« Je n’avais pas compris au départ », répondit Wan Yuyuedan, imperturbable. « Je n’aurais jamais imaginé que vous entraîniez leur vigilance. » Il esquissa même un sourire empreint de douceur et de malice. « Si même moi je ne comprends pas, comment pouvez-vous espérer que tout le monde à Shengxiang comprenne ? »
« Un vœu pieux ? » Sheng Xiang esquissa un sourire, puis son visage s'illumina et ses sourcils se levèrent. « Ce jeune maître est d'une intelligence et d'une ingéniosité exceptionnelles, capable de tout résoudre d'un seul coup. Il est donc naturel qu'il ne soit pas à la portée de tous. Si vous le compreniez facilement, ne perdrait-il pas toute crédibilité ? »
Wan Yuyue ne pouvait pas voir son léger sourire, mais elle semblait le percevoir plus clairement que quiconque. Elle fronça les sourcils et fixa Shengxiang. « À sa place, je préférerais me passer d'une telle intelligence. »
« Ha ! » rit Sainte Parfumée. « Alors tu n'es qu'un mortel. »
Wan Yuyue esquissa un sourire tandis que Shengxiang et lui étaient assis à flanc de colline, au pied sud-est du mont Wudang. Une source de montagne, prenant sa source au pic Shennong, voisin du Wudang, se détachait et se jetait dans le Yangtsé, traversant les contreforts sud-est du mont Wudang. Levant les yeux, il contempla l'immensité et le bleu éclatant du ciel. «
Mortels… ah…
»
Shengxiang s'allongea à côté de lui, contemplant le ciel avec délice. Le ciel était d'un bleu clair et lumineux, sans un nuage, et quelques libellules transparentes, brun rougeâtre, voletaient au ras des brins d'herbe. « Awan, tu n'as pas envie de chanter ? »
«
Des chants
?
» Wan Yuyue réfléchit un instant. «
L’odeur de ce vent me donne envie de dormir.
» Il dit franchement
: «
Ça me rappelle quand j’étais petit, quand je ne voulais pas étudier et que je me cachais dans les buissons du jardin.
»
« Ah Wan, ton jardin est vraiment immense ? » demanda Sheng Xiang avec intérêt. « Est-il vraiment rempli de trésors ? Comme des montagnes de bijoux en or et en argent, des manuels d'arts martiaux et autres merveilles ? »
Wan Yuyue sourit sans gronder, restant évasif. Après un moment, il dit d'un ton quelque peu obstiné : « Je ne te le dirai pas. »
« Et alors, même si tu es si formidable ? » Shengxiang leva les yeux au ciel. « Ce n'est pas comme si j'essayais de partager la moitié avec toi. »
« Je te l’avais dit, tu ne serais pas venu si je t’avais invité. » Wan Yuyue esquissa un sourire, un peu malicieux et joyeux. « Une fois que Qiu Han aura terminé ses affaires, je t’inviterai chez moi pour jouer. »
« Je ne partirai pas à moins que vous ne me donniez la moitié des trésors de votre famille », déclara Saint Xiang.
Wan Yuyue a ri doucement : « Si tu le veux, je le partagerai avec toi. »
« Vraiment ? » Shengxiang se leva, très intéressé. « Super ! Super ! Je suis trop gêné pour accepter tes affaires gratuitement. Je te présenterai un bon ophtalmologue la prochaine fois. C'est entendu. » Il tapota chaleureusement l'épaule de Wanyu Yuedan.
« Il y a des avantages à ne pas voir clairement ; je ne suis pas pressé. »
« Je suis pressé de partager votre héritage… »
Des herbes parfumées s'étendent à perte de vue, et les ruisseaux murmurent
: c'est un monde fait pour le pur plaisir. Quand ils n'ont ni soucis ni tracas, ils savent tous deux savourer pleinement la vie. D'une certaine manière, ce sont ces personnes qui ont le plus de chances de vous briser le cœur, et qui sont aussi les plus insensibles.
Une brise de montagne souffla, et Wan Yuyuedan ferma légèrement les yeux, murmurant : « Tous les dharmas sont vides, le vide est vide, où est le Bouddha ? Il existe un nuage appelé Pureté Merveilleuse, qui protège de la chaleur et des afflictions ; il existe une mer appelée Éveil Parfait, qui lave la poussière. Le bambou vert est la véritable essence, la fleur jaune est la sagesse, semée dans le cœur, fleurissant dans le cœur. Lorsque les enseignements sont pleinement compris, la Bodhi n'a plus besoin d'arbre, et le miroir brillant n'est plus un support. »
Shengxiang laissa échapper un petit rire en écoutant.
« Profitant d'un instant de répit, je flâne ici, songeant aux illusions fugaces du monde. Que dire des héros de Wuling, qui jouirent de cent ans de gloire et de richesse
? Comment peuvent-ils se comparer à ce moine, menant une vie simple, réduite à un bol
? Le regard porté sur les ruisseaux et les montagnes, les pins et les cyprès qui se balancent, une brise fraîche sous les bras et une tasse de thé à la main, je prends ma barque et m'en vais, balayant la poussière du mur est, savourant ce moment de quiétude. » Wan Yu acheva de chanter lentement le poème Yue Dan, puis esquissa un sourire.
« Mmm-hmm-hmm-hmm- » Shengxiang fredonnait l'air, chantant doucement un vers : « Je veux retourner dans le passé, pour que l'histoire continue, pour ne plus jamais te laisser me quitter… » Il fredonnait ces deux vers encore et encore.
« C'est quoi cette chanson ? Elle est vraiment jolie », demanda Wan Yuyue avec intérêt.
