Las bellezas del Palacio Frío Una mujer sutil y seductora

Capítulo 40

Los otros nueve tíos extraños parecían preocupados: "No es que no queramos salvarte, pero no somos buenos lidiando con este tipo de veneno. ¿No es este el tipo de veneno con el que el Noveno Hermano es el mejor? ¿No tienes un antídoto?"

El hombre que cosechó lo que sembró tenía el rostro lleno de arrugas negras. Si tan solo lo hubiera sabido... si tan solo lo hubiera sabido...

Al verlo en ese estado lamentable, aunque fue él quien lastimó a otros primero, parece que fui yo quien lo molestó primero. Así que lo perdonaré. De todos modos, solo era un pequeño regalo de bienvenida. Simplemente, fue él el desafortunado al que elegí para que se quedara afuera, porque su habitación es la más bonita.

Tras pensarlo bien, les dije a mis tíos con un suspiro: "Tíos, ya he investigado este tipo de veneno. ¿Por qué no me dan unos días para probarlo?".

Al verme tan lamentable, los tíos se rieron entre dientes y dijeron: «Entonces te lo dejamos a ti». Y desaparecieron en un instante. Era una de sus manías: solo sabían envenenar y gastar bromas, y su mayor temor era salvar vidas; ni siquiera sus propios hermanos eran capaces de hacerlo. Ahora que yo había asumido esta importante tarea, me estaban realmente agradecidos.

Regresé junto al tío Jiu, riendo con picardía. Aunque pudiera curarte, primero tendría que hacerte sufrir un poco. No le diría que en realidad tengo varias píldoras de rejuvenecimiento que Qingci preparó para mí, las cuales curan todos los venenos. Jeje.

"Toma, cómetelo." Sin esperar respuesta, le metí la medicina a la fuerza en la boca. Esto llevaba ocurriendo varios días. Para ser sincera, la medicina era principalmente para eliminar el calor y desintoxicar; como mucho, aliviaría su picazón. Al verlo en ese estado lamentable, no pude evitar sentir un poco de alivio. Je, je, veamos si te atreves a pensar en desfigurarme de nuevo. Primero le haré probar lo que es estar desfigurado. Por desgracia para mí, he encontrado la horma de mi zapato. Después de sufrir tanto, ¿se atreverá este tipo a seguir haciendo daño a los demás?

Por cierto, ¡el propósito de mi viaje es darle un cambio de imagen completo a los Diez Monstruos! Otros tienen "La Gran Transformación de los Jabalíes Salvajes", yo voy a darle un cambio de imagen a los Diez Monstruos.

Así pues, tumbado en la cama, Jiu Guai no se extrañó al oír a sus hermanos gritar de agonía. Era una escena terrible. Todos habían sido envenenados con los diversos venenos que Jiu Guai había inventado, de los que se sentía muy orgulloso, pero aún no había tenido tiempo de desarrollar un antídoto.

Este pequeño diablo siempre aparecía como un salvador, aparentemente cuidándolos bien, pero en realidad, les hacía sufrir las amargas consecuencias de sus actos. "¡Es peor que la muerte!", se lamentaban los diez hombres que yacían inmóviles en sus camas. "¡Sang Qin, oh Sang Qin, cometiste el error de juntarte con malas compañías, lo que provocó este desastre!"

No se trataba de un simple diablillo, sino de Satanás reencarnado. Los Diez Monstruos no eran nada comparados con él; prácticamente era el líder de los Diez Monstruos.

Las generaciones posteriores llamaron "Satanás" al cerebro detrás de la domesticación de los Diez Monstruos, que los hizo arrepentirse y comenzar de nuevo.

Esto ocurrió durante una de las diez extrañas enfermedades. El diablillo, aburrido, les contó muchas historias, la más memorable de las cuales era sobre un tal Satanás, el dios de la oscuridad. Los diez hombres, que no se atrevían a decir nada, pensaron en secreto: ¿Acaso no es este un fiel reflejo de este diablillo? Así surgió el nombre de Satanás.

