Noche Eterna

Capítulo 18

« Tu sors déjà ? » demanda Dieyun, un peu déçue. Ces derniers jours, elle s'était entraînée aux arts martiaux avec lui tous les jours, et il était si heureux. Même si elle s'exerçait seule à l'épée et n'avait pas le temps de s'occuper de lui, il restait assis à la regarder, complètement absorbé. Qu'elle lui prête attention ou non, peu importait ; sa simple présence le comblait. Mais en apprenant qu'elle sortait, il ressentit soudain un vide, comme s'il avait déjà commencé à la regretter avant même son départ.

« Qu'est-ce que tu vas faire dehors ? » demanda-t-il d'un ton maussade.

« Dieyun, je veux créer une entreprise pour que Maître puisse vivre une vie paisible. »

« C'est suffisant, assez pour tenir plusieurs années ! »

«

Petit idiot

! Cette somme ne suffit pas. Elle ne suffira pas non plus en cas d’imprévu. Et puis, que se passera-t-il dans quelques années

? Que fera Dieyun

? Il doit encore se marier et payer la dot.

»

« Je ne veux pas me marier ! » Dieyun se leva brusquement et s'éloigna sans se retourner.

Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Wei Zijun secoua la tête, perplexe.

----------------

Les jours d'entraînement intensif ont porté leurs fruits, et même sa légèreté s'était grandement améliorée, sans plus aucun incident évité de justesse.

À peine Wei Zijun eut-il franchi la porte de la ville qu'un garde l'attrapa. « Mon seigneur, vous êtes enfin arrivé ! »

Elle leva les yeux et aperçut le garde qui l'avait arrêtée ce jour-là.

« Maître Wei, notre général et l'ambassadeur chargé de la pacification vous attendent ici depuis une dizaine de jours. Si vous ne venez pas bientôt, nous serons en difficulté. L'ambassadeur a seulement dit que je manquais à mon devoir. Comment pouvait-il savoir que c'était vous qui n'étiez pas venu ? »

« Un envoyé pour l'apaisement ? Lequel ? » Quand a-t-elle entendu parler d'un envoyé pour l'apaisement ?

« Oh, comment le saurais-je ? Je n'ose pas demander. C'est juste que le général l'appelle toujours "Boyuan". »

« C'était lui ? Comment savait-il que vous m'aviez reconnu ? » C'est étrange ; il ne savait pas ce qui s'était passé à la porte de la ville.

« Oh là là, avec votre caractère et votre intégrité, où trouverait-on quelqu'un comme vous à Lucheng ? Ceux qui vous ont rencontré savent que c'est vous rien qu'en entendant cela. »

« La garnison a travaillé dur. Où sont-ils ? » demanda Wei Zijun en joignant les mains en signe de salutation.

« Malheureusement, le général et ses hommes viennent de sortir, mais ils nous ont dit de rentrer et de vous attendre à votre arrivée, et qu'ils reviendraient bientôt. »

« Dans ce cas, je voudrais demander à la garnison de dire au général que je me rendrai d'abord en ville pour affaires et que je viendrai certainement lui rendre visite à mon retour. »

"Très bien, Maître Wei, allez-y et revenez bientôt."

En entrant dans la ville, Wei Zijun interrogea les passants et apprit que le quartier de Xuanhua était le plus prospère, avec plusieurs tavernes incroyablement luxueuses à proximité. Elle se dirigea donc dans cette direction.

En m'approchant, je me suis rendu compte que c'était précisément là que se trouvait la tour Danhe. « Tant mieux », me suis-je dit.

En voyant les immeubles et les boutiques florissantes de part et d'autre, sans aucun local commercial vacant, Wei Zijun ne put s'empêcher d'éprouver une légère déception.

N'ayant pas d'autre choix, je me suis rendu dans une rue voisine. Alors que je fronçais les sourcils, inquiet, une lueur a soudain illuminé mon regard.

Devant nous se dressait un bâtiment de trois étages, entièrement construit en bois, avec douze avant-toits à chaque niveau. Son toit était recouvert de tuiles vernissées dorées, ses avant-toits, à double couche et aux angles relevés, étaient ornés de moucharabiehs sculptés et de piliers laqués de vermillon. Une plaque de bois, portant l'inscription « Pavillon d'observation de la pluie », était suspendue au centre, sous l'avant-toit du dernier étage, ce qui le rendait encore plus magnifique et imposant que la tour Danyang.

À la grande joie de Wei Zijun, un grand caractère «

封

» (scellé) fut apposé sur la porte sculptée et dorée. Sans doute en raison de son ancienneté, les caractères noirs étaient délavés.

