Мужчина, которого такая смелая и зрелая женщина, как Су Ин, назвала бы мерзавцем, должно быть, полностью утратил свои моральные принципы. Шу Иань тут же насторожился: «Так страшно?»
«Будьте осторожны, к такому выводу пришли многие наши сотрудницы, отправленные туда. Я не знаю, действительно ли у Шоу больше не на кого положиться, или же французская сторона специально запросила ваше имя. Почему именно ваша очередь отправляться на поле боя, ты, маленькая овечка?»
Под тревожное предостережение Су Ин мисс Шу Иань посадили на самолет до Франции. После завершения формальностей до посадки оставалось еще полчаса.
Сегодня в зале ожидания международных рейсов было необычно тихо. Наблюдая за взлетающими самолетами через огромные окна от пола до потолка, Шу Иань вдруг вспомнила недавнюю ночь.
В какую ночь?
Когда Чу Му ушёл в тот день, он не разбудил спящего Шу Ианя. Он встал только в 8 часов вечера и тихо покинул больницу.
Шу Иань медленно открыла глаза, услышав едва слышный щелчок дверного замка. В конце концов, она не смогла устоять; вскоре после ухода Чу Му она встала и отправилась в аэропорт. В ту ночь моросил дождь, и влажный воздух, казалось, нес в себе запах расставания.
Шу Иань поправила свой плащ и, печально стоя на ветру, наблюдала, как высокий, внушительный мужчина входит в терминал в окружении группы элиты. Неудивительно, что за ним последовала красивая и очаровательная женщина, Тао Юньцзя.
Она вспомнила, что за день до своего возвращения он сказал ей: «Я сразу же возвращаюсь в министерство; тебе не нужно приезжать». А за день до отъезда он также сказал ей: «Мой рейс завтра вечером; тебе не нужно меня провожать».
Каждое возвращение и каждое отъезд этого человека никогда не были ради неё, и он никогда не вовлекал её в это. В ту ночь Шу Иань безучастно смотрела на них двоих, и вдруг в ней возникло какое-то чувство. Словно они всегда были вместе и никогда по-настоящему не расставались.
Как давно возникло это чувство? Наверное, четыре года назад, летом, когда я впервые встретил Чу Му.
В то время Шу Иань училась на втором курсе Университета иностранных дел. В университете царила необычайная оживленность из-за отъезда первокурсников и старшекурсников. В тот день она собиралась сдать работу своему преподавателю грамматики, но замешкалась у двери, потому что не могла подтвердить несколько незначительных моментов. Преподаватель грамматики был известен своей строгостью и требовательностью. В конце концов, Шу Иань просто села на ступеньки второго этажа и начала исправлять работу.
Вероятно, она была так поглощена написанием, что даже не заметила человека, стоящего позади неё. Чу Му больше не мог терпеть, как девушка тратит свои умственные способности, поэтому он просто заговорил, чтобы напомнить ей: «Глагол „appartenir“ здесь означает „принадлежать“, но его нельзя перевести дословно; „pte“ тоже подошло бы».
Шу Иань удивленно подняла глаза, услышав звук. На солнечном свете Чу Му стоял на ступеньке выше нее, одна рука все еще была в кармане, его поза была непринужденной и расслабленной, но в этой непринужденности явно чувствовалась надменность.
Взглянув на мягкие брови Шу Ианя, в которых все еще читалось сомнение, Чу Му спокойно сделал шаг вниз, наклонился и легонько постучал пальцем по изящному французскому почерку на листе формата А4. «Здесь у вас неправильный порядок местоимений».
Издалека его согнутая поза идеально обволакивала стройную девушку в его объятиях, создавая необъяснимую гармонию.
Глядя на чистые и тонкие пальцы Чу Му, Шу Иань почувствовала, как ее сердце забилось сильнее, чем когда-либо прежде.
Это была их первая встреча на ступенях учебного корпуса. Он начал входить в жизнь Шу Ианя спокойно, но в то же время ослепительно.
Тишину наконец нарушил возглас Тао Юньцзя: «Чу Му!». На ней была красивая академическая мантия, из-под которой отчетливо виднелись ее светлые ноги, а лучезарная улыбка озаряла ее милое лицо, когда она смотрела на мужчину на ступенях. «Мы попрощались с нашим научным руководителем, пошли!»
Шу Иань неловко встала и посмотрела на женщину перед собой: «Старшая сестра Тао».
«Эй, малыш, ты пришёл сдать домашнее задание? У этого старика сегодня хорошее настроение~ Давай, давай.»
Чу Му спокойно наблюдал за стройной спиной Шу Ианя, спускавшегося по ступеням. Он поднял бровь, глядя на Тао Юньцзя, и жестом спросил: «Твой младший?»
Тао Юньцзя кивнула, помахала дипломом и сделала вид, что собирается уходить. «На два года моложе меня, очень умная. Поторопись!»
Именно тогда Шу Иань узнала, что этот мужчина был парнем Тао Юньцзя, самой красивой девушки на факультете иностранных языков, и Чу Му, легендарной личности в университете иностранных дел.
8:45.
Когда из аэропорта раздалось радостное объявление о посадке от стюардессы, Шу Иань очнулась от своих раздумий, заставила себя перестать предаваться воспоминаниям о прошлом, глубоко вздохнула и села в самолет, направляющийся во Францию.
Глава десятая
Амьен, столица департамента Сомма на севере Франции, расположен на берегу реки Сомма. Это самый известный транспортный узел и промышленный город этой древней, прекрасной и романтичной страны. Шу Иань прибыла в это легендарное, оживленное и красивое место после долгого путешествия на поезде из аэропорта Шарль де Голль.
Май — сезон дождей во Франции. Начало и конец месяца принесли в город легкую прохладу, что сказалось на чувствах Шу Иань. Когда она уезжала из Пекина, на ней было платье без рукавов от Dolce & Gabbana, но когда она прибыла в Париж и собиралась выйти из поезда, она достала мягкую шаль и завернулась в нее. На оживленной платформе поезда эта грациозная восточная женщина со своими изысканными и насыщенными цветами создавала очень привлекательную картину.
Группа компаний «Аня» отправила своего исполнительного секретаря за ней пораньше. Это была высокая блондинка по имени Жаклин. Шу Иань составила некоторое впечатление об этой проницательной и способной француженке на предыдущих ежегодных собраниях компании, поэтому при встрече она оказалась не такой замкнутой, как ей казалось.
«Здравствуйте, госпожа Шу». Жаклин жестом попросила водителя позади нее помочь Шу Иань занести багаж в микроавтобус и поприветствовала Шу Иань на несколько ломаном китайском языке.
Шу Иань вежливо протянула руку и прямо ответила по-французски: «Здравствуйте, Жаклин, очень приятно познакомиться».
Жаклин была удивлена и обрадована тем, насколько хорошо Шу Иань говорит по-английски. «Шу! Ты потрясающая! Китайский язык так сложно учить... Я боялась, что у нас возникнут проблемы с общением на протяжении всей поездки».
Шу Иань небрежно улыбнулся: «Это моя работа».
Поскольку группа компаний «Аньяр» в основном производит продукцию легкой промышленности, ее заводы и административные здания расположены в западных пригородах Амьена. Машина плавно ехала по длинной автомагистрали, окруженной фермами и полями. Женщины в толстых льняных платках доили коров в коричневато-красных глиняных горшках; солнечные лучи заливали поля и дорогу мягким, сияющим золотистым светом. Шу Иань, прищурившись, любовался проплывающими пейзажами, испытывая полное удовлетворение.
Жаклин сидела на пассажирском сиденье, проверяя расписание на планшете, с некоторой нерешительностью. "Мисс Шу?"
"как?"
«Как вы знаете, г-н Брайан вернулся из Парижа специально для того, чтобы обсудить с вами детали переговоров, и у него очень мало времени. Поэтому он просит вас встретиться с ним сегодня в девять часов вечера в отеле North Ari, так как г-н Брайан уезжает отсюда завтра утром».
