Cae la nieve y sopla el viento

Capítulo 87

Sachant qu'une personne a tant sacrifié pour vous, et qu'elle est morte tragiquement pour vous, même si vous n'éprouvez aucun sentiment pour elle, comment rester indifférent ? Comment ne pas être touché ? Cette femme a tout abandonné pour lui, et maintenant qu'elle est morte, regrette-t-il de ne pas l'avoir davantage chérie, de ne pas l'avoir assez aimée ?

Est-ce du regret ou de l'auto-accusation ?

Pourra-t-il un jour tourner la page et aborder une autre personne avec sérénité

? Combien de temps cela prendra-t-il

? Des mois

? Des années

? Ou toujours

?

J'ai le cœur vide. (68)

Yang Nianqing admit qu'elle était égoïste, surtout dans une telle situation. Sachant qu'il avait le cœur brisé, elle n'aurait pas dû avoir ces pensées futiles. Mais ayant grandi dans une famille brisée, bien qu'elle fût de nature facile à vivre, elle n'avait jamais été généreuse, surtout en amour. L'angoisse et la peur constantes de perdre des proches l'avaient épuisée, et elle ne voulait plus vivre dans cette crainte permanente.

Soudain, Yang Nianqing ressentit une pointe d'envie envers cette femme.

La mort n'est pas si effrayante, n'est-ce pas ? Des décennies plus tard, les vivants seront vieux et grisonnants, mais la mort peut figer chaque chose dans son plus beau moment pour toujours.

Des rumeurs circulaient selon lesquelles Jiang Yushi était morte, mais sa beauté, elle, vivrait à jamais.

Elle avait tant donné pour lui, jusqu'aux plus précieuses années de sa jeunesse, gâchées dans les bordels et autres lieux de débauche. Au moins, dans son cœur, il ne l'oublierait probablement jamais.

Pour toujours… quel mot à la fois magnifique et terrifiant !

Volume quatre : L'égoïsme dans le monde martial ?

Mise à jour sur le site web chinois Shuxiang

: 26/02/2008 à 10:50:40

Nombre de mots

: 5308

Yang Nianqing retourna en silence, le froid l'envahissant de plus en plus. Elle ne savait pas si c'était dû au froid ou à son humeur, mais finalement, elle ne sentait plus rien dans son corps et ses pas devinrent extrêmement lourds et difficiles.

Revenons en arrière.

Levant les yeux vers le ciel nocturne sombre, elle rit d'un rire teinté d'autodérision.

Je me suis souvenue de mon conseil à Tang Kesi il n'y a pas si longtemps : « Il y a plein de poissons dans la mer. » À l'époque, j'avais eu pitié de son entêtement, mais j'ai réalisé ma superficialité. Parfois, on ne peut pas simplement se défaire de ses sentiments. Tout comme cette belle femme, irrésistiblement attirée par la flamme, elle savait probablement depuis le début que Li You ne l'aimait pas. Elle savait que renoncer lui épargnerait tant de souffrances, et pourtant, elle a choisi de tout ignorer, s'obstinant à donner et à attendre, dans l'espoir d'une lueur infime.

Yang Nianqing, quant à elle, venait d'une autre époque et avait été profondément marquée par l'éducation et les mœurs de cette époque. Elle avait été témoin d'innombrables ruptures et retrouvailles, et se montrait incroyablement égoïste en amour. Elle attendait toujours plus des autres, sans se douter de ce qu'elle donnerait en retour.

Le rythme a ralenti.

Cet homme est vraiment méprisable. Il a déjà une femme exceptionnelle, follement amoureuse de lui et dévouée à sa personne, alors pourquoi est-il si avide et se laisse-t-il séduire lui aussi ?

C'est pathétique. Je savais que je ne devrais pas apprécier cette personne

; elle est trop compliquée. Voyez-vous, c'est moi qui suis encore triste et blessée.

Mon cœur est encore plus froid.

Ses jambes flageolaient, et Yang Nianqing s'appuya rapidement contre le mur pour se retenir. Que se passe-t-il ? Elle a dû attraper froid à force de rester assise. Elle a la tête lourde ; elle a peut-être de la fièvre. Elle devrait voir Qiu Bailu demain…

Mon esprit est de plus en plus confus.

« Xiao Nian, qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda une voix douce.

.

