„Lass es uns erstmal so lassen. Wenn wir in der Stadt sind, bitten wir einen Ladenbesitzer um eine Schüssel mit sauberem Wasser, damit du deine Wunde reinigen und neu verbinden kannst“, sagte Liu Ying. Ihre Stimme, die sie schon lange nicht mehr gehört hatte, war immer noch so angenehm, dass Xue Qings Herz höher schlug.
"Du bist nicht mehr wütend auf mich?", fragte Xue Qing.
"wütend?"
„Willst du nicht sagen, ich sei ein wiederauferstandenes Monster?“
Das Glühwürmchen antwortete nicht, es lächelte nur.
Xue Qing schnaubte verärgert und sagte: „Der alte kahle Mönch hat dir gesagt, dass das Gegenmittel in meinen Händen ist. Benimm dich besser, sonst werfe ich es weg.“
Liu Ying lächelte immer noch: „Ja, ich würde es niemals wagen, den Wünschen meines Meisters nicht zu gehorchen.“
Der Titel „Onkel-Meister“ klang nun ironisch. Xue Qing drückte Liu Ying die Zügel des weißen Pferdes in die Hand: „Jetzt, wo deine Verletzung verheilt ist, ist das Kutschenfahren immer noch deine Aufgabe. Komm, lass uns in die Stadt fahren.“
Xue Qing sprang in die Kutsche und lehnte sich an die Holzplanke, nur wenige Zentimeter Holz trennten sie von Liu Ying. Dieses Gefühl, sie verloren und wiedererlangt zu haben, quälte sie noch mehr. Offenbar waren diese Dinge nicht einfach so für immer da. Sie konnte sie jederzeit wieder verlieren. Gott, du bist wirklich gemein! Da es so schwer ist, sie zu erhalten, lass sie sie nicht so leicht bekommen! So eine Kluft ist zum Verzweifeln!
Ich frage mich, wie es Dongchou wohl geht. Der Gedanke an ihn macht mich wieder traurig. Obwohl er ein trunksüchtiger, schmutziger und unvernünftiger Kerl ist, verhält er sich manchmal doch wie ein älterer Bruder. Als ich den Qilin-Berg verließ, war ich mental auf diese Situation vorbereitet. Wie Dongchou selbst sagte, ist die Welt der Kampfkünste kein Ort, an dem man in Frieden seine Tage verbringt. Vor fünfzehn Jahren starben die hochrangigen Sektenführer entweder an Krankheiten oder im Kampf. Es gibt nur noch wenige. Schließlich sind diejenigen, die so lange leben wie Abt Chankong und der Palastmeister des Kunlun-Palastes, in der Minderheit. An einer Krankheit zu sterben, gilt bereits als ungewöhnlich. Sobald man die Welt der Kampfkünste betritt, ist man darauf vorbereitet, dass einem nach dem Tod niemand den Leichnam einhüllen wird.
Liu Ying wusste nichts von der Krankheit seines Meisters, und Jian Die wusste nichts von Xue Qings Trennung von Liu Ying. Sie schickte einen Brief direkt an Xue Qing, die zögerte und sich unsicher war, wie sie es Liu Ying beibringen sollte. Im Vergleich zu ihr selbst, einer Transmigratorin, hatte Liu Ying viel mehr Zeit mit Dong Chou verbracht, und ihre Bindung war tiefer. Sie konnte nicht einfach schweigen; sie brauchte Zeit, um ihn vorzubereiten. Langsam begann Xue Qing: „Liu Ying, wir müssen schnell zurück nach Ling Yu. Zweiter älterer Bruder … etwas Schreckliches ist passiert …“
Das Knallen der Peitschen vor der Kutsche verstummte, es folgte ein Moment der Stille, dann ertönte Liu Yings ruhige Stimme: „Ja, wir fahren direkt über die offizielle Straße zurück.“
Xue Qing berührte den zerrissenen Ärmel. Sie unterschied sich von jenen, die seit ihrer Kindheit in der Welt der Kampfkünste umherstreiften; sie verbarg all ihre Gedanken in sich und kannte ihre Freuden und Sorgen nur für sich. Dies war eine schützende Hülle, gestählt durch die Prüfungen der Kampfkünste. Sie empfand ein wenig Neid und ein wenig Mitleid mit ihr. Verglichen mit ihren eigenen zehn Jahren, die sie verträumt im Unterricht verbracht hatte, musste Liu Ying in der Vergangenheit weitaus mehr Härten ertragen haben. Xue Qing umarmte ihre Knie, stützte das Kinn darauf und spielte mit dem Gegenmittel, das ihr Abt Chan Kong gegeben hatte. Ihre Zukunft war, wie alles andere in dieser Welt der Kampfkünste, ungewiss; ob sie Freude oder Leid bringen würde, lag ganz im Ermessen des Schicksals.
Sie eilten fast ohne Halt zurück zum Lingyu-Berg und stiegen, ohne die Jünger am Fuße des Berges um Führung zu bitten, eilig hinauf. Sun Fang erwartete sie bereits und führte sie zu Dong Chous Zimmer. Der Raum war erfüllt vom Duft chinesischer Medizin. Dong Chou lag auf dem Bett, bewacht von Jian Die und Fang Yun. Fang Yuns Augen waren rot und geschwollen, doch Jian Die saß ruhig daneben und beobachtete Dong Chou.
„Zweiter älterer Bruder!“ „Meister!“ Liu Ying und Xue Qing eilten zu Dong Chous Bett. Der Mann im Bett sah unverändert aus, doch seine leblosen Augen verrieten seinen Körper, der von Löchern übersät war.
„Hust…Mädchen…erzähl deiner Tante noch einmal den Brief von heute Morgen“, sagte Dongchou schwach.
Cocoon Butterfly nickte: „Der Kunlun-Palast hat der Gründung eines Kampfkunstbündnisses zugestimmt.“
Xue Qing starrte Dong Chou fassungslos an. Das bedeutete, dass die gesamte Zentrale Ebene unter der Kontrolle der Kriegerallianz stand. War die Kriegerallianz etwa tatsächlich gegründet worden? Obwohl sie nicht wusste, mit welcher Methode Dong Chou den Kunlun-Palast umgestimmt hatte, war es ihm gelungen. Xue Qing ergriff Dong Chous Hand und lächelte: „Zweiter älterer Bruder, du hast es geschafft!“ Doch ihr Lächeln schmerzte. Was nützte ihr der Erfolg dann noch? Er würde sterben!
Dongchou tätschelte Xue Qing den Kopf. „Weine nicht … Ich muss dir noch etwas sagen …“ Dann winkte er Liu Ying näher heran, damit sie ihm zuhörte. „Wir sollten Gott danken … hust hust … dass sie meine Krankheit nicht entdeckt haben … Wenn ich sterbe, sollen wir sagen, ich sei ermordet worden … hust … und die Unterwelt hineinziehen … damit andere Fraktionen mehr beitragen können … Seit dem Krieg in der Wüste vor fünfzehn Jahren … hust hust hust … hat die Lingyu-Sekte das Kommando … Ältere Schwester wird alt … Jüngere Schwester … du … musst das Erbe weiterführen …“
„Glühwürmchen… hust hust…“, rief Dongchou erneut. „Du bist meine einzige Schülerin… Suwen… Ich habe es dir weitergegeben… Du musst es gut nutzen… Kleine Schwester, du musst sie auch beschützen… Mein letzter Wunsch… ihr beide werdet mir helfen, ihn zu erfüllen… Mehr… hust hust… Ich habe nicht die Kraft, noch mehr zu sagen… Ich habe es dem Mädchen schon gesagt… hust… euch alles gesagt…“
„Zweiter Onkel, keine Sorge, ich erinnere mich an alles“, sagte Jian Die und verband Dong Chou die Augen.
„Hust… Er ist noch nicht tot…“, sagte Dongchou wütend.
Alle kicherten kurz, dann herrschte tiefes Schweigen. Selbst der schönste Abschied bleibt ein Abschied. Selbst wenn man mitlacht, selbst wenn man ihm etwas Lustiges erzählen möchte, sind die Lächeln, die dabei entstehen, immer noch unglaublich hässlich.
„Und dann gab mir dieser alte, glatzköpfige Mönch tatsächlich einen Dharma-Namen. Er wollte mich Huiqing nennen. Weißt du, nicht alle Mönche im Shaolin-Tempel haben den Buchstaben ‚Hui‘ in ihrem Namen …“ Er wollte Dongchou lächelnd davon erzählen, doch während er sprach, verschwammen seine Augen. Die Luft war zu feucht, und seine Wimpern waren nass.
Um Mitternacht ging Dongchou fort, sein Lächeln unverändert, seine dunklen Ringe unter den Augen noch immer wie verrauchtes Make-up, doch er würde seine Augen nie wieder öffnen. Fang Yun konnte sich nicht länger beherrschen, warf sich weinend an Dongchou. Sie war die älteste Schülerin der Lingyu-Sekte und hatte dennoch einen jüngeren Bruder nach dem anderen verabschiedet, weiß- und schwarzhaarig. Sie war nicht wie Äbtissin Dingni, die alles in ihrem Herzen verbergen konnte; wenn ihre Tränen erst einmal gebrochen waren, ließen sie sich nicht mehr zurückhalten.
Nur zwei Personen im Raum weinten nicht: Cocoon Butterfly und Firefly. Cocoon Butterfly wollte nicht weinen. In ihrem Herzen war der Tod an sich nicht so schrecklich. Ihr Vater war lächelnd gestorben, ihre Mutter lächelnd. Der Schmerz über die Trennung vom Leben war nur eine Strafe für diejenigen, die noch versucht hatten, festzuhalten. Sie wollte Tong Chou nicht festhalten, also weinte sie nicht. Tong Chou hatte bereits getan, was er tun wollte. Auch wenn es bedauerlich war, dass er keine Zeit mehr hatte, sich mit der Unterwelt auseinanderzusetzen, hinderte ihn das nicht daran, als Held gefeiert zu werden. Er ging lächelnd, und sie verabschiedete sich lächelnd von ihm.
Der Tod war in Liu Yings Augen so alltäglich wie das Teetrinken. Er hatte alles gesehen, als die Wüste mit Leichen übersät war; der einzige Unterschied war, dass diesmal jemand starb, der ihm nahestand. Alle, die in den Schlachten der Wüste gefallen waren, trugen ausnahmslos schmerzverzerrte Gesichtszüge. Dong Chous Lächeln im Sterben war für Liu Ying ungewohnt. Obwohl er viele Jahre mit Dong Chou eine Meister-Schüler-Beziehung gepflegt hatte, sah er ihn zum ersten Mal so zufrieden lächeln, ohne zu trinken. Es war die Genugtuung, seinen Herzenswunsch erfüllt zu haben.
Dongchou hatte ursprünglich geplant, sich still und leise am Berg Goulou zurückzuziehen, doch Fang Yun, der um seinen Gesundheitszustand wusste, bestand darauf, ihn zur Genesung nach Lingyu zurückzubringen. Dies diente auch dazu, seine langjährige Krankheit und seinen abgemagerten Körper zu verbergen. Er hatte Jiandie bereits mitgeteilt, dass er nach seinem Tod nicht im Hinterland des Lingyu-Gebirges begraben werden, sondern zum Berg Goulou zurückkehren wolle. Den Grund dafür nannte er nicht, doch vielleicht verband ihn dort eine unvergessliche Erinnerung.
Am Tag nachdem Dongchou in den Sarg gelegt worden war, sprach Jiandie allein mit Xue Qing. Sie hatte sich in den letzten Monaten sehr verändert, als wäre sie von einem Mädchen zu einer Frau geworden. Ihre schönen Augenbrauen wirkten noch immer etwas kindlich, doch ihr Auftreten strahlte die Reife einer Frau aus.
„Tante, Onkel Zweiter sagte, du seist die geeignetste Person in der Welt der Kampfkünste, sein Erbe anzutreten. Du wirst Onkel Zweiten helfen, seinen letzten Wunsch zu erfüllen, nicht wahr?“, fragte Cocoon Butterfly mit Augen, die noch immer so hell wie Sterne leuchteten.
„Das … darüber habe ich noch nicht nachgedacht“, erwiderte Xue Qing. Sie hatte Dong Chou schon einmal geholfen, war aber noch nicht bereit, die Verantwortung allein zu tragen. „Neben mir gibt es noch viele andere, und Xiao Guiying ist auch sehr gut.“ In der Originalgeschichte war Xiao Guiying der Anführer des Kampfkunstbündnisses geworden, also sollte er es auch diesmal sein.
„Der Kunlun-Palast wird das nicht zulassen. Während des Krieges waren die Beiträge des Qilin-Pavillons aufgrund seiner Aufteilung begrenzt. Nur Lingyus Leute haben keinen Grund für den Kunlun-Palast, Einspruch zu erheben, Tante!“, flehte Jiandie, um zu verhindern, dass Dongchous Bemühungen vergeblich waren.
„Ich muss noch einmal darüber nachdenken …“, sagte Xue Qing zögernd. Eine so wichtige Entscheidung so plötzlich zu treffen, fiel ihr schwer. Sie musste mit jemandem über ihre Sorgen sprechen, und da kam ihr Liu Ying natürlich in den Sinn. Manche Menschen schleichen sich einfach so ins Herz. Man denkt vielleicht nicht an sie, wenn man glücklich ist, aber wenn man jemanden braucht, ist ihr Bild das Erste, was einem in den Sinn kommt. Das ist Abhängigkeit.
Anmerkung der Autorin: Ich hatte ständig Probleme mit Spam und habe deshalb gezögert, das Update zu veröffentlichen. Aber es ist der Geburtstag eines Mädchens, also egal, ob ihr das hier seht oder nicht! Egal, ob sich die kleine Chrysantheme weiterdreht! Ich werde es tun!
Alles Gute zum Geburtstag, Nico! In diesem Moment des Nationalfeiertags spielen wir ein Kartenspiel. Sofa-Mädchen, klicke bitte auf den Namen einer Figur aus einem Mini-Drama!
Ling Shu Schwert
Im schwach beleuchteten Hof der Unterwelt saß Yan Ming auf seinem goldenen Stuhl. An Luo eilte herbei, kniete nieder und sagte: „Wir haben von unserem Informanten im Anwesen des Zerbrochenen Schwertes die Meldung erhalten, dass es dort weiterhin keine weiteren ungewöhnlichen Vorkommnisse gibt.“
"Hmm, gibt es sonst noch etwas?", sagte Yan Ming träge und ließ sich auf den goldenen Stuhl fallen.
„Nein“, antwortete Anluo.
Yan Ming kniff die Augen zusammen und schlug An Luo plötzlich mit der Handfläche ins Gesicht. Seine gewaltige innere Kraft hinterließ eine lange, blutige Wunde in An Luos Gesicht. Wütend sagte Yan Ming: „Qi konnte die Frau nicht gefangen nehmen. Warum hast du es nicht gemeldet?“
Anluo gab keine Erklärung ab und blieb mit gesenktem Kopf auf einem Knie kniend: „Diese Untergebene verdient den Tod.“
Yan Ming ließ seinen Zorn nicht weiter an ihr aus. Er stand auf und sagte ruhig: „Als ich dir das Amt übergab, sagte ich dir, dass der Herr des Höllenpfades keine persönlichen Gefühle haben darf. Du hast mich sehr enttäuscht.“
Anluo war auf Bestrafung vorbereitet. Sie konnte jeden körperlichen Schmerz ertragen, doch das Wort „Enttäuschung“ aus dem Mund ihres Meisters zu hören, schmerzte mehr, als ihr das Schlüsselbein aufgerissen zu bekommen. Über die Jahre hatte sie sich außerordentlich angestrengt, sei es beim Üben der Kampfkünste oder beim Erfüllen der ihr von Yanming übertragenen Aufgaben. Sie musste alles perfekt machen, nur um ein lobendes Wort von Yanming zu erhalten. Nun war selbst ein Wort der Enttäuschung unerträglich.
„Ich verdiene es zu sterben…ich verdiene es zu sterben…“ Anluos Kopf berührte fast den Boden, während er diese vier Worte immer wieder wiederholte.
„Die Unterwelt ist momentan unterbesetzt, deshalb lasse ich dich dieses Mal gehen. Sag Qi, er soll den Befehl zurückziehen und die Frau vorerst in Ruhe lassen“, sagte Yan Ming.
"Warum?" Anluo blickte verwirrt auf.
„Der Jadegesichtige Schwertkämpfer ist tot. Er kann unmöglich Ling Shus Aufenthaltsort mit ins Grab genommen haben. Die Frau eilte vor seinem Tod zurück zu Ling Yu. Wie viel davon ist wohl Zufall? Unsere Informantin im Anwesen des Zerbrochenen Schwertes hat nichts ergeben. Warum schicken wir sie nicht los, um es für uns herauszufinden? Wir können uns einfach zurücklehnen und warten, bis Ling Shu wieder auftaucht.“
"Ja, der Domänenherr ist weise. Sollten wir die Spione aus dem Anwesen des Zerbrochenen Schwertes abziehen?", erwiderte Anluo.
Yan Ming winkte ab: „Das Anwesen des zerbrochenen Schwertes ist nach wie vor ein wichtiger Bereich, den wir überwachen müssen. Sagen Sie ihr, sie soll noch vorsichtiger sein.“
"Ja, ich kümmere mich sofort darum", sagte Anluo und senkte den Kopf.