Kann ich ablehnen?
"Kippen."
„Ich weigere mich weiterhin. Niemand kann mich von ihm trennen“, sagte Xue Qing bestimmt, obwohl ihre Worte etwas unbeholfen klangen.
„Du hast doch gerade gesagt, du würdest mich heiraten! Du hast dein Versprechen gebrochen! Du wirst niemals heiraten! Du wirst niemals heiraten!“, schrie Xue Qing wütend.
„Die Kampfkunstromane, die dein großer Bruder dir gekauft hat, sind alles alte Ausgaben. Es ist nicht mehr üblich, Helden mit Schönheiten zusammenzubringen. Jeder Ultraman hat ein kleines Monster an seiner Seite, das stillschweigend verprügelt wird, und jeder Held hat einen Banditenanführer an seiner Seite, der stillschweigend verprügelt wird. Du bist noch jung, aber du wirst in Zukunft bestimmt auch deinem eigenen Banditenanführer begegnen.“ Xue Qing klopfte Linghu Julin aufmunternd auf die Schulter.
"Was sagst du da? Ist das ein Dialekt? Ich verstehe es nicht", fragte Linghu Julin verwirrt.
Xue Qing lächelte boshaft: „Wie könntet ihr Sterblichen jemals verstehen, was ich sage? Ich habe eine viel tiefgründigere Sprache, ABCDEFGHIJKL...VWXYZ. Wie wäre es damit? Ihr versteht noch weniger.“
„Das ist der Wahnsinn, von dem mein Bruder gesprochen hat, der ab und zu wiederkehrt. Es ist schon in Ordnung, ich kann es ertragen, weil du gut aussiehst“, sagte Linghu Julin stirnrunzelnd.
„Eigentlich bin ich schon von einem anderen Mann schwanger“, sagte Xue Qing mit gebrochenem Herzen.
„Obwohl mein älterer Bruder meinte, wir sollten keine Frau mit Kind heiraten, kann ich darüber hinwegsehen, weil du wunderschön bist“, sagte Linghu Julin und runzelte dabei noch tiefer die Stirn.
„Ich habe Körpergeruch.“
„Ich werde einen Arzt finden, der Sie behandelt.“
„Ich habe Fußpilz.“
„Ich kann es ertragen.“
„Ich wasche mir nach dem Toilettengang nicht die Hände.“
„Ich werde Sie dringend bitten, dies zu korrigieren.“
„Eigentlich … bin ich ein Mann.“ Xue Qing spielte endlich ihren Trumpf aus.
Linghu Julins Brauen zogen sich so tief in Falten, dass sie fast zu einem Knoten verknäuelt waren. Nachdem er es lange unterdrückt hatte, sagte er schließlich: „Das … kann ich nicht akzeptieren.“
„Juhu!“, jubelte Xue Qing. Der kleine Bengel war ihr nicht gewachsen. Hatte er je erlebt, was es heißt, sich in eine befruchtete Eizelle zu verlieben? Hatte er je erlebt, was es heißt, eine Gurke zu stillen? Sie hatte alles gesehen! Sie war der Inbegriff einer willensstarken, widerstandsfähigen jungen Frau des 21. Jahrhunderts!
"Du bist ja da. Hast du Ling Shu geholt?", fragte Liu Ying, als sie von Weitem herüberkam.
„Natürlich, seht nur, wer hier das Sagen hat“, sagte Xue Qing stolz.
Linghu Julin überlegte einen Moment und sagte: „Du hast gerade gesagt, du seist schwanger, ist es von ihm...?“
Bevor Linghu Julin seinen Satz beenden konnte, schlug Xue Qing ihm mit voller Wucht auf den Kopf, sodass er nicht mehr sprechen konnte.
"Du unverschämte und bösartige Frau! Genau wie meine zweite Schwester! Keine von euch beiden wird jemals heiraten! Ihr werdet niemals heiraten!" brüllte Linghu Julin.
Xue Qing senkte die Lider und verzog das Gesicht: „Ling Shu gehört jetzt mir, ich bin auch glücklich, wenn ich nie heirate.“ Damit packte sie Liu Ying und ging, während Linghu Julin vor Wut kochte.
„Ich habe immer das Gefühl, dass du ihm Unsinn erzählst“, sagte Liuying.