Tras varios días de ser una ama de casa típica, mi vida finalmente ha vuelto a la normalidad: duermo hasta tarde y me levanto al mediodía. Hace unos días vinieron mis abuelos de visita, y como mis padres seguían trabajando, la responsabilidad de cuidarlos recayó sobre mí. Cada mañana, lo primero que hago es ir al pequeño mercado de la comunidad cerca de casa a comprar la comida. Después de descansar un rato, empiezo a cocinar, espero a que mis padres vuelvan del trabajo, comemos y luego lavo los platos. Cuando mi abuela está enferma, también tengo que llevarla al hospital para sus citas y vacunas, y luego volver a cocinar. Soy una ama de casa ejemplar, casi nunca salgo de casa y me encargo de todo. Es un poco extraño, pero estos días sencillos y cotidianos siguen siendo interesantes, tranquilos y gratificantes.

Volumen 3, Capítulo 75: El Señor de la Ciudad cambia

Bajo mi coacción y persuasión, transformé por completo la apariencia de los Diez Monstruos, haciéndolos lo suficientemente presentables como para al menos no asustar a la gente normal. Primero, limpié la horrible barba y el cabello del primer monstruo. Su cabello enredado y sucio era verdaderamente repulsivo, infestado de piojos y pulgas. No podía soportar más su inmundicia. Luego fue el segundo monstruo, a quien le había crecido una barba espesa y puntiaguda después de tomar la medicina equivocada durante un experimento. Aparentemente, al principio intentó afeitarse, pero creció más rápido y se volvió tan espesa y áspera que ni él mismo pudo soportarla. Finalmente, simplemente dejó de afeitarse y la dejó crecer. Ahora le cubre completamente la cara, y los demás ya no pueden reconocerlo. Sus otros hermanos hace tiempo que olvidaron cómo era. Con la ayuda de una poción y unas tijeras, después de varias horas de olvido, finalmente vi el verdadero rostro del segundo monstruo. En cuanto al tercer monstruo, ni siquiera quiero hablar de su hedor natural; era simplemente repugnante. Le encontré un frasco de perfume desodorante permanente para que lo llevara consigo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para que no se asfixiara por dificultades respiratorias. El cuarto es un clásico monstruo autista. Usé todos los chistes, sketches y diálogos cruzados que conocía a lo largo de las décadas, incluso algunos chistes subidos de tono, y finalmente, después de unos días, era como un rayo de sol después de la tormenta, riendo y hablando conmigo. ¡Ah, qué gran empresa! Del quinto, ni siquiera quiero hablar más de él. Esa manera afeminada, ese narcisismo, yo, yo… no puedo seguir. El sexto es un poco mejor. En la superficie, parece normal, pero es alguien que se pone excesivamente triste de vez en cuando. Médicamente hablando, tiene depresión leve. A menudo se regodea en la autocompasión, suspirando todo el día al ver caer flores y fluir agua, al amanecer y al atardecer, al aire mismo, derramando algunas lágrimas que pertenecen a su sudor varonil. Si bien un hombre apuesto y melancólico puede resultar encantador en principio, creo que cualquier persona normal encontraría insoportable estar cerca de alguien que llora y suelta frases poéticas y rebuscadas todo el tiempo. No voy a entrar en detalles; sería una pérdida de tiempo.

Pero no importa, tengo mucha paciencia. Y después de su mala experiencia, no les quedará más remedio que obedecerme; no quieren volver a pasar por mis métodos. He aprendido mucho sobre las Diez Grandes Torturas de la Dinastía Qing, pero como todos son amigos del anciano, prácticamente mis tíos, no seré tan cruel como para aplicárselas todas. Con solo escuchar mi dulce sonrisa mientras las describía y los cuidaba, se aterrorizaban muchísimo.

A los Diez Rarezas les gusta torturar y burlarse de la gente, no ser ellos los torturados o burlados.

De los diez bichos raros, el tío Jiu era quien más me odiaba, tanto que quería hacerme pedazos y devorarme poco a poco. Después de envenenarlo, lo torturé deliberadamente negándome a darle el antídoto, dejándole horribles cicatrices en su hermoso rostro y su cuerpo rubio. En realidad, no fui cruel con ellos; solo esperaba que, en su sufrimiento, comprendieran que lo que les habían infligido también era ese tipo de dolor, o incluso peor.

