Chapitre 89

Из рта Цзюньтяня хлестала кровь. Он изо всех сил пытался поднять руку и протянул её к Лу Пяньпяню: «Старший… брат…»

Лу Пяньпянь держала его за руку, чувствуя, как тепло под ее ладонью медленно рассеивается.

Он в последний раз хриплым голосом спросил: "Ты... понимаешь, что не прав?"

Зрение Цзюнь Тяня затуманилось, и в расфокусированных зрачках он мог лишь смутно различить очертания своего старшего брата.

Он хотел спросить своего старшего брата, почему тот выбрал Хуан Чанмина, но не доверял ему.

Слова вертелись у него на языке, но он не произнес их.

Цзюнь Тянь приоткрыл губы и медленно произнес: «Не нужно... грустить обо мне».

Лу Пяньпянь почувствовал, как хватка на его руке внезапно ослабла, и он чуть не уронил её. Он снова крепко сжал её руку, наблюдая, как холодные глаза его младшего брата медленно закрываются.

Он всегда говорил самые мягкие слова самым холодным тоном.

Ветер разогнал облака, и в комнату проник солнечный свет.

Наконец свет упал на Хуан Цзюньтяня, и его тепло смягчило его холодное и суровое лицо.

Глава 70

Небесное Царство, Дворец Небесного Владыки.

Конечности Лу Пяньпянь были скованы божественными цепями, и она стояла под властью Небесного Императора.

Его подвиг — убийство Небесного Владыки Цзюньтяня на глазах у божественных воинов и генералов — уже распространился по всему небесному царству. Эта сцена, представшая перед смертными, равносильна тому, как если бы он, объятый шипами, признал себя виновным.

Но Небесный Император знал, что это не так.

Именно он обладает властью над законами мира, и он может раскрыть истину, стоящую за всем этим, всего лишь одним расследованием.

"Что ты делаешь, брат?"

Лу Пяньпянь сказал: «Я по ошибке убил буддийского ученика Агану. Ущерб уже нанесен, и его уже не исправить».

«Тебя ввёл в заблуждение Небесный Владыка Цзюньтянь, вина не на тебе». Небесный Владыка вздохнул: «Это его одержимость породила демона, и его звёздная судьба Цзывэй тоже была искажена… Раз уж мой брат уже казнил его, пусть это дело будет считаться закрытым».

«Тем не менее, я виновен в халатности. Будучи старшим братом Цзюнь Тяня, я не заметил, когда он сбился с пути, и не сделал ему вовремя замечание. За этот проступок я не могу искупить свою вину».

Небесный Император на мгновение задумался и спросил: «Тогда чего же хочет мой старший брат?»

Лу Пяньпянь с глухим стуком опустился на колени: «Я умоляю Небесного Императора лишить меня божественного положения и обменять мою божественную силу на возможность переродиться и вознестись к бессмертию, как это удалось Цюй Фуи».

«Ты хочешь использовать своё божественное положение и власть, чтобы даровать Цюй Фуи новую жизнь и искупить грехи Цзюньтяня Шэньцзюня. Брат, ты родился богом. Разве ты не понимаешь принципа, что тот, кто является причиной, должен понести последствия?»

Лу Пяньпянь остался непреклонен, сказав: «Никто, кроме меня, не может искупить его грехи».

«Брат лично убил Небесного Владыку Цзюньтяня. Его божественный статус утрачен и рассеян за пределы Трёх Царств. Неужели брат действительно думает, что искупление его грехов позволит ему получить прощение Небесного Дао и обменять его на возможность переродиться в человека?»

«Я принял решение», — Лу Пяньпянь склонил голову перед Небесным Императором. — «Пожалуйста, удовлетворите мою просьбу».

Небесный Император был в ярости: "Ты…"

Буддийское пение доносилось всё ближе, проникая в Зал Небесного Господа. Звон колокола был неземным и затяжным. За пределами зала воздух был наполнен буддийским светом, и раздался сострадательный голос: «Амитабха…»

Лу Пяньпянь и Тяньцзюнь вышли из дворца Тяньцзюнь. Небо над головой было залито облаками и сияло золотым светом, и в этом золотом свете появился Будда.

Будда сказал: «Божественное Дитя, проявив сострадание, незамедлительно спасло Небесного Господа от неминуемой катастрофы, заставив его прекратить свои злодеяния и уберегши от совершения еще большего прегрешения. Это добродетельный поступок».

Лу Пяньпянь сложила руки вместе и сказала: «Пожалуйста, Будда, смилуйся».

Будда доброжелательно улыбнулся: «Божественный сын готов отказаться от своего божественного положения и власти, чтобы помочь бессмертному посланнику переродиться. Тогда как же божественный сын намерен отплатить за несправедливость, которая привела к несправедливой смерти моего сына Будды, Аганы, в Западном Раю?»

Небесный Император давно предвидел, что смерть Хуань Чанмина вызовет гнев Будд и Богов Западного Рая, но он никак не ожидал, что Будда окажется в такой критической ситуации.

Он тут же выступил в защиту Лу Пяньпяня, заявив: «Наш Божественный Сын по ошибке убил сына Будды Агану, потому что был обманут Небесным Владыкой Цзюньтянем. Вина лежит не на нём! Наше Небесное Царство также стыдится смерти Аганы и готово загладить свою вину. Однако, если вся вина будет возложена на нашего Божественного Сына, я категорически не соглашусь!»

Благожелательная улыбка Будды не сходила с его лица, когда он посмотрел на Лу Пяньпяня и спросил: «Могу ли я спросить, что думает Божественное Дитя о деле Аганы?»

«Ошибочное убийство — это всё равно убийство». Лу Пяньпянь уже приняла решение. «Я готова обменять свою жизнь на твою. Пожалуйста, Будда, забери мою жизнь и дай богам и Буддам Западного Рая объяснение».

Раздраженный Небесный Император сказал: «Божественное Дитя, будь осторожна в своих словах!»

Будда громко рассмеялся, глядя в небо. Закончив смеяться, он покрутил в руке четки и сказал: «Когда Агана переживал бедствие в мире смертных, он переродился в Хуань Чанмина, принца царства Ли. В этой жизни ему предстояло пережить все страдания и невзгоды человеческого мира и в конце концов трагически погибнуть от рук злодеев, но перерождение божественного ребенка в мире смертных спасло его».

Лу Пяньпянь молча опустила ресницы. «Именно моя безрассудность изменила его судьбу».

Это привело к тому, что Хуан Чанмин, который уже должен был пройти через все свои испытания, погиб от его рук, не сумев даже восстановить свое положение ученика буддизма.

Будда продолжил: «Когда он был Хуан Чанмином, он пережил много трудностей, что сделало его упрямым и радикальным в своих поступках. Он был полон враждебности и презрения ко всему в мире. Он ненавидел всё, включая самого себя…»

«Но явление божественного младенца научило его любить».

Лу Пяньпянь удивленно поднял глаза и встретил благосклонный взгляд Будды. «Божественный ребенок хранил его как сокровище и горячо любил. Он также научился у божественного ребенка любить других».

Лу Пяньпянь сжала пальцы в ладони: «Он родился буддистом… Он должен уметь любить всё сущее, любить все живые существа…»

«Его любовь ко всему сущему в мире была поистине врожденной, и боги и Будды почитали его за его статус ученика буддизма; никто никогда по-настоящему не любил его».

Как ученик Будды, Агана с самого рождения бескорыстно посвящал свою любовь и доброту всему живому. Однако дело было не столько в любви, сколько в ответственности. За миллионы лет, по мере того как мир менялся и звезды смещались, любовь Аганы ко всем живым существам постепенно опустела и притупилась, а возложенная на него ответственность стала оковами, которые его сковали.

Для Будды вполне естественно любить всех людей. Люди считают, что это правильный путь, а боги и Будды считают его ещё более правильным.

Но даже Будда — это проявление человеческой природы.

Боги и Будды знают лишь о сострадании своих учеников и их неизмеримых заслугах, но они никогда не предполагали, что Агана тоже хотел испытать чувство любви.

