„Liu Ying, glaubst du, wir können ihn töten, wenn wir unsere Kräfte vereinen?“, sagte Xue Qing zu Liu Ying und warf einen finsteren Blick auf die Kutsche.
Firefly schüttelte ernst den Kopf.
Xue Qing seufzte: „Sobald ich das Yi Jin Jing gemeistert habe, werde ich meinen Meister töten!“
Das Kutschenfahren war körperlich anstrengend. Morgens, voller Tatendrang und beflügelt von ihrer neu entfachten Begeisterung, fuhr Xue Qing unter Liu Yings Anleitung mit großer Energie. Am Nachmittag ließ sie die Peitsche nur noch mechanisch knallen. Als der Abend nahte, schlief Xue Qing schließlich im Sitzen ein, die Peitsche in der Hand. Liu Ying schüttelte hilflos den Kopf, senkte Xue Qings Hand und nahm ihr die Peitsche ab. Die Kutsche fuhr noch ein Stück weiter, dann stupste Liu Ying Xue Qing sanft an den Nacken, sodass diese sich an sie lehnte und ihren Kopf an ihre Schulter bettete. Als Liu Ying Xue Qings schlafendes Gesicht aus der Nähe sah und ihren Atem deutlich spürte, formten sich ihre Lippen zu einem Lächeln. Ihre Wange schmiegte sich an Xue Qings Haar, während die kleine Kutsche in der untergehenden Sonne dahinratterte und ihre vertrauten Schatten hinterließ.
Nachdem sie von Abt Chankong endlose Qualen ertragen hatte, war Xue Qing dem Zusammenbruch nahe, als sie endlich den Shaoshi-Berg erreichten. Sie sprang jubelnd aus der Kutsche, doch ihre Freude währte nicht lange. Plötzlich wurden ihr zwei eiserne Stangen, die Sun Wukongs goldenem Knüppel ähnelten, um den Hals gelegt. Xue Qing wagte es nicht mehr zu springen und stand fassungslos da.
„Dies ist eine heilige buddhistische Stätte. Weibliche Gäste sind nicht willkommen. Jeder, der versucht, unbefugt einzutreten, wird getötet“, sagten zwei kahlköpfige Mönche, die wie Roboter aussahen.
„Dieser bezaubernde Stern, der wie eine weibliche Wohltäterin aussieht, wurde von mir hierher gebracht.“ Abt Chankong stieg gemächlich aus der Kutsche; sein elegantes und edles Aussehen ähnelte dem einer kaiserlichen Konkubine.
"Abt!" Die beiden Mönche fassten sich an den Händen und verbeugten sich vor Abt Chankong.
Xue Qing verspürte ein starkes Unbehagen. „Wer sich gewaltsam Zutritt verschafft, wird sterben …“ War das nicht der Slogan, den arrogante Schurken so gern vor ihren Toren anbrachten?! War das wirklich der Shaolin-Tempel?! Würde sie sich von einem falschen Tempel wie Tang Sanzang täuschen lassen?!
„Du wirst in Huiyings altem Zimmer wohnen“, sagte Abt Chankong zu Xue Qing.
„Huiying?“ Xue Qing verstand es nicht.
„Mein buddhistischer Name, als ich im Shaolin-Tempel war“, antwortete Liu Ying gelassen.
"...Pff." Xue Qing versuchte, ihr Lachen zu unterdrücken, aber es gelang ihr nicht.
„Huixin, bring Huiying auf die Ostseite des Berges, und ich bringe Yaoxing in ihr Zimmer“, wies Abt Chankong an. Einer der Mönche, die den Berg bewachten, nahm den Befehl entgegen.
Xue Qing klammerte sich fest an Liu Yings Ärmel und weigerte sich loszulassen. Schließlich gelang es Liu Ying, ihre Hand wegzulösen, und sie sagte: „Keine Sorge, Onkel-Meister, Abt Chan Kong wird dich nicht fressen.“
Xue Qing folgte Abt Chankong zu einem abgelegenen Holzhaus auf dem Shaoshi-Berg. Dem üppigen Bewuchs ringsherum nach zu urteilen, war der Ort schon lange verlassen.
„Hat Liuying früher hier gewohnt?“, fragte Xue Qing neugierig und betrachtete die Möbel im Zimmer, die von einer dicken Staubschicht bedeckt waren. War Liuying etwa weggezogen und wohnte nicht mehr hier? Warum hatte Liuying an einem so abgelegenen Ort gelebt? Wurde das Pflegekind im Shaolin-Tempel schikaniert?