Sin embargo, sospecho que el esfuerzo fue mínimo. De camino a la mansión Jianxian para visitar al anciano, como no salían desde hacía años, sentían una curiosidad increíble por todo, causando un gran alboroto. Gastaron bromas a muchísima gente. Estos mocosos son un verdadero dolor de cabeza. Sin embargo, sé que se han vuelto mucho más amables y no recurren fácilmente a la violencia. Aparte de aquel joven rico que una vez me insultó e intentó manosearme en un restaurante, ese tipo lo pasó realmente mal, consiguiendo ofender a un montón de viejos bribones.

Finalmente, le administraron un veneno que le provocó una hinchazón continua durante varias horas, acumulando capas de grasa hasta que parecía un cerdo. No pude soportar ver su horrible aspecto mientras moría gritando. Las capas de grasa que se acumulaban en su rostro, irregulares y rugosas, le daban una cara llena de carne abultada y surcos profundos. Era fácil imaginar lo terrible que era. Se dice que esta condición duraría un mes antes de que volviera lentamente a la normalidad.

Al ver a esos diez tipos raros a mi lado, maldiciendo furiosamente a ese arrogante, no pude evitar sonreír levemente. Aunque todos decían cuánto me odiaban y que me harían pagar en el futuro, sabía que esos tipos, fríos por fuera pero cálidos por dentro, con una lengua afilada pero un corazón tierno, en realidad se preocupaban bastante por mí.

En fin, el viaje fue ruidoso y accidentado, pero finalmente llegué a mi destino sin problemas.

La mansión Jianxian es conocida como la mansión número uno en el mundo de las artes marciales.

Noche. Dentro de una habitación en la mansión Jianxian.

"¿Qué tal? ¿Encontraste algo?"

El muchacho de rostro redondo sonrió levemente: "Lo encontré. Tal como lo predijo el joven maestro. La ciudad de Saluo se encuentra en la frontera, y los alrededores son extremadamente desolados. Toda la ciudad está construida alrededor del río Fengfei, y el suministro de agua y el cultivo de arroz dependen completamente de este río. Aunque Saluo es una pequeña ciudad comercial, siempre ha sido autosuficiente en alimentos porque los países vecinos sufren escasez, y a veces tiene que importar de otras ciudades. Si bien Jun Jin no participa mucho en los negocios aquí, como el joven maestro me instruyó que prestara más atención a los puertos comerciales y las fronteras del estado de Jin en los primeros años, las ventanas y las estaciones de correos que conectan con otras ciudades y países son todas propiedad de Jun Jin."

—Bien —dije riendo alegremente—, lo sabía. Un pueblo pequeño como este, tan dependiente del comercio, inevitablemente tendría una debilidad fatal. Xiao Qi, gracias por tu arduo trabajo. Originalmente lo había enviado a Ciudad Cyathea para averiguar la situación allí, y específicamente para indagar sobre cualquier debilidad fatal. Por supuesto, la razón más importante era que conocía muy bien el lugar.

"Xiao Qi, ven aquí." Después de que se acercó, le susurré unas palabras al oído. El rostro de Xiao Qi se fue oscureciendo gradualmente, pasando de la sorpresa inicial a la admiración, luego a la comprensión, a la serenidad y finalmente a una expresión tranquila e imperturbable.

¿Lo entiendes ahora?

Xiaoqi me miró fijamente y dijo con voz grave: "Xiaoqi entiende".

Sonreí con malicia. «Sencillamente no creo que toda la ciudad vaya a sufrir una pérdida total de cosechas este año. Además, con Junjin cerrando todos los puertos, ¿cuánto tiempo más podrán sobrevivir? Llegado ese punto, ¿no crees que sería interesante que el precio que Junjin pague por ayudar a toda la ciudad sea reemplazar al señor de la ciudad?»

Al ver su expresión silenciosa, mi corazón se ablandó: "Xiao Qi, ¿crees que estoy siendo demasiado cruel?"

Xiao Qi se recompuso y, de repente, dijo con expresión resuelta: "Todos aquellos que hayan lastimado al joven maestro deben ser castigados".

Sonreí, conmovida: "Me alegra que Xiao Qi no me culpe. Prometo que nadie en la ciudad de Cyathea sufrirá daño alguno".

Xiao Qi sonrió y luego dijo de repente: "Joven amo, en realidad, la ciudad natal de Xiao Qi es Cyathea City".

Mis ojos se oscurecieron y susurré: «Lo sé». ¿Me lo habrá dicho por fin hoy? ¿Significa esto que confía plenamente en mí?

—¿El joven amo lo sabe? —Abrió los ojos de par en par, sorprendido.

—Adelante —le animé.

—Ese señor de la ciudad —dijo con cierta reticencia— es el tío de Xiao Qi. Mi verdadero nombre no es Mai Qi, sino Ji Yu. Debido a que mi padre falleció repentinamente, y bajo su protección, solo supe estudiar poesía y libros, sumergiéndome en un mar de ellos. Mi tío vio que era joven e inexperto, y que no tenía poder en la corte, así que me quitó el derecho a heredar la ciudad de Shueluo y me desterró, impidiéndome regresar jamás. También encarceló a mi madre. Cuando me encontraba desesperado en la capital, fue usted, joven amo, quien me acogió y rescató a mi madre. No tengo forma de agradecerle su bondad. Mientras hablaba, se arrodilló pesadamente en el suelo y se inclinó ante mí.

Me levanté rápidamente y lo ayudé a incorporarse. Años atrás, cuando le pedí al tío Fu que trajera a la madre de Xiao Qi a la mansión, supe que estaba prisionera en la ciudad de Cyathea y que la situación era bastante complicada. Así que sabía algo al respecto, pero como él no me lo había contado, no le pregunté. Siempre pensé que algún día confiaría plenamente en mí, o tal vez querría desahogarse con alguien, y entonces me lo contaría. Aunque esperé mucho tiempo, ese día finalmente llegó.

"Xiao Qi, lo que hice no fue gran cosa. Fuiste tú quien se hizo más fuerte."

Se le quebró un poco la voz: «Joven Maestro, usted no sabe que, cuando mi tío me desterró, en realidad no lo odiaba. Porque mi padre me malcrió, me dejaba llevar por mis propios deseos y nunca me importaba la gente de la ciudad de Saluo. Me abrí camino mendigando, llegando a la capital aturdido. No me importaba dónde terminara; hacía tiempo que había perdido todo propósito o deseo de vivir. Pensaba que, siendo tan inútil como yo, a nadie le importaría si moría en el camino. Vagaba con esa mentalidad. Pero las cosas cambiaron después de conocerlo, joven maestro. Desde que me salvó, de repente tuve la motivación y el valor para devolverle su bondad. Así que empecé a trabajar seriamente en algo: administrar Junjin para usted, expandir su negocio y ganarle la reputación de ser el mejor comerciante del mundo. Esto es lo que usted se merece, y lo que Xiao Qi espera ver. Lo hago de buena gana. Conocerlo, joven maestro, es la desaparición de Ji Yu, y también el renacimiento de Mai Qi».

Me conmovió, me acerqué y lo abracé, diciéndole con el corazón roto: "Xiao Qi, Xiao Qi, ya no estarás solo".

Observé con frialdad la luz de la vela sobre la mesa y dije en voz baja: «Xiao Qi ha crecido. Ya no es inútil. Ahora, Xiao Qi tiene el poder suficiente para recuperar el control y gestionar sus propios asuntos». Mi tono estaba cargado de significado.

En realidad, lo que quiero no es solo recuperar la ciudad de Cyathea y darle un regalo a Xiaoqi. Permitirle hacerlo también significa que adquiera la autoconciencia necesaria para retomar el control de todo por sí mismo. No quiero que pierda la confianza en sí mismo por culpa de los fantasmas de su infancia. Y lo más importante, quiero lograr el propósito de este viaje.

Volumen 3, Capítulo 76, Feng Fei

"Líder de la Alianza, ha pasado mucho tiempo..."

"Maestro Hong, bienvenido, bienvenido."

Se oyó otra sonora carcajada: "Líder de la Alianza, ¿todavía se acuerda de este anciano?"

Sang Qin sonrió levemente y dijo: "Así que usted es el jefe de Qingcheng. Le pido disculpas por no haberlo reconocido".

...