А Хуан Чанмин, воплощение Аганы, в ещё большей степени это подтверждает.

Он отчаянно жаждал найти того, кто бы по-настоящему ценил, уважал и любил его. Но когда такой человек появился, он снова заблудился.

Поскольку его никогда не любили, он не знает, каково это — быть любимым, и как ему следует реагировать, когда кто-то его любит.

В вопросах любви он подобен маленькому ребёнку, растерянному и ничего не понимающему.

Лу Пяньпянь научила Хуан Чанмина любить своими словами и поступками.

Глаза Лу Пяньпяня покраснели. Будда, понимая его боль, утешил его: «Божественное Дитя, нет нужды сожалеть. Если бы ты не спас ему жизнь и не перенёс его в мир смертных, он не был бы в таком состоянии. Божественное Дитя, нет нужды скорбеть о его смерти. Когда ты был Лу Пяньпянем, ты дал ему свои духовные кости и крылья, чтобы продлить его жизнь. Теперь ты лично убил его, уничтожил его духовные кости и забрал обратно его крылья. Эти два действия — причина и следствие; когда они взаимно нейтрализуются, обида утихает…»

Услышав эти слова Будды, Небесный Царь понял, что они не собираются обвинять Лу Пяньпяня. Он вздохнул с облегчением и поклонился Будде, сказав: «Да будет Будда милосерден».

Лу Пяньпянь вытерла глаза и стала настаивать на ответе: «Тогда есть ли какая-либо вероятность того, что он может переродиться?»

"Амитабха……"

Золотой свет померк, и звук колокола разнесся по небесам. Будда медленно произнес: «Небесные тайны не могут быть раскрыты…»

Лу Пяньпянь на мгновение опешилась, а затем, оседлав облако, бросилась в погоню за Буддой. На полпути она обернулась и наставила Небесного Императора: «Если Фея Су Жоу спросит об этом, Небесный Император должен ответить лишь, что ты отправишься в мир смертных, чтобы пройти испытания, и вернешься туда, когда твои заслуги будут полны».

Он не знал, что известие о смерти его младшего брата уже распространилось по всему Небесному Царству, и что Ку Суроу знал, что это лишь вопрос времени.

Небесный Император схватил Лу Пяньпяня и спросил: «Что мой брат хочет сделать?»

Лу Пяньпянь отдернула руку и почтительно поклонилась Небесному Владыке. «Демоническое Царство остро нуждается в восстановлении. Поскольку я утратила свой божественный статус и стала демоном, я прошу разрешения отправиться в Демоническое Царство и стать его правительницей».

Глаза Небесного Императора расширились, на его лице отразилось недоверие.

Не дожидаясь его ответа, Лу Пяньпянь снова взлетел на облаке, чтобы догнать Будду.

Небесный Император, глядя на удаляющуюся фигуру, в отчаянии воскликнул: «Нет…»

Те, кто мог парить в облаках, давно улетели вдаль.

Триста лет спустя.

За последние триста лет Царство Демонов преобразилось из своего прежнего безжизненного состояния в совершенно новое место.

Повсюду тень от зелёных деревьев, обилие воды и цветов. Где цветы, там и леса. Хотя это место пропитано сильной демонической энергией, оно превратилось в сказочную страну. Даже демонические звери, обитающие в царстве демонов, стали гораздо более послушными и честными.

Считается, что причина, по которой Царство Демонов стало таким, заключается в том, что первоначальным обликом нынешнего Повелителя Демонов был Дух Носорога-Бабочки. Боги всегда любят вмешиваться в дела, связанные с их собственными привычками. Хотя некоторые демоны не смеют соглашаться с эстетикой и обычаями Повелителя Демонов, они не смеют подвергать сомнению его предпочтения.

Повелитель Демонов проявил к ним огромную доброту. Если бы не гарантия, данная Повелителем Демонов Небесному Царству, они до сих пор были бы бездомными, спасаясь от богов.

