Lan Dis Mund schmeckte nach Honig, und Shi Nan liebte diesen Geschmack.
Sie fühlte sich, als würde sie dahinschmelzen, wusste nicht, wohin mit ihren Händen, und stützte sich deshalb nur an den Stufen ab. Ihr nach hinten geneigter Kopf ruhte sanft auf seiner Hand, und all ihre Sinne waren auf ihre Zunge und Lippen gerichtet.
Sie war überrascht, dass sie beim Küssen von Wang Fan nie zuvor so empfunden hatte. War das etwa alles, was Küssen ausmachte? Ihr ganzer Körper fühlte sich schwach und kraftlos an, und sie wollte sich nur noch von seiner Zunge necken lassen, in einem endlosen Kampf.
Nach einer unbestimmten Zeitspanne löste Lan Di sich schließlich von ihren Lippen, seine Hand hielt noch immer ihren Nacken fest, und er sah sie aufmerksam an, als ob er etwas sagen wollte.
Shi Nan begann langsam aufzuwachen. Sie fragte sich: „Wie könnte ich es genießen, ihn zu küssen? Wie könnte ich Wang Fan hintergehen und ihn küssen? Wie könnte ich mich weigern und stattdessen seinen Küssen zustimmen!“ Das darf doch nicht wahr sein, so kann es einfach nicht sein. Dieser Frauenschwarm hat wirklich ein Händchen fürs Küssen. Sogar ich bin ihm verfallen.
Er musste als Erster sprechen, also nahm Shi Nan all seine Kraft zusammen und lächelte spöttisch: „Nicht schlecht, wie viele Küsse hast du geübt, um das hinzubekommen?“
Lan Dis Gesicht, das noch immer von Emotionen gerötet war, wurde beim Hören von Shi Nans Worten blass.
Nach langem Überlegen schien er sich entschieden zu haben, nicht mit ihr zu streiten. Er unterdrückte seinen Ärger, sein Gesicht rötete sich leicht, und er sagte mit leiser, heiserer Stimme: „Das erste Mal.“
Shi Nan war überrascht und verspürte gleichzeitig eine seltsame Freude, die sie sich nicht erklären konnte. Sie wollte Sarkasmus vortäuschen, aber es gelang ihr nicht mehr, also senkte sie den Kopf und biss sich wieder auf die Lippe.
Nach einer Weile beruhigte sich Lan Dis Gesichtsausdruck wieder, und er fragte sie: „Bist du glücklich mit Wang Fan zusammen?“
"Ja. Ich bin glücklich.", platzte es aus Shi Nan reflexartig heraus, ohne nachzudenken.
War es wirklich so toll? Das habt ihr erst gemerkt, als ihr zusammen wart. Das alte Sprichwort stimmt: Entfernung lässt die Liebe tatsächlich wachsen.
„Hmm. Das ist gut.“ Gut inwiefern? Willst du wirklich, dass er und ich zusammenkommen?
Aber was dabei herauskam, war: „Ich sollte zurückgehen. Und du?“
"Geh du zuerst zurück. Es ist schon so lange her, Wang Fan müsste dich längst suchen. Ich gehe nicht zurück, ich gehe direkt nach Hause."
„Wie können Sie sie dort allein lassen?“
"WHO?"
„Zhao Beibei!“ Wir saßen doch gerade noch zusammen, haben geplaudert und gelacht, und jetzt lässt du sie einfach so im Stich. Du hast ja gar keine Manieren.
Lan Di lachte plötzlich auf, ein Lachen, das ihm sichtlich gefiel. „Sie bedeutet mir nichts … Was denkst du dir dabei!“
Shi Nan errötete erneut und wandte sich zum Gehen.
Sobald sich die Sicherheitstür öffnete, hörte ich Lan Di hinter mir sagen, als sie die Treppe herunterkam: „Ihre Mutter und meine Mutter sind gute Freundinnen. Wir kennen uns seit unserer Kindheit, nicht mehr.“
gestört
Wie erwartet, traf Shi Nan am Eingang der Toilette auf Wang Fan. „Wo warst du denn? Ich habe ewig auf dich gewartet. Ich wollte gerade Tang Bei bitten, hereinzukommen und dich zu suchen.“
„Oh, mir ist etwas schwindelig. Ich gehe nach oben, um aufzuwachen.“
„Fühlst du dich besser? Wenn nicht, bleib noch etwas länger draußen. Dein Gesicht ist immer noch rot.“
Da fiel Shi Nan wieder ein, warum ihr Gesicht rot war, und als sie darüber nachdachte, wurde es noch röter.
Shi Nan hatte keine Lust, zurückzugehen und dem Geschrei zuzuhören; sie war innerlich aufgewühlt. Sie sagte Wang Fan, dass sie nach Hause wollte. Wang Fan, der dachte, es ginge ihr nicht gut, stimmte zu und bot an, sie zu fahren. Shi Nan bestand darauf, dass er blieb und mit seinen Klassenkameraden weitermachte, da es nicht weit sei und ein Taxi schnell da wäre. Er ließ es gut sein und bat sie, ihn anzurufen, sobald sie zu Hause war. Seit er mit Shi Nan zusammen war, traf sich Wang Fan, der immer ein Einzelgänger gewesen war, öfter mit ein paar Leuten, die sie kannte. Shi Nan freute sich sehr darüber; vorher hatte er nicht einmal einen einzigen Freund gehabt.
Kaum war sie draußen, wurden mehrere Taxis, die gerade angekommen waren, sofort herangewunken; sie konnte überhaupt nicht mit ihnen konkurrieren, und es gab keine mehr für sie.
Ihr Blick folgte dem Taxi in die Ferne, und sie sah Lan Dis Rücken auf dem Bürgersteig gegenüber. Groß und dünn, den Kopf gesenkt, ging er mit unsicheren Schritten. Shi Nan stand da und beobachtete sie.
Kurz darauf bemerkte Landi plötzlich, dass ihn jemand von hinten beobachtete, und drehte tatsächlich aus der Ferne den Kopf zurück, um zur Tür zu schauen.
Unter dem blinkenden Neonlicht sah er sie dort stehen. Er drehte sich sofort um und rannte auf sie zu.
In diesem Moment war Shi Nan überglücklich, obwohl sein Gesichtsausdruck immer noch den misstrauischen Ausdruck eines kleinen Tieres zeigte.
Als er bei ihr ankam, sagte er: „Du bist auch raus.“ Ein Hauch von Freude lag in seiner Stimme.
„Hmm. Mir ist schwindlig, ich möchte nach Hause.“ Shi Nan bereute ihre Worte sofort: Er war nicht Wang Fan. Wang Fan wusste zwar nicht, was sie getan hatte, aber er wusste es, er wusste, warum ihr schwindlig war; er war es, der ihren „Schwindel“ verursacht hatte.
Zum Glück schien er sich über ihre Worte keine großen Gedanken gemacht zu haben und fragte stattdessen: „Wird Wang Fan dich nicht verabschieden?!“
„Ich habe ihn nicht gebeten, es auszuliefern.“
"Dann nehme ich dich mit."
„Nein, ich will das nicht mehr. Ich bin kein Kind mehr.“
Lan Di ignorierte ihre Worte und wartete mit ihr.
Schließlich kam ein Auto an, und er hatte sie gerade abgeholt, als der Fahrer ausstieg und sagte: „Ich nehme keine Fahrgäste mit, ich bin hier, um jemanden abzuholen.“
"Willst du spazieren gehen?", fragte Landi sie.
"Äh?"
„Lass uns zurückgehen. Eine Brise kann dich wieder nüchtern machen, und es ist jetzt nicht kalt, also wirst du dich nicht erkälten.“ Die Häuser von Lan Di und Shi Nan liegen nicht weit voneinander entfernt.
„Woher wusstest du, dass ich getrunken habe?“ Shi Nan war sich sicher, dass er es nicht gesehen hatte, denn sie erinnerte sich genau daran, dass sie, als sie ihr Glas hob, Lan Dis Rücken und Zhao Beibeis strahlendes Gesicht direkt vor sich sah.
Ein Anflug von Schüchternheit huschte über Landis Gesicht. Sie wandte den Kopf ab, starrte auf den Boden, hielt inne und sagte schließlich: „Ich habe es gekostet.“
Shi Nan verfluchte sich selbst: „Wie konnte ich nur so dumm sein!“
Am dümmsten lässt sich die Situation retten, indem man schnell das Thema wechselt und fragt: „Wann fährst du nach Japan?“
„Etwa Ende September werde ich die Sprache ein Jahr lang lernen müssen, bevor ich abreise.“
„Dein Vater wird sich dort um dich kümmern, also sollte es in Ordnung und nicht allzu schwierig sein.“
"Ja, meine Mutter geht auch mit."
