Lanting

Capítulo 68

"¿De verdad el Maestro del Pabellón piensa quedársela? Me temo..."

—De lo contrario, Bo Feng no estará tranquilo —dijo Lan Wuxie, acariciando de nuevo el cabello de Hua Chongyang en el sofá—. Dile que vaya al Salón de Asuntos Militares y que Lan Shu la vigile.

—Hay una cosa más —Lan Shu hizo una pausa, bajando la voz—, Lan Shu trajo noticias de que Qing Ling abandonó la ciudad esta noche, rumbo a Chengdu. Se especula que el Valle de Yan Zu podría estar escondido allí.

—Mantente cerca de ella —ordenó Lan Wuxie, y tras pensarlo un momento, añadió—: Aunque no encontremos el Valle Yanzu, debemos traerla de vuelta. Dile a Lan Shu que hay que mantenerla con vida.

"Sí. Entonces bajaré."

Lan Cao cerró la puerta y salió.

Lan Wuxie se recostó de nuevo, y sus dedos, ligeros como alas de mariposa, se posaron sobre el rostro de Hua Chongyang, rozando sus cejas y las comisuras de sus ojos. Hua Chongyang no pudo seguir fingiendo, así que abrió los ojos y lo miró fijamente. Lan Wuxie parecía haber sabido desde el principio que ella fingía estar dormida, pero simplemente sonrió con indiferencia, mientras sus dedos acariciaban el cabello de sus sienes.

"Ya te despertaste. Pensé que ibas a dormir hasta mañana."

Hua Chongyang se incorporó y se abrochó el cinturón de su prenda interior con naturalidad:

¿Dónde está mi ropa?

Mientras Lan Wuxie hablaba, él sacó una túnica de color lila claro del cabecero de la cama y se la echó sobre los hombros:

"Tu ropa está mojada. Por ahora, arréglatelas con esta ropa vieja, y le pediré a Lan Cao que busque a alguien que te haga ropa nueva."

La bata de satén púrpura estaba ligeramente fresca, y su tacto le provocó un escalofrío a Hua Chongyang. Lan Wuxie la miró, luego se giró y trajo un tazón de sopa humeante de la mesilla, dio un pequeño sorbo y se lo entregó.

"El momento perfecto. Disfruté de la brisa fresca en el barco y tomé algo caliente para beber..."

Hua Chongyang no se negó, tomó la bebida y se la bebió de un trago, luego se envolvió en su túnica púrpura y se arrastró hasta la cama.

"Quiero volver al burdel."

Lan Wuxie permaneció en silencio.

Hua Chongyang miró a su alrededor, al borde de la cama, y finalmente levantó la cabeza para fulminar con la mirada a Lan Wuxie:

¿Dónde están mis botas?

"Probablemente esté en West Lake."

Hua Chongyang solo pudo mirar impotente. Después de un largo rato, se enfureció y saltó descalza de la cama de madera. Mientras se arreglaba la túnica, corrió al tocador, abrió un cajón y sacó un peine de madera para peinarse. Hacerse un moño era impensable; nunca se había hecho un moño ella misma en toda su vida. Simplemente se recogió el cabello y se dirigió descalza hacia la puerta. Cuando llegó al umbral, Lan Wuxie la agarró por detrás, la jaló de nuevo a la cama y dijo:

"Le pediré a Anping que traiga las botas nuevas."

Bajó a Hua Chongyang, se dio la vuelta, abrió la puerta, le dio instrucciones a Anping y luego volvió a sentarse en el borde de la cama. Hua Chongyang sintió un escalofrío involuntario y se encogió. Lan Wuxie la miró, luego sacó su propia túnica de un lado y se la echó sobre los hombros.

"Tu salud está mucho peor que antes."

"Eso no es cierto."

"Antes mi cuerpo estaba caliente, pero ahora tengo los brazos fríos."

"La brisa nocturna es demasiado fría."

Lan Wuxie permaneció en silencio un rato, luego se levantó y fue a la mesa a buscar algo, antes de sentarse de nuevo junto a Hua Chongyang.

Déjame ver la herida en tu espalda.

El rostro de Hua Chongyang se sonrojó y presionó su mano contra el cuello de su camisa:

"No hace falta. Estoy bien."

Lan Wuxie dejó la botella de porcelana que tenía en la mano y extendió la mano para desvestirla. Hua Chongyang intentó detenerlo con rabia, pero Lan Wuxie finalmente la sujetó de los brazos, desnudándola hasta dejar al descubierto su espalda, cubierta de moretones. Mientras le aplicaba la medicina en la espalda, su tono, aparentemente arrepentido, carecía por completo de remordimiento.