Поэтому их мирная жизнь сегодня – заслуга Повелителя Демонов. А вот почему Повелитель Демонов, бог, впал в демоническое состояние и поселился в их демоническом царстве, – это тайна. Сколько бы демоны ни пытались это выяснить, узнать правду сложно.

А Фен сидела на высоком потолке. Прошло триста лет, и она из наивной девушки превратилась в прекрасную молодую женщину. Но единственное, что не изменилось, — это её привычка сидеть на крыше и ждать кого-нибудь.

Му Линцзы, держа в левой руке Небесную Книгу, а в правой — полувзрослого однорогого ребёнка, направилась к А Фену, сказав: «Солнце скоро сядет, пойдём обратно».

А Фен сказала «О» и спустилась с карниза.

Она давно научилась терпеливо ждать и знала, что ожидание не может быть завершено за одну ночь. Она уже не была такой непреклонной, как прежде.

Однорогий ребёнок посмотрел на А-Фен, которая становилась всё выше и выше, и вздохнул: «Почему сестра А-Фен так выросла, а я совсем не вырос?»

Два брата из Небесной Книги похлопали его по плечу, словно говоря: «Что в этом особенного? Я был такого размера с тех пор, как принял человеческий облик, и останусь таким же через миллионы лет! Разве это не здорово? Это называется вечной молодостью!»

Закончив говорить, он услышал, как собеседник снова вздохнул, и быстро добавил: «Конечно, ты отличаешься от меня. Ты дракон, поэтому растешь медленно. Через десять миллионов лет ты обязательно вырастешь во взрослого. Не волнуйся!»

"Неужели? Неужели я действительно вырасту и стану взрослым?"

«Конечно! Я всезнающий Владыка Небесной Книги, зачем мне лгать тебе!»

Услышав, как двое детей хвастаются друг перед другом, Му Линцзы отпустила их руки и передала их А Фену, сказав: «Сделайте это сами!»

Он был видным бамбуковым демоном в царстве демонов, но, проведя в нём триста лет, превратился в магната, занимающегося воспитанием детей. Какой позор!

Хотя А Фен высокая, она примерно того же возраста, что и они, поэтому присоединиться к их разговорам для нее совсем не проблема.

Оставив троих детей, Му Линцзы поспешил в Дворец Демонов; в тот день ему предстояло решить важные дела.

Ворота Дворца Демонов были плотно закрыты. Му Линцзы подошла к двери и постучала. Через некоторое время она услышала ответ изнутри: «Входите, пожалуйста».

Му Линцзы толкнула дверь и вошла. Лу Пяньпянь, сидевший на троне Повелителя Демонов и растиравший чернила, тут же посерьезнел, увидев его.

Му Линцзы прекрасно знал, что Лу Пяньпянь его недолюбливает, но он привык к его отношению к себе и нисколько не удивился.

Лу Пяньпянь не выдержал. «Просто скажи, что хочешь сказать».

Му Линцзы кашлянула. "Нашла."

Лу Пяньпянь прервал растирание чернил, а Му Линцзы продолжил: «В нижнем мире есть секта, которая принимает только женщин. Он стал учеником главы этой секты, и говорят, что он пользуется большим уважением. Глава секты даже намерен передать ему должность главы секты…»

«Принимаете только женщин?» — нахмурился Лу Пяньпянь.

Му Линцзы махнула рукой: «Кто знает, как он сюда попал… Но с таким лицом ему не составит труда замаскироваться под женщину». Более того, у него многолетний опыт маскировки под женщину, поэтому он сможет сделать это с легкостью, даже легче, чем сама женщина.

После того как Му Линцзы закончила говорить, она достала из рукава сложенный листок бумаги и передала его Лу Пяньпяну: «Так уж получилось, что в этой секте сейчас идет набор учеников, так что, если хочешь пойти, было бы здорово…»

Лу Пяньпянь схватил бумагу, поднялся с трона Повелителя Демонов и направился к выходу. Му Линцзы быстро остановила его: «Ты собираешься выходить в таком виде?!»

Лу Пяньпянь посмотрел на него и спросил: «Что со мной не так?»

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture