Noche Eterna - Capítulo 44
Xiang'er versuchte, sich aus Xu Shirongs Griff zu befreien und erneut wegzulaufen, doch Yang Huan rief wütend: „Bleib hier! Mach keinen Ärger mehr!“ Xiang'er schmollte, Tränen rannen ihr über die Wangen. Xu Shirong umarmte sie schnell und flüsterte ihr tröstende Worte zu.
„Gefunden! Gefunden! Es hat noch Benzin!“
In diesem Moment ertönte von vorn Jubel. Sie blickten auf und sahen eine Menschenmenge, die eilig jemanden hinaustrug. Xiang'er war überglücklich und eilte hinüber. Obwohl der Mann mit Schlamm bedeckt war, erkannte er ihn als seinen Vater. Er war voller Freude und Trauer zugleich. Als er sah, wie die Menge die Arbeiter, die sie gerade gefunden hatten, auf einen Karren verfrachtete, um sie zur Behandlung in die Kreisstadt zu bringen, folgte er ihnen schnell.
Als sie sah, dass es allen gut ging, atmete Xu Shirong erleichtert auf. Sie blickte auf und sah Yang Huan, der sie immer noch unglücklich anstarrte. Er wusste, dass er noch einiges zu erledigen hatte und eine Weile nicht zurückkehren konnte. Sie lächelte leicht und sagte leise: „Ich gehe dann mal zurück. Komm doch bald auch wieder.“
Yang Huan murmelte etwas, ergriff ihre Hand und ging zum Parkplatz. Er sah, dass der Fahrer noch wartete und hatte sie gerade ins Auto gesetzt, als er hinter sich Lärm aus der Menge hörte. Da er wusste, dass wieder etwas passiert sein musste, wies er den Fahrer hastig an, sie nach Hause zu bringen, und drehte sich dann selbst um.
Sobald Yang Huan eintraf, versammelten sich alle um ihn. Landrat Mu rief panisch: „Herr, etwas Schreckliches ist passiert! Gerade eben ist nur die Rückseite des Flusses eingestürzt. Wir waren so in Eile, die Menschen auszugraben, dass wir die Lücken nicht gefüllt haben. Jetzt unterspült die Flut die Ostseite mit voller Wucht, und auch dort sieht es ziemlich instabil aus. Was sollen wir tun?“
Yang Huan fluchte und schrie: „Ist das überhaupt eine Frage? Schützt den Deich!“
Ein älterer Mann in der Menge sagte: „Mein Herr, wir müssen Sandsäcke, gefüllt mit Erde, versetzt am Hang stapeln, bis sie eine Höhe über der Gezeitenlinie erreichen, um unsere Füße und unser Fundament zu schützen. Weitere Reparaturen können wir dann nach dem Rückgang der Flut durchführen.“
Yang Huan hob die Augenbrauen und sagte: „Wir teilen uns in drei Gruppen auf. Eine Gruppe füllt die eingestürzte Stelle am Westufer auf und verdichtet sie fest. Eine andere Gruppe transportiert schnell die Strohsäcke. Die Jungen und Kräftigen, kommt mit mir ins Wasser und füllt die Strohsäcke!“
Kaum hatte er ausgeredet, ertönte ringsum ein Chor von Proteststimmen: „Eure Gesundheit ist das Wichtigste, ihr dürft nicht ins Wasser gehen! Wir gehen sofort runter!“ Daraufhin waren bereits sieben oder acht Personen ins Wasser gesprungen und hatten sich am Damm festgeklammert. Auch der Rest der Gruppe verteilte sich, um Erde aufzufüllen und Strohsäcke zu tragen.
Da dieser Bauabschnitt gerade erst fertiggestellt worden war, lagen in der Nähe noch Haufen von Baumaterialien, darunter auch Strohsäcke. Dank der vielen Helfer ging der Transport schnell vonstatten, und schon bald trafen die Strohsäcke ein. Nacheinander wurden die mit Schlamm, Sand und Kies gefüllten Säcke ins Wasser geworfen. Sieben oder acht Arbeiter, bis zur Brust im Wasser, kämpften gegen die anschwellende Flut an und stapelten die Strohsäcke mühsam Schicht für Schicht. Gerade als sie die Säcke immer höher stapelten, ertönten plötzlich Schreie. Die Strohsäcke, die fast über dem Wasserspiegel lagen, stürzten erneut ein. Wie sich herausstellte, war das Ufer steil, und die unterste Schicht war abgerutscht, wodurch die darüber gestapelten Säcke ins Wasser stürzten und die Männer beinahe unter sich begruben. Glücklicherweise konnten sie alle gut schwimmen und wurden nicht mitgerissen.