Peng! Abt Chankong knallte die Tür von außen zu und schloss Xue Qing ein. Instinktiv versuchte Xue Qing, die Tür aufzureißen, doch sie rührte sich nicht. Verzweifelt rief sie: „Du alter Knacker! Du Glatzkopf! Was soll das? Hör auf! Lass mich raus!“
„Amitabha, du Dämonenstern, möge dieser heilige buddhistische Ort dich bekehren können“, sagte Abt Chankong von draußen vor der Tür.
„Behandelt mich mit eurer ‚Reform‘, von wegen! Lasst mich raus! Ich werde euren kleinen Tempel niederreißen!“ Wütend trat Xue Qing gegen die Tür.
„Wohltäter, wenn du den Shaolin-Tempel einmal betreten hast, kannst du vergessen, ihn wieder zu verlassen“, fuhr Abt Chankong fort.
„Kahlköpfiger Mönch, was tust du da? Hast du mich nicht hierhergebracht, um das Yi Jin Jing zu lernen?!“, sagte Xue Qing wütend.
"Du bist zu naiv, Dämonenstern. Glaubst du etwa, das Yi Jin Jing sei etwas, das man einfach so an jeden weitergeben kann?"
„Hast du nicht gesagt, ich hätte ein außergewöhnliches Talent, ein Jahrhundertgenie, das das Yi Jin Jing lernen kann…“ Xue Qing klammerte sich immer noch an die Hoffnung, dass dies ein Scherz sei.
"Nur ein Scherz."
Ein einziger Satz zerstörte ihren schönen Traum... Was für eine Abzocke!
Anmerkung der Autorin: Vielen Dank an Lea für die Freikarte! ╭(╯3╰)╮
Ich habe mich noch nicht entschieden, was ich für Fang Yuns kleinen Sketch schreiben soll (sie hat in meinem Charakterdesign nur eine Zeile...), deshalb lade ich ihn vielleicht erst in ein paar Tagen hoch. Ich wollte euch nur wissen lassen, dass ich es nicht vergessen habe!
Tor des Lebens
Das kleine, baufällige Haus sah von außen so aus, als könnte es beim kleinsten Windstoß zusammenfallen, doch innen war es überraschend stabil. Xue Qing zog ihr Schwert und schlug wild gegen die Tür, konnte sie aber nur ein paar Mal zerkratzen. Frustriert ließ sie sich auf das Bett fallen, das zweimal knarrte und so sein hohes Alter verriet. Am meisten störte Xue Qing jedoch, dass Abt Chankong immer wieder auf einen Holzfisch vor der Tür schlug und behauptete, er wolle sie mit den heiligen Klängen des Buddhismus beeinflussen. Xue Qing riss ein Loch in die Bettdecke, zog zwei Wattebäusche heraus und stopfte sie sich in die Ohren.
Nachdem Xue Qing erkannte, dass sie durch die kaputte Tür nicht hindurchkam, durchsuchte sie den Raum, drehte alles, was sich bewegen ließ, und klopfte sogar auf jede einzelne Bodenfliese, in der Hoffnung, einen Geheimgang zu finden. Sie klopfte auf jede Fliese, fand aber außer einer dicken Staubschicht nichts. Als es Zeit zum Essen war, verstummte endlich das Geräusch der hölzernen Fischtrommel draußen. Abt Chankong stieß die kleine quadratische Holztür unten auf und brachte eine Schüssel Reis herein. Der Reis war mit einer Reihe leuchtend grüner Gemüse bedeckt, die wenig appetitlich aussahen, und Xue Qing hatte im Moment ganz bestimmt keinen Appetit.
"Kahlköpfiger Mönch! Wo ist Liuying?! Was hast du meinem Neffen angetan?!", schrie Xue Qing Abt Chankong durch die Tür an.
"Amitabha, du wohltätiger Dämonenstern, dieser alte Mönch wird dir, du wohltätiges Glühwürmchen, keine Schwierigkeiten bereiten, sei unbesorgt."
"Was habe ich falsch gemacht? Warum sperrt ihr mich ein?", fragte Xue Qing erneut.
„Wie ich bereits sagte, bist du die Inkarnation eines Dämonensterns. Als Abt ist es meine Aufgabe, diesen Dämonenstern zu beeinflussen. Du brauchst dich nicht zu fürchten. In höchstens sechs Monaten, mindestens aber in drei Monaten, werde ich dein Herz reinigen können. Wenn es soweit ist, werde ich dich nicht daran hindern, den Berg zu verlassen“, sagte Abt Chankong von draußen.
„Alter kahlköpfiger Mönch, glaubst du, ich würde dir immer noch glauben? Mit den Lügen, die du erzählt hast, könnte man eine Leiter direkt zur Hölle bauen“, fragte Xue Qing höhnisch.