"Me pasé de la raya."

—No tiene nada que ver contigo —negó Hua Chongyang con indiferencia—. Fue porque el barco chocó conmigo.

Lan Wuxie dejó de hablar y terminó de aplicarse la medicina en silencio. Hua Chongyang se vistió, dudó un buen rato, tomó el frasco de porcelana y se arrodilló detrás de Lan Wuxie.

"...Desabróchate la ropa."

Lan Wuxie permaneció en silencio, se giró hacia un lado y se quitó directamente la túnica interior blanca como la nieve.

Su delgada y pálida espalda estaba cubierta de arañazos sangrientos. Hua Chongyang frunció el ceño y se sonrojó mientras le aplicaba con cuidado la medicina en la espalda; una herida le recorría desde el hombro hasta el pecho. Enderezó la espalda y deslizó los dedos por los arañazos hasta la clavícula, pero Lan Wuxie le apretó la mano con fuerza.

Luchó por liberarse, pero no pudo conseguirlo.

A la tenue luz de las velas, el cabello negro de Lan Wuxie caía en cascada sobre su espalda clara y descubierta, su esbelta cintura era recta y sus ojos, algo bajos, se alzaban ligeramente con tenues sombras.

El corazón de Hua Chongyang comenzó a latir con fuerza de nuevo, y no pudo evitar sentirse distraído.

Recuerdo cuando Bai Lu, tontamente, se encerró con Situ Qingliu en una habitación después de haber bebido un poco. Al día siguiente, ambas seguían impecablemente vestidas. Entonces Huang San le dijo directamente a Bai Lu: «Ya no tienes que preocuparte por tus intrigas. Hua Chongyang no tomará a Situ Qingliu como concubina. Si estas dos se juntan, ¡te dejaré patearme la cabeza como si fuera una pelota!».

Bai Lu replicó, poco convencida: ¡Eso es porque el hermano Qing estaba demasiado avergonzado para seducir a Hua Chongyang!

Huang San se burló tres veces y dijo: "¿De verdad necesitas seducirla? Si de verdad te gusta alguien, estarás pensando en desvestirla todo el tiempo. ¿Cómo puedes quedarte ahí sentado toda la noche sin sentir la tentación? Si no, pregúntale a Hua Chongyang. ¡Seguro que no pudo resistirse a Lan Wuxie!".

En ese momento, Hua Chongyang fingió no haber oído las palabras de Huang San.

Pero, al final, no pudo resistirse. Para ser sincera, debía admitir que Huang San tenía razón. Desde la primera vez, cada vez que veía a Lan Wuxie, no podía evitar verlo como... un hombre guapo, no como una mujer hermosa.

Hua Chongyang respiró hondo.

Como si presintiera algo, Lan Wuxie giró lentamente la cara, bajó la mirada para observar la delicada muñeca de Hua Chongyang que descansaba sobre su hombro, y acarició suavemente su pulgar con su delgada barbilla, de un lado a otro.

Se extendió una atmósfera ambigua.

Pero en ese instante, Hua Chongyang pareció darse cuenta de cuánto se había demorado, y su corazón se ablandó al instante. ¿Era esto a lo que se referían con "escalar una montaña para hacer el bien y derrumbarla para hacer el mal"?

Con un suspiro, antes de que Hua Chongyang pudiera decidir si alejarse o continuar, Lan Wuxie ya le había agarrado la mano, se había girado para atraerla hacia sus brazos y le había susurrado para convencerla:

"Chongyang... no volveré esta noche, ¿de acuerdo?"

Lleva así un año; Hua Chongyang no opone ninguna resistencia a su tono de voz, pero ella sigue fingiendo obstinadamente mostrarse desafiante.

"Déjalo ir-"

Sus palabras fueron interrumpidas cuando Lan Wuxie la besó en los labios, impidiéndole intencionadamente hablar.

Poco después, la ropa volvió a estar esparcida por todo el suelo.

Lan Wuxie rara vez hablaba en la cama. Después de terminar su trabajo, sostenía a la mareada Hua Chongyang y se apoyaba en el lateral del sofá de madera, acariciándole el cabello mientras susurraba:

"A partir de ahora, Chongyang, puedes hacer lo que quieras, incluso seguir viviendo en un burdel. Pero... hay una cosa."

Hua Chongyang recuperó parcialmente la consciencia.

Lan Wuxie pasó los dedos por su largo cabello y continuó:

"Dile a Bai Lu que se vaya."

Hua Chongyang se sobresaltó y ahora estaba completamente despierto:

"Alu es un poco descarada, pero al fin y al cabo es..."