Le di un mordisco a mi manzana, mirando con desdén a esos hipócritas. El anciano tenía un carácter realmente afable. Permaneció inmóvil durante un buen rato, sonriendo durante mucho tiempo, sin rastro de hipocresía ni artificio. Era como si le saliera del corazón. Su entusiasmo y sinceridad eran una bienvenida genuina y una alegría que brotaba de lo más profundo de su ser.

«Hmph», dije con una risita desdeñosa, dando un gran mordisco con un chasquido fuerte y desenfrenado. ¡Este viejo es un maestro de la actuación, un viejo zorro astuto o un hombre apacible y tranquilo!

Pero al percibir mi mirada desdeñosa, él, que había estado saludando a los invitados, se giró de repente y me sonrió con dulzura, con un aire de afecto sincero.

Ay, soy de esas personas que responden mejor a la dulzura que a la fuerza. En cuanto me encuentro con esa mirada cálida y refrescante, como un apacible día de primavera, inmediatamente me vuelvo obediente.

Me hizo una seña y, obedientemente, me acerqué con la cabeza gacha. Me jaló y me empujó frente a él, presentándome a esta persona que no reconocía: "Este es mi aprendiz, An—".

Lo interrumpí: "Hola, tío, soy Xiaojin. Por favor, cuide de mí". Adopté una actitud educada y humilde.

El hombre me examinó con satisfacción y le dijo al anciano: "Hermano Sang, nada mal, nada mal. Tu aprendiz sin duda será un joven prometedor".

Puse los ojos en blanco para mis adentros. Al ver mi extraña expresión, el anciano le sonrió con incomodidad al hombre y dijo: "Hermano Xiao, por favor, pase y tome asiento. Por favor".

Después de que el hombre se fue, me dijo con impotencia: "Oye, chica, ¿no puedes darle un poco de dignidad a tu amo? ¿Qué clase de cara de mierda tenías? ¿Qué pensarán los invitados si ven eso?"

Lo miré con furia, con una expresión de absoluto disgusto, y dije entre dientes: «Maestro, es usted muy gracioso, tan encantador como siempre. Diez tíos se están impacientando esperando en la trastienda. Me pidieron que viniera a preguntarle si podía ir al mercado que está bajando la montaña».

Dudó un momento, miró a los invitados en la habitación y finalmente dijo: "Muy bien, deben vigilar a mis hermanos mayores y no causar ningún problema, ¿entendido?".

"Entendido." Bien, por fin puedo salir. He estado encerrada en mi habitación estos últimos días, y el viejo ha estado ocupado recibiendo visitas. Después de visitar el palacio y la Mansión Junjin, no tengo ningún interés en explorar esta aburrida Mansión Jianxian. Estoy muy aburrida.

Tras sacar a Little White y a unos cuantos bribones, bajamos la montaña por la puerta trasera. Ay, si la gente viera reaparecer a los Diez Excéntricos en el mundo marcial, se morirían de miedo. Si eso ocurriera, emprenderían una campaña implacable para darles caza, provocando un baño de sangre, y yo me convertiría en el instigador.

Al llegar a la base de la montaña, llegamos a la ciudad de Wuran, la más próspera de la región y la más rica del suroeste. El mercado rebosaba de innumerables tesoros raros y exóticos procedentes de diversos países del suroeste, un espectáculo que realmente despertaba la envidia de todos. Yo tenía algo más de suerte; tras tantos años, había visto de todo. Pero aquellas diez extrañas criaturas eran como recién nacidos, observando con curiosidad todo, tocándolo y pesándolo.

Como un niño.

«Ven aquí, ven aquí, niño, mira, ¿qué es esto rojo?». Estaba mirando una pulsera oriental antigua cuando Jiu Guai me arrastró a un puesto extraño. ¡Era precioso! Incluso había piedras cristalinas, como de cristal. Y todo en ese puesto era rojo. ¡Qué singular! Miré lo que tanto entusiasmaba a Jiu Guai y dije con indiferencia: «Es coral rojo. ¿Qué tiene de especial?». Luego seguí examinando con atención esos tesoros rojos. Me encanta el rojo desde niño, y ver tantas cosas rojas hermosas a la vez era realmente impresionante.