„Du hast keine andere Wahl, als mir zu glauben. Du kannst dich entscheiden, mir nicht zu glauben, aber du hast trotzdem keine Wahl.“
Xue Qing wollte nicht weiter mit Abt Chankong sprechen. Vielleicht stimmte es ja, wie er gesagt hatte, dass es hier keinen Geheimgang gab und die Mauern so massiv wie Eisen waren. Aber sie konnte die Hoffnung trotzdem nicht aufgeben. Liu Ying hatte zwölf Schwerthiebe überlebt; sie saß nur in der Falle. Solange sie lebte, gab es Hoffnung! Leicht aufzugeben lag ihr nicht!
„Gesundheit ist die Grundlage von allem, und ich kann nicht zulassen, dass mein Körper leidet.“ Xue Qing nahm ihre Reisschüssel und begann zu essen. „Pah, kein Salz!“, dachte sie und zwang sich, einen weiteren Bissen hinunterzuschlucken. „Wie bitter!“, dachte sie. „Denkt nur an den Langen Marsch der Roten Armee, wie anstrengend!“ Sie dachte an die Guerillas von damals, wie viel schwerer Gras und Ledergürtel zu essen waren als dieses Zeug. Mit diesem Gedanken aß sie die ganze Schüssel Reis auf. „Ich kann weder die Regierung noch die Gesellschaft für mein Unglück verantwortlich machen.“ Xue Qing fand, dass ihre Fähigkeit, Dinge passiv hinzunehmen, fast so gut war wie die von M.
In jener Nacht hörte Abt Chankong auf, die Holzfische vor der Tür zu schlagen; auch er brauchte Ruhe. Nach Einbruch der Dunkelheit verstand Xue Qing endlich, was Liuying mit „Ertrage das Schnarchen des Abtes“ gemeint hatte. Das ohrenbetäubende Schnarchen hallte durch den Raum. Abt Chankong schlief zwar in seinem eigenen Zimmer, doch seine immense innere Kraft ließ sein Schnarchen wie das Brüllen eines Löwen klingen. Egal wie viel Watte Xue Qing sich in die Ohren stopfte, es half nichts. Das Schnarchen des Abtes hatte sich tief in die Herzen der Sterblichen eingebrannt.
Xue Qing lag auf dem Bett, ihr Atem ging unbewusst im Einklang mit dem Schnarchen des Abtes. Selbst das Schnarchen des alten Mönchs war ansteckend! Sie fragte sich, wo Liu Ying wohl jetzt war, ob der alte Mönch sie im Holzschuppen eingesperrt hatte. Er war so zärtlich, in einer Mönchswohnung zu wohnen, wo es nie weibliche Verwandte gegeben hatte … Xue Qing sprang aus dem Bett und entfesselte einen weiteren Sturm wilder Schwertstreiche gegen die verhasste Tür.
„Verdammt! Wenn du es wagst, mein Volk anzurühren…!“ „Kahlköpfiger Mönch! Spuck mein Brathähnchen aus!“ „Abt, lass uns darüber reden, was soll dieser Unsinn…?“
Erschöpft lehnte sich Xue Qing müde gegen die Tür und setzte sich. Sie berührte die Tür und stellte fest, dass sie aus Holz war; ihre Stabilität war mit der von Stahl vergleichbar. Sie presste ihr Gesicht an die Tür, um sie genauer zu betrachten, und entdeckte dabei ein noch seltsameres Phänomen: Selbst mit der Härte des Qingyun-Schwertes konnte es nur flache, weiße Kratzer auf der Tür hinterlassen. Diese Kratzer verschwanden langsam von selbst, genau wie eine menschliche Wunde, die von selbst heilt. Menschliche Wunden heilen auf natürliche Weise, weil Menschen leben – konnte die Tür also auch lebendig sein?
Xue Qing holte einen Kalligrafiepinsel aus ihrem Zimmer, tauchte ihn in Tinte und ritzte damit die Stellen in die Tür, die sie gerade eingeritzt hatte. Jetzt brauchte sie nur noch eine gute Nachtruhe, und am nächsten Morgen würde sie die Antwort auf ihre Fragen erfahren. An einen ruhigen Schlaf inmitten des ohrenbetäubenden Schnarchens von Abt Chankong war nicht zu denken. Egal, was sie versuchte – Meditation, Schäfchen zählen oder den Kopf ins Kissen vergraben –, sie konnte einfach nicht einschlafen. Das Schnarchen von Abt Chankong klang wie scharfe Schwerter, die Xue Qings Trommelfell durchbohrten, ihre Nerven strapazierten, ihr keine Ruhe ließen und den Schlaf unmöglich machten.
Xue Qing lag bäuchlings auf dem Bett und hatte sich ein Kissen über den Kopf gezogen. Die Unruhe drückte auf ihren Unterleib, und das Blut schoss ihr in den Kopf. Ihre Ohransätze fühlten sich warm an, als ob eine Membran darin wäre. Sie hatte das Gefühl, ihr Schnarchen sei etwas leiser geworden. Xue Qing blieb so liegen und schlief schließlich ein.