Als Yang Huan auf dem Damm stand, sah er, dass sein großes Werk erneut in Gefahr war. Angesichts des immer höher steigenden Wasserspiegels befürchtete er, dass der ohnehin schon erdrutschgefährdete Damm der Erosion nicht standhalten würde. Plötzlich hatte er eine Eingebung und rief: „Zuerst rammen wir eine Schicht Holzpfähle in den Dammfuß und füllen ihn dann mit Strohsäcken. So kann er nicht mehr nach außen rutschen!“
Die Leute auf dem Damm wurden hellwach und eilten herüber, um Holzpfähle zu tragen und sie einen nach dem anderen am Fuß des Damms in den Boden zu rammen. Doch die Flut war zu hoch, warf alle hin und her und machte es schwer, stehen zu bleiben. So ging es nur sehr langsam voran, und einige Pfähle, die nicht tief genug im Boden steckten, wurden weggespült. Yang Huan wurde unruhig, fluchte und sprang selbst hinunter, um dem Mann vor ihm zu helfen, den wackeligen Pfahl festzuhalten. Er trotzte der tosenden Flut.
Als der Bezirksrichter die reißende Flut und das kalte Wasser ignorierte und hinuntersprang, wurde die Menge sofort aufgerüttelt und tat es ihm gleich. Mehrere Personen drängten sich zusammen, um einen Holzpflock festzuhalten und ihn fest in den Boden zu rammen. Bald war eine über drei Meter lange Reihe von Pfählen errichtet. Die Leute auf dem Damm rollten Strohsäcke hinunter, die von den anderen aufgefangen wurden. Sie schichteten eine Lage Strohsäcke auf die Pfähle und stapelten diese dann nacheinander auf, bis der Damm fest verdichtet war.
Xu Shirong hatte Yang Huans Anweisung zur Rückkehr nicht befolgt. Stattdessen wies er den Kutscher an zu warten, während er näher kam und aus der Ferne zusah. Er sah, wie Yang Huan die Männer im gleißenden Fackelschein anwies, den Damm zu sichern. Seine Handlungen waren entschlossen und zielstrebig – ein krasser Gegensatz zu seiner üblichen Trägheit. Xu war einen Moment lang wie gebannt. Doch als er sah, wie Yang Huan selbst ins Wasser sprang, erinnerte er sich, dass er nicht schwimmen konnte. Besorgt eilte er zum Damm, kletterte hinauf und spähte hinunter.
Yang Huan war in einem Anflug von Übermut hinuntergesprungen, um den Deich zu schützen, ohne die Gefahr zunächst zu erkennen. Doch nun, da sich die Lage beruhigt hatte, sah er, wie die anschwellende Flut mit voller Wucht gegen den Deich schlug und eine Reihe von Wellen aufwirbelte, die ihn beinahe unter Wasser zogen und ihn fast den Halt verlieren ließen. Glücklicherweise eilten ihm Menschen in der Nähe zu Hilfe, und gemeinsam kletterten sie mithilfe von Strohsäcken zurück auf den Deich. Schnell versammelten sich Menschen um ihn, stellten ihm allerlei Fragen, und der Landrat legte sogar seinen Mantel ab, um ihn ihm umzulegen.
Yang Huan winkte mit der Hand und blickte dann scharf auf. Er sah eine wunderschöne Frau, in einen Pelzmantel gehüllt, die anmutig unweit der Ufermauer außerhalb der Menschenmenge stand. Im Fackelschein lächelten ihre schönen, besorgten Augen ihn an. Sein Herz wurde warm, und er teilte sich sogleich einen Weg durch die Menge, um vor ihr zu stehen.
Kapitel 54
„Habe ich dir nicht gesagt, du sollst zurückgehen? Warum hörst du mir nicht zu!“
Als Yang Huan vor Xu Shirong ankam, sagte er dies sofort mit etwas düsterer Miene.
Xu Shirong sah, dass er gerade aus dem Wasser gekommen war, völlig durchnässt, Wassertropfen rannen ihm noch über die Haare und um die Augen; das Wasser musste eiskalt gewesen sein. Sie ignorierte die Blicke der Umstehenden und nahm seine Hand, die tatsächlich eiskalt war. Mit einem Stich im Herzen und seine vorherigen Worte ignorierend, flüsterte sie vorwurfsvoll: „Wenn du nicht schwimmen kannst, warum wolltest du dann unbedingt rein? Ich habe gesehen, wie schnell die Flut kam, was wäre, wenn…“ Sie brach ab, unfähig, ihren Satz zu beenden.
Yang Huan verspürte einen Anflug von Freude, und sein vorheriger Gesichtsausdruck verschwand. Hastig sagte er: „Ich sah, dass derjenige sich nicht einmal an dem Pfahl im Wasser festhalten konnte, geschweige denn ihn einschlagen. In meiner Panik habe ich nicht lange nachgedacht und bin einfach hineingesprungen. Und seht nur, wie unversehrt ich wieder herausgekommen bin!“
Xu Shirong summte zustimmend, spürte dann aber einen weiteren kalten Windstoß und sagte hastig: „Schnell zurück und die nassen Kleider ausziehen. Es ist so kalt, erkälte dich bloß nicht.“
Nachdem sie geendet hatte, sagte Magistrat Mu sogleich: „Die Lage ist nun stabil, und ich werde weitere Patrouillen anordnen. Lord Yang, bitte kehren Sie schnell zurück. Alle, die ins Wasser gegangen waren, sind zurückgekehrt.“ Die Menge stimmte ihr zu und zerstreute sich allmählich.
Yang Huan spürte einen eisigen Schauer. Er nickte, nahm eine Taschenlampe in die eine Hand, um den Weg zu beleuchten, und ergriff Xu Shirongs Hand in der anderen. Die beiden gingen zu dem geparkten Auto. Nach wenigen Schritten sahen sie am Fuße des Teichs einen kleinen Berg Strohsäcke. Es waren die Säcke, die alle zuvor hergebracht, aber nicht benutzt hatten und die nun noch immer achtlos dort lagen. Die beiden gingen den Hang hinunter und wollten gerade um den Teich herumgehen, als sie plötzlich ein lautes Lachen von oben hörten. Sie blickten auf und sahen mehrere Jungen, die auf dem Strohsackhaufen herumkletterten, sprangen und spielten. Einer von ihnen sah aus wie ein Schlammfisch.
Yang Huan kicherte und nannte ihn einen „kleinen Bengel“, dann zog er Xu Shirong schnell weg. Plötzlich hörte er ein seltsames Geräusch von der Seite. Er drehte sich abrupt um und sah, dass die Strohsäcke über ihnen locker waren und umzufallen drohten. Offenbar hatten alle eilig versucht, sie hierher zu laden, und sie waren bereits wackelig gestapelt. Jetzt, da die Kinder darauf herumgetrampelt waren, waren sie instabil geworden. Blitzschnell rollten die obersten Strohsäcke herunter und trafen Xu Shirong, der auf dem Boden stand.
Xu Shirong dachte an den immer noch kalten und durchnässten Yang Huan und wurde immer unruhiger. Sie wünschte sich, sie könnte sofort zurück ins Haus fliegen und ihn wärmen. Völlig unbeeindruckt von dem Lärm neben ihr, hörte sie Yang Huan plötzlich rufen: „Vorsicht!“ Bevor sie reagieren konnte, stieß er sie weg, sodass sie ein paar Schritte taumelte, bevor sie sich wieder fing. Hinter ihr hörte sie ein leises Stöhnen. Sie wirbelte herum und sah Yang Huan am Boden liegen, einen Strohsack über sich, der langsam den Hang neben ihm hinunterrollte.
Xu Shirong begriff nun, dass er, wäre er nicht gestoßen worden, wohl selbst eingeklemmt gewesen wäre. Erschrocken stieß er einen Schrei aus, stolperte beinahe und rappelte sich auf die Seite. Der Strohsack war mit Steinen und Schlamm gefüllt, wie er üblicherweise zum Umleiten von Wasser und zum Auffüllen von Gruben verwendet wird. Jeder Sack wog mehrere hundert Kilogramm, und die Wucht des Aufpralls aus dieser Höhe war unvorstellbar.