"Oh?"
„Ja, sie hätte schon längst bei meinem Vater sein sollen, aber das war sie nicht, wegen mir. Ich wollte überhaupt nicht nach Japan, aber sie wollten, dass ich nach meinem Schulabschluss dort studiere, damit sie wieder mit meinem Vater vereint werden konnte.“
„Es wäre keine schlechte Idee, wenn du in China bliebest und studiertest. Die meisten Studenten an den Universitäten kommen aus anderen Provinzen. Du bist alt genug, um allein zu leben.“ Während Shi Nan sprach, wurde ihr plötzlich klar, dass sie sich eigentlich wünschte, er würde bleiben.
„Ich hatte ursprünglich überlegt…“ Die Stimme verstummte plötzlich, und sie fuhr nicht fort.
„??“ Shi Nan sah ihn an.
„Lass uns nicht mehr darüber reden.“
"Vergiss es." Ich höre sowieso nicht zu!
Nach einer kurzen Meinungsverschiedenheit entstand ein unangenehmes Schweigen, und die beiden gingen schweigend weg.
Da sie es nicht länger aushielt, beschloss Shi Nan, das Eis zu brechen. „Du scheinst etwas düsterer geworden zu sein.“
„Ja, das kommt von der Sonne. Ich habe die ganzen Ferien über Autofahren gelernt.“
„Kein Wunder. Machst du die Zertifizierungsprüfung jetzt schon? Ist das nicht zu früh? Ich glaube, ich warte damit, bis ich fast mit dem Studium fertig bin.“
„Du brauchst es nicht zu lernen. Wang Fan kann es schon.“ Den letzten Teil seines Satzes sprach er leise, seine Stimme trug einen Hauch von Griesgrämigkeit, den sie gar nicht bemerkte.
"Huh?" Shi Nan hörte nicht deutlich, sondern nur undeutlich Wang Fans Namen.
„Ich habe dir doch gesagt, dass du nicht Autofahren lernen musst, sondern nur, wie man im Auto mitfährt. Der Mann fährt dann für dich.“
„Nein, das ist nicht die zweite Hälfte dessen, was Sie gerade gesagt haben. Sie erwähnten Wang Fan, ich habe Sie gehört. Wang Fan was?“
"...Wang Fan... sollte dir ein gutes Leben bieten können." Mit leichter Stimme und einem bittersüßen Unterton sagte Lan Di dies nach und nach.
Diese Worte amüsierten Shi Nan. „Lan Di, du bist doch noch so jung, warum denkst du wie eine Alte? Wenn zwei Menschen zusammen sind, geht es doch nicht darum, wer dem anderen ein besseres Leben bieten kann!“ Shi Nan wartete auf Lan Dis nächsten Satz, doch dieser antwortete nicht, als ob er über ihre Worte nachdachte.
Nach dem Lachen stellte sie sich plötzlich vor, dass Lan Di der Mann am Steuer des Wagens sei.
Was ist los? Sie schüttelte den Kopf.
Warum schüttelst du den Kopf? Tut dir der Kopf immer noch weh? Soll ich jetzt ein Auto anhalten?
„Alles gut, ich habe keine Schmerzen.“ Shi Nan dachte einen Moment nach und fragte dann vorsichtig: „Lan Di, heißt das, dass du nicht wiederkommen wirst?“
Als Lan Di dies hörte, blieb er plötzlich stehen, blickte Shi Nan in die Augen und fragte: „Willst du, dass ich zurückkomme?“ Seine Worte waren so deutlich, dass Shi Nan nicht so tun konnte, als hätte sie sich verhört.
Sein stehender Körper warf einen langen Schatten zu Shi Nans Füßen, und ihr Schatten und sein Kopf berührten den Boden. Unbewusst trennte sie sie und blickte auf.