Lan Wuxie permaneció en silencio, luego de repente la agarró con fuerza de la barbilla y se la levantó, mordiéndole con fuerza la comisura de los labios. Alzó sus ojos largos y estrechos y la miró fijamente, con expresión fría mientras decía lentamente:

"Si dices una palabra más a su favor, lo mato ahora mismo."

Hua Chongyang se tocó el labio dolorido, luego sonrió con desdén, se dio la vuelta, agarró su ropa y se preparó para levantarse de la cama. Lan Wuxie, con el rostro inexpresivo, la rodeó con el brazo por la cintura.

"Regresar."

Hua Chongyang apartó la mano de un tirón:

"Lan Wuxie, ¿crees que debería echarla solo porque se acostó contigo? ¡Qué ridículo! ¿Cuántos hombres hay en el mundo? ¡Pero solo tengo una hermana, Alu! Ella terminó así por tu culpa, y Alu incluso dijo que estaba dispuesta a aguantarte hoy. ¡Estaba ciega!"

Lan Wuxie se quedó paralizada, le agarró la mano y, después de un largo rato, preguntó:

"¿Qué dijiste? ¿Hermana? Bai Lu... ¿es una chica?"

Hua Chongyang también quedó atónito:

"¿No te hablé de Lan Cao?"

La expresión de Lan Wuxie cambió de inmediato. La alzó en brazos y la llevó de vuelta a la cama, apartando la mirada con una expresión fría.

La orquídea dice: "Rocío Blanco eres tú..."

"¿Qué hay de mí?"

"...Eres tú, mi primo lejano."

68. Manual secreto...

Como si las nubes se hubieran abierto y la niebla se hubiera disipado, Hua Chongyang pasó la noche borracho detrás de media cortina.

Incluso ella se dio cuenta de que Lan Wuxie estaba de buen humor… en concreto, despertó a Lan Cao al amanecer para prepararle un tentempié de medianoche. Lan Cao no se atrevió a hablar con enfado y solo pudo quedarse detrás de Lan Wuxie y mirar a Hua Chongyang con reproche después de servirle el tentempié. Al día siguiente, cuando Hua Chongyang despertó, Lan Wuxie ya se había peinado, vestía una túnica de satén rojo claro y estaba recostado en el borde del sofá leyendo un libro. Hua Chongyang se acurrucó junto a él y lo rodeó con el brazo por la cintura.

"...Parece que has perdido algo de peso."

"¿En realidad?"

"¿Lancao y Anping no te dan de comer?"

—¿Qué sentido tiene comer solo? —Lan Wuxie sonrió, dejó su libro, la miró y dijo—: ¿Qué quieres comer? Le pediré a Lan Cao que lo prepare.

Hua Chongyang permaneció en silencio, acurrucado perezosamente en sus brazos, rascándose el pecho con los dedos con una mano, mientras que con la otra cogía un libro del borde de la cama y leía su título:

"Estrategias para pacificar el Sur--"

Ella lo miró fijamente, con los ojos muy abiertos.

¿Qué estás mirando?

"El arte de la guerra."

Hua Chongyang lo miró fijamente durante un buen rato, luego se puso la bata, saltó descalzo de la cama de madera, corrió hacia el estante de madera de enfrente y empezó a hojear los libros. Tras revisarlos, descubrió que solo había dos tipos de libros: de estrategia militar y de medicina.

Cuando estuvo con Lan Wuxie antes, sabía que era hogareño. Cuando no estaba practicando artes marciales, solía burlarse de ella, y cuando no la estaba molestando, solía leer libros; pero nunca esperó que fueran precisamente esos dos tipos de libros.

"Pensaba que estabas leyendo manuales de artes marciales."

Lan Wuxie se rió:

"No existen muchos manuales de artes marciales en el mundo."

—Es cierto —dijo Hua Chongyang, frunciendo los labios y dejando caer el libro que tenía en la mano—. Es mejor que no tengas tantos. Un par más estarían bien. ¿No practicas las Artes Marciales de las Fuentes Amarillas? —Ah, claro, es un tesoro invaluable. ¿Cómo pudiste dejarlo aquí?

Lan Wuxie la miró:

"¿Quieres ver el manual de artes marciales de Yellow Springs?"

"En realidad no pienso en ello, solo tengo un poco de curiosidad", Hua Chongyang levantó una ceja y sonrió levemente, "que eso podría hacer que el mundo entero luchara con uñas y dientes por ello".

En cuanto terminó de hablar, le empezó a picar la nariz, así que rápidamente se subió la manga para taparse la boca y estornudó ruidosamente.

¡Maldita sea! ¿Quién la está maldiciendo? ¿Será Bo Hai, que vive en el mismo patio?