Vêtu de magnifiques robes et couronné d'une couronne d'or, son beau visage mélancolique était empreint d'une noblesse et d'une majesté subtile, presque imperceptible, émanant de ses deux sourcils arqués. (51)

Yang Nianqing n'avait aucune idée de l'expression qu'elle arborait, et cela lui importait peu. Elle lui adressa simplement un sourire forcé

: «

Frère Nangong…

»

Un sourire illumina de nouveau son visage, toujours aussi accessible et attachante.

moment.

Il fronça les sourcils et demanda d'un ton inquiet : « Comment vas-tu ? Tout va bien ? »

J'ai les paupières très lourdes.

Yang Nianqing secoua la tête : « Euh… ce n’est rien… je retourne dormir. »

Son regard se perdit dans le vague, et le visage devant lui commença à se brouiller.

Ce doit être un rhume et de la fièvre.

Elle ne pouvait s'empêcher de ressentir de l'anxiété. Sa fierté de jeune fille lui disait : « Non ! Ce serait tellement embarrassant s'il pensait que je suis dans cet état à cause de quelque chose comme ça ! »

Alors elle essaya de se vider la tête et fit un pas.

Soudain, ses pieds lui parurent aussi lourds qu'une tonne, et elle était incapable de les bouger d'un pouce. Elle essaya à plusieurs reprises, mais finit par s'appuyer faiblement contre le mur.

Comprenant que quelque chose n'allait pas, Nangong Xue sursauta et l'aida immédiatement à se relever.

Il fait très chaud.

Ses sourcils se froncèrent encore davantage.

Il semblait dire quelque chose, mais sa douce voix sembla s'estomper au loin, et Yang Nianqing ne put plus l'entendre.

À cet instant précis, l'anxiété et la tension sans précédent qui apparurent dans ces yeux de phénix lui firent sentir que cette personne était quelqu'un en qui elle pouvait avoir confiance et sur qui elle pouvait compter.

Finalement, elle s'est effondrée dans ses bras.

.

Devant moi, des scènes, nettes et floues, défilaient comme des plans de film.

La fillette de dix ans était allongée sur son lit d'hôpital, les yeux grands ouverts, observant avec prudence son père et sa mère qui feignaient l'harmonie à son chevet, craignant que si elle fermait les yeux, l'un d'eux ne disparaisse discrètement.

Cependant, un jour, elle s'est réveillée dans son lit d'hôpital et a constaté que seule sa mère était à ses côtés.

Finalement, un autre oncle a rejoint la famille de la mère.

...

De nouveau seul ?

Quand je suis arrivée ici, tout était nouveau et fascinant. Je n'aurais jamais imaginé que cette terrible solitude me rattraperait. Je croyais que même si je ne pouvais pas retourner là-bas, je trouverais ici des gens qui deviendraient ma famille, et que ce que j'avais perdu dans l'autre monde, je pourrais le retrouver ici. Mais maintenant, peut-être que demain, au lever du soleil, tout cela n'aura plus aucun sens.

De quoi s'inquiéter ? Même si nous ne pouvons pas revenir en arrière, il reste Nangong Xue, He Bi et Qiu Bailu, qui a l'air froid mais qui a un cœur en or. Ce sont de si bons amis, de si grands frères…

Elle était hébétée et confuse, essayant sans cesse de se rassurer, mais elle tremblait toujours, à cause du froid, mais surtout à cause de la peur. Peut-être les femmes naissent-elles avec un désir ardent de famille, de ce qu'on appelle «

le foyer

».

Dans son rêve, quelqu'un lui tenait la main et semblait murmurer quelque chose.

Le son était si doux et si beau, comme la lumière du soleil d'automne que j'avais vue lors de mon pique-nique avec Rui Rui et les autres. Il était faible et ténu, mais il était chaud et agréable sur ma peau.

Est-ce lui ?

Folle de joie, elle serra cette main fermement et refusa de la lâcher.

Peu à peu, les gens se sont finalement calmés.

.

J'ai tellement mal à la tête ! Dès qu'elle ouvrit les yeux, Yang Nianqing eut le vertige et la tête lourde. Elle ne put s'empêcher de gémir.

« Réveillée ? » demanda une voix douce.

Une main se retira doucement de la sienne, puis on lui apporta un bol de médicament : « Buvez d'abord votre médicament. Cette fois, c'est plus grave que la dernière fois. »

Neige de Nangong.

Yang Nianqing était stupéfait. (e5)

Était-ce lui ?

À moitié déçu, à moitié reconnaissant.

Il n'avait pas fermé l'œil de la nuit. Il n'avait jamais pratiqué les arts martiaux, et son beau visage paraissait un peu fatigué. Pourtant, son sourire doux restait incroyablement bienveillant.

Elle baissa la tête et dit : « Merci. »

Nangong Xue s'assit à côté d'elle et porta la petite cuillère à ses lèvres : « Prends d'abord tes médicaments, et nous en reparlerons quand tu iras mieux. »

L'amour est certes précieux, mais la vie l'est encore plus.

Yang Nianqing se répétait de ne pas trop y penser, mais en voyant la petite cuillère, elle ressentit une vague d'exaspération. Autrefois, elle n'avait eu droit qu'à des remèdes de médecine chinoise, et la dernière fois, on lui en avait donné deux ou trois fois pour une légère fièvre typhoïde. Et maintenant, il fallait la nourrir cuillère par cuillère avec cette minuscule cuillère

! Ce traitement… vraiment

?!

Si Wenya devait souffrir à cause d'elle, Yang Nianqing l'abandonnait immédiatement et lui arrachait le bol : « Inutile, je le boirai moi-même. »

Versez-le d'un trait.

Nangong Xue fut d'abord surprise, puis elle rit : « Tu ne peux pas boire plus lentement ? »

Yang Nianqing secoua frénétiquement la tête, lui rendit le bol de médicament vide, prit l'eau qu'on lui tendait et en avala plusieurs gorgées : « Plus tu bois lentement, plus ce sera amer. Il vaut mieux tout finir d'un coup. »

« Cette fois, c'est vraiment grave, j'ai bien peur qu'on doive boire pendant plusieurs jours. »

Pendant combien de jours dois-je le boire ?

Voyant son air abattu, Nangong Xue sourit et dit : « Tu es restée dehors trop longtemps hier soir sans te couvrir davantage. Tu as attrapé froid. Si tu ne prends pas tes médicaments pendant encore quelques jours, j'ai bien peur que tu ne sois pas en forme. »

Il a vraiment attrapé froid. Yang Nianqing hocha la tête, puis ressentit soudain une pointe d'angoisse. Il avait dû rester dehors encore plus longtemps hier soir

; aurait-il pu attraper froid lui aussi

?

« Est-ce qu’il… va bien ? »

Voyant son expression inquiète, Nangong Xue comprit immédiatement : « Frère Li possède une force intérieure profonde, il s'en sortira. »

C'est bien qu'il aille bien. (Le CD)

Après un long silence, Yang Nianqing n'a finalement pas pu s'empêcher de demander nonchalamment : « Est-ce qu'il est venu ici ? »

Nangong Xue sourit et dit : « Frère Li est occupé pour le moment, mais il viendra probablement bientôt. »

Après avoir dit cela, il se leva, se dirigea lentement vers la table et y reposa délicatement le bol de médicaments : « Vous devez avoir faim vous aussi. Pourquoi ne pas manger quelque chose d'abord et ensuite bien vous reposer ? »

Il ne répondit pas, mais Yang Nianqing connaissait déjà la réponse : celui qui était resté avec elle toute la nuit était bien lui, Nangong Xue.

Elle esquissa un sourire ironique et changea de sujet : « Euh, frère Nangong, merci beaucoup pour hier. Ce médicament… doit vraiment être pris pendant plusieurs jours ? »

Nangong Xue s'assit sur la chaise.

« Tu es plutôt courageuse, alors pourquoi as-tu peur de prendre des médicaments ? »

« Ce n'est pas que j'aie peur, c'est juste que la médecine chinoise est trop amère et que je dois la prendre pendant très longtemps, ce qui est très contraignant. Avant, quand j'avais un rhume ou de la fièvre, on me mettait par perfusion. »

"Faut-il me poser une perfusion ?" (d8)

« Oui », dit Yang Nianqing en levant la main et en le désignant, « il s’agit de piquer les veines de votre main avec une seringue, comme ici… Bien sûr, c’est stérilisé, stérilisation… On en reparlera plus tard. Bref, il s’agit d’injecter un médicament dans les veines à l’aide d’une seringue. C’est de la haute technologie, non ? »

Nangong Xue réfléchit : « Cette méthode est vraiment rare. »

Ayant vécu si longtemps dans l'Antiquité, je n'ai jamais eu l'occasion de me vanter de ces choses auprès d'eux !