Lanting

Capítulo 30

Él le secó las lágrimas, pero no la soltó. Su mano, que había estado sosteniendo su barbilla, se apartó lentamente, luego volvió a bajar suavemente, y finalmente tomó la suya con delicadeza. Los dos permanecieron inmóviles; Lan Wuxie era más alto que Hua Chongyang, y su sombra ocultaba por completo las farolas de enfrente. Una suave brisa se elevó, trayendo consigo un tenue aroma a hierbas y una fragancia apenas perceptible a orquídeas. Después de un largo rato, Lan Wuxie tosió levemente varias veces, tomó la mano de Hua Chongyang y comenzó a caminar.

"Volvamos atrás."

Tras dar unos pasos, Hua Chongyang sacudió la muñeca y comenzó a hablar torpemente:

"Otra vez olvidaste tu medicina."

"Salí en cuanto abrí los ojos esta mañana y todavía no he tenido oportunidad de hacer nada."

Sabiendo perfectamente que había salido a buscarlo, Hua Chongyang discutió obstinadamente con él sin ninguna razón aparente:

"Si no tomas la medicina, tarde o temprano seguirás vomitando sangre."

Lan Wuxie le tomó la mano, su capa de piel de zorro ondeaba bajo su cabeza, y caminó lentamente antes de reírse suavemente:

"Tenerte aquí es mejor que tomar medicamentos."

Hua Chongyang se sonrojó repentinamente y se quedó sin palabras por un momento. Lan Wuxie, sin esperar su respuesta, la miró de reojo, sonrió y susurró:

"Soy sensible al frío, y es el Festival del Doble Nueve. Tú siempre estás calentita, así que ¿qué te parece si te abrazo esta noche para que no pases frío?"

Hua Chongyang, que siempre se había considerado bastante elocuente, estaba tan enfurecido que no pudo pronunciar ni una sola palabra; después de un largo rato, finalmente replicó con una voz baja y maliciosa:

"¡Quien quiere que me abraces!"

Lan Wuxie se giró para mirarla, sonriendo dulcemente, "En esta vida, solo te abrazaré a ti".

Sonrojada por las dulces palabras, Hua Chongyang estaba completamente indefensa. Intentó soltarse de Lan Wuxie, pero él la sujetó con fuerza. Doblaron una esquina y caminaron un corto trecho hasta la puerta trasera de Banlianzui. Hua Chongyang, algo molesta y avergonzada, se adelantó y extendió la mano para abrir la puerta, pero Lan Wuxie la detuvo.

"...Festival del Doble Nueve."

Una voz suave y ronca estaba tan cerca que un escalofrío recorrió la espalda de Hua Chongyang, y no pudo evitar alzar la vista hacia él. La mirada de Lan Wuxie era tierna e insondable. Su mano se deslizó lentamente por su brazo hasta su mejilla, luego le pellizcó la barbilla, acorralándola contra la pared, y bajó la cabeza para besarla. Hua Chongyang quedó atrapada contra la pared sin posibilidad de escapar, dejando que Lan Wuxie la mordiera desde la comisura de los labios hasta el cuello. Sus manos largas y delgadas, llenas de pasión y confusión, la sujetaron con fuerza por la cintura, acercándola lentamente cada vez más a su cuerpo.

En la suave brisa primaveral y a la luz parpadeante de las velas, ella echó la cabeza hacia atrás lentamente, extendiendo la mano involuntariamente para abrazar la esbelta cintura de Lan Wuxie. Las innumerables luces de Hangzhou, centelleantes como un cielo estrellado, brillaban a través de su espeso cabello negro, pareciendo casi etéreas ante sus ojos. Una rica fragancia a orquídeas llenaba el aire. Lan Wuxie volvió a alzar la mirada, acarició su rostro con las manos y la besó profundamente. Sus ojos oscuros brillaron con un atractivo seductor mientras le susurraba al oído:

"...Chongyang, quiero que me pertenezcas solo a mí por el resto de tu vida."

"……"

"Ríe solo para mí; llora solo para mí; en esta vida, que solo yo te abrace, hasta que envejezcamos y muramos."

Dicho esto, levantó su capa de piel de zorro, la alzó en brazos, abrió la puerta de una patada y entró a grandes zancadas.

30. Medio borracho detrás de la cortina

Unas cuantas lámparas parpadeaban en el pasillo, proyectando sombras susurrantes de bambú en el jardín. Lan Wuxie llevó a Hua Chongyang de vuelta a la casa, la recostó en el sofá y se sentó de lado en el borde. La luz de las velas brillaba intensamente en los candelabros a lo lejos, y un brasero seguía ardiendo bajo el sofá. Lan Wuxie se desabrochó el abrigo de piel de zorro y lo arrojó al suelo, tomó la mano de Hua Chongyang, sonrió y la contempló por un instante antes de inclinarse lentamente. Su largo cabello negro caía en cascada sobre sus hombros, brillando como jade negro a la luz de las velas. La luz parpadeante a través de su cabello caía sobre su rostro, sus exquisitos rasgos casi asfixiaban a Hua Chongyang. Ella luchó y luchó, logrando finalmente alzar la mano hacia su pecho, con la voz débil y temblorosa:

"...no quiero."

Lan Wuxie hizo una pausa, un destello de tristeza cruzó sus ojos. Hua Chongyang se dio cuenta entonces de que no podía soportar verlo tan afligido; recogió el largo cabello de Lan Wuxie con la mano, con el rostro lleno de incomodidad.

"...Tu lesión aún no ha sanado por completo."

Lan Wuxie sonrió de repente, mientras sus dedos recorrían lentamente los rasgos de Hua Chongyang:

"Verte me hace sentir mucho mejor."

—¡Deja de decir tonterías! —Hua Chongyang, con el rostro enrojecido, se incorporó, mirando incómodamente a un lado y a otro, evitando la mirada cariñosa de Lan Wuxie. Murmuró en voz baja: «¿Y si de repente no puedes con esto a mitad de camino? ¡Yo seré quien sufra las consecuencias!».

En cuanto lo dijo, sintió de repente que algo andaba mal y rápidamente levantó la vista hacia Lan Wuxie.

...Como era de esperar, la expresión de Lan Wuxie cambió por completo.

Hua Chongyang gritó para sus adentros: «¡Oh, no!», e intentó correr hacia la cama, pero Lan Wuxie lo agarró por la cintura y lo arrojó de nuevo sobre ella. La amplia cama de madera estaba cubierta con capas de piel de zorro, y la colcha de brocado que Anping había traído apresuradamente la noche anterior estaba apilada desordenadamente encima. Antes de que Hua Chongyang pudiera siquiera intentar levantarse de la suave colcha, Lan Wuxie, vestido con una prenda interior blanca como la nieve, ya se había inclinado sobre él, con la mirada oscura y amenazante.

"Chongyang, ¿qué acabas de decir?"

"...Levántate, pesas mucho."

¿Y si no puedo hacerlo?

"...Yo, yo, yo no dije nada."

"¿Acaso no sabes si puedo hacerlo o no?"

Al recordar de repente su primera noche juntos, cómo la había atormentado toda la noche, dejándola hecha jirones en el jardín a la mañana siguiente, Hua Chongyang no pudo evitar temblar.

"... Lan Wuxie, tú, tú, tú, tú, tú--"

Lan Wuxie simplemente dejó de hablar y, con un movimiento de su manga blanca como la nieve, extinguió toda la luz de las velas que tenía enfrente; solo quedaron las brasas parpadeantes, cuyo delicado brillo se reflejaba en sus pupilas, translúcidas como el jade rojo, seductoras y cautivadoras.

...Y así, cuando Hua Chongyang abrió los ojos, sintió como si lo hubieran convertido de nuevo en un harapo hecho jirones.

