Lanting

Capítulo 43

La distancia desde la entrada de la taberna hasta donde se encontraba Hua Chongyang era de dos zhang (aproximadamente 6,6 metros); antes de que Hua Chongyang cayera, Situ Qingliu ya la había sujetado firmemente por la cintura.

El dobladillo de su capa ondeó al viento.

Ye Qinghua ni siquiera vio a Situ Qingliu corriendo.

Antes de esto, jamás habría creído que el apuesto joven que tenía delante, vestido con una túnica blanca y una capa azul claro, con una sonrisa amable y siempre acompañado por un asistente, supiera realmente artes marciales.

En ese momento, estaba sosteniendo al ebrio Hua Chongyang, que apestaba a alcohol, y su expresión era de lo más tranquila.

Hua Chongyang se balanceó, sonrió y se apoyó en Situ Qingliu, con el rostro de ella descansando sobre su hombro. Situ Qingliu retiró la mano de su cintura y la posó suavemente sobre su hombro, bajando la cabeza y pronunciando su nombre en voz baja:

"¿Señorita Chongyang?"

Hizo una pausa y luego dijo en voz baja:

"¿Festival del Doble Nueve?"

Hua Chongyang se rió entre dientes en su oído, extendió la mano y lo rodeó con los brazos por la cintura, frotándole el cuello con la cara, y tarareó borracho:

"No hagas ningún ruido... ¿Cuándo se puso tu cuerpo... tan caliente?"

Situ Qingliu permaneció en silencio, bajando la mirada solo ligeramente.

La sostuvo de pie durante un largo rato, hasta que la respiración de Hua Chongyang se volvió larga y tranquila, antes de retirar con cuidado sus brazos de su cintura, ayudarla a recostarse sobre la mesa y luego dirigir con calma su mirada a Ye Qinghua, asintiendo levemente:

"Maestro Ye."

"El heredero aparente de la familia Situ."

Ye Qinghua esbozó una sonrisa y señaló con naturalidad el asiento que tenía al lado:

"Por favor, tome asiento."

Situ Qingliu se hizo a un lado, se levantó la túnica y se sentó. Ye Qinghua sonrió, tomó la jarra de vino, le sirvió una copa y lentamente se la acercó.

"El heredero aparente de la familia Situ también ha venido a beber."

Situ Qingliu ni asintió ni se negó, con los dedos apoyados en el borde de su copa de vino, su mirada desviándose involuntariamente hacia Hua Chongyang:

"Al pasar por allí, me encontré inesperadamente con el Maestro Ye y la Señorita Chongyang."

—En efecto, como dice el refrán, es mejor llegar en el momento justo que llegar temprano —Ye Qinghua dejó la jarra de vino y aplaudió—. Resulta que había un borracho aquí tan ebrio que ni siquiera recordaba su propio nombre. Menos mal que el príncipe Situ pudo verlo. No fue un viaje en vano.

Situ Qingliu volvió a tocar la copa de vino con los dedos y sonrió levemente:

"El maestro Ye es todo un bromista."

Hizo una pausa y luego miró a Ye Qinghua:

¿Fue una coincidencia que el Maestro Ye y la Señorita Chongyang se conocieran?

"Sí, qué mala suerte tengo. Me la encontré nada más salir y me arrastró hasta aquí para beber, ¡y encima tuve que pagar las copas! Ay, qué vida tan miserable, solo he ahorrado una miseria en toda mi vida..."

Situ Qingliu soltó una risita y le hizo una seña a alguien para que se acercara:

"Pinlan. Primero vamos a saldar la cuenta con el jefe."

Los ojos y las cejas de Ye Qinghua sonreían, pero aun así mantenía una actitud perezosa.

"El príncipe heredero es realmente generoso, ¿eh?"

—Es usted muy amable, Maestro Ye —Situ Qingliu volvió a mirar a Hua Chongyang—. Señorita Chongyang, parece que ha bebido bastante.

"Sí", respondió Ye Qinghua con indiferencia, burlándose para sus adentros.

He estado esperando que me lo preguntes. Adelante, sigue con tus rodeos, no tengo prisa.

"ella--"

"¡Es una inútil! Lo único que hace es ahogar sus penas en alcohol. ¿Para qué sirve?"

¿Ahogando sus penas en vino? ¿Qué problemas tiene la doncella del Festival del Doble Nueve?

"¡Tch! ¡Está desconsolado!"

Ye Qinghua resopló con frialdad mientras miraba a Situ Qingliu con desdén. Los dedos de Situ Qingliu, que sujetaban la taza, se tensaron y luego se relajaron ligeramente, aún con una leve sonrisa, tanteando el terreno con cautela.