Der Tumult hatte bereits die Leute auf der Ufermauer angelockt. Als sie mit Fackeln eintrafen, fanden sie Magistrat Yang entsetzt unter einem Strohsack gefangen. Hastig hoben sie den Sack von seinen Beinen, was ein chaotisches Durcheinander aus Diskussionen und Aufregung auslöste. Mudskipper und die anderen, die merkten, dass sie Ärger verursacht hatten, kletterten herunter und blieben wie angewurzelt stehen.
Xu Shirong hob sanft Yang Huans Kopf an. Als sie sah, dass sein Gesicht totenbleich war und seine Augen geschlossen waren, fühlte sie sich, als wäre ihr das Herz herausgerissen worden. Immer wieder streichelte sie ihm über die Wange und rief seinen Namen, Tränen traten ihr in die Augen und tropften auf sein Gesicht.
Yang Huan spürte einen stechenden Schmerz im Bein, als würde es jeden Moment brechen, und wäre beinahe ohnmächtig geworden. Plötzlich überkam ihn eine Hitze im Gesicht, er schmeckte etwas Salziges auf den Lippen und hörte seine Geliebte unaufhörlich seinen Namen rufen. Er zwang sich, die Augen zu öffnen, und brachte ein schwaches Lächeln zustande: „Warum weinst du? Habe ich dir nicht gesagt, dass ich neun Leben habe? Ich werde nicht so leicht sterben. Ich warte immer noch darauf, zu dir zurückzukehren …“ Mitten im Satz verstummte er, als er die Menge um sich herum sah, und verschluckte seine Worte.
Als Xu Shirong ihn immer noch so wortgewandt reden hörte, war sie zwar immer noch etwas betrübt, doch da er noch die Kraft hatte, solche Dinge zu sagen, beruhigte sie sich ein wenig. Diejenigen, die wieder zu sich gekommen waren, eilten herbei, hoben Yang Huan vorsichtig hoch und setzten ihn sanft auf die Kutsche.
Als Yang Huan getragen wurde, verschlimmerte die Bewegung seine Verletzung. Als man ihn absetzte, verzog er schmerzverzerrt das Gesicht, und kalter Schweiß trat ihm auf die Stirn. Er sah nur Xu Shirong an seiner Seite, deren Augen noch immer wässrig waren. Aus Angst, ihre Sorgen zu verstärken, zwang er sich zum Schweigen.
Als Xu Shirong sah, dass sein Bein von einem so schweren Gegenstand von oben getroffen worden war, wusste sie, dass der Knochen gebrochen sein musste und die Schmerzen unerträglich sein mussten, obwohl er ausgewichen war. Der Mann, der sich sonst selbst bei leichten Kopfschmerzen oder Fieber einen halben Tag lang beklagte, war nun völlig still. Da sie wusste, dass er sie nicht beunruhigen wollte, zog Xu Shirong schnell ihren Umhang aus, deckte ihn damit zu und legte seinen Kopf sanft in ihren Schoß. Sie hielt seine Hand und sagte mit Tränen in den Augen: „Wenn es weh tut, schrei einfach. Vielleicht lässt der Schmerz dann nach.“
Als Yang Huan sah, dass sie ihn gebeten hatte, seinen Kopf in ihren Schoß zu legen und unaufhörlich Tränen vergoss, war er überglücklich und empfand einen Anflug von Mitleid. Plötzlich spürte er, dass sich der Schmerz, den er heute erlitten hatte, gelohnt hatte. Er schmiegte sich enger an sie und sagte dann, den Schmerz ertragend, mit einem Grinsen: „Wenn du mich so behandelst, wäre ich selbst im Tod zufrieden.“
Xu Shirong schüttelte ihm wortlos die Hand, drängte den Kutscher aber zur Eile und eilte zurück zum Landratsamt. Alle Anwesenden erschraken und trugen ihn eilig ins Haus. Einige seiner Begleiter holten einen Arzt für Traditionelle Chinesische Medizin, der auf Traumata spezialisiert war. Nach geschäftigem Treiben beruhigte sich die Lage schließlich im Morgengrauen.
