Transmigrierte Kaiserinnen (männlich und weiblich) - Kapitel 11
Les lumières ont été éteintes avant 23 heures ce soir-là.
Chunyu ne resta pas blottie sous les couvertures ; au contraire, elle ouvrit grand les yeux dans l'obscurité. Elle se demanda si Xu Wenya, assise en face d'elle, dormait. Les événements des derniers jours avaient tourmenté les deux jeunes filles, les plongeant dans une terreur profonde.
Plus cela se répétait, moins Chunyu osait s'endormir, car elle attendait…
Minuit.
L'alerte par SMS a sonné à l'heure.
Et effectivement, c'était encore ce numéro mystérieux
: 741111. La sonnerie était maintenant très faible
; elle n'aurait pas dû réveiller Xu Wenya à l'autre bout du fil.
Chunyu lut immédiatement le message
: «
Vous êtes entré dans le troisième cercle de l’enfer. Après avoir quitté le petit bâtiment du Manoir Jinshi dans le village désert, vous choisirez
: 1
: le hall
; 2
: le palais souterrain.
»
Cette fois, Chunyu hésita un instant, puis appuya sur « 2 » d'un pouce tremblant.
Elle a choisi le « palais souterrain ».
Quelques secondes après avoir répondu, un deuxième SMS est arrivé : « Tu entres dans une pièce d'un village désert, un passage secret dans le mur. Tu portes une lampe à pétrole et tu t'engages dans le passage. Tu marches longtemps sous terre jusqu'à atteindre l'entrée d'un labyrinthe souterrain… » Un labyrinthe ?
Chunyu fixa le message d'un air absent, se demandant où cela allait la mener.
Son téléphone sonna de nouveau, mais à sa grande surprise, ce n'était pas un SMS, mais une demande de téléchargement. Après un moment d'hésitation, Chunyu téléchargea tout de même le programme sur son téléphone.
Soudain, une animation apparut sur l'écran de son téléphone. Elle utilisait rarement ce genre d'applications mobiles et fut momentanément déconcertée.
L'animation à l'écran arborait des couleurs sombres et feutrées, mais l'effet était d'un réalisme saisissant, comme si elle avait été filmée. Chunyu appuya plusieurs fois sur les touches directionnelles, et l'animation se mit effectivement en mouvement. Elle semblait traverser un tunnel, et après quelques mètres, elle se retrouva à une bifurcation, ne pouvant choisir qu'un seul chemin. À cet instant, Chunyu comprit
: c'était l'animation d'un labyrinthe. Le fait de contrôler l'animation avec les touches directionnelles du téléphone lui donnait l'impression de se promener réellement dans un labyrinthe souterrain.
Chunyu passa une bonne demi-heure à errer dans l'animation, se retrouvant face à plusieurs impasses. Alors que son pouce commençait à la faire souffrir à force d'appuyer sur les boutons, une grande porte apparut soudainement. Elle la franchit d'un pas décidé, et l'animation disparut instantanément. «
Je suis sortie du labyrinthe
?
»
Avant même que Chunyu puisse comprendre ce qui se passait, son téléphone sonna à nouveau. Cette fois, elle ne s'attendait toujours pas à un MMS. Elle tapota rapidement l'écran à plusieurs reprises et reçut une image MMS accompagnée du texte suivant
: «
Vous avez réussi à vous échapper du labyrinthe. Vous avez reçu un tableau en récompense.
»
Chunyu ouvrit aussitôt l'image. Sur le petit écran du téléphone, une image apparut peu à peu
; à en juger par les couleurs, il s'agissait sans doute d'une peinture à l'huile, mais la petite taille de l'écran donnait plutôt l'impression d'un fragment de tableau. Sur l'image que vit Chunyu, une femme blonde d'origine occidentale, les mains liées dans le dos, était suspendue à un grand arbre. Un violent incendie faisait rage au pied de l'arbre et les flammes lui brûlaient les pieds.
Est-ce l'enfer ?