Junto al trapo yacía una mujer de una belleza deslumbrante, medio incorporada y mirándola con los ojos llenos de sonrisas:

"despertó."

La luz del sol matutino caía sobre su rostro, iluminando una tez clara y delicada, cejas largas y arqueadas, ojos hundidos y labios rojos con una media sonrisa. Su cabello negro caía en cascada sobre su cuello y pecho blancos como la nieve, como jade; incluso su ropa interior blanca como la nieve brillaba bajo el sol, haciéndolo parecer tan apuesto como un inmortal. Hua Chongyang entrecerró los ojos, observándolo detenidamente durante un buen rato, y luego tocó suavemente el pequeño lunar claro en su mejilla.

"lindo."

Lan Wuxie se mordió el dedo y se rió entre dientes:

No me seduzcas.

Hua Chongyang se sobresaltó, luego retiró el dedo y hundió la cabeza en los brazos de Lan Wuxie, frotándose contra él.

¿Y qué si se mancha? El paño de cocina no le teme al agua hirviendo.

Lan Wuxie sonrió y la atrajo hacia sus brazos, luego los cubrió con la colcha de brocado y los envolvió fuertemente juntos.

"¿Qué dijiste?"

"...no dijo nada."

"No hay agua hirviendo, pero sí caliente. Anping y Lancao prepararon una sopa caliente; se levantarán y me ayudarán a bañarme después de que haya dormido lo suficiente."

"¿Una ducha caliente?"

Hua Chongyang asomó la cabeza por debajo de la colcha y miró por encima del hombro. Efectivamente, hacía un rato había aparecido en la habitación una gran bañera de madera llena de vapor. Lan Wuxie le acarició suavemente el cabello, cada palabra rebosaba de afecto.

"Tendremos que conformarnos con esto por ahora. Habrá una piscina de aguas termales cuando volvamos al Palacio de Lanying, lo cual será mucho más conveniente."

"...¡Un trapo empapado en una fuente termal... oh, mi ropa!"

Lan Wuxie recogió con cuidado el trapo andrajoso y lo arrojó a la enorme tina de madera.

Le dijeron que él lavaría el trapo, pero al final fue él quien lo lavó. Hua Chongyang yacía en los brazos de Lan Wuxie, dejando que él la lavara con cuidado, con los ojos entrecerrados y tarareando una pequeña melodía: "Lava, lava, lava el trapo..."

Lan Wuxie apoyó la barbilla en la cabeza de ella, con una leve sonrisa en los labios. Tras un largo rato, se puso de pie y envolvió a Hua Chongyang, empapada, en sus manos con un trozo de seda blanca como la nieve.

"Envuélvete rápidamente en la manta, ten cuidado de no resfriarte."

La llevó hasta el diván de madera, la envolvió con cuidado en una suave manta y le secó los pies con esmero con un pañuelo. Luego le pidió a Anping que le pusiera una túnica gruesa y le envolviera el largo cabello con satén. Justo cuando le secaron el cabello, Lancao apareció en la puerta con una pila de ropa nueva.

"Amo, esta es la ropa nueva que me envió."

Lan Wuxie asintió en silencio, se puso de pie, recogió una túnica de color púrpura pálido bordada con motivos plateados, la desdobló con cuidado y se volvió hacia Hua Chongyang:

"¿Es bonito el Festival del Doble Nueve?"

Hua Chongyang lo miró y esbozó una leve sonrisa:

"Mmm... Está bien."

Ye Qinghua la regañó una vez, diciéndole que sus ojos eran inútiles, que solo podía distinguir colores pero no si algo era bonito o no. Al ver la mirada vacilante de Lan Wuxie, no pudo evitar añadir:

"Si dices que se ve bien, entonces se ve bien."

Los labios de Lan Wuxie se curvaron ligeramente mientras se acercaba, levantando su larga túnica.

"Tu tez es blanca como la nieve; este color te sienta de maravilla."

Dejó la bata sobre el sofá y se agachó para ponerle los calcetines y los zapatos.