¿Le gusta al joven amo este 'Feng Fei'? Levanté la vista y vi que era el dueño del puesto. Como otros árabes, vestía una túnica larga, dejando al descubierto solo un ojo. Sin embargo, su pupila era de un llamativo azul zafiro. Parecía como si el océano ondulara con luz, radiante y hermosa. No pude evitar mirarlo de nuevo.

Lo miré, levanté la pulsera de cristal rojo que tanto me gustaba y le dije: "¿Se llama 'Feng Fei'? Qué nombre tan extraño, pero suena bastante bien".

Me miró fijamente por un momento y luego dijo en voz baja: "No es un fénix, pero sí un fénix".

Dije un desconcertado "Oh", y resultó ser algo completamente distinto. "¿Cuánto cuesta esto? Me gustaría comprarlo."

Se rió entre dientes levemente: "Usted es su amo, no hace falta dinero, joven amo, llévesela".

«¿Cómo es posible?». Estaba a punto de decirle algo cuando el tío Jiu, que había estado observando nuestra conversación de forma extraña, se impacientó. Me agarró por el cuello y dijo con impaciencia: «Ya que te lo dio, vete». Para cuando gemí un par de veces, ya me había arrastrado lejos.

En la penumbra, oyeron decir al extraño hombre extranjero: "Me llamo Murong Han y nos volveremos a ver".

Murong Han, ¿por qué es un nombre chino y me suena tan familiar?

Antes de que pudiera reaccionar, las diez personas, todas muy animadas, me arrastraron, dando vueltas y vueltas. Justo cuando todos empezaban a tener hambre y se disponían a buscar comida, el tío Jiu se inclinó de repente hacia mi oído y me dijo: «Alguien nos ha estado siguiendo desde hace mucho tiempo. Nos han estado siguiendo desde que salimos del pueblo. Ten cuidado».

Agité la mano y me reí un par de veces: "¿Cómo es posible? Le estás dando demasiadas vueltas". Tras decir eso, ignoré su ceño fruncido y salí corriendo a charlar y reír con los otros tíos.

Nueve Monstruos vaciló un instante, mirándome con despreocupación y riendo alegremente, y pensó que tal vez solo estaba siendo paranoico. Con ese pensamiento, su ceño se relajó considerablemente.

Me llevé las manos al pecho, menos mal. Claro, no sospechaba nada. Fue cuando le dije a la mansión Jianxian que quería irme que Qingci insistió en seguirme para protegerme. Me negué, así que se escondieron entre las sombras y me siguieron hasta el final.

Sé que después de lo que pasó la última vez, él y Xiaoqi no pudieron superarlo y se sintieron culpables, pensando que no me habían protegido bien. Así que, desde ese día, me han estado protegiendo en secreto todo el tiempo. No importaba lo que dijera, era inútil.

Tras caminar un rato, vi un restaurante muy concurrido. Me fijé bien y vi que el letrero decía "Hua Po Zi" (花破子). ¡Qué nombre tan extraño! Había oído que cuanta más gente había, mejor era la comida, así que reuní a unos señores y entramos corriendo. Por fin conseguimos encontrar dos mesas entre la multitud para sentarnos.

Le pedí al camarero que me recomendara algunas de las especialidades del restaurante, y solo entonces supe que "Hua Pozi" era el nombre del dueño. ¡Qué nombre tan curioso! Como el título de un poema de ci, ¿no hubo un ejemplo posterior, "Hou Ting Hua Pozi"?

Estábamos disfrutando de la comida, charlando y riendo alegremente, cuando una mujer increíblemente atractiva y hermosa nos trajo un plato de pasteles. Mis ojos siempre se iluminan al ver a una mujer hermosa, especialmente porque tenía un aire ligeramente picante y seductor, que recordaba a la dueña interpretada por Maggie Cheung en *Dragon Inn*. Su presencia en general era aún más cautivadora; era un verdadero deleite para la vista. Perdidos en ensoñación…

"Prácticamente estás babeando." La irritante voz del tío Nueve resonó en mis oídos, arruinando por completo cualquier atisbo de belleza. Instintivamente me limpié la barbilla —no había nada— antes de que una risita suave llegara a mis oídos. ¡Maldita sea, me engañó otra vez! Apreté el puño.