Жаклин с оттенком сожаления потрясла планшет в руке, на ее лице читалось разочарование. «Мне очень жаль, госпожа Шу. Времени мало, это единственное, на что я могу пойти».
Глядя на искреннее выражение лица Жаклин, Шу Иань вдруг вспомнила слова Су Ин, сказанные ею перед проводами в аэропорту, о том, какой мерзкий глава китайского региона Ани. Однако в этот момент она не могла отказать. Немного подумав, ей ничего не оставалось, как смириться и согласиться: «Хорошо, я прибуду вовремя».
Жаклин, сидевшая в первом ряду, улыбнулась и кивнула, но, обернувшись, вдруг стала выглядеть несколько обеспокоенной и строгой.
Проработав секретарем у Брайана пять лет, она знала его слишком хорошо. Но другого выхода не было; погоня за прибылью не знает границ. В современной индустрии, где все сосредоточены на подписании контрактов и получении годовых бонусов, кто может избежать ловушки тщеславия? Жаклин начала внимательно вспоминать наряды Шу Иань: от дорогого платья до крокодиловой сумки Fendi и кольца на пальце — все свидетельствовало о высоком уровне жизни Шу Иань. Проведя годы в безжалостном мире высокопоставленных профессионалов, Жаклин теперь была уверена в своей правоте: Шу Иань, как и бесчисленное множество других девушек до нее, воспользуется этой возможностью.
Однако суждения всегда подвержены ошибкам. Потому что в этом мире еще так много вещей, которых вы не знаете.
—————————————————————————
Было уже 2 часа дня, когда они прибыли в отель. Измученная, Шу Иань приняла душ и рухнула на кровать, в мыслях у нее крутились мысли о том, как вечером обсудить контракт с Брайаном. Она также позвонила Су Ин, чтобы сообщить ей, что с ней все в порядке.
Услышав, что Шу Иань собирается к Брайану в девять часов вечера, Су Ин расхохоталась. «Ха-ха-ха, я была права! Брайан действительно пришел за тобой, да? Ну и что, овечка? Иностранные братья все еще очень обаятельны. В прошлый раз Хань И из отдела обслуживания клиентов так его и заполучил».
Шу Иань молча закатила глаза и слабо произнесла: «Су Ин, у тебя вообще есть хоть капля человечности?! Моя жизнь висит на волоске, а вместо того, чтобы помочь мне, ты просто наблюдаешь за происходящим? Мы больше не друзья!!»
«Эй, нет, нет, нет!» — Су Ин освободила одну руку и переложила телефон к другому уху. — «Ты действительно восприняла это всерьез? Что могло случиться? Мы живем в обществе, где царит закон. Я не верю, что этот старик способен на что-либо. Кроме того, возможно, ты слишком много об этом думаешь. А вдруг Брайан просто очень занят? Я слышала только, что у него есть непристойные идеи, а не то, что он особенно агрессивен. Ладно, перестань себя пугать».
Шу Иань моргнула и подумала, что слова Су Ин имеют смысл, поэтому она пробормотала несколько слов и накрыла голову одеялом, чтобы хорошенько вздремнуть.
На самом деле, предположение Су Ин оказалось верным; поведение Брайана не будет преувеличением. Этот сорокалетний француз обладал всей присущей французам страстью и романтикой. Поскольку он был вдовцом, его образ жизни не отличался особой скрытностью, а использование им различных методов соблазнения сотрудниц было общеизвестно. Когда он впервые приехал в Китай для проведения исследований, Шу Иань, будучи стажером в компании, всегда следовала за Сяо Кэ в качестве временного переводчика. В течение трех дней Брайан был глубоко впечатлен этой стройной и спокойной женщиной. Она бесстрашно относилась к опасности и излучала обаяние. Он немедленно попросил Сяо Кэ о помощи, но, к сожалению, босс категорически отказал. Этот инцидент остался для Брайана печальным воспоминанием.