Xu Shirong schickte Xiao Que und Qing Yu, die ihn die halbe Nacht gepflegt hatten, zum Ausruhen. Erst dann setzte sie sich ans Bett und starrte Yang Huan fassungslos an, der es nach einer unruhigen Nacht endlich geschafft hatte, seine Medizin zu trinken und einzuschlafen. Sie erinnerte sich an die Behandlung seiner Knochen durch den Arzt – das Einrenken, das Auftragen der traditionellen Knochenheilsalbe seiner Familie und das Fixieren mit Pfirsichholz – und daran, dass einige Monate sorgfältiger Ruhe genügen würden und er nicht gehbehindert sein würde. Das beruhigte sie etwas. Sie bedauerte nur die begrenzten Möglichkeiten, die ihr im Moment zur Verfügung standen, und ihre eigene Hilflosigkeit. Sie konnte nur hoffen, dass die Worte des Arztes stimmten und keine bleibenden Schäden zurückblieben. Als sie Yang Huans Stirnrunzeln selbst im Schlaf sah, seinen schmerzverzerrten Gesichtsausdruck, wusste sie, dass er diesmal wirklich große Schmerzen hatte und dass diese wahrscheinlich noch mehrere Tage anhalten würden. Sie konnte einen tiefen Seufzer nicht unterdrücken.
Xu Shirong blieb bei ihm, bis er aufwachte, fütterte ihn persönlich, gab ihm seine Medizin und wischte ihm dann vorsichtig den Mund mit einem Taschentuch ab. Yang Huan bemerkte, dass ihre Augen etwas eingefallen waren. Sie wusste, dass sie seit der letzten Nacht ununterbrochen an seinem Bett gesessen hatte, und spürte einen Stich im Herzen, der sie drängte, sich auszuruhen.
Da er sich anscheinend etwas erholt hatte, war Xu Shirong etwas erleichtert. Sie selbst fühlte sich ziemlich müde, und als sie hörte, dass Xiao Que an seiner Seite bleiben und sich um ihn kümmern würde, ging sie in ein anderes Zimmer, um sich kurz auszuruhen. Als sie wieder aufstand, war es bereits nach Mittag. Den Rest des Tages war sie ständig in Bewegung. Zuerst kamen Landrat Mu und sein Gefolge zu Besuch, doch sie wies sie ab. Jeder wusste, dass Landrat Yang nach seiner Verletzung nur ungern gestört werden wollte. Sie erkundigten sich nach seiner Verletzung und baten sie dann, ihr mitzuteilen, dass die Ursache des Dammbruchs der letzten Nacht gefunden worden war. Erstens war der Boden vor den mehrtägigen starken Regenfällen nicht vollständig abgetrocknet, und durch die mehrtägigen Springfluten war er zu stark mit Wasser gesättigt. Zweitens war das Fundament am Dammverschlusspunkt während der Fundamentarbeiten vor einigen Tagen nicht vollständig entfernt worden, was zu einem instabilen Fundament geführt hatte. Jetzt, da die Flut zurückgegangen war, wurden Reparaturen durchgeführt, und man würde diesem Punkt bei zukünftigen Bauarbeiten definitiv mehr Aufmerksamkeit schenken. Sie versicherten Magistrat Yang, er solle sich keine Sorgen machen und von seiner Verletzung genesen. Xu Shirong bedankte sich und hatte sie gerade verabschiedet, als die Frau, die den Spitznamen „Schmerlenmädchen“ trug, mit einigen anderen Frauen herbeikam. Sie zogen ihre Kinder hinter sich her und griffen nach alten Hühnern, um sich bei Magistrat Yang zu entschuldigen. Xu Shirong hielt sie schnell zurück und erklärte, es sei ein Versehen der Kinder gewesen und es bestehe kein Grund zur Sorge. Da er die Kinder nicht mitnehmen konnte, blieb ihm nichts anderes übrig, als die Hühner zu behalten. Anschließend schickte er jeder von ihnen etwas Reis und Mehl nach Hause und gab Xiaodie etwas Geld mit zu Xiang'er, damit sie zu Hause blieb und sich um ihren Vater kümmerte. So war er bis zum Einbruch der Dunkelheit beschäftigt, bevor er endlich durchatmen konnte. In den folgenden Tagen kamen immer mehr Leute, die von Magistrat Yangs Verletzung gehört hatten, mit Fischketten oder Fleischstücken. Sie legten diese jedoch unauffällig vor dem Eingang des Landratsamtes ab und gingen dann wieder.
Als die Nacht hereinbrach, loderte ein prasselnder Ofen im Zimmer. Xu Shirong saß neben Yang Huan auf dem Sofa und massierte sanft sein unverletztes Bein, während sie von den vielen Zeichen der Anteilnahme erzählte, die ihm die Menschen in den letzten zwei Tagen entgegengebracht hatten. Yang Huan stützte den Kopf in die Hände und beobachtete, wie ihre weichen Hände seinen Körper zärtlich streichelten. Ihre aufmerksame Art erfüllte ihn mit Zufriedenheit.