Trouver une pièce libre dans ce quartier relève du miracle, et encore plus dans un immeuble aussi luxueux et magnifique. Ayant travaillé dans la restauration, elle comprit immédiatement que, même si l'endroit était moins animé que l'autre rue, le calme qui y régnait lui conférait une aura de noblesse. Ce serait l'endroit idéal pour ouvrir une boutique destinée à la royauté, à la noblesse et aux riches. Mais à qui appartenait cette boutique

? Et pourquoi était-elle fermée

?

En regardant autour de moi, j'aperçus un bureau de change à proximité, avec quatre grands caractères dorés sur la plaque de bois au-dessus de la porte

: «

Rongshengchangji

». Un vieil homme en chemise courte bleue était assis près de la porte.

Wei Zijun s'avança, joignit les mains en signe de salutation et demanda : « Excusez-moi, monsieur, à qui appartient ce pavillon d'observation de la pluie là-bas ? Pourquoi est-il fermé ? »

« Oh, c'est votre première visite, jeune maître ? »

« Oui, monsieur. Je cherche un magasin, et je pense que cet endroit est parfait. »

« Pas étonnant que vous l'ignoriez, jeune maître. Ce restaurant avait été initialement ouvert par le troisième fils du général de la Garde Vaillante de Gauche, mais il a toujours été géré par d'autres. Il a fermé ses portes il y a plus de deux ans, après la trahison du troisième fils, et aurait dû être confisqué par le gouvernement. »

« Ce serait problématique si elle était confisquée », pensa Wei Zijun. Puis elle réfléchit à nouveau : « Elle est scellée depuis plus de deux ans et personne ne l'occupe. Il y a peut-être encore une chance. Ou peut-être devrais-je essayer de retrouver le général Chen qui garde la ville ; il aura peut-être des contacts. »

« Merci, monsieur. » Wei Zijun s'inclina et le remercia, puis se retourna pour retourner à la porte de la ville afin de retrouver le général Chen.

Après toutes ces recherches, j'ai les jambes un peu lourdes. En levant les yeux vers le soleil, je vois qu'il est presque midi

; pas étonnant que mon estomac gargouille. Il vaudrait mieux que je trouve un endroit où manger d'abord.

Se retournant, elle regagna la rue Xuanhuafang, jetant un coup d'œil aux stands de nourriture. Avant même de s'en rendre compte, elle arriva au «

Danhelou

». Wei Zijun y jeta un coup d'œil et hésita à entrer saluer Liu Lang, mais se disant qu'elle aurait bien le temps plus tard, elle décida de ne pas y aller.

Au moment où il allait faire un pas en avant, il entendit soudain quelqu'un l'appeler à voix haute.

[Volume 1, Chapitre de Deer City : Chapitre seize, Poèmes communs (Partie 1)]

« Jeune maître Wei… » la voix venait d’en haut.

Lorsque Wei Zijun leva les yeux, elle vit le général Chen.

"Jeune Maître Wei, veuillez vous approcher et prendre la parole."

Wei Zijun réfléchit un instant, puis souleva sa longue robe et entra.

Arrivés au deuxième étage, le général Chen les attendait déjà en haut des escaliers. Ils échangèrent des salutations en se serrant la main et rejoignirent leurs places.

En voyant l'homme vêtu de blanc et l'homme vêtu de noir qu'elle avait rencontrés au restaurant toujours assis à leurs places, Wei Zijun fut légèrement surprise, mais se souvenant de ce que le garde avait dit, à savoir qu'ils auraient dû être ensemble ces derniers jours, elle ne fut plus surprise.

« Messieurs, c'est un plaisir de vous rencontrer tous les deux », dit Wei Zijun en joignant les mains en signe de salutation.

« Cela fait plus de dix jours, et tu es devenue encore plus belle que moi. » L'homme en noir de ce jour-là était maintenant vêtu de blanc. Il tenait sa tasse de thé sans répondre à la politesse, mais ses yeux de phénix s'illuminèrent soudain lorsqu'il posa les yeux sur Wei Zijun. « Oh ? Tu es très belle ainsi. » Il tendit la main et tira sur sa manche.

Aujourd'hui, Wei Zijun portait une longue robe noire en tissu grossier, ornée d'une large bordure en tissu grossier gris-bleu à motifs autour du col croisé. Elle portait une couronne de cheveux grise et des bottines noires à bouts fins.

« Comment ces vêtements en tissu grossier peuvent-ils être si beaux ? Pourquoi ne prends-tu pas celui-ci ? Allez, viens, changeons-nous. » Sur ces mots, elle se leva et commença à retirer la longue robe de Wei Zijun.

« Jeune Maître ! Que faites-vous ? Le jeune maître est-il toujours aussi choquant ? » Wei Zijun tira frénétiquement sur ses vêtements, son visage de jade rougissant.