Кулак сокрушает все небеса и бесчисленные миры

Глава 38

Bai Hui también guardó silencio. Tras un largo rato, dijo: "Te haré caso y ya no iré sola al templo Baima".

La expresión de Di Yinhai no mejoró en absoluto. La miró fijamente durante un buen rato antes de reírse fríamente y decir: "¿Todavía no quieres vivir al lado mío, verdad?".

La chica no respondió. Sus delgados dedos tamborileaban suavemente sobre el reposabrazos de la silla de madera, sus labios se fruncieron con obstinación, su voluntad era muy firme.

El primer rayo de sol se filtró por la celosía de la ventana, dejando ver leves rastros de sangre en el jade blanco incrustado en el reposabrazos de la silla de caoba. Di Yinhai se acercó a Bai Hui, le apartó la mano bruscamente y le preguntó con enojo: "¿Por qué no dijiste antes que estabas herida?".

—No me diste oportunidad de hablar —dijo Bai Hui con calma, y luego retiró sutilmente la mano, mirándolo fijamente—. Yin Hai, no olvides... nuestro acuerdo.

El cansancio acumulado durante casi un día y una noche había dejado al mimado y algo arrogante joven amo de la familia Di con una expresión bastante desagradable. Resopló profundamente y dijo: «No lo he olvidado, y tú tampoco».

Bai Hui sonrió levemente: "Por supuesto que lo recuerdo".

"Por cierto, la persona que te salvó hoy..."

—Es él —respondió Bai Hui, girando ligeramente la cabeza—. Lo sé.

Cuando volvió a mencionar a esa persona, bajó los párpados, su expresión velada por la tenue luz, pero la mancha de sangre en el reposabrazos de repente se hizo mucho más vívida.

Di Yinhai la miró con expresión compleja. La observó fijamente durante unos segundos antes de suspirar suavemente: «Está bien, te creo». Se levantó, se dio la vuelta y salió por la puerta, pero justo cuando estaba a punto de cruzarla, se giró y dijo: «Quédate aquí. El médico llegará pronto».

Poco después, llegó el médico, a quien habían llamado con urgencia, con su botiquín de medicinas.

Sostenía una aguja larga en la mano y miró con vacilación a la delicada jovencita, diciendo: «Señorita, puede que le duela un poco, tendrá que aguantar. Si la astilla se queda en la palma de la mano y se infecta, será aún más difícil de tratar...»

Bai Hui sonrió levemente y dijo: "Está bien, puedes elegir".

Los diez dedos estaban conectados al corazón; las agujas de plata, calentadas a la luz de las velas, perforaban su carne una y otra vez. Bai Hui no cerraba los ojos. Con la otra mano, se aferraba a la cadena de plata que llevaba al cuello, contemplando la escena sangrienta, sintiendo que el dolor era interminable. No fue hasta el amanecer que el médico finalmente le aplicó ungüento en las heridas y las vendó cuidadosamente con tiras de tela, diciendo: «Deberá cambiarse el vendaje todos los días durante los próximos días. Tenga cuidado de no mojarlo, jovencita».

Ella accedió a todas sus peticiones, despidió al médico y sintió un poco de sueño. Justo en ese momento, oyó la voz de una mujer afuera, que preguntaba suavemente: "¿Está aquí la señorita Bai?".

Al abrir la puerta, Chu Xue estaba allí. Vestía una falda plisada de seda azul celeste, verdaderamente elegante y hermosa. Su porte no era frívolo como el de las cortesanas comunes. Dijo con dulzura: «Me enteré por las doncellas de la mansión que tuviste un accidente ayer... Por suerte, el joven maestro Di te trajo de vuelta».

Bai Hui la invitó rápidamente a sentarse y sonrió: "En realidad, no es nada, señorita Chuxue. Lamento mucho haberla entretenido aquí todo el día".

"Estoy muy agradecido a la joven y al joven Di por haberme cuidado en el pasado."