Da er letzte Nacht ruhiger geschlafen hatte und nicht mehr wie in den Nächten zuvor von Schmerzen geplagt wurde, die ihn wachgehalten hatten, war Xu Shirong erfreut. Als sie ihn stöhnen hörte, dass er schon seit Tagen im Bett gelegen und überall Schmerzen habe, begann sie ihn zu massieren, ohne dass er sie darum gebeten hatte.
Yang Huan starrte sie eine Weile an, besorgt, dass ihre Hand ermüden würde, und forderte sie auf, aufzuhören. Da sie nur lächelte und ihre Hand sich weiterhin bewegte, ergriff er ihre Hand, zog sie an sich und drückte sie sanft hin.
Xu Shirong klopfte sich sanft auf die Brust und kicherte: „Du hast kein Gespür für Proportionen. Was wäre, wenn ich dir versehentlich aufs Bein trete und du vor Schmerzen nachts nicht schlafen kannst?“
Yang Huan hielt ihre Hände und knetete sie. Sie fühlten sich weich und knochenlos an. Er konnte den frischen Duft ihrer Blumenseife nach dem Baden noch wahrnehmen. Nachdenklich umarmte er sie und seufzte: „Ich fürchte, du wirst wirklich nicht gut schlafen können.“
Xu Shirong blickte ihn verwirrt an. Yang Huan hustete, beugte sich zu ihrem Ohr und flüsterte etwas, das sie überraschte und verlegen machte. Sie zog ihre Hand zurück, setzte sich auf und wandte sich ihm zu, um ihn auszuschimpfen: „So einen schamlosen Menschen habe ich noch nie gesehen! Ich habe dich nicht einmal über Schmerzen klagen hören, und schon hast du dir die wildesten Gedanken gemacht. Du kannst dein Bein ja nicht einmal bewegen, wie willst du da ‚so etwas‘ machen? Du solltest dich lieber darauf konzentrieren, deine Verletzung auszukurieren!“
Yang Huan erinnerte sich daran, wie er sie beim letzten Mal endlich zur Unterwerfung gebracht hatte, nur um dann sein Ziel zu verfehlen und den Versuch auf halbem Weg abzubrechen und eilig zu gehen. Der Gedanke frustrierte ihn noch immer zutiefst. Vor ein paar Tagen waren die Schmerzen seiner Verletzung so stark gewesen, dass er nicht daran hatte denken können, doch heute hatten sie etwas nachgelassen, und das Verlangen regte sich wieder in ihm. Als er die beiden Röte auf ihren Gesichtern sah, konnte er nicht länger widerstehen. Er packte ihre Hand und zog sie an sich heran, grinste und sagte: „Wer sagt denn, dass ich mich dafür bewegen muss? Ich werde mich nicht bewegen; du kannst dich auf mich legen.“
Kapitel 55
Als Xu Shirong das hörte, wurde sie rot im Gesicht und schimpfte wütend mit ihm: „Ich war gestern Abend so froh, dass du nicht über Schmerzen geklagt und bis zum Morgengrauen tief und fest geschlafen hast, aber heute machst du nur Ärger! Der Arzt hat gesagt, du musst dich ausruhen, willst du dir etwa das Bein ruinieren und zum Krüppel werden? Wenn du so weitermachst, ist es mir wirklich egal, was mit dir passiert!“
Als Yang Huan sah, dass ihr Gesicht zwar gerötet, ihre Augenbrauen leicht gerunzelt und ihr helles Gesicht von einer gewissen Arroganz durchzogen war, verflog ihr Zorn sofort. Noch immer etwas verärgert, murmelte sie: „Mir ist nicht gut, ich kann nicht schlafen!“
Als Xu Shirong seinen Schmollmund und seinen missmutigen Gesichtsausdruck sah, wurde sie milder gestimmt. Ihr fiel ein, dass er sich die Verletzung zugezogen hatte, als er sie rettete. Sie seufzte, warf einen Blick auf seine Wunde und senkte tröstend die Stimme: „Ich hatte nur Angst, deine Beinverletzung zu verschlimmern. Ich habe an dich gedacht. Wie kann ein erwachsener Mann wie du nur so unfähig sein, zwischen Wichtigem und Unwichtigem zu unterscheiden?“