Chapitre 23

Das Gesicht der armen Meng Bo war wieder einmal entstellt.

"Ich bin's", antwortete Qin Chu.

Zhou Sisi atmete erleichtert auf und kam mit ihren Freundinnen herein: „Ihr wart noch nicht da. Ich habe hier drüben Lärm gehört und dachte, es sei etwas passiert…“

Als sie näher kamen, verstummten die Mädchen alle.

Das ist tatsächlich passiert.

Eine Gruppe von Schlägern mit blauen Flecken und geschwollenen Gesichtern umringte Zhao Yuan und rezitierte aus ihrem Lehrbuch für moralische Erziehung aus dem ersten Jahr der Oberschule.

Welch vertraute Szene!

In dieser vertrauten Szene fand Zhou Sisi erfolgreich eine bekannte Gestalt.

Es ist wahrscheinlich, dass weder Qin Chu noch Noah damit gerechnet haben, dass Zhou Sisi Meng Bo kannte, da Meng Bo in der Nachbarschaft nebenan wohnte.

Zhou Sisi war ein Mädchen aus strenger Familie und galt in den Augen ihrer Lehrer und Eltern stets als wohlerzogenes Kind. Doch jedes Mal, wenn sie ihr Viertel verließ, sah sie gelegentlich arrogante Menschen auf der Straße, die sich völlig von ihr unterschieden, und unbewusst verspürte sie den Drang, sie genauer zu betrachten.

Der gutaussehende, etwas schelmische Meng Bo lächelte sie gelegentlich neckend an oder winkte ihr zu, woraufhin Zhou Sisi unwillkürlich errötete.

Die verschwommenen Gedanken junger Mädchen und Jungen mögen erst durch eine einzige Begegnung entstehen. Mangels Verständnisses werden ihre scharfen Kanten, wie in einem Traum, abgerundet, sodass nur noch vollkommene Fantasie übrig bleibt.

Zhou Sisi wusste selbst nicht, ob ihre Gefühle für Meng Bo von ihrer rebellischen Neugier oder von Meng Bo selbst herrührten.

Bisher...

Sie sah den Jungen, der gewöhnlich mit den Händen in den Taschen am Eingang der Siedlung stand und cool aussah, aber sein Gesicht war geschwollen wie ein Schweinskopf, eindeutig die Folge einer Schlägerei.

Das ist nicht das Wichtigste.

Zhou Sisi sah, dass er ebenfalls aus dem ideologischen Lehrbuch las, aber diese Person erkannte mehrere Schriftzeichen nicht?

Wie kann man beim Mitlesen noch Fehler machen?

Zhou Sisi war außer sich vor Wut. Das war einfach zu viel!

Mit einem Knall zerbrach der Filter in Zhou Sisis Herz und hinterließ nicht einmal eine Spur.

Meng Bo hat einen kleinen Plan, um das Ganze zu untermauern. Normalerweise flirtet er absichtlich mit Zhou Sisi. Als er nun sieht, dass Zhou Sisi ihn ansieht, nutzt er die Gelegenheit sofort, um Qin Chu zu begrüßen: „Hey Kumpel, wir sind Bekannte. Ich kenne deinen Klassenkameraden schon lange.“

Doch als er aufblickte, blickte er in Qin Chus dunkle Augen.

Qin Chu trat ihn zu Boden, hockte sich dann vorsichtig hin und blickte auf Meng Bo hinab.

Seine Stimme war kalt und strahlte eine Bedrückung aus, die sein Alter Lügen strafte: „Haltet euch in Zukunft von meinen Klassenkameraden fern. Ich kann nicht verhindern, dass ihr selbst in die Grube fallt, aber reißt andere nicht mit in den Abgrund.“

In diesen Worten lag keine Drohung, aber Meng Bo wagte es nicht mehr, zu Zhou Sisi aufzusehen.

Nachdem Qin Chu mit der Gruppe streitender Idioten fertig war, ging er zu Zhou Sisi und den anderen Mädchen hinüber.

Er war etwas besorgt und zeigte auf einige der Schläger mit den Worten: „Passt auf eurem Schulweg auf. Wenn ihr diese Typen seht, macht einen Umweg.“

An dieser Stelle wandte er sich der Gruppe von Schlägern zu: „Wenn ihr sie wiederseht, sagt mir natürlich Bescheid, wenn ihr zur Schule geht.“

Die Schläger zitterten sofort.

Zhou Sisi und die anderen wunderten sich, warum Qin Chu gerade diese Leute für ein Gespräch ausgewählt hatte. Gerade als sie Zweifel bekamen, fügte Qin Chu hinzu: „Diese Leute sind nicht von hier, deshalb waren sie etwas rücksichtslos.“

Die Mädchen waren etwas verängstigt und verstummten sofort.

Zhou Sisi erkannte sofort, dass diese Leute offensichtlich von Meng Bo gebracht worden waren, und verzog daraufhin die Lippen.