Bai Hui la miró varias veces con sus claros ojos blancos y negros, y luego dijo de repente: "Primera Nieve... qué nombre tan bonito".

—¿De verdad? —La sonrisa de Chu Xue era excepcionalmente dulce. No rehuyó el pasado y dijo: —Este nombre me lo puso el joven maestro Xia. Me conoció cuando cayó la primera nevada en Luoyang, y fue entonces cuando empezó a llamarme así.

"La primera nevada en Luoyang... fue en septiembre pasado, ¿no?" Bai Hui hizo una pausa y luego repitió en voz baja.

"Exactamente."

Su mano bajó inconscientemente hasta su cuello una vez más, acariciando suavemente el colgante con las yemas de los dedos, y dijo en voz baja: "Bueno, entonces, todavía no te he felicitado... por encontrar a tu alma gemela".

Chu Xue se sonrojó levemente y se puso de pie, diciendo: "Señorita Bai, debería descansar primero. Si quiere, tocaré la cítara para usted esta noche".

Aunque la familia Di era conocida como el "Rey de las Flores" en Luoyang, en este patio apartado no se veía ni una sola peonía. En su lugar, abundaba el bambú, un bosquecillo sereno y elegante. Al atardecer, una suave brisa mecía el bambú, creando una escena verdaderamente refinada.

Al caer la primera nevada, pulsó suavemente las cuerdas con sus pequeños dedos, produciendo un sonido delicado como gotas de agua, vivaz y encantador: una pieza musical sobre el brumoso río Xiang. Bai Hui sostenía una taza de té Junshan Silver Needle en la mano, y cuando la música llegó a su ecuador, las profundidades lejanas e inalcanzables de las nubes y el agua despertaron en ella una sensación de melancolía sin que se diera cuenta.

Estaba tan absorta escuchando que no se percató de la repentina llegada de dos personas al patio trasero. Chu Xue, sin embargo, sí las vio. Sus manos no se detuvieron, pero la música cambió de repente. La inmensidad del cielo y la tierra se transformó en una sensación suave y tierna, hasta que un suave chasquido resonó, las largas cuerdas se tensaron y la música llegó a un abrupto final.

"Dicen que si la melodía está mal, Zhou Lang lo notará... Primera Nieve es una persona sentimental, como si hubiera visto a su amado, y justo ahora cometió un error, e incluso arruinó la melodía, ¿verdad?"

La voz de Di Yinhai era muy alegre, y le dio una palmada en el hombro al hombre que estaba a su lado, diciendo: "¿Tan ansioso por recoger a alguien?".

Chu Xue se levantó rápidamente e hizo una reverencia, luego se disculpó con Bai Hui, diciendo: "Fue un error de mi parte..."

Bai Hui se giró ligeramente hacia un lado, vio quién era y miró con calma al joven extremadamente guapo, preguntando: "¿Y quién es este?".

—Este debe ser el nuevo amante que la señorita Chuxue ha encontrado recientemente —dijo Di Yinhai con una sonrisa pícara—. Todo el mundo en Luoyang pregunta quién es este hombre.

Chu Xue estaba de pie junto al "Joven Maestro Xia" con las manos entrelazadas, realmente cautivadora. Bai Hui sonrió levemente, miró al joven y dijo en voz baja: "Joven Maestro Xia, saludos".

Jun Ye'an la observó fijamente, encontrando de repente la escena completamente ridícula: todos llevaban máscara, pero en secreto especulaban sobre los pensamientos de los demás. Asintió, luego se volvió hacia Chu Xue y dijo: «He venido a llevarte de vuelta». Dicho esto, le tendió la mano con una expresión sumamente amable.

Chu Xue, obedientemente, colocó su mano en la palma de la suya. Mientras los dos se marchaban, Jun Ye'an pasó junto a Bai Hui, pero sus pasos vacilaron repentinamente.

Aún conservaba una delicada fragancia parecida al aroma de las orquídeas, que no se podía encontrar en ningún otro lugar, pero que era exclusivamente suya.

No pudo evitar alzar la vista hacia ella, encontrándose con sus ojos claros, del color del agua otoñal. Los labios exquisitamente bellos de la joven se movieron ligeramente, y ella pronunció una frase silenciosa.

Las pupilas profundas y cristalinas de Jun Ye'an se contrajeron ligeramente, y se marchó sin detenerse.

Ella dijo: "Gracias por anoche, hermano".

Capítulo treinta y ocho

La villa que Jun Ye'an adquirió recientemente en Luoyang se encuentra en un callejón apartado al este de la ciudad. El patio no es grande, pero su distribución es excelente. Como era de esperar, hay peonías plantadas a ambos lados del camino, y en esta época del año, cuando están a punto de florecer, su fragancia es tenue.

Jun Ye'an estaba sentado solo en un banco de piedra, con una gran botella de vino Dukang a su lado. Acababa de bañarse y su cabello negro caía suelto sobre su espalda. Quizás porque no se había secado bien, las gotas de agua caían lentamente sobre el suelo de piedra azul, formando manchas oscuras y redondas.

En la profunda noche azul, una paloma mensajera blanca como la nieve aleteó y se posó junto a su mano, con el pico rojo anaranjado rozándole las plumas. Jun Ye'an extendió la mano y tomó un trozo de papel de su pata, y la paloma se alejó volando en un instante. Antes de que pudiera desdoblarlo, oyó una serie de pasos ligeros que venían del ala este.

"¿El joven amo está bebiendo?" Chu Xue, sin maquillaje, se sentó junto a Jun Ye'an y dijo suavemente: "¿Te gustaría que Chu Xue tomara una copa conmigo?"

Jun Ye'an extendió la mano y apartó el sello de la jarra de vino, riendo: "Este vino es demasiado fuerte; las chicas deberían beber menos".

“Joven amo, tal vez no lo sepa, pero los invitados que he conocido en el pasado siempre han deseado emborracharse lo más posible…” Un destello de luz pareció parpadear en los ojos de Chu Xue, pero rápidamente ocultó esa tristeza y dijo suavemente: “Joven amo, ¿quiere que toque una melodía para animar el ambiente?”

Jun Ye'an asintió, sintiendo los efectos del alcohol recorrer su cuerpo, pero también una sensación de ardor en el pecho y el abdomen. Inclinó ligeramente la cabeza, contemplando la brillante luna en el horizonte, pero su corazón se sentía vacío, como si también se hubiera desvanecido con el alcohol.

Chu Xue se sentó, sosteniendo su cítara, y preguntó: "Joven maestro, ¿qué le gustaría escuchar?".

"La pieza que tocaste al atardecer, ¿verdad?"

Chu Xue se sonrojó ligeramente, tal vez recordando la vez que tocó mal su instrumento en la residencia Di, y simplemente respondió con un "bien".

El sonido de la cítara era tan cercano, tan claro como el agua, como si un lago hubiera aparecido de la nada ante mis ojos.

Una vez terminada la pieza, vació una gran jarra de vino que estaba junto a Jun Ye'an. Hizo una pausa y luego extendió la mano para coger otra jarra, pero Chu Xue lo detuvo, diciéndole en voz baja: "Ya basta".

Inclinó ligeramente la cabeza, mirándolo fijamente sin moverse, algo tímida, pero inquebrantable.

—Niña, marzo ya terminó, y la bruma de Jiangnan ya no es posible… ¿Vamos al desierto? —murmuró Jun Ye’an, con una expresión ligeramente ebria. La luz de la luna brillaba, y sus ojos de fénix esbozaban una sonrisa tan dulce que parecían gotear agua. La miró fijamente —a su pequeño rostro, aunque no lo parecía—, sus ojos oscuros se ondularon de repente, y su mano, que había estado apoyada en el borde de la jarra de vino, se alzó bruscamente y se posó sobre la exquisita y grácil curva de su nuca, obligándola a inclinarse hacia él.

Los labios de Chu Xue eran de un rosa pálido, que parecía brillar seductoramente a la luz de la luna. Cerró los ojos con un ligero pánico, esperando que el cálido aliento se acercara.

Su respiración se aceleró y él frunció los labios, susurrando: «No tengas miedo…». Volvió a extender la mano y la rodeó con el brazo por la cintura. A través de la fina tela, casi podía sentir el cuerpo tembloroso de la chica… Una leve sonrisa apareció de repente en sus labios, pero al final no hizo nada, solo bajó la cabeza y apoyó su frente contra la de ella.

Quizás por nerviosismo, la niña en sus brazos levantó la mano izquierda y acarició suavemente una cuerda.

Un estruendo claro y resonante.

La mano de Jun Ye'an permaneció inmóvil sobre la nuca de Chu Xue, el punto más vulnerable del cuerpo humano, donde un ligero giro podría matar a una persona en silencio.

Sus movimientos seguían siendo suaves, pero la sonrisa en sus labios se congeló. Después de un largo rato, dijo lentamente: "¿Un asesino?".

Chu Xue alzó la cabeza, apretó los labios y la sonrisa en su bonito rostro se congeló. Asintió con dificultad y dijo: "Sí".

Jun Ye'an la soltó lentamente y bajó la mirada hacia la larga aguja plateada clavada en su pecho.

Se trataba de un arma oculta, lanzada mediante un ingenioso mecanismo en las cuerdas del guqin, que impactó con precisión en el lado izquierdo del pecho de Jun Ye'an, brillando con una inquietante luz negra, presumiblemente recubierta con un veneno mortal.

Presionó dos dedos contra la aguja de plata, liberando una suave ráfaga de energía interna. En un instante, la aguja salió disparada y desapareció en la tierra marrón oscura. Chu Xue se sobresaltó visiblemente, retrocedió medio paso y preguntó con voz temblorosa: «Tú... ¿cómo puedes seguir usando energía interna?».

Jun Ye'an sonrió levemente y dijo: "Si supieras que la técnica de artes marciales que practico es inmune a cualquier veneno mortal, probablemente no te sorprenderías tanto".

Chu Xue se mordió el labio, mirando fijamente sus apuestos rasgos a la luz de la luna, y dijo con voz temblorosa: "Te mentí... ¿Por qué no me mataste hace un momento?".

—¿Me mentiste? —La sonrisa de Jun Ye'an se acentuó, pero se volvió más fría. Pareció suspirar mientras decía en voz baja: —Niña, alguien me hirió una vez en este mundo. Después de eso, sentí que no tenía por qué preocuparme por el engaño o la sinceridad de los demás.

Chu Xue miró sus ojos de fénix ligeramente alzados, y aunque se encontraba en peligro inminente, sintió una punzada de tristeza en su corazón... Se preguntó quién podría haber desanimado tanto a un hombre así.

Jun Ye'an dijo de repente: "No sabes artes marciales. Ese movimiento de hace un momento solo fue un escape por los pelos. Ahora que has fracasado, no tienes más oportunidades".

“No está mal.” Chu Xue levantó la barbilla y dijo en voz baja: “Joven amo… mátame.”

—¿Hay alguna razón? —preguntó Jun Ye'an con una risita, mirándola con interés por su rostro pálido.

"Sí, mi hermana ha sido secuestrada."

Jun Ye'an la miró fijamente durante un largo rato, su expresión finalmente volvió a ser indiferente y dijo: "Ya puedes irte".

"¿Tú... no vas a matarme?"

Jun Ye'an negó con la cabeza.

¿No me vas a preguntar quién me envió?

Jun Ye'an hizo girar el delgado trozo de papel entre sus dedos y preguntó: "¿Cómo es posible que un escuadrón suicida sepa tanto?".

