahrlich Lady Hua Ruis Gedicht: ‚Einhundertvierzigtausend Männer legten ihre Waffen nieder, und keiner von ihnen war ein wahrer Mann! Kokon-Schmetterling, geh und rette das Mädchen!‘“
"Freundlichkeit."
Gerade als Cocoon Butterfly zum Angriff ansetzen wollte, hielt Firefly sie mit ihrer Schwertscheide auf: „Das brauchen wir nicht zu tun, jemand anderes hat sich bereits darum gekümmert.“
Ein Mann in prächtiger Kleidung nutzte seine Schwertscheide, um die Hand des stämmigen Mannes vom Körper der jungen Frau wegzuziehen: „Bruder, Frauen wollen gehegt und gepflegt werden. Du bist zu grob; pass auf, dass du ihre zarte Haut nicht verletzst.“
Obwohl der Mann normale Gesichtszüge hatte, umgab ihn etwas Schelmisches. Sein Kragen war etwas zerzaust, als wäre er gerade erst aus einem Bordell erwacht. Doch in Xue Qings Augen war er ungemein groß und imposant. Das war ein klassischer Fall von einem Helden, der eine Jungfrau in Not rettet! Vor einer Gruppe von Feiglingen strahlte er wie eine leuchtende Perle in der Nacht.
"Junge, das geht dich nichts an, sei nicht dumm", sagte der große Mann und schnaubte wie ein Ochse.
Das Fehlen von Fernsehen in der Antike war ein enormer Nachteil. Diese Szene und der Dialog entsprechen genau dem, was man von einem Fernsehdrama erwarten würde. Hätte der stämmige Mann eine Folge von CCTV8 gesehen, wüsste er, dass er keine Chance hatte und verprügelt werden würde. Die Frau freizulassen und würdevoll zu gehen, wäre für eine Nebenfigur wie ihn die beste Wahl gewesen. Doch der stämmige Mann hatte offensichtlich kein Interesse am Fernsehen. Er gab nicht auf und riss an den Kleidern der jungen Frau.
Die junge Frau schrie vor Entsetzen auf. Der Held, der die Schöne retten wollte, zog daraufhin sein Schwert und schwang es blitzschnell über den Körper des stämmigen Mannes. Der Windstoß des Schwertes ließ die Kleider des Mannes Stück für Stück von seinem Leib gleiten, sodass er dem kalten Wind schutzlos ausgeliefert war.
Der Mann steckte sein Schwert in die Scheide und spottete: „Frieren? Wenn du weißt, dass dir kalt ist, dann zieh nicht an den Kleidern des Mädchens. Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden willst. Hat dir deine Mutter das nicht beigebracht?“
Das Gesicht des kräftigen Mannes erstarrte vor Entsetzen: „Mutter, Mutter … Mutter, er schikaniert mich!“ Ein paar Tränen rannen ihm über die Wangen. Er bedeckte seinen nackten Körper, drängte sich durch die Menge und rannte davon, Tränen in den Augen.
Die Zuschauer applaudierten und jubelten, und Xue Qing klatschte mit und sagte: „Cocoon Butterfly, hast du das gesehen? Du solltest einen Mann wie diesen heiraten; er gibt dir ein Gefühl der Geborgenheit.“
Der Mann winkte den Umstehenden zu, wandte sich dann der jungen Frau zu, die er gerettet hatte, und fragte: „Wo wohnen Sie, junge Dame? Wie alt sind Sie? Sind Sie verlobt?“
Wenn alle zehn Finger eines Menschen Mittelfinger wären, würde Xue Qing jetzt bestimmt beide Hände über den Kopf heben. Was soll diese Heldentat?! Sie entkam gerade dem Mund eines lüsternen Mannes, nur um in den nächsten zu geraten! Das soll eine Heldentat sein?! Das ist doch eindeutig ein Fall von Ausbeutung der Schwachen durch die Starken innerhalb einer lüsternen Bande!
Bevor die junge Frau antworten konnte, schlug sich der Mann an die Stirn und sagte: „Ich war anmaßend. Wie konnte ich eine junge Dame fragen, wo sie wohnt?“
Xue Qing verdrehte die Augen. Jetzt begriff sie, dass eine zu direkte Frage das Mädchen nur verschrecken würde. Zu spät. Ihre Absichten waren nun allen klar.
„Wie kann eine so anmutige Frau wie du eine Unterkunft haben? Du musst eine Fee vom See sein, die zufällig in die Welt der Sterblichen gekommen ist“, sagte der Mann.
Xue Qing spürte plötzlich Dunkelheit vor ihren Augen und rang nach Luft, doch glücklicherweise konnte Liu Ying sie rechtzeitig auffangen.
"Onkel-Meister, geht es Ihnen gut?", fragte Liu Ying besorgt.
„Nicht nur ist alles in Ordnung, es ist wunderbar! Von nun an kann mich nichts mehr überraschen“, antwortete Xue Qing.