Nachdem Qin Chu all dies erklärt hatte, blickte er Zhou Sisi an und sagte: „Es tut mir leid, dass ich dich warten ließ, lass uns gehen.“

Weg? Wohin?

Zhao Yuan, der die Lesung leitete, hörte plötzlich auf zu lesen, stand auf und fragte: „Wo gehst du hin, Sitznachbar? Sie haben es noch nicht auswendig gelernt!“

Die Ganoven, die gerade einen Hoffnungsschimmer gesehen hatten: "..." Können Sie mir bitte aufhören, unnötige Ratschläge zu geben?!

Kapitel 22, Erste Geschichte (20)

Zhao Yuan hatte Qin Chu und Zhou Sisi in wenigen Schritten eingeholt. Zhou Sisi, die befürchtete, Zhao Yuan könnte sie missverstehen, blieb sofort stehen und erklärte: „Cheng Cheng hat mich gebeten, ihm Englisch beizubringen. Ich konnte nicht draußen bleiben, deshalb habe ich ihn zu mir nach Hause eingeladen …“

Englisch-Nachhilfe?

Das Mädchen aus der Nachbarklasse suchte Qin Chu auf, um Nachhilfe in Englisch zu erhalten, doch ihre Motive waren nicht rein.

Nun benutzt sein Sitznachbar dieselbe Ausrede, um zu Zhou Sisi zu gehen?

Zhao Yuan war etwas verärgert und rief, ohne nachzudenken: „Dann gehe ich auch.“

„Was willst du tun?“, fragte Qin Chu und musterte ihn wütend von oben bis unten. „Willst du verprügelt werden?“

„Wenn mein Sitznachbar gehen kann, warum kann ich nicht?“, fragte Zhao Yuan und hörte auf, sich zu verstellen. Mit einem Grinsen log er schamlos: „Ich habe auch Kopfschmerzen mit Englisch, deshalb brauche ich die Hilfe des Klassensprechers.“

Zhou Sisi: „…“

Du hast in deinem letzten Englischtest die volle Punktzahl erreicht, fühlst du dich nicht schuldig, solche Dinge zu sagen?

Qin Chu schwieg und starrte Zhao Yuan nur kalt an.

Zhao Yuan sagte nichts, aber seine Lippen waren nach oben gekratzt, was deutlich zeigte, dass er mit Qin Chu im Streit lag.

Obwohl es äußerlich nicht erkennbar war, war Zhao Yuan untröstlich; in seinen Gedanken kreiste die Sorge, dass sein Sitznachbar im Begriff war, von jemand anderem weggenommen zu werden.

Als Zhou Sisi die beiden einander gegenüberstehen sah, hatte sie das Gefühl, etwas falsch gemacht zu haben, und erklärte schnell: „Hey, ihr zwei, seid nicht böse, verletzt euch nicht gegenseitig. Wenn Zhao Yuan gehen will, dann lasst uns zusammen gehen.“

Genau in diesem Moment hörten Qin Chu und die anderen eine vertraute, laute Stimme: „Wohin gehst du? Ich will auch mitkommen!“

Sie drehten sich um und sahen Wang Peng, der sein Fahrrad schob, auf sie zukam...

Zhou Sisi: "..." Was für ein Chaos ist das denn...?

Als Wang Peng hörte, dass Qin Chu bei Zhou Sisi Englischunterricht nehmen würde, erhob er Einspruch und meldete sich, um mitzumachen.

Qin Chu hatte furchtbare Kopfschmerzen und wollte am liebsten alle diese Kinder packen und verprügeln.

Selbst als Noah berichtete, dass Zhou Sisi und Wang Peng ihre Aufgaben zu 95 % erledigt hätten, verbesserte sich Qin Chus Stimmung kein bisschen.

Heh, nun ja, irgendwann musst du sowieso einen Schritt zurückgehen.

Als Wang Peng dem Team beitrat, wurde Zhao Yuans Lächeln noch breiter.

Im Idealfall würde die Situation so weit eskalieren, dass Zhou Sisi niemanden mehr entschädigen will.

Zhou Sisi war die Situation sehr peinlich.

Auf der einen Seite sitzt Wang Peng, den sie erst vor wenigen Tagen abgewiesen hat, und auf der anderen Seite das legendäre Duo, das in bester Männerfreundschaft nebeneinander sitzt. Man munkelt, dass sie sich eines Tages so heftig gestritten haben, dass Qin Chu sich dabei sogar die Lippe verletzte!

Aber der Klassensprecher ist eben der Klassensprecher; er hat ein gutes Gespür für das große Ganze.

Zhou Sisi überlegte kurz und sagte: „Unser Klassenlehrer hat vorgestern mit mir gesprochen und gesagt, dass wir viel Zeit haben und unsere Wochenenden sinnvoll nutzen sollten. Deshalb möchte er Lerngruppen bilden. Wie wäre es, wenn wir es einfach mal ausprobieren?“

Zhao Yuan: "..." Experimentieren, von wegen.