« Les chants interprétés par les grands hommes sont incompréhensibles pour le commun des mortels. » Sheng Xiang, en déclarant cela, a classé Wan Yuyuedan parmi les « gens ordinaires » et l'a ainsi discriminé.
« As-tu déjà aimé une fille ? » demanda Wan Yuyue.
"..." Shengxiang plissa les yeux, "Je ne peux pas vous le dire."
« Pourquoi ? » demanda Wan Yuyue, curieuse.
« Parce que tu es très bavarde », annonça de nouveau Shengxiang.
« Qu'est-ce que le Bagua ? Je ne connais pas les principes du Yijing. » Wan Yuyue fronça les sourcils, perplexe.
« Les commères sont souvent le genre de femmes à colporter des rumeurs
; elles excellent à prédire la vie quotidienne des autres, leurs scandales et leurs querelles mesquines. Je vous conseille, jeune maître, d’être sage à votre âge et de ne pas vous mêler des affaires privées d’autrui », dit Shengxiang avec un sourire.
Wan Yuyue laissa échapper un petit rire : « Une mauvaise chose ? Aimer les filles, c’est mal ? » Il soupira doucement : « J’ai déjà aimé des filles, et je n’ai jamais trouvé ça honteux. »
«
Waouh
!
» Shengxiang tira sur sa manche, curieux. «
Qui est-ce
? Dis-moi vite, à quoi ressemble ta fille préférée
? Est-elle jolie
?
»
«
Tu n’as pas dit de ne pas s’immiscer dans les secrets des autres
?
» Wan Yuyue repoussa doucement la main de Shengxiang. «
Je ne te le dirai pas.
»
« Je suis plus âgée que toi, je ne suis donc pas une enfant. Si tu ne me le dis pas… » dit Shengxiang sans hésiter, « je révélerai immédiatement à tout le monde que tu es le maître du palais de Biluo, et tu seras assailli par une horde de jeunes filles qui rêvent de devenir son épouse. »
« Je n’ai pas peur de vous, jeune fille », dit Wan Yuyue avec un doux sourire.
« Alors je mettrai le feu à votre palais de Biluo », dit Shengxiang avec un sourire.
Wan Yuyue cligna des yeux. « Alors parlons-en une fois que tu auras allumé le feu. »
Shengxiang poursuivit avec un sourire : « J'ai tué ton disciple le plus précieux, Xiao Bi. »
« S’il meurt de ta main, ce sera assurément un suicide », déclara Wan Yuyuedan avec un sourire, sans même ciller cette fois. « Sinon, tu n’aurais pas pu le tuer. »
« Ce crétin de Bi, je pourrais le tuer sans même transpirer. » Xiang leva les yeux au ciel. « Je le trahirais, et il compterait l’argent pour moi. »
« Parce qu'il est très intègre, Shengxiang, tu ne comploteras pas contre lui. » Wanyu Yuedan sourit avec encore plus de douceur. « Parce que tu es très arrogant… Un gentleman ne trompe pas autrui en se servant de ses principes, alors si tu veux le tuer, tu ne feras que choisir ce que Qiuhan fait de mieux et le vaincre à la loyale. »
« Mais je suis sûre de perdre le combat, alors je ne tuerai certainement pas Xiao Bi, n'est-ce pas ? » Sheng Xiang continua de lever les yeux au ciel. « A Wan, ne fais pas semblant de bien me connaître, sinon un jour je te trahirai aussi, et tu compteras l'argent pour moi. »
« Je ne connais pas Shengxiang. » Wan Yuyue sourit. « Je sais seulement que Shengxiang est une bonne personne. »
« Vraiment ? Je n'ai pas autant confiance en moi que toi. » Shengxiang semblait peu intéressé par le sujet des « bonnes personnes » et répondit nonchalamment : « Je ne comprends toujours pas ce qu'est une mauvaise personne. Et si j'étais une mauvaise personne ? »
« Hehe, si le jeune maître Shengxiang était une mauvaise personne, tout le monde serait très surpris. » Wan Yuyuedan sourit et fit une remarque qui donna à réfléchir : « moi y compris. »
Shengxiang n'était pas intéressé par le sujet et se leva d'un bond en criant : « Il est tard, rentrons dîner ! »
Chapitre huit : La nuit orageuse de Ye City
Yu Xiu et Rong Yin étaient occupés à enquêter sur la cachette de Li Lingyan, tandis que Bi Qiuhan continuait à enquêter sur qui avait tué Li Chenglou.
« Voici la relique de Xiao Ji que Mei Niang de Bai Tao Tang m'a donnée. Veuillez la voir, messieurs les anciens. » Bi Qiuhan tendit le sachet que Shi Shi Mei lui avait remis à plusieurs maîtres d'arts martiaux qui avaient connu Xiao Ji à cette époque. Seuls Qinghe, le taoïste à la tête de cuivre, et Yang Zhen, le « Maître d'armes numéro un de Hedong », originaire de Hedong, étaient encore en vie.
« Feuilles fraîches et brise printanière, s'exhalant pour former une tour. » Dans sa jeunesse, Maître Qinghe était un homme séduisant et romantique. Ce n'est qu'après sa rencontre avec Xiao Ji et son coup de foudre immédiat qu'il devint moine. À cet instant, il murmura : « Elle est manifestement différente de Li Chenglou. »
« Il y a trente ans, Li Chenglou était connu comme le plus grand fou du monde des arts martiaux. Il avait un visage d'ange, et quand il était arrogant, il était impitoyable. Quand il était de bonne humeur, il n'aurait même pas écrasé une fourmi. Son tempérament était vraiment étrange », a déclaré Yang Zhen.