Lanting

Capítulo 54

"¿Qué?"

"Intercambié algunas palabras con Lan Wuxie, y me pareció un poco tonto."

"……"

"No habla mucho y su rostro siempre es inexpresivo, tan hosco como puede ser. Si no lo conociera, sin duda lo confundiría con algún joven amo mimado e ignorante de una familia adinerada, de esos con un carácter particularmente testarudo."

Liu Da suspiró, sosteniendo su taza de té:

"Lo mejor es deshacerse de él cuanto antes, no vaya a ser que Chongyang se enfade de nuevo al despertar. Todavía no sabemos quién mató a Ye Laosi. A juzgar por su expresión, probablemente quiere ver a Chongyang cuando despierte."

Huang San resopló:

"Apuesto cien taeles de plata a que si Chongyang despierta, o lo evitaré por completo o iré a luchar contra él a muerte."

Dos días después, en la tarde del séptimo día, Huang San bajó a observar la escena en la calle y, de paso, a recabar información. Lan Wuxie, que no había hablado en dos días, la miró y, por primera vez, tomó la iniciativa de hablar:

"¿Chongyang ya se ha despertado?"

Huang San negó con la cabeza:

"No, no, ya se me ha bajado la fiebre. Deberías irte a casa ahora."

Apenas terminó de hablar, Ye Laoqi gritó desde el tercer piso:

"¡Huang San! ¡Ven rápido! ¡Chongyang ha despertado!"

Antes de que Huang San pudiera reaccionar, Lan Wuxie ya se había puesto de pie. Le bloqueó el paso discretamente, luego se dio la vuelta y subió las escaleras.

"Iré a preguntarle si te recibirá."

Sorprendentemente, después de que Hua Chongyang terminó de comer y escuchó la historia de Huang San, permaneció en silencio junto a la cama durante un largo rato antes de asentir finalmente con la cabeza.

"Los invitados siempre son bienvenidos, ¿cómo no vamos a recibirlos? Séptimo Hermano, ayúdame a vestirme."

Los ojos de Liu Dachu y Huang San casi se salieron de sus órbitas. Aprovechando que Hua Chongyang se había vestido, los tres se reunieron y Huang San comenzó mordiéndose el pañuelo:

"Creo que algo falla en el Festival del Doble Nueve."

Liu Da frunció el ceño:

"Sentí que algo andaba mal el día que murió mi cuarto hermano. Desde el día de su muerte hasta hoy, no he derramado ni una sola lágrima."

Media hora después, Hua Chongyang, vestida con una capa azul oscuro, fue ayudada a bajar las escaleras por Ye Laoqi; incluso desde medio piso de distancia, Lan Cao no pudo evitar jadear mientras la observaba desde lejos:

"...¿Cómo sucedió esto?"

En tan solo unos días, adelgazó tanto que se convirtió en un esqueleto. Sus labios, antaño rosados y provocativos, se habían vuelto pálidos, con un ligero tono azulado. Sus ojos estaban hundidos en las cuencas y parecía una persona completamente distinta.

Lan Wuxie permaneció en silencio junto a la mesa hasta que Hua Chongyang se acercó y lo saludó con una sonrisa: «Maestro Lan». Solo entonces se giró, la miró y su expresión cambió repentinamente. Alzó la mano para tocarla. Hua Chongyang no lo esquivó ni lo evitó, pero Lan Wuxie se detuvo a medio camino de su mano extendida y luego la retiró.

Hua Chongyang parecía y hablaba como una persona completamente diferente. Se sentó tranquilamente a la mesa con una leve sonrisa.

"Solo quería preguntar. El viejo maestro Ye dijo que antes de ese día, el veneno Gu de mi madre se activaba una vez cada diez días, pero solo se activó una vez dos días antes de su muerte. ¿Es posible que el veneno se activara el día de su muerte?"

Lan Wuxie bajó la mirada por un instante:

"Ella había tomado el antídoto cuarenta y nueve días antes de su primer episodio de intoxicación. Los intervalos de tiempo después del primer episodio se irán acortando progresivamente, pero el segundo episodio ocurrirá al menos cuatro días después."

"¿Es posible que la hayan envenenado?"

Lan Wuxie negó con la cabeza:

"El veneno Gu puede curar todos los venenos; si hay veneno Gu en la sangre, uno es inmune a todos los venenos."

Hua Chongyang seguía sonriendo:

"Entonces probablemente no sea Bo Jiang. Con las habilidades de mi madre, incluso con sus secuaces, diez Bo Jiang no serían rival para ella."

Lan Wuxie hizo una pausa y luego dijo en voz baja: "Las habilidades de Bo Jiang son, en efecto, mediocres".

La expresión de Lancao cambió.

Si Lan Wuxie dijera eso, ¿no estaría admitiendo que él fue el asesino de Ye Qinghua?

Pero Hua Chongyang bajó la mirada con cansancio, luego la alzó y volvió a sonreír:

"Por supuesto, puede que no fuera el Maestro Lan. El posadero, Anzhitinglan, dijo que Bo Jiang regresó a la posada al mediodía, y yo todavía estaba acostado en la cama del Maestro Lan en ese momento."

Hizo una pausa, luego levantó la vista y sonrió:

"Pero siempre he pensado que, ya sea Bo Jiang o la Maestra del Pabellón Lan, este asunto no puede separarse de la participación de la Maestra del Pabellón Lan, ¿verdad? No es que el hecho de que compartieras la cama con ella haya sido en vano."

Al oír esto, todos los presentes, incluidos Lan Cao y Lan Shu, cambiaron de expresión. Hua Chongyang, sin embargo, parecía ajeno a todo y seguía sonriendo.

Siempre pensé que la Maestra del Pabellón Lan se preocupaba por mí y era buena conmigo, pero cuanto más lo pienso, menos me doy cuenta de que no es así. Si de verdad se preocupara por mí, no habría mantenido con vida a Bo Jiang y dejado morir a Qinghua. El mundo es un lugar duro, todos tenemos nuestras propias dificultades. Supongo que hay algún motivo inconfesable entre la Maestra del Pabellón Lan y Bo Jiang. Sería demasiado difícil para ti decirlo, pero si no lo digo, me estaré complicando la vida.

Ella alzó las pestañas como si nada hubiera pasado, miró a Lan Wuxie, tosió y dijo lentamente:

"Tanto si alguien lo ordenó como si alguien lo hizo por su cuenta, descubriré la verdad y la vengaré yo mismo."

Se puso de pie, apoyándose en la mesa, su sonrisa se desvaneció y se dio la vuelta con expresión indiferente.

"No te acompañaré hoy, Maestro del Pabellón Lan. Adiós."

De principio a fin, Lan Wuxie permaneció inmóvil junto a la mesa.

Huang San y Liu Dachu se quedaron a un lado, observando a Hua Chongyang subir las escaleras. Querían decir algo, pero finalmente guardaron silencio. Hua Chongyang, apoyándose en los escalones, llegó a la mitad, se detuvo de repente, se llevó la mano al pecho, tosió de nuevo y se volvió para mirar a Huang San.

"Hermana Huang, ¿qué dijo el médico cuando me tomó el pulso aquella noche?"

Huang Sanliu y Chu San cambiaron sus expresiones al mismo tiempo.

Huang San sonrió y susurró:

"Así que estabas despierto ese día..."

Hua Chongyang se apoyó en las escaleras, con la mirada baja:

"Si he entendido bien, ¿quieres decir que estoy embarazada?"

Lan Cao miró con los ojos muy abiertos, sorprendido, primero a Hua Chongyang y luego a Lan Wuxie.

Lan Wuxie levantó lentamente la vista para mirar a Hua Chongyang, con sus ojos oscuros insondables; Huang Sanliu pudo ver cómo le temblaban las manos incluso desde varios metros de distancia, pero Hua Chongyang sostuvo su mirada sin inmutarse, con una leve sonrisa en los labios:

"Pobrecito, con solo dos meses, ya destinado a convertirse en fantasma... En realidad, es mejor así. Si hubiera nacido y sus padres fueran enemigos, ¡qué difícil sería para él!"

Se dio la vuelta, agarrándose a la barandilla de la escalera con una mano y levantándose la falda con la otra, y subió las escaleras escalón a escalón.

Lan Wuxie se giró con expresión impasible, se detuvo un instante y comenzó a salir. Al llegar a la puerta, sus pasos vacilaron y se tambaleó hacia el marco. Lan Shu y Lan Cao se apresuraron a ayudarlo. Apartó a Lan Shu y se agarró al marco con la otra mano, tambaleándose hasta que logró cruzar lentamente el umbral y mantenerse firme.

Así, tomando como punto de inflexión el funeral de Ye Qinghua, propietario de un burdel en Hangzhou, se produjeron varios acontecimientos importantes en el mundo de las artes marciales en el transcurso de un año.