Wäre es nicht besser, einfach nein zu sagen?

Eine Lerngruppe kann nur aus ihm und seinem Sitznachbarn bestehen.

Das Endergebnis war also, dass die vier gemeinsam zu Zhou Sisis Haus gingen.

Da ihn drei Jungen und Qin Chu, dessen Kampfkünste außergewöhnlich waren, begleiteten, überlegte Zhou Si einen Moment und rief einfach ihren Vater an, um ihm zu sagen, er solle nicht kommen, da ihn ein Klassenkamerad verabschieden würde.

Als Zhao Yuan die Straße entlangging, war seine Sturheit wie weggeblasen, und er schlich sich wieder an Qin Chu heran und fragte leise: „Klassenkamerad, warum hast du mich nicht um Hilfe mit Englisch gebeten?“

"Ich kann es auch für dich machen."

„Es ist in Ordnung, im Wohnheim zu bleiben, es ist praktisch…“

Obwohl Zhou Sisi und Wang Peng schon lange wussten, dass Zhao Yuan kein Einzelgänger war, erlebten sie ihn noch nie so gesprächig.

Was noch viel lustiger ist: Egal, was er sagte, die Person um ihn herum ignorierte ihn völlig und warf ihm nicht einmal einen Blick zu.

Nachdem Wang Peng eine Weile zugehört hatte, konnte er sich schließlich nicht verkneifen, Zhou Sisi mit leiser Stimme zu fragen: „Was ist los? Hattet ihr Streit oder so?“

Zhou Sisi senkte ernst die Stimme und sagte: „Ja, das war ein ziemlicher Aufruhr!“

Qin Chu: "...Ich habe dich gehört."

Als die Gruppe bei Zhou Sisi ankam, wirkte ihr kleines Arbeitszimmer, das zuvor recht geräumig gewirkt hatte, sofort „überfüllt“.

Denn neben ihr, der Herrin, waren noch vier weitere erwachsene Männer hineingepfercht.

Drei von ihnen sind Qin Chu, Zhao Yuan und Wang Peng, und der andere ist Zhou Sisis Vater.

Der Vater starrte Qin Chu und seine Begleiter bedrohlich an, als wären sie allesamt Schurken, die gegen seine Tochter intrigierten.

Das dachte er auch, aber da die Klassenkameradin seiner Tochter zu Besuch kam, konnte er es sich nicht anmerken lassen, also schenkte Herr Zhou Qin Chu und den anderen ein aufgesetztes Lächeln.

„Sisi, was bringt deine Klassenkameraden hierher?“

Zhou Sisi war etwas verlegen und erklärte ernsthaft: „Das ist unsere Lerngruppe, wir lernen am Wochenende zusammen.“

"Oh~" Herr Zhou nickte mit einem "freundlichen" Blick, während sein prüfender Blick über jeden von ihnen wanderte.

Wang Peng, hmm, sein Schulranzen ist schwer; er ist eindeutig ein fleißiger Schüler.

Cheng Cheng, hmm, der Rucksack dieses Jungen sieht schwerer aus, nicht schlecht.

Zhao Yuan...

Herr Zhous Blick verweilte auf Zhao Yuans leeren Händen.

Zhao Yuan: „…“

Er hat die letzte Stunde geschwänzt und ist hinausgerannt; wie sollte er da bloß daran denken, seine Bücher mitzubringen?

Gerade als Zhao Yuan sich zwei Bücher von Qin Chu ausleihen wollte, drehte er sich um und sah, wie sein Sitznachbar seine Tasche öffnete und ihm einen Stapel Bücher zuwarf.

Zhao Yuan, der das Buch in der Hand hielt, erstarrte überrascht, als er Zhou Sisi mit plötzlicher Erkenntnis ausrufen hörte: „Cheng Cheng, du bist extra zur Schule zurückgegangen, um Zhao Yuan bei seinen Hausaufgaben zu helfen…“

Als Zhao Yuan die ordentlich sortierten Hausaufgaben und Lernhilfen für jedes Fach in seiner Hand sah, dachte er, dass sein Banknachbar zu Recht wütend war.

Er ist echt ein Idiot, dass er es Qin Chu die ganze Zeit verschwiegen hat.

Unter der Aufsicht von Zhou Sisis Vater lernten sie nicht lange. Sie erstellten einen Lernplan für das Wochenende und verabschiedeten sich dann von Zhou Sisi.

Wang Peng war überglücklich. Kaum hatte er Zhou Sisis Haus verlassen, schwang er sich auf sein Fahrrad und verschwand im Nu.

Qin Chu und Zhao Yuan gingen schweigend weiter.

Zhao Yuan hörte auf, Ärger zu machen, und Qin Chu schwieg. Die Atmosphäre erinnerte an das erste Mal, als die beiden die Schule verlassen hatten, um ihrem Klassenlehrer beim Bücherholen zu helfen.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture