Lanting - Capítulo 61
Su juego de pies era extremadamente rápido, pero su golpe de espada era lento, lo que significaba que quería darle a Cheng Sheng un poco de tiempo para prepararse. Pero por alguna razón, Cheng Sheng seguía en la misma postura, absorto en sus pensamientos. Para cuando se dio cuenta de lo que estaba pasando e intentó recomponerse para bloquear la espada, la punta de la espada de Hua Chongyang apuntaba directamente a su rostro.
Bai Lu, que tenía una vista despejada desde un lado, soltó una carcajada y replicó sarcásticamente sin reprimirse:
"¡El protector Cheng aprecia mucho más a las mujeres que yo! Ahora que mira a nuestro Señor aturdido, ¿incluso está arriesgando su vida?"
Entonces Hua Chongyang pudo observar con claridad la situación y vio a Cheng Sheng de pie frente a ella, con su rostro de un profundo color trigo tornándose lentamente de un rojo oscuro.
¿Qué está pasando aquí?
Antes de que Hua Chongyang pudiera reaccionar, Cheng Sheng juntó las manos en un saludo con el puño y estaba a punto de darse la vuelta:
"¡He perdido!"
El público estalló en un alboroto.
Hua Chongyang estaba completamente desconcertado.
Su principal objetivo al subir al escenario era poner a prueba las habilidades de artes marciales de Cheng Sheng, pero no esperaba que se marchara sin hacer ni un solo movimiento, lo cual fue realmente inesperado.
Pero lo que sucedió a continuación fue aún más inesperado. Justo cuando envainó su espada y estaba a punto de darse la vuelta y marcharse, oyó una voz débil a sus espaldas:
"Maestro Hua, ¿puedo pedirle su orientación?"
Hua Chongyang recibió el golpe de espada a mitad de camino, pero su mano se paralizó repentinamente.
Aunque quedara reducida a cenizas y vagara por el mundo durante otros doscientos años, seguiría reconociendo esa voz.
Es Lan Wuxie.
60. Valle de Yanzu...
El escenario y el público guardaban un silencio absoluto.
Hua Chongyang era muy consciente de cuántas miradas las observaban desde debajo del escenario, pero apretó con fuerza su espada, sintiendo la espalda rígida e incapaz de darse la vuelta.
El año pasado, ella fue quien lo obligó a luchar en el escenario. Solo ha pasado un año, y jamás imaginó que Lan Wuxie la desafiaría a un duelo este año. Al darse la vuelta, Hua Chongyang sintió que los músculos de las comisuras de sus labios estaban rígidos como piedras.
"Maestro Lan, ¿qué quiere decir con esto?"
"Al estar en la plataforma de duelo, naturalmente uno debe entablar combate."
Hua Chongyang no pudo pronunciar ni una sola palabra; sentía como si las venas de su frente estuvieran a punto de estallar. Lan Wuxie, espada en mano, la miró sin expresión y repitió:
"Maestro Hua, ¿por qué no hace usted nada?"
Acostumbrada a la voz suave y baja de Lan Wuxie llamándola "Chongyang", oírle llamarla con calma y serenidad "Maestra Hua" fue increíblemente chocante.
Frente a todo el mundo de las artes marciales y a la mitad de Hangzhou, Hua Chongyang, desvergonzado y apretando los dientes, estaba a punto de dar marcha atrás:
"Lo siento, no puedo acompañarte."
Aunque quisiera pelear, no se atrevía. En ese momento, no entendía lo que estaba pasando. ¿De verdad Lan Wuxie iba a acabar con todo, o simplemente estaba siendo terca? Si era lo primero, ella sería la que saldría perdiendo en la pelea. Por muy buenas que fueran sus habilidades en artes marciales, no era rival para Lan Wuxie.
Si se trata de lo segundo, entonces hay aún menos necesidad de actuar: ¿quieres hacer el ridículo delante de todo el mundo?
Pero cuando se dio la vuelta, aún pudo oír a Lan Wuxie decir en voz baja detrás de ella:
¿No dijiste que querías romper lazos? Si vas a romperlos, hazlo de forma definitiva. El torneo de artes marciales es un lugar para competir, pero el Maestro Hua no hace nada. ¿Qué significa eso?
El sonido no era fuerte, pero en el recinto, que estaba completamente en silencio, se podía oír cada palabra con claridad, tanto dentro como fuera del escenario.
Él la presionó de esa manera delante de todos.
Hua Chongyang estaba algo enfadado. Se detuvo y se dio la vuelta, a punto de hablar, cuando Bai Lu, que había estado debajo del escenario, regresó repentinamente al escenario con su espada en mano.
"¡Lan Wuxie! ¡Si quieres pelear, estoy listo!"
Lan Wuxie ni siquiera la miró:
"Yo no intimido a los niños."
La expresión de Bai Lu cambió y desenvainó su espada con un movimiento rápido, pero Hua Chongyang la detuvo.
"¿Que haces?"
Bai Lu enloqueció al ver a Lan Wuxie y alzó su espada para atacarlo. Hua Chongyang la sujetó por la cintura y la jaló hacia atrás para bloquear el ataque, manteniendo una distancia de unos tres metros. Ella continuó blandiendo su espada en el aire mientras maldecía furiosamente.
"¡Zorra! ¡Hay tantas mujeres en el mundo, ¿por qué tenías que provocar a Chongyang?! ¡Si tienes agallas, ven aquí y te haré pedazos! ¡No creas que solo porque tienes una cara seductora le vas a gustar a todo el mundo! ¿Crees que no sé con cuántas mujeres te has acostado? ¡Zorra! ¡Déjame decirte! Chongyang no está peleando contigo porque te considere una sucia..."
La expresión de Lan Wuxie cambió.
Hua Chongyang se quedó desconcertado al principio, luego levantó la mano y abofeteó a Bai Lu en la cara.
Bai Lu dejó de maldecir bruscamente y se giró lentamente para mirar a Hua Chongyang:
"¿Me pegaste?"
Hua Chongyang bajó lentamente la mano.
Bai Lu la miró, su tristeza y conmoción eran demasiado evidentes:
"Te estaba protegiendo, ¿y me pegaste? Mi madre jamás me ha puesto un dedo encima en toda mi vida, ¿y me pegaste?"
Hua Chongyang se irguió, reprendiéndola fríamente:
"El maestro Lan es una figura respetada en el mundo de las artes marciales; ¿cómo te atreves tú, un simple niño, a insultarlo? ¿Quién te enseñó a usar semejante lenguaje soez?"
Bai Lu se cubrió el rostro, arrojó su espada con un estrépito y salió corriendo del escenario.
Cientos de ojos estaban fijos en él desde debajo del escenario, pero Hua Chongyang la ignoró y se giró para sonreírle a Lan Wuxie:
"Las discípulas del burdel son rebeldes; es culpa mía por no haberlas disciplinado adecuadamente. Por favor, Maestro del Pabellón Lan, no se lo tenga en cuenta a su hija."
Lan Wuxie no dijo ni una palabra.
Hua Chongyang seguía sonriendo:
"De todas formas, no era rival para el Maestro del Pabellón Lan, pero ya que quieres usarme como compañero de entrenamiento, no me queda más remedio que aceptar. Solo espero que no me guardes rencor por el carácter infantil de Bai Lu."
Ella alzó la mano y desenvainó lentamente su espada.
La vaina verde esmeralda fue retirada, su brillo blanco como la nieve centelleaba bajo la luz del sol. De pie detrás de la espada reluciente, le sonrió a Lan Wuxie:
"Maestro de Secta Lan, comencemos."
Lan Wuxie la miró fijamente, con el rostro pálido, y después de un largo rato, habló lentamente:
"¿De verdad quieres pelear conmigo?"
Hua Chongyang quedó desconcertado.
En efecto, actuaba por despecho.
Justo cuando se preguntaba qué hacer, Lan Wuxie sonrió, movió la muñeca y arrojó a un lado la espada que tenía en la mano:
"Vale, vale. Admito la derrota."
Se dio la vuelta, caminó lentamente por el escenario y saludó a Lan Cao con la mano sin levantar la vista mientras pasaba por un lado de la arena:
"volver."
Todos los discípulos del Palacio de Lanying los siguieron.
Todos, tanto los que estaban en el escenario como los que no, quedaron atónitos. Antes de que Hua Chongyang pudiera reaccionar, otra mujer saltó al escenario y le hizo una elegante reverencia.
"Xing Yanshui, el Segundo Protector del Valle de Yanzu, solicita humildemente la guía del Maestro Hua."
Hua Chongyang se dio la vuelta y la observó varias veces.
Su cabello estaba peinado de forma informal, con mechones que caían sobre sus mejillas. Llevaba un vestido rojo agua con un corpiño verde claro, y cuando se inclinó, la mitad de sus pechos quedaron al descubierto bajo el escote. Incluso Hua Chongyang la miró con incredulidad: esta Xing Yanshui era más que encantadora; era francamente seductora. Nunca había visto a nadie vestida como una prostituta, y sin embargo, estaba compitiendo en el escenario de artes marciales. ¿Por qué toda la gente del Valle de Yanzu era tan extraña?
Desenvainó su espada y se preparó:
"Protector Xing, por favor, haga su movimiento."
Tras diez movimientos, Xing Yanshui fue derrotada. Al bajar del escenario, hizo una reverencia con gracia y delicadeza ante Hua Chongyang.
"Gracias por su guía, Maestro Hua."
Hua Chongyang estaba completamente desconcertado.
Aunque solo usó la mitad de su fuerza, pudo percibir que Xing Yanshui tampoco había usado todo su poder. Además, cada uno de sus movimientos era grácil y delicado, como una danza. Al bajar del escenario con su espada y regresar a su asiento, Huang San, que había aparecido de la nada, se acercó inmediatamente a ella:
"Este tipo, apellidado Xing, practica el arte de la seducción."
Al oír esto, tres gotas de sudor frío recorrieron inmediatamente la frente de Hua Chongyang:
¿Técnicas de seducción? Ella es una mujer, y yo también, ¿por qué me molesta?
Huang San inmediatamente se burló:
Sus verdaderas intenciones no eran lo que parecían. Quizás desde arriba no se veía, pero nosotros, el público, lo vimos todo con claridad. Desde el momento en que subió al escenario contoneando sus caderas hasta que se bajó, ¡Hua Chongyang, todos los hombres del público tenían los ojos fijos en ella! ¡Aunque fueras más guapa que ella, nadie te miraría!
—La gente del valle de Yanzu es muy diversa —frunció el ceño Hua Chongyang—. Fíjense en Cheng Sheng: practica artes marciales ortodoxas. Observen su postura al luchar contra Bai Lu; se nota que domina las artes marciales y posee una gran fuerza interior. El Segundo Protector, Xing Yanshui, practica artes de seducción, y el Tercer Protector, Qing Ling, combina artes marciales de diversas escuelas, incluyendo bastantes movimientos del estilo de la Espada Flor.
Huang San frunció el ceño:
"Me pregunto quién usa esos dardos con forma de hoja de arce. Sería genial si pudiéramos averiguarlo."
—Este tipo de armas ocultas suelen ser utilizadas para la autodefensa por personas que no son muy hábiles en artes marciales —interrumpió el Viejo Siete Ye—. Apuesto a que es una mujer.
El grupo debatió durante unos minutos, pero no logró llegar a una conclusión, así que continuaron observando desde el escenario. Los representantes de Shaolin y Wudang subieron uno por uno, siendo el último en subir el Maestro Huide, hermano menor del Maestro Deyun del Templo Shaolin.
Todos pensaban que, una vez que Lan Wuxie se marchara, el torneo de artes marciales perdería su atractivo. Pero entonces Rong Chenfei saltó repentinamente al escenario y desafió a Hui De.
Ye Laoqi simplemente esbozó una mueca:
"Rong Chenfei simplemente se está sobreestimando. Venció a Minghui el año pasado y ¿se cree un maestro? ¿Cómo podría ser rival para Huide?"
Inesperadamente, Rong Chenfei lanzó un ataque feroz desde el inicio del combate. El estilo de lucha de Shaolin se caracteriza por su constancia y su ímpetu duradero. Siempre recurren a la estabilidad para contrarrestar la precipitación. Si un oponente ataca agresivamente desde el principio, su ofensiva inevitablemente se ralentizará tras veinte movimientos. Por lo tanto, Shaolin puede frenar gradualmente la ferocidad del oponente y, finalmente, derrotarlo. Sin embargo, los ataques de Rong Chenfei se mantuvieron rápidos y feroces. En menos de lo que dura una varita de incienso desde el comienzo del combate, ya había atacado a Huide más de cien veces, dejándolo sin fuerzas para defenderse.
A Hua Chongyang le resultaba cada vez más extraño:
"Ninguno de los movimientos de Rong Chenfei proviene de Wudang."
"Además, su fuerza interior ya es bastante profunda." Huang San lo miró fijamente. "Las artes marciales de Wudang siempre han sido inclusivas y diversas. Una fuerza interior tan profunda... a menos que ya hubiera comenzado a practicar sus habilidades actuales en la montaña Wudang, es un poco extraño que la haya acumulado en tan solo un año, a menos que..."
"¿A menos que qué?"
"A menos que...", Huang San miró a Hua Chongyang, "Lan Wuxie le haya enseñado la técnica de artes marciales de las Fuentes Amarillas".
61. Rong Chenfei...
Antes de que pudieran terminar de hablar, estallaron los aplausos a su alrededor. Hua Chongyang alzó la vista y vio a Hui De tendido en el suelo, debajo del escenario, con un pequeño hilo de sangre en la comisura de los labios. Rong Chenfei, de pie en el escenario, con la postura de un vencedor, hizo una reverencia a Hui De.
"Me halagas."
Se incorporó de golpe, casi sin poder creer lo que veían sus ojos.