En primer lugar, Bo Feng, el anterior líder de la alianza de artes marciales, regresó oficialmente al poder con el apoyo de su futuro yerno, Situ Qingliu. Fue implacable y destruyó de inmediato varias sectas menores que se negaron a someterse a la alianza de artes marciales y establecieron sus propias sectas como advertencia para las demás.

En segundo lugar, el heredero del príncipe Ningjing, Situ Qingliu, finalmente se casó con la mujer más hermosa del mundo. El día de su boda, Bo Feng le entregó personalmente la Espada Seductora a Situ Qingliu. Con la ayuda de Bo Feng y Bo Jiang, el poder del príncipe Ningjing en el suroeste también se consolidó.

En tercer lugar, poco después de que Bo Feng recuperara el poder como líder de la alianza de artes marciales, Rong Chenfei, el joven maestro de la Mansión Huyue, desobedeció las objeciones de su maestro Ji Chong y se reconcilió con Lan Wuxie, el maestro del Pabellón Zhaoyang. Lan Wuxie construyó entonces la Mansión Lanying, no muy lejos de la Mansión Huyue. A partir de ese momento, el Palacio Lanying entró oficialmente en el mundo de las artes marciales de las Llanuras Centrales y compartió la gloria de este mundo con la alianza de artes marciales.

Al mismo tiempo, también surgieron varias leyendas en el mundo de las artes marciales.

En primer lugar, respecto a Hua Chongyang, la leyenda cuenta que la verdadera identidad de Ye Qinghua es en realidad Hua Chuxue, la madre biológica de Hua Chongyang. Por lo tanto, Hua Chongyang se convirtió, naturalmente, en la nueva dueña del burdel. Este rumor circulaba desde mucho antes de que Hua Chongyang se recluyera y perduró incluso después de su retiro.

En segundo lugar, respecto a Hua Chongyang, se dice que tras su retiro, dominó el "Estilo Ilimitado", el nivel más alto de artes marciales que combina el Método del Corazón del Cielo Azul y las Artes Marciales de la Primavera Amarilla. Se dice que el verdadero Método del Corazón del Cielo Azul está en manos de Ye Qinghua, también conocida como Hua Chuxue. Anteriormente, Hua Chongyang se acercó a Lan Wuxie solo para robar las Artes Marciales de la Primavera Amarilla. Tras la muerte de Ye Qinghua, se retiró a practicar el Estilo Ilimitado durante más de medio año. Por lo tanto, ahora sus artes marciales son mucho más avanzadas que las de su antiguo amante, el artista marcial número uno del mundo, Lan Wuxie.

En tercer lugar, respecto a Hua Chongyang, se dice que el primer día después de regresar al poder tras su retiro, declaró que convertiría el burdel en el mejor del mundo. También reclutó a Bai Lu, un apuesto joven de tan solo quince años, quien fue el segundo discípulo varón del burdel en sus décadas de historia, además del segundo propietario, Yu Beiyan. Bai Lu también es mencionado en la cuarta leyenda como el nuevo favorito masculino de Hua Chongyang.

Tras la salida de Hua Chongyang de su retiro, varias leyendas se propagaron en el mundo de las artes marciales con una rapidez y una fuerza mucho mayores que las de los explosivos. En un abrir y cerrar de ojos, rumores sin fundamento ni novedad, como el romance de Rong Chenfei con Bo Jiang, la compleja relación de Bo Jiang con Lan Wuxie y la relación homosexual de Lan Wuxie con Rong Chenfei, quedaron inmediatamente eclipsados por Hua Chongyang.

52. Rocío blanco...

El Año Nuevo ha pasado y febrero ya está aquí en un abrir y cerrar de ojos. El torneo de artes marciales, que se pospuso un mes, ha comenzado oficialmente. Cada año ocurren cosas extrañas. El año pasado fue Hua Chongyang, pero este año el protagonista del torneo es Bai Lu, la nueva discípula del burdel.

En el escenario ondeaban estandartes y resonaban tambores. A un lado se sentaban Situ Qingliu y Bo Feng, líder de la Alianza de Artes Marciales, mientras que al otro se encontraban Rong Chenfei y Lan Wuxie. Frente al centro del escenario estaban los miembros de las sectas Wudang, Kongtong, Emei, Shaolin y otras, lideradas por Ji Chong. Sin embargo, entre este grupo, en medio de un mar de monjes y taoístas calvos, vestidos con túnicas grises y negras, destacaba un joven de gran belleza con ropas de colores brillantes. Su túnica azul claro con estampado de rombos estaba adornada con un cuello de marta cibelina, y sostenía en sus manos un calentador de manos de piel de marta cibelina, lo que lo hacía particularmente llamativo.