Chu Xue se mordió el labio con fuerza, con la mirada perdida en la incertidumbre. Tras un largo rato, finalmente dijo con desánimo: "Sí... la verdad es que no lo sé".

La luna cuelga en lo alto del cielo, proyectando sombras de árboles y flores que se entrecruzan como plantas acuáticas.

La primera nevada ya había abandonado la pequeña casa. Jun Ye'an levantó la vista y dijo en voz baja: "Sal".

La pequeña puerta que daba al patio trasero se abrió de golpe, y una figura, esbelta y delgada, apareció detrás de las enredaderas.

"Solo quería regalarle a la señorita Chuxue... un guqin." Bai Hui dio unos pasos y se detuvo a pocos metros de Jun Ye'an, con una sonrisa que dejó a la gente perpleja.

Jun Ye'an se dio la vuelta y dijo con indiferencia: "¿Qué haces aquí?"

—Por supuesto que no vine a verlos a ustedes dos disfrutando de su tiempo juntos —dijo Bai Hui con una leve sonrisa en los labios, que parecía reflejar una sonrisa contenida—. Esta es la Cítara de la Melodía Perdida del Gran Sabio. Yin Hai la ha conservado durante mucho tiempo y me pidió que se la entregara a la señorita Chu Xue como regalo de felicitación por haber encontrado un buen hombre.

Jun Ye'an permaneció de espaldas a ella, su alta figura inmóvil en la noche.

Bai Hui esperó un momento y, al ver que no respondía, se dio la vuelta para marcharse. De repente, lo vio apoyarse en la mesa de piedra con la mano. Aunque el movimiento era muy sutil, parecía que se esforzaba por resistir.

Bai Hui frunció el ceño, dudó un momento y luego se acercó lentamente.

En la inmaculada túnica blanca de Jun Ye'an, había una mancha de sangre rojo oscuro en el pecho, y su rostro estaba cubierto por un leve tono azulado. Alzó la vista y la miró en silencio; era la primera vez en dos años que la miraba tan abiertamente… El mismo rostro, pero la inmadurez se había desvanecido, y cuando sus miradas se cruzaron, ella seguía siendo inconscientemente hermosa, casi capaz de acelerar el corazón.

"Tú..." Ella frunció el ceño, dio medio paso hacia adelante, probablemente queriendo examinar su pecho más de cerca, "¿Quién pudo haberte hecho daño?"

Sus ojos permanecieron tan serenos como las profundidades del mar, pero una leve sonrisa curvó sus labios: "Chu Xia, ¿no era este el momento que estabas esperando?"

—Mi nombre no es Chu Xia. —Dejó de caminar, frunciendo aún más el ceño con sus largas y delicadas cejas, y replicó inconscientemente—: Mi nombre es Bai Hui.

Jun Ye'an la miró con una extraña mezcla de lástima y compasión. Tras un largo rato, su apuesto rostro palideció aún más y finalmente dijo: "Chica... ¿qué más quieres?".

"¿Qué más puedo desear...?" murmuró Bai Hui, repitiéndose a sí misma, con un sabor amargo en la lengua.

—Ah Hui, si te da vergüenza hablar, hablaré yo por ti. Otra persona salió de detrás de la puerta trasera, que estaba abierta de par en par. Era un hombre alto y delgado que sostenía un abanico plegable. —Joven amo, cuánto tiempo sin verte.

—Si el joven maestro Su habla, seguramente podrá explicar las cosas con más claridad —dijo Jun Ye’an con una risa fría.

Su Fenghua, con su buen carácter, sonrió y dijo: "Por supuesto, por supuesto. La familia Jun es muy rica y poderosa. He oído que cuando Jun Tianyou vivía, coleccionó muchos manuales de artes marciales de la época. Dado que Ahui es tu hermana, supongo que no te importaría que esta hermana fuera reconocida por la familia, ¿verdad?".

Tras escuchar, Jun Ye'an arqueó una ceja, miró a la chica que estaba a su lado y dijo en voz baja: "¿De verdad piensas eso?".