La orquídea que estaba en la puerta estaba atónita, con una expresión de total desconcierto. Hua Chongyang, algo avergonzado, tiró de la ropa de Lan Wuxie:

"...No tengo ninguna discapacidad, puedo hacerlo yo mismo."

Lan Wuxie no respondió, pero la ayudó a ponerse los zapatos y luego se levantó para ponerle una túnica blanca como la nieve. Levantando la túnica de color lila claro, ordenó suavemente:

"Levanta la mano."

Lancao se quedó parado en la puerta, completamente petrificado.

Hua Chongyang levantó obedientemente las manos y se puso la túnica larga. Luego tomó el cinturón y el colgante de jade para atárselo, pero después de un buen rato, aún no lo lograba. Cualquiera que lo viera podía darse cuenta de que definitivamente no tenía habilidad para servir a los demás. Hua Chongyang no pudo soportarlo más y extendió la mano para arrebatarle el colgante de jade y el cinturón.

"Puedo hacerlo yo mismo."

Lan Wuxie, sin embargo, no se rindió y volvió para llamar a Lan Cao:

"Hierba de orquídea, ¿cómo la ato?"

Lancao sacudió la cabeza, saliendo de su aturdimiento, y rápidamente se acercó para tomar el cinturón y el colgante de jade:

"Maestro, este colgante de jade y este cinturón están atados así... así, así, así, así."

Lan Wuxie lo ató rápidamente, con la mirada fija en él. Lo miró una vez, luego lo desató de nuevo y finalmente lo ató ella misma para Hua Chongyang antes de detenerse. Un cristal de color púrpura intenso, de brillo deslumbrante, colgaba de un lado de la túnica. Dos hebras de seda del mismo color estaban atadas en un lazo debajo del cristal y caían en cascada hasta el dobladillo de la túnica, como si estuvieran a punto de ondear al viento. Lan Wuxie se enderezó, sus delicados dedos acariciaron el cuello de Hua Chongyang. Se sentó en el sofá de madera, atrayendo casualmente a Hua Chongyang hacia su regazo, mientras le acariciaba el hombro y las puntas del cabello con una dulce sonrisa.

"No hay nadie en el mundo más guapo que mi Chongyang."

En cuanto terminó de hablar, Anping entró con una bandeja:

"Amo, por favor, cámbiese de ropa."

Sobre la bandeja, también forrada de seda, reposaba una magnífica túnica tejida con seda negra e hilo de oro, adornada con cintas para el cabello, brazaletes, pendientes de turquesa y un anillo con una pluma de fénix. Anping desplegó la túnica, y Lan Wuxie bajó a Hua Chongyang de su regazo, se levantó y se puso la túnica exterior. Luego se sentó a la mesa, esperando a que Anping le peinara el cabello, se lo atara con anillos de oro, hiciera una reverencia y se marchara antes de regresar al sofá y abrazar a Hua Chongyang.

"Antes, solo me resultaba molesto cuando Anping me peinaba y me vestía. Pero ahora me doy cuenta de que vestir y peinar a la persona que amas también puede ser un placer."

Hua Chongyang estaba claramente encantado, pero fingió apartar la mirada y resopló con desdén:

"¡Tch! ¡Jamás conseguirás que haga algo tan cursi en esta vida!"

Lan Wuxie sonrió y alisó con los dedos los hilos de seda que rodeaban su cintura, luego le susurró suavemente al oído:

"No tienes que hacer nada, yo me encargo de todo."

"……"

Esta afirmación... es ambigua... ¿o le está dando demasiadas vueltas?

El rostro de Hua Chongyang se sonrojó intensamente. Miró a Lan Wuxie, cuya expresión era a la vez seria e inocente, y con sus dedos largos y delgados le levantó la barbilla.

"¿Por qué Chongyang se sonroja otra vez? ¿En qué estás pensando esta vez?"

"……"

Hua Chongyang no pudo evitar suspirar para sus adentros.