La pelea en el escenario era animada y los espectadores la observaban con gran interés, pero el joven parecía aburrido y se recostó en su silla. Jugó un rato con el colgante de jade que llevaba puesto y luego extendió la mano para juguetear con los adornos para el cabello que Ji Feixiang lucía frente a él.

Ji Feixiang estaba tan molesta que se dio la vuelta y lo miró con furia.

El chico no se ofendió; en cambio, sonrió y se inclinó hacia adelante, acercando su rostro al suelo.

"Oh, hermana Ji, ¿quién dijo que Bo Jiang es la mujer más bella del mundo? Esa gente está ciega. Creo que tú eres mucho más guapa que ella."

Ji Feixiang no giró la cabeza, apretando los dientes y gimiendo:

"¿Quién es tu 'Hermana Ji'? ¡No finjas que me conoces!"

"Ay, querida hermana Ji, ¿por qué eres tan temperamental? No es bueno que una mujer tenga mal genio. Mira a nuestra jefa, antes era guapísima y tenía una figura estupenda, pero por su mal genio, ay, ya no me cae tan bien... ¡Ay, qué sueño tengo!"

Mientras hablaba, Bai Lu dejó escapar un suave tarareo y se puso de pie lentamente, estirándose de forma exagerada frente a la plataforma de duelo.

Cuando aquella esbelta figura se estiró, se asemejaba a un árbol de jade.

Ahora, no solo la gente que estaba debajo del escenario estiraba el cuello para mirarlo, sino que incluso las dos personas que peleaban en el escenario se detuvieron y lo miraron con asombro. Ji Feixiang no giró la cabeza y murmuró una maldición entre dientes apretados.

"¡desvergonzado!"

Bai Lu, sin embargo, miró a su alrededor como si nada hubiera pasado y sonrió levemente.

¿Me están mirando? Disculpen mi atrevimiento. Los dos héroes en el escenario continúan; yo solo estaba estirando.

Tras decir eso, bostezó de nuevo y se sentó con indiferencia.

Una carcajada y susurros resonaron entre la multitud. Innumerables chicas se taparon la boca con pañuelos, buscando con la mirada a Bailu, incapaces de apartarla. Algunas de las más atrevidas incluso suspiraron en voz alta.

"¡Un hombre tan apuesto, y se convirtió en el concubino de esa anciana, Hua Chongyang! ¡Qué lástima que un viejo buey se comiera a un joven tan tierno!"

El sonido fue tan fuerte que Ji Chong, que iba delante, no pudo evitar fruncir el ceño y darse la vuelta. Ji Feixiang también se giró, echando un vistazo a Bai Lu. Bai Lu le sonrió, alzando la vista con disimulo, y lanzó uno tras otro los colgantes de jade que tenía en la mano.

"Solo tiene veinte años y ya la llaman vieja. Si Chongyang oyera eso, se pondría furioso. Je."

Ji Feixiang no pudo evitar quedarse perplejo.

Esta Bai Lu probablemente tenía solo dieciséis o diecisiete años. Su encanto y elegancia naturales eran innegables, y poseía un atractivo cautivador. Tenía un rostro naturalmente bello, una frente amplia, una barbilla puntiaguda, cejas largas y arqueadas, y ojos que parecían contener el brillo del humo. Sus finos labios esbozaban una sonrisa seductora.

Si él era realmente el hombre favorito de Hua Chongyang, entonces ella solo podía decir que Hua Chongyang tenía muy buen gusto.

"Hermana Ji, no me estás mirando fijamente, ¿verdad?"

Bai Lu se inclinó repentinamente hacia adelante y se acercó tanto al rostro de Ji Feixiang que casi lo tocaba. Sobresaltada, Ji Feixiang retrocedió un paso e instintivamente levantó la mano para abofetearlo.

¡Quebrar!

Si estás demasiado cerca, el golpe no dolerá mucho; apenas se verá una marca roja, pero aun así hará un ruido muy fuerte.

Todas las miradas volvieron a posarse en ellos.

Ji Chong frunció el ceño y gritó en voz baja: "¡Fei Xiang!"