In diesem Moment spielte Liu Ying in einem Gästezimmer des Shaolin-Tempels Zither. Die Zither stand am Fenster, und wenn man hinaufblickte, konnte man den hellen Mond draußen sehen, dessen weiße Oberfläche von dunklen Flecken übersät war – eine wunderschöne Unvollkommenheit. Liu Yings Fingerspitzen zupften sanft die Saiten, die Musik verschmolz mit dem Schnarchen von Abt Chan Kong, die beiläufig gespielten Töne wirkten beruhigend und tröstlich. Einige Monate waren seit der dramatischen Veränderung an jenem Tag vergangen. Nein, man sollte nicht sagen, dass sich seine Kampfkunst-Tante sehr verändert hatte; sie war ein völlig anderer Mensch, nicht nur in ihren Gewohnheiten und ihrem Temperament, sondern in allem außer ihrem Aussehen. Die frühere Xue Qing hätte niemals zugestimmt, in den Shaolin-Tempel zu kommen. Sie war von Natur aus stolz auf die Kampfkunst der Lingyu-Schule; wie hätte sie da die Methoden der inneren Energiekultivierung einer anderen Schule erlernen können?
Alte Schriften berichten von einer Technik der Wiederbelebung in der Wüste, die niemand je gesehen und niemand je geglaubt hat. Die Ahnen sagten, es sei ein Gerücht, das die Wüste selbst verbreitet habe, um ihr geheimnisvolles Image zu bewahren. Während Liu Ying Zither spielte, sinnierte sie. Wenn es diese seltsame Technik der Wiederbelebung wirklich gäbe, dann ließe sich alles bisher Erreichte erklären. Sie empfand Erleichterung, vermischt mit einem Anflug von Wehmut.
Die Wüste ist ein Ort, der nur die Starken anerkennt. Mütter zögern nicht, ihre behinderten Kinder auszusetzen. Bei Nahrungsknappheit ist es üblich, das schwächste Kind zu verstoßen. So wurde Liu Ying in jungen Jahren ausgesetzt. Vielleicht wurde er aus dem Zelt vertrieben, vielleicht wachte er auf und stellte fest, dass seine Eltern und Brüder fort waren und ihn allein zurückgelassen hatten. Liu Ying kann sich nicht erinnern, genauso wenig wie er sich erinnern kann, wie er überlebt hat. Der Krieg zwischen der Wüste und der Zentralen Ebene trieb immer mehr Flüchtlinge in die Wüste, die dort ums Überleben kämpften. Liu Ying glaubte, er würde früher oder später von den fliehenden Menschenmassen zu Tode getrampelt werden. Doch unerwartet überlebte er nicht nur, sondern wurde auch von der Lingyu-Sekte in die Zentrale Ebene zurückgebracht. Man kann ohne Übertreibung sagen, dass Xue Qing für ihn wie eine zweite Mutter war.
Er hatte gehofft, so ein friedliches Leben führen zu können, doch all das zerbrach, als er erfuhr, dass Xue Qing heimlich eine Affäre mit Yan Ming hatte. Sein Vater hatte ihm das Leben gerettet, und er konnte sich seinem Willen nicht widersetzen; seine Mutter hatte ihm ein zweites Leben geschenkt, und er konnte ihren Wünschen nicht entgegentreten. Liu Ying hätte eigentlich in der Wüste sterben sollen. Da sie ihm das Leben gerettet hatte, sollte er ihr alles zurückgeben und ihr seine ganze Dankbarkeit und Treue beweisen. Doch das kümmerte sie nicht. Sie hatte ihn in die Zentralen Ebenen gebracht, doch nun wollte sie zurück in die Wüste.
Während dieser dramatischen Wendung der Ereignisse, als er Xue Qings Atmung zum ersten Mal überprüfte, hatte sie aufgehört zu atmen. Beim zweiten Mal schien sie jedoch ihre Lebenskraft wiedererlangt zu haben. Damals hielt er es für einen letzten Kraftschub vor dem Tod und war zu sehr damit beschäftigt, sie zu retten, um an etwas anderes zu denken. Später, als er sich an die Ereignisse erinnerte, kamen ihm Zweifel. Sie hatte sich völlig verändert; sie war redselig und seltsam, ganz anders als ihre frühere Distanziertheit. Liu Ying hatte heimlich untersucht, ob Xue Qing Verkleidungs- oder Täuschungstechniken angewendet hatte, und das Ergebnis war natürlich nein. Konnte sich die Persönlichkeit eines Menschen aufgrund einer Qi-Abweichung so drastisch verändern?