La dueña se tapó la boca y rió entre dientes, contoneándose con gracia, como si moviera las caderas. Caminó hacia un asiento vacío frente a mí, se sentó y me miró con una mirada coqueta, diciendo dulcemente: «Distinguidos huéspedes, este es un obsequio de nuestra tienda. Bienvenidos a nuestra ciudad de Wuran por primera vez». Si no fuera mujer, y si no estuviera acostumbrada a ver a la deslumbrante Hermana Danyi a mi lado, sin duda me habría cautivado su mirada coqueta.

¡Qué mujer tan encantadora! ¿Es ella la que se describe en el poema con mil tipos de atractivo?

Pero la mujer que me sonreía y coqueteaba cambió repentinamente de expresión al percatarse, sin darse cuenta, de la pulsera roja en mi muñeca. Entró en pánico y palideció hasta casi morir. Jamás había visto nada igual. Tomó mi mano y se quedó mirando la pulsera durante un buen rato, luego, aturdida, dijo: "¿Cómo es posible? ¿Cómo pudo regalarte la pulsera?".

La miré con expresión de desconcierto: "¿Qué pasa? ¿Hay algún problema?"

Volumen 3, Capítulo 77: Fusión

"¿Eres mujer?"

Al llegar a la habitación privada, sirvió té y habló con seguridad, yendo directamente al grano sin andarse con rodeos.

Antes de que pudiera siquiera formular mi pregunta, el tío Jiu Guai preguntó: "¿Cómo lo descubriste?". Sí, considero que mis habilidades para disfrazarme son bastante buenas; hasta ahora, nadie que no lo supiera de antemano podría darse cuenta.

Ella negó con la cabeza, con los ojos brillantes mientras miraba la cadena en mi muñeca y dijo: "No lo he descifrado, es por culpa de 'Feng Fei'".

Levanté la mano y la estreché. "¿Por eso?" Aunque esta pulsera es realmente muy bonita, y la compré porque me gustó mucho (aunque nunca pagué por ella), no parece particularmente especial.

«‘Feng Fei’ no es una pulsera cualquiera», no hace falta recalcarlo. «‘Feng Fei’ es un objeto sagrado de nuestro pueblo maya. Se dice que tiene espíritu y que elige a su propio amo, y ese amo es a quien selecciona para ejercer poder sobre el mundo». Al oír la frase «ejercer poder sobre el mundo», mi corazón dio un vuelco, pero antes de que pudiera recuperarme, continuó: «Nunca antes había entendido qué significaba ‘Feng Fei’. ¿Qué significa ‘no un fénix’? Pero al verte hoy, por fin lo entiendo. No pareces una mujer, pero en verdad lo eres, un fénix». Bebí un sorbo de té para disimular mi desdén, sin querer ver la mirada desdeñosa que me dirigió. Me miró fijamente un rato y finalmente fue al grano: «Los antiguos hablaban de dragones y fénix. Ambos son seres supremos de poder. Y como mujer, el fénix es la emperatriz suprema. Dado que eres el maestro elegido por Feng Fei, aunque me resisto muchísimo, tengo que protegerte, mocoso, no, pequeño mocoso, por el resto de mi vida».

Tosí varias veces, ahogado por la reticencia en su voz. Finalmente, logré calmarme y le dije con total sinceridad: «En realidad, no tienes que prestar atención a esa leyenda, ni tampoco tienes que protegerme. Estoy bien ahora». No hay absolutamente ninguna necesidad de causar problemas innecesarios.

—Eso no puede ser —dijo, mostrando su carácter impetuoso—. Debe haber sido Fengfei quien los trajo aquí para que encontraran a sus sirvientes. De ahora en adelante, todo el pueblo maya estará a sus órdenes. Además, no quiero que nuestro sumo sacerdote nos culpe.

"¿Sumo Sacerdote?" Por alguna razón, esos hermosos y grandes ojos azul zafiro aparecieron repentinamente en mi mente.

Ella permaneció en silencio, luego se arrodilló repentinamente con suma devoción y dijo respetuosamente: "Su estimado amo, su sirviente le servirá de por vida y velará por su seguridad".