Im Mondlicht war der Junge halb erleuchtet, halb im Schatten. Die beleuchtete Hälfte enthüllte ein blasses, melancholisches und doch fesselndes Gesicht mit Augen, die die Sterne reflektierten, und hellblauen Schultern, die vom Licht der Straßenlaterne erhellt wurden; die Schattenhälfte blieb Shi Nan verborgen. Welche Hälfte war der wahre Lan Di? Die beleuchtete Hälfte lag offen vor ihr, doch sie spürte, dass die verborgene Hälfte ihn ausmachte, und so blieb Shi Nan in dieser Dunkelheit gefangen.
Hoffnung? Was sollte sie sagen? Sie war noch immer ganz benommen von dem Kuss und hatte keine Zeit gehabt, das Geschehene zu verarbeiten, weshalb sie es so eilig hatte zu gehen. Er hätte sie das jetzt nicht fragen sollen.
„Natürlich hoffe ich das! Solche Treffen gibt es doch jedes Jahr, oder? Die darf man sich nicht entgehen lassen.“ Wie ich schon sagte, Unwissenheit vorzutäuschen ist Shi Nans Spezialität.
Sein Gesicht wurde blass, seine Augen trübten sich, und der Lichtschein auf seiner Schulter verschwand mit seiner Bewegung. Er ging schweigend weiter, als wäre niemand da.
Shi Nan verspürte plötzlich einen stechenden Schmerz im Herzen. So einen stechenden Schmerz hatte er noch nie zuvor empfunden. War das die Folge seiner Selbsttäuschung? „Okay, eigentlich möchte ich mit dir in Kontakt bleiben, okay?“
Lan Di drehte sich zu ihr um, ein selbstgefälliges Grinsen lag auf seinem Gesicht, aber er sagte ernst: „Dann werde ich dir von nun an schreiben.“
Mehrere Stunden vergingen, und Shi Nan wälzte sich unruhig im Bett und konnte immer noch nicht einschlafen.
Shi Nan erinnerte sich, dass sie nach Betreten des Hauses direkt zum Fenster gegangen war und Lan Di noch unten gesehen hatte. Sie hatte gewartet, bis das Licht im Flur ausging, bevor sie ging. Als ihr schlanker Schatten allmählich in der Ferne verschwand, wollte sie den Blick immer noch nicht abwenden.
Ihr Kopf war ganz durcheinander wegen dieses Kusses, der ihr ein nie zuvor gekanntes Gefühl gegeben hatte. Die Welt drehte sich; so beschreiben es doch auch Bücher, oder? Wie treffend.
Aber ich habe Wang Fan schon so oft geküsst, warum ist mir nie so schwindelig geworden? Ist seine Technik etwa schlecht?
Aber falls es sich um ein technisches Problem handelt, war das nicht Landys erster Kuss?
Das war sein erster Kuss! Er gab ihn sich selbst...
Er küsste sie so innig, so sorgfältig, so leidenschaftlich.
Wie hätte sie da nicht aus der Fassung geraten können?
Shi Nan, wie konntest du das nur tun? Der Mensch, den du so viele Jahre lang geliebt hast, ist jetzt dein Freund. Wie kannst du dich nur von jemandem so in Panik versetzen lassen? Du magst ihn doch gar nicht.
Und was ist mit ihm? Mag er mich? Shi Nan konnte nicht anders, als sich diese Frage zu stellen und merkte plötzlich, dass sie die Antwort unbedingt wissen wollte.
Nach dem Kuss schien er etwas sagen zu wollen, aber ich sprach zuerst. Könnte das ein Geständnis sein?
Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen.
Am nächsten Morgen erhielt Shi Nan einen Anruf von Wang Fan. „Shi Nan, warum hast du mich gestern Abend nicht angerufen, als du nach Hause kamst? Ich habe mir solche Sorgen gemacht. Ich wollte dich anrufen, aber ich hatte Angst, deine Eltern zu wecken, und ich hatte Angst, dass dir etwas zustoßen könnte, wenn ich nicht anrufe.“ Damals besaß Shi Nan noch kein Handy. Tatsächlich hatten in jenem Jahr nur sehr wenige Menschen Handys.
Shi Nan schlug sich an die Stirn. „Wang Fan, es tut mir leid, ich habe es vergessen.“ Natürlich hatte er es vergessen; sein Kopf war letzte Nacht völlig leer.
„Ich bin froh, dass es dir gut geht. Tu das nicht noch einmal.“