Was ist die höchste Form der Schmeichelei? Es sind nicht hochtrabende Worte oder ein unterwürfiges Lächeln, sondern vielmehr das Sprechen mit aufrichtigem Gesicht, was selbst ein Blinder unmöglich aussprechen könnte, während man die Intelligenz anderer gelassen ignoriert und die eigene außer Acht lässt.
"Los geht's, es ist Zeit für uns, zum Anwesen des Zerbrochenen Schwertes aufzubrechen", sagte Xue Qing zu Liu Ying und Jian Die.
„Aber…“ Cocoon Butterfly blickte besorgt auf die junge Frau, die immer noch von dem Mann belästigt wurde.
„Keine Sorge, auch wenn der Mann nicht ehrlich redet, seine Taten sind viel ehrlicher als die seines Vorgängers. Er wird nur noch ein paar Worte sagen; er wird dem Mädchen keine Schwierigkeiten bereiten.“ Xue Qing klopfte Jian Die beruhigend auf die Schulter. Obwohl das Mädchen aus der Wüste stammte, besaß sie einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn.
"Onkel-Meister, du hast dein Schwert fallen lassen", erinnerte ihn Liu Ying.
Xue Qing blickte hinunter und sah das versteckte Schwert auf dem Boden liegen; es musste ihr beim Stolpern heruntergefallen sein. Sie hob es auf, und Sonnenlicht fiel auf die Klinge und brach das Licht in alle Richtungen, sodass das Schwert in einem blendenden Glanz erstrahlte, der die Blicke der Umstehenden auf sich zog. Auch der Mann bemerkte Xue Qing – oder besser gesagt, er bemerkte zuerst das versteckte Schwert. Er war zunächst überrascht, doch als er Xue Qing mit dem Schwert sah, wich sein Gesichtsausdruck allmählich der Freude. Er ließ die junge Frau los und eilte zu Xue Qing.
Xue Qing erschrak, als der Mann auf sie zugerannt kam. Sie sah zu, wie er ihr das Schwert aus der Hand riss und betrachtete es eingehend. Die kleine Inschrift auf dem Schwert – „Das Schwert hat kein Herz, aber es ist Qing ergeben“ – war noch deutlich lesbar.
Xue Qing fragte schüchtern: „Bruder... ist das ein Raubüberfall?“
„Du bist es wirklich!“ Der Mann gab Xue Qing das Schwert zurück, sein Gesicht strahlte wie eine Chrysantheme, die um Mitternacht erblüht. „Ich wusste, dass du mich suchen würdest! Und du hast sogar das Liebeszeichen mitgebracht, das ich dir geschenkt habe! Meine süße kleine Qingqing!“
Xue Qings Augenbrauen zuckten zweimal, hauptsächlich weil die seltsame Art, wie der Mann sie ansprach, mit ihrem Namen zusammenzuhängen schien. Sie fragte schwach: „Bruder … was hast du gesagt?“
Der Mann rief fröhlich weiter: „Ich bin’s! Meine liebe kleine Qingqing, erkennst du mich denn nicht? Ich bin Jian Wuxin!“
Boom.
Herrenhaus des zerbrochenen Schwertes
*Plumps.* Xue Qing plumpste zu Boden. Diesmal konnte Liu Ying sie nicht auffangen, denn auch sie war wie betäubt. Xue Qing und Jian Wuxin hatten sich vor fünfzehn Jahren kennengelernt, und zwar nur einmal. Bevor der damalige Anführer der Lingyu-Sekte aufbrach, um die Wüste zu erobern, besuchte er das Anwesen Duanjian, und Xue Qing begleitete ihn natürlich. Damals hatte sich der zehnjährige Jian Wuxin auf den ersten Blick in die fünfjährige Xue Qing verliebt! Er hatte sich verliebt! Was geschah also, als Xue Qing fünf Jahre alt war? Jian Wuxin hatte sich auf den ersten Blick in sie verliebt, Xue Qing und Yan Ming hatten sich heimlich ewige Treue geschworen, und Liu Ying hatte heimlich Gefühle für sie entwickelt. Fünf Jahre können also wirklich eine große Hürde im Leben sein!
Damals umwarb der zehnjährige Jian Wuxin die fünfjährige Xue Qing mit leidenschaftlicher Inbrunst und nannte sie abwechselnd: Qing'er → Kleine Qingqing → Gute Qingqing → Liebling Kleine Qingqing → Gute Kleine Qingqing → Liebling Gute Kleine Qingqing → Liebling Gute Kleine Qingqing. Nachdem Xue Qing ihm die Nase gebrochen hatte, nannte er sie wieder nur Gute Kleine Qingqing. Danach mied Xue Qing Jian Wuxin und tauchte nie mehr auf, wo immer er war. Doch das hielt Jian Wuxin nicht davon ab, von seiner Göttin fasziniert zu sein. Jedes Jahr an Xue Qings Geburtstag schickte er ein Geschenk zum Lingyu-Berg, darunter ein verstecktes Schwert.