L'image dégoûta Chunyu. Elle s'agrippa au bord du lit et sortit de l'image MMS. Elle reprit son souffle et reçut le dernier message
: «
Tu as franchi le troisième cercle de l'enfer et tu es entrée dans le quatrième.
»
À sept heures du matin, Chunyu se réveilla lentement. Elle se toucha la tête ; elle n'avait pas dormi aussi profondément depuis longtemps.
Lorsque Chunyu descendit de la couchette du haut, elle constata que Xu Wenya avait disparu. Elle toucha les couvertures de Xu Wenya, qui semblaient encore un peu chaudes.
Ses sourcils se froncèrent aussitôt, et elle ouvrit la porte de sa chambre sans même se coiffer. Le couloir était glacial.
Le vent froid du matin s'engouffra directement dans ses sous-vêtements.
Soudain, un cri perçant retentit depuis les toilettes des filles. Le cœur de Chunyu fit un bond et elle se retourna aussitôt. Une jeune fille sortit en courant, paniquée, les cheveux en désordre, un spectacle terrifiant. Arrivée devant la porte de la chambre de Chunyu, celle-ci l'arrêta net. Chunyu la reconnut
: c'était une camarade de la même filière. À la vue de Chunyu, la jeune fille hurla de terreur, comme si elle avait vu un fantôme. Être considérée comme porte-malheur n'était pas une partie de plaisir. Chunyu réprima sa propre douleur et saisit fermement les épaules de la jeune fille, lui demandant
: «
Qu'as-tu vu dans les toilettes
?
»
Les yeux de la jeune fille s'écarquillèrent et elle dit : « Un fantôme… il y a un fantôme dans les toilettes… »
La légende des toilettes hantées pourrait-elle être vraie ? Chunyu relâcha légèrement son emprise, et la jeune fille profita de l'occasion pour se libérer et s'enfuir rapidement du couloir.
Chunyu jeta un coup d'œil en direction des toilettes, enfila son manteau et sortit en trombe.
Courant dans le couloir glacial de ce matin d'hiver, Chunyu atteignit les toilettes. Elle appela plusieurs fois
: «
Il y a quelqu'un
?
», mais personne ne répondit. Elle entra prudemment. Les toilettes semblaient vides, seul le goutte-à-goutte incessant résonnait. Les six portes des cabines étaient fermées
; elle se demanda ce qui se trouvait à l'intérieur.
Chunyu prit une profonde inspiration pour se calmer, puis poussa la première porte, pour la trouver vide.
Puis, elle poussa les autres portes de la même manière, et il n'y avait rien d'inhabituel à l'intérieur.
Il ne reste plus qu'une seule porte.
Face à la porte en bois délabrée, le cœur de Chunyu s'emballa inexplicablement, comme si la légendaire Hanako s'y cachait.
Finalement, elle rassembla son courage, tendit la main et poussa lentement la dernière porte.
Une femme aux cheveux longs était accroupie à l'intérieur de la porte.
Chunyu ne pouvait pas voir clairement son visage, seulement une chevelure ébouriffée et décoiffée recouvrant une chemise de nuit d'un blanc immaculé, semblable aux vêtements que portait Sulan, la voisine, lorsqu'elle s'est suicidée.
Si vous poussiez brusquement la porte et que vous voyiez soudain quelqu'un accroupi comme ça, vous seriez probablement mort de peur.
Soudain, la personne releva lentement la tête, la moitié de son visage dissimulée par des cheveux en désordre, ne révélant qu'un œil où le blanc était plus prononcé que la pupille — un démon des toilettes ?
Mais Chunyu la reconnut immédiatement. Ce n'était pas un fantôme, mais Xu Wenya, bien vivante.
Elle cria le nom de Xu Wenya, mais en vain. Xu Wenya restait accroupie à l'intérieur, la fixant froidement d'un œil. Chunyu, exaspérée, tira Xu Wenya hors de là.
