Noche Eterna - Capítulo 118
« Votre Altesse a tout à fait raison. » Le visage de Yan Jingguang exprimait de l'admiration. Il fallait le voir pour le croire, et il semble que ce roi Feng soit très compétent ; son analyse à elle seule est déjà très logique.
« Dépêche-toi de manger et de te reposer. Nous reprenons la route dans une demi-heure », dit-il en se levant, en époussetant ses vêtements et en s'avançant. Miaozhou, qui était appuyé contre un tronc d'arbre derrière lui, le suivit aussitôt.
Wei Zijun se tourna vers lui, un léger sourire aux lèvres : « Tu n'en as pas marre de me suivre partout ? »
Miaozhou resta silencieux.
Alors que j'allais le taquiner un peu, j'ai soudain entendu des voix venant des bois sur le côté.
«
Tu essaies de tuer quelqu'un en le poussant à l'épuisement
? Regarde sa peau fragile, il ne sort probablement pas de la journée, il en a marre de jouer au lit, alors il sort pour tourmenter les gens
», se plaignit un jeune soldat aux sourcils épais et aux grands yeux.
« Chut, ne dis pas ça. Si le Roi du Vent en était incapable, comment aurait-il pu vaincre l'ennemi si facilement ? J'ai entendu dire qu'il n'a jamais été vaincu. La seule fois où Sa Majesté a utilisé un agent infiltré pour faciliter les pourparlers de paix », murmura un soldat pour le rappeler.
« Pff ! Invaincu ? Je parie qu'il est resté allongé là, sur le champ de bataille, à bomber le torse et à faire le beau, pour mettre le commandant en chef à l'aise, et ensuite ce dernier a retiré ses troupes. » Le soldat aux yeux exorbités se mit à ricaner et à proférer des injures.
"—Hahahaha—Hahahaha—" Les soldats éclatèrent d'un rire bruyant.
« Oh, j'ai entendu dire qu'il était le favori numéro un du roi turc. Regardez-moi cette allure séductrice, je me demande comment il fait pour lui plaire au lit. »
« Vous devriez savoir à quel point Sa Majesté l'adore ; il a probablement été réprimandé par Sa Majesté d'innombrables fois. »
"Tu veux essayer ? Hein ? Hahaha—"
« Tch… vous n’en avez pas envie ? Seuls les rois ont le droit aux relations homosexuelles ? Pourquoi ne pouvons-nous pas essayer ces choses raffinées… »
Avant qu'ils aient pu finir leur phrase, Wei Zijun s'était déjà approché d'eux. « Quelle énergie ! Vous étudiez la situation ennemie ? »
« Vent… Roi du Vent… » Le groupe fut saisi de peur lorsqu’elle apparut soudainement, se demandant si elle avait entendu ce qu’ils disaient.
« On n'étudie pas la situation de l'ennemi, on... on fait un match de lutte, haha... »
« Vraiment ? Qui a la poigne la plus forte ? » Wei Zijun jeta un coup d'œil au groupe et haussa légèrement un sourcil.
« Lui… » Le groupe désigna d’un seul geste la personne qui venait de proférer ces injures.
Wei Zijun le regarda : « Quel est votre nom ? Quel est votre titre professionnel ? »
« Je m’appelle Fang Gu, et j’occupe le poste de conseiller militaire », répondit le soldat aux grands yeux.
« Fang Gu, bien. Quelle est la force militaire de Fang Canjun ? » demanda Wei Zijun en levant les yeux.
« Mes subordonnés sont capables de briser les os de quelqu'un lors d'une épreuve de force. » Le ton était empreint de fierté.
« Ah bon ? Laissez-moi essayer. » Wei Zijun fit quelques pas de plus.
« Roi du Vent, je crains que votre physique ne soit pas à la hauteur. Il vaut mieux ne pas essayer. » Le ton était empreint de mépris.
« Allez, essaie », dit Wei Zijun d'un ton désinvolte, sans s'offusquer du dédain dans sa voix.
« Excusez-moi. » Le conseiller militaire Fang Gu saisit la main de Wei Zijun avec une légère force, y laissant une marque rouge. Il jeta un coup d'œil à sa main d'une blancheur et d'une finesse excessives et afficha une moue de dédain.
Au moment où il pinça les lèvres, le coin de sa bouche se figea contre sa joue, et tous entendirent le craquement d'os qui se brisent. Quand ils regardèrent Fang Gu, son expression exprimait une douleur extrême.
Wei Zijun lâcha doucement sa main. «
Demandons au médecin militaire de le bander. Ces os sont si fragiles qu'ils se briseraient au moindre contact. Comment pourraient-ils aller au combat
?
»
Il se retourna et scruta les soldats, son regard se glaçant instantanément. «
N'oubliez pas, sur le champ de bataille, se mettre à nu ne sert à rien. Si vous vous mettez à nu, l'ennemi ne fera que vous donner un coup de pied au derrière. Si vous ouvrez vos vêtements, l'ennemi ne fera que vous poignarder en plein cœur. Si vous êtes encore assez naïfs pour penser ainsi, rentrez chez vous et occupez-vous de vos enfants.
»
Après avoir dit cela, elle fit comme si de rien n'était et poursuivit son inspection, laissant un groupe de soldats abasourdis la regarder s'éloigner d'un air absent.
L'armée poursuivit sa route, voyageant jour et nuit. Cependant, ces soldats de garnison, habitués au confort et n'ayant pas combattu depuis longtemps, n'étaient plus que des ornements, incapables d'endurer les épreuves et la fatigue. Au quatrième jour, l'armée entière s'effondra, plongée dans un profond sommeil, refusant d'être réveillée. Leurs chevaux, habitués aux promenades tranquilles, étaient bien inférieurs aux races tibétaines supérieures. Finalement, le soir du quatrième jour, des éclaireurs rapportèrent que l'armée de renfort tibétaine de Gongsong Gongzan, forte de 100
000 hommes, était arrivée la première à Mantianzhai.
«Votre Altesse, que devons-nous faire ?» demanda Yan Jingguang, inquiet.
« Que faire ? Il nous faut trouver une autre solution. Ce qui était initialement une victoire assurée s'est transformé en une perte d'initiative. » Le ton de Wei Zijun était froid et désespéré. « Regarde les troupes que tu as commandées ! Même si elles ne vont pas combattre, elles devraient au moins être prêtes. Comment sais-tu que la capitale n'est pas dangereuse ? La capitale ne devrait-elle pas avoir une présence militaire plus importante ? Sans aujourd'hui, je n'aurais jamais su que l'armée de la capitale était si faible. Sa Majesté a envoyé tes troupes parce qu'il avait entendu dire que tu étais un commandant courageux, mais elles se sont révélées si incompétentes. Elles avaient l'air imposantes et puissantes, mais elles sont complètement inutiles. »
« Votre Altesse, je vous prie de m'excuser. Je n'ai pensé qu'à eux car ils ont risqué leur vie pour venir jusqu'ici. Une fois enrôlés comme soldats de garnison, je voulais qu'ils se sentent à l'aise. Je ne m'attendais pas à ce que les choses tournent ainsi. J'ai failli à mon devoir. » Yan Jingguang était profondément honteux.
« Avec nos forces actuelles, combattre la féroce cavalerie tibétaine serait tout simplement du suicide », soupira Wei Zijun en se frottant le front.
« Alors, Votre Altesse pourrait-elle temporairement transférer son armée turque occidentale ici ? » suggéra l'adjudant à ses côtés.
« Il faudra au moins dix jours aux Turcs occidentaux pour arriver. D’ici là, je crains que tout ne soit figé. » Wei Zijun fit un geste de la main. « Bien, installez le camp et dormez. À notre réveil, nous affronterons une bataille féroce. »
Au moment où Yan Jingguang et les autres s'apprêtaient à partir, Wei Zijun répéta : « Rassemblez l'armée demain matin, je veux prononcer un discours. »
"Oui--"
Au crépuscule, lorsque le ciel se couvrit d'étoiles, les soldats s'endormirent, mais la tente principale de l'armée Dayu demeura illuminée. Des visages délicats projetaient des ombres à la lueur des bougies, sereins et pourtant empreints d'une douce chaleur.
« Quatrième jeune maître, vous n'avez pas dormi depuis des jours. » Miao Zhou avait l'impression de fixer la carte depuis deux heures.
Sans lever les yeux, Wei Zijun dit : « Va te coucher, ne reste pas éveillé avec moi. »
En un éclair, la carte du plan de marche fut affichée par Miaozhou.
« Miaozhou… donne-le-moi… » Wei Zijun tendit la main et lui attrapa le poignet.
La chaleur et la soif de ses doigts firent trembler la main de Miaozhou, et la carte tomba au sol. Wei Zijun se baissa pour la ramasser, la déplia sur la table et se remit à l'examiner attentivement.
Miaozhou lui jeta un coup d'œil, lui frotta doucement le bras qu'on venait de lui tirer et se retira silencieusement vers l'entrée de la tente.
À l'aube du lendemain, tous les soldats se rassemblèrent en champ ouvert. L'immensité des armures noires luisait d'une lueur sinistre dans la lumière naissante. Juchée droite sur son cheval, Wei Zijun, les sourcils fins et le regard froid, baignée d'une douce lueur lunaire, parcourut les soldats du regard. Forte d'une légère concentration intérieure, sa voix claire et profonde résonna dans toute l'armée.
Le son semblait percer les nuages, traverser l'immensité du monde, atteindre jusqu'aux confins de la terre. À l'écoute de cette voix puissante et claire, chaque soldat ressentit un frisson dans son cœur.
Ce n'est pas quelque chose qu'une personne ordinaire peut faire.
Mes camarades, vous êtes tous des héros qui avez risqué votre vie pour votre patrie, vous étiez jadis les plus braves guerriers. Cette bataille sera un combat à mort, un combat jusqu'au dernier homme. Je vous promets à tous que ceux qui reviendront victorieux seront automatiquement promus au palais intérieur, et que ceux qui mourront pour leur patrie recevront une double compensation pour leurs familles. Cependant, j'espère que nous pourrons tous revenir vivants, car revenir vivants signifie notre victoire. Enjambons l'ennemi, faisons preuve du même esprit que celui dont vous avez jadis fait preuve en le piétinant, et chassons l'ennemi des terres de notre Grand Yu. C'est ce qui fait de nous des guerriers du Grand Yu. Vous êtes tous des guerriers.