¿Te preocupa el amor?

"Sí", Ye Qinghua acarició el cabello de Hua Chongyang, su respuesta fue concisa y directa, "Lo engañaron, lo dejó".

Situ Qingliu perdió el control de su expresión, su sonrisa se congeló.

Antes de que Situ Qingliu pudiera recuperarse de su sorpresa, Ye Qinghua volvió a suspirar:

"Uf, lo único que hace es darme problemas. Ni siquiera sé cómo traerla de vuelta a casa... bueno, la dejaré aquí y esperaré a que se despierte sola. ¡De verdad!"

Al recobrar la consciencia, Situ Qingliu contempló durante un largo rato el rostro dormido de Hua Chongyang, luego se quitó la capa y la colocó con cuidado sobre los hombros de Hua Chongyang antes de responder con calma:

"Maestro Ye, permítame acompañar a la señorita Chongyang de regreso."

Mientras hablaba, se puso de pie.

La expresión de Ye Qinghua cambió repentinamente:

"Esperar."

Situ Qingliu dejó de moverse.

—El joven amo parece bastante interesado en Chongyang. He oído que lleva tiempo interesado en ella —dijo Ye Qinghua lentamente, con una sonrisa casi maliciosa—. Sin embargo, también he oído que el joven amo tiene una prometida. Entonces, ¿por qué es tan amable con nuestra Chongyang?

La expresión de Situ Qingliu se congeló de nuevo, y su mano permaneció inmóvil sobre el hombro de Hua Chongyang.

Ye Qinghua lo miró, alzó la vista, hizo una pausa por un instante, luego se puso de pie y volvió a sonreír:

"¡Oh, qué coincidencia! Hoy es un día verdaderamente propicio: el funeral del anciano Yuqi acaba de comenzar, la Alianza Marcial ha asaltado el barco de recreo del Palacio Lanying, yo, Ye Qinghua, me he encontrado con Hua Chongyang, y el joven maestro Situ está tratando de hacerse el héroe y salvar a la bella... bueno, eso es todo."

Se puso de pie, sosteniendo la jarra de vino, y miró de reojo hacia la puerta:

"¿Incluso el Maestro Lan del Pabellón Zhaoyang tiene tiempo para pasear por las calles?"

40. Anuncio de entrada en V-Rate

A todos los lectores: Xiao Bei

"Lanting" estará disponible para su compra el día 23. Xiao Bei entiende que todo es gracias a que ustedes están dispuestos a apoyarme.

No diré nada más, cualquier otra cosa sería pretenciosa. VIPs, es que algún Bei desvergonzado no pudo resistir la tentación y quiso intercambiar su escritura por dinero... No siento vergüenza ni lástima por nadie por querer ganar dinero, pero... es un poco irrazonable no decírselo con anticipación... porque no esperaba que fuera tan pronto, el editor no dijo nada antes.

Así que no diré mucho más. Solo puedo esforzarme al máximo para escribir bien y no decepcionar a quienes compran capítulos VIP. Primero, intentaré actualizar con unas 2000 palabras diarias. Segundo, durante mi gestión, el protagonista y los personajes secundarios principales no morirán... salvo los particularmente malvados.

Entonces... debería considerarse un final feliz, ¿verdad?

En cualquier caso, solo espero que nadie me regañe... Si puedo ser un poco más descarada, espero que todos sigan apoyándome. Pero si de verdad no lo soporto y renuncio, no tengo nada que decir y tendré que aceptarlo.

Además, recuerden todos: las reseñas largas y perspicaces les harán ganar puntos... Una vez que averigüe las reglas para otorgar puntos...

Atentamente, Mo Bei.

41. Lan Wuxie...

Las personas que bebían ociosamente en la taberna y que antes habían estado estirando el cuello con avidez para presenciar el espectáculo, cambiaron de expresión cuando apareció Lan Wuxie.

Al dejar el cadáver de su enemigo expuesto en la plataforma de duelo junto al Lago del Oeste durante tres días, las acciones de Lan Wuxie tuvieron tal repercusión que todo Hangzhou se enteró. Desde ancianos octogenarios hasta niños de tres años, quizás algunos desconocían al Príncipe Heredero Situ Qingliu, pero todos conocían al Maestro Zhaoyang del Palacio Lan Ying, originario de dicho palacio, cuyos métodos de venganza eran tan crueles que rozaban la perversidad.

Lan Wuxie permaneció impasible en la puerta, sin siquiera mirar a Ye Qinghua y Situ Qingliu, y entró en la taberna. Se sentó en la mesa donde estaban Hua Chongyang y Ye Qinghua, justo al lado de Situ Qingliu, que estaba de pie, y con la mirada baja, agitó ligeramente la manga de su camisa.

"Camarero, té."

Todos en la taberna tenían la cabeza gacha, pero ninguno dejaba de mirarlo disimuladamente.

Esta fue la primera aparición pública de Lan Wuxie, el legendario maestro del Pabellón Zhaoyang. Esa tarde, la afirmación de que "Lan Wuxie es incomparable en belleza", que hasta entonces se había descartado como un simple rumor, se extendió por todo Hangzhou. A la mañana siguiente, su retrato ya se encontraba en todos los puestos de pintura de las calles y callejones de Hangzhou. Al anochecer del día siguiente, miembros del Palacio Lan Ying intervinieron, derribando varios estudios de pintura y quemando los moldes de los retratos. Al tercer día, el título de "la mujer más bella del mundo" de Bo Jiang cambió de manos.

El dependiente, escondido tras el mostrador, se asomó con cautela y, tras una larga pausa, balbuceó una respuesta:

"¡Oye... ya viene el té, ya viene el té!"

En el silencio que siguió, el único sonido fue el tembloroso murmullo del camarero preparando el té, seguido del estruendo de dos tazas que se rompieron. El camarero llevó entonces la bandeja de té a la mesa con pasos vacilantes.

"...Señor, aquí está el té, el té, el té."

Lan Cao, que había estado de pie en la entrada de la taberna, finalmente no pudo soportarlo más. Dio unos pasos adentro, tomó la bandeja de té, la colocó con cuidado sobre la mesa, lavó las tazas con esmero, sirvió el té y las puso suavemente frente a Lan Wuxie.

Antes de que Lan Cao pudiera darse la vuelta, Lan Wuxie miró a Hua Chongyang, frunciendo ligeramente el ceño:

Orquídea.

"Sí, amo."

"No se puede combinar el azul con el rojo brillante."

La orquídea asintió de nuevo:

"Lo que dice el Maestro del Pabellón es cierto."

Extendió la mano y levantó la capa que Situ Qingliu había colocado sobre Hua Chongyang.

La expresión de Situ Qingliu permaneció inalterable, luego esbozó una sonrisa:

"Lo que dice el Maestro del Pabellón Lan es cierto. También creo que esta combinación de azul claro con rojo brillante resulta un tanto inapropiada. Simplemente no sé por qué."

Sonrió y luego bajó la mirada hacia Hua Chongyang, que estaba acurrucado durmiendo.

"¿La señorita Chongyang prefiere estar más abrigada o más guapa ahora mismo?"

Tras decir eso, extendió la mano y tomó la capa de Lan Cao, se dio la vuelta y se sentó en la mesa junto a él, mirando al camarero con una sonrisa:

"Camarero, una jarra de vino tinto Daughter's y dos guarniciones."

El camarero respondió, trajo el vino, dijo: "Enseguida voy a buscar las guarniciones", y luego corrió de vuelta al mostrador como si su vida dependiera de ello, levantó la cortina y se escabulló por la puerta trasera.

La taberna estaba ahora en completo silencio.

Lan Wuxie no había levantado la vista ni una sola vez; ahora sostenía una taza de té con la mirada baja, soplando con atención sobre ella. Ye Qinghua sostenía una jarra de vino, aparentemente aburrida, pasando distraídamente un dedo por la tapa. Situ Qingliu estaba sentado en la mesa de al lado, sirviendo lentamente vino en su taza, bebiendo solo. Solo Hua Chongyang yacía despatarrado sobre la mesa, apestando a alcohol, durmiendo profundamente.

Los ociosos sentados en las mesas de la esquina mantenían la cabeza baja, sin atreverse a respirar ruidosamente.

Después de un rato, Lan Wuxie tomó un pequeño sorbo de té, luego cambió la taza a su mano izquierda y le dio unas palmaditas suaves en el hombro a Hua Chongyang con la mano derecha, con una voz suave y cuidadosa, como si estuviera consolando a un niño:

"¿Festival del Doble Nueve, Festival del Doble Nueve?"

Ye Qinghua la miró de reojo, con una leve y fría sonrisa en el rostro.

Al oír el sonido, Hua Chongyang frotó sus manos contra la mesa, levantó ligeramente el rostro, entrecerró los ojos y murmuró impacientemente unas palabras:

"……¿Qué?"

Lan Wuxie le acarició suavemente el hombro, con una expresión de extrema paciencia y ternura.