La silhouette frêle de Xu Wenya restait recroquevillée sur elle-même, ses longs cheveux ébouriffés lui cachant la tête, lui donnant l'air d'un visage inexpressif. Le bruit de la chasse d'eau qui s'écoulait était insupportable, si bien que Chunyu ne put que lui venir en aide. Plusieurs filles, arrivées à la porte des toilettes, les virent ainsi et, terrifiées, poussèrent un cri avant de s'enfuir vers leurs dortoirs. Chunyu parvint enfin à dégager les cheveux du visage de Xu Wenya, révélant le visage de la petite fille, ses yeux emplis de terreur la fixant comme si quelque chose se tenait derrière elle. « Singe ! Singe ! » Xu Wenya laissa échapper un cri déchirant, un son qui semblait venir d'une autre dimension.
À cet instant précis, Chunyu se souvint soudain de la scène terrifiante qu'elle avait vécue six mois auparavant. Se pourrait-il que Xu Wenya l'ait vécue elle aussi… ?
À cet instant, Xu Wenya agita frénétiquement les mains, se dégageant enfin de l'emprise de Chunyu et courant vers l'autre bout du couloir. Chunyu la regarda, son petit corps se tortillant comme un singe. Plusieurs filles furent sans doute réveillées, mais dès qu'elles sortirent de leurs chambres, Xu Wenya les renversa. Chunyu était trop épuisée pour la poursuivre ; elle ne put que s'appuyer contre la fenêtre du couloir, impuissante, tandis que Xu Wenya s'enfuyait du dortoir des filles en poussant des cris étranges qui effrayaient les autres. Arrivée à la cafétéria, Xu Wenya heurta un grand professeur.
Le professeur l'enlaça aussitôt de ses bras puissants, et malgré tous ses efforts, elle ne parvint pas à se dégager. À ce moment-là, de nombreux élèves sortirent de la cafétéria et observèrent la scène, comme s'il s'agissait de l'œuvre d'un fou.
Avec l'aide de plusieurs élèves, le professeur saisit fermement Xu Wenya et l'emmena hors de la vue de Chunyu. Xu Wenya était-elle vraiment devenue folle ?
Chunyu jeta un coup d'œil en arrière dans le couloir et vit plusieurs filles qui l'observaient en la montrant du doigt. Rongée par la honte, Chunyu baissa la tête, mais au lieu de retourner à son dortoir, elle se précipita aux toilettes.
Parce qu'elle voulait comprendre ce qui était arrivé à Xu Wenya dans la salle de bain tout à l'heure ? Pourquoi les choses étaient-elles soudainement devenues si terrifiantes ?
De retour dans les toilettes, bercées par le bruit de l'eau qui goutte, Chunyu rouvrit la porte de la sixième cabine. Elle se souvenait que Xu Wenya était accroupie à cet endroit, la tête baissée comme si elle regardait quelque chose.
Effectivement, sur la plateforme en ciment à côté de l'évier, se trouvait un téléphone portable Siemens argenté. Chunyu l'a immédiatement reconnu comme étant celui de Xu Wenya.
Chunyu sortit quelques mouchoirs en papier, les enveloppa autour du téléphone et le prit. L'écran était encore allumé, affichant un SMS non lu.
D'une légère pression du pouce, Chunyu lut le message à voix haute, la voix tremblante — Xu Wenya était bel et bien devenu fou.
Tôt le matin, les enseignants l'ont emmenée à l'infirmerie de l'école, mais elle continuait à parler de manière incohérente, criant à plusieurs reprises « singe ». L'école n'a eu d'autre choix que d'emmener Xu Wenya à l'hôpital.
Après un premier diagnostic, le médecin a conclu que Xu Wenya souffrait de schizophrénie et qu'une hospitalisation était nécessaire. Les professeurs sont revenus interroger Chunyu et ont passé toute la matinée à la questionner. Malgré ses explications, ils restaient insatisfaits et ne comprenaient pas pourquoi Xu Wenya avait soudainement sombré dans la folie. Certains soupçonnaient même que Chunyu avait vécu une expérience similaire six mois auparavant et l'avait transmise à sa camarade Xu Wenya comme une épidémie.