Xue Qing sagte ernst: „Eigentlich bist du eine Frau, die sich als Mann verkleidet hat? Nur die Intuition einer Frau kann so genau sein.“
„Ha, in Sachen verdrehter Logik kann ich dich nie schlagen“, neckte Firefly.
„Du kleiner Bengel, benimm dich. Dein Gegenmittel ist noch in meinen Händen“, sagte Xue Qing und streichelte Liu Yings Kinn.
„Ja, ja, Ihre Worte sind für mich wie heilige Gebote. Selbst wenn man mich bitten würde, die Sterne und den Mond zu pflücken, würde ich es ohne Zögern tun“, sagte Liu Ying mit einem sanften Lächeln.
Als Xue Qing Liu Yings Lächeln sah, röteten sich ihre Wangen, doch sie ließ nicht locker: „Ach komm, glaubst du, das ist ein Spiel? Wenn ich dich bitte, den Mond zu pflücken, holst du dann eine Schüssel Wasser? Dieser Trick ist doch schon längst bekannt. Ich bin klüger, als du denkst. Versuch gar nicht erst, mich hinters Licht zu führen. Wenn ich dich bitte, die Sterne zu pflücken, kannst du das dann?“
"Warte hier auf mich, geh nicht", sagte Liu Ying zu Xue Qing und forderte sie auf, dort zu warten, wo sie war, während sie weglief.
Wenig später kehrte Liu Ying mit einer Schüssel Wasser zurück und stellte sie unweit von Xue Qing ab.
„Nein, willst du mich etwa mit einer Spiegelung im Wasser täuschen? Den Mond kann man darin ja noch erkennen, aber die Sterne sieht man kaum“, sagte Xue Qing unzufrieden.
Liu Ying zog das Suwen-Schwert von ihrer Hüfte. Die reinweiße Klinge schien im Mondlicht von einem schwachen Heiligenschein umgeben zu sein, während die Schneide in einem kalten, klaren Licht glänzte.
"Äh, ich habe nur gescherzt, bitte tötet mich nicht, um mich deswegen zum Schweigen zu bringen!" flehte Xue Qing und hob die Hände über den Kopf.
Als Liu Ying ihr Schwert ausstreckte, drehte sich Su Wen in einem eleganten Bogen, wobei die Spitze ihres Schwertes leicht ins Wasser des Beckens eintauchte und einen kleinen Spritzer erzeugte. Durch die Geschwindigkeit und Kraft ihres Schwertstreichs spritzten die Wassertropfen hoch in die Luft. Ein Schwert, zwei Schwerter, drei Schwerter, vier Schwerter … Liu Ying wirbelte immer wieder Wasser aus dem Becken auf, und die unzähligen kleinen Wassertropfen, vom Mondlicht umhüllt, schimmerten wie Sterne.
Xue Qing war wie vom Blitz getroffen. Unwillkürlich huschte ein strahlendes Lächeln über ihre Lippen, doch innerlich schrie sie: „Gott, lass mich nicht so glücklich sein! Wenn so etwas Wunderbares unerreichbar ist, werde ich mich an der Gesellschaft rächen wollen!“
Wenn sie jetzt zu ihm ginge und ihn umarmte, wäre das unanständig? Würde er sie zurückweisen? Es spielte keine Rolle; selbst wenn er sie zurückwiese, würde sie sich nur erneut auf ihn stürzen, immer mutiger, immer unbesiegbarer. So viele Sehnsüchte, so viele unerfüllte Wünsche, so viel Liebe und so viel Zuneigung – all diese Gefühle lagen verstreut auf dem Boden und bildeten eine Spur, die Xue Qing zu Liu Ying führte, und sie umarmte sie fest.
Er stieß sie nicht von sich, noch erwiderte er ihre Umarmung. Er nahm sie einfach schweigend an. Die verstreuten Wassertropfen verschwanden im dichten Schnee des Glückseligen Gipfels. Das helle Mondlicht hüllte alles sanft wie ein dünner Schleier ein. Ihre Körperwärme wärmte Himmel, Erde und ihre Erinnerungen. Sie erinnerte sich an den ersten Tag nach ihrer Wiedergeburt, als dieser Mann in weißen Gewändern und mit einem grünen Schwert sie fragte: „Geht es dir besser?“ Sie war zufällig über ihn beim Baden gestolpert und hatte ihn in einem Anfall von Scham und Wut beinahe getötet. Yan Ming gegenüber konnte er sein Schwert für sie niederlegen und zwölf Stiche ohne Murren ertragen. Er war da gewesen, als sie zum ersten Mal eine Leiche sah, als sie zum ersten Mal jemanden tötete, als ihr zweiter älterer Bruder starb, als die Seidenraupe starb, als sie weinte und als sie lachte. Er war für sie da, so sanft wie der Mond, und doch wurde er zu einer Wärme, die sie nicht verlassen konnte, wie die Sonne. Bitte, falle nicht unter den Horizont, stürze sie nicht in die Dunkelheit, wo ihre Augen doch schon auf die Sonne gerichtet waren.
„Na gut! Gute Nacht!“ Xue Qing ließ Liu Ying plötzlich los und rannte in ihr Zimmer. Nachdem sie die Tür abgeschlossen hatte, lehnte sie sich dagegen und brach in Tränen aus. „Liu Ying, wie viele der wenigen Erinnerungen, die mich bis jetzt getragen haben, verdanke ich dir? Ich möchte dich so behandeln, wie du sie damals behandelt hast. Wird mein Ende so sein wie deins?“
Xue Qing hockte sich an die Türschwelle, verschränkte die Arme und umarmte sich fest. Ein eisiger Schauer lief ihr über den Körper. Hatte sie sich etwa erkältet, weil sie so lange im Schnee gestanden hatte? Es war ihr so kalt, dass sie wie erstarrt war und sich nicht bewegen konnte. Es fühlte sich an, als wären ihre inneren Organe komplett eingefroren. Xue Qing dachte, sie würde sterben, und vor Kälte fiel sie in Ohnmacht.
Als Xue Qing im Morgengrauen erwachte, lag sie neben der Tür. Ihr Körper war nicht mehr kalt. War es eine plötzliche Erkältung gewesen? Sie war so schnell gekommen und so schnell wieder verschwunden – war es etwa ein Wundermittel?
Jetzt, da sie den Geisterdrehpunkt erlangt hatte, war es an der Zeit, zurückzukehren und die Bewohner des Kunlun-Palastes vor Neid erblassen zu lassen. Xue Qing verstaute den Geisterdrehpunkt in ihrer Tasche und trug weiterhin das Qingyun-Schwert an ihrer Hüfte. Die Klinge des Geisterdrehpunkts war viel zu weich. Alle sagten, es sei das beste Schwert der Welt, doch es war praktisch unbrauchbar. Höchstens als Peitsche konnte man es im Schlafzimmer für etwas Abwechslung verwenden. Würde sie damit jemanden töten, würden die Leute denken, sie wolle ihn nur necken.
Bei der Begegnung mit Liu Ying fühlte sich Xue Qing etwas unbehaglich, doch Liu Ying zeigte keine besondere Reaktion. Er hatte wohl am Vorabend nichts getrunken und würde das Geschehene nicht vergessen. Die beiden verabschiedeten sich von den Geschwistern Linghu. Linghu Julin seufzte beim Anblick von Xue Qing und bedauerte vermutlich, dass so ein hübsches Mädchen ein Mann war.
Xue Qing und Liu Ying waren bereits vom Berg abgestiegen, als Linghu Julin sich plötzlich an etwas erinnerte. Er rannte zum Rand der Klippe und rief hinunter: „Du hast mich angelogen! Wie kann es ein Mann sein, wenn du schwanger bist!“
Leider konnte Xue Qing es nicht hören. Hätte sie es gekonnt, hätte sie Linghu Julin liebevoll über den Kopf gestreichelt und gesagt: „Du bist noch jung. Es gibt so etwas wie männliche Geburten.“
Als sie den Fuß des Berges erreichten, schmerzten Xue Qings Füße. Sie bat Liu Ying, eine Pferdekutsche aus der Stadt zu holen, und setzte sich dann am Fuß des Berges hin, um zu warten.
Nachdem die Glühwürmchen fortgeflogen waren, saß Xue Qing allein im Schnee. Als ihr langweilig wurde, zeichnete sie den alten Mann Ding in den Schnee.
„Lange nicht gesehen, du scheinst ja eine Menge Spaß zu haben“, sagte eine charmante und ungezwungene Stimme.