„Du hast doch gar nichts gesagt! Wie lange ist es her, dass du mich vor meinem Geburtstag angerufen hast? Ich dachte, du wärst beschäftigt, aber was ist passiert? Alles, was ich zu hören bekam, war deine beiläufige Bemerkung, dass du in Japan bleibst und nicht zurückkommst!“ Sie weinte noch heftiger.
Als Lan Di sie so heftig weinen sah, runzelte er die Stirn, fuhr aber fort: „Dann rief ich dich einmal an, und er ging ran. Ich konnte hören, dass du drinnen warst … Pff“, spottete er, „bei dieser anzüglichen Musik … Er sagte, du wärst im Badezimmer … Shi Nan, was soll ich denn denken? Dass du Überstunden machst oder in einer Besprechung bist?“
Sie und Cheng Bin waren drinnen, hörten anzügliche Musik, und sie war im Badezimmer? Shi Nan überlegte angestrengt. Was war denn diesmal los? Ach ja, das musste an seinem Geburtstag gewesen sein, als sie sich mit der Ausrede, aufs Klo zu gehen, entschuldigt hatte, um jemanden zu bitten, die unpassende Musik auszuschalten. Hatte er in der Zwischenzeit angerufen? War Cheng Bin rangegangen? Aber Cheng Bin hatte ihr nichts gesagt.
„An meinem Geburtstag in jenem Jahr habe ich den ganzen Tag auf deinen Anruf gewartet, aber du hast dich nicht einmal an meinen Geburtstag erinnert. Trotzdem habe ich mir gesagt, ich muss zurück, ich muss mit eigenen Augen sehen und hören, dass sie mich nicht mehr im Herzen trägt, nur dann konnte ich es glauben. Aber was habe ich gesehen?“ Lan Di holte tief Luft und sagte: „Shi Nan, ich habe gesehen, wie er dich im Büro umarmt hat. Deine Kollegen sagten, ihr wärt zusammen, und ich habe es nicht geglaubt, aber dann habe ich es mit eigenen Augen gesehen, wie hätte ich mich da noch länger selbst belügen können? Am nächsten Tag sagte ich dir, dass ich in Japan bleiben würde, ich dachte, das wäre meine letzte Chance, aber an jenem Tag in Da Dong, als du die Enten beobachtet hast …“ Er verbrachte mehr Zeit mit mir als mit mir, sagte kaum ein Wort, als wollte er keine Sekunde länger mit mir verbringen. Was hätte ich denn sonst tun sollen? Meine Eltern erlaubten mir nicht, wieder in China zu arbeiten. Vorher hatte ich darauf bestanden, zurückzukommen, aber später wurde mir klar, wie lächerlich ich gewesen war. Es stellte sich heraus, dass ich naiv geglaubt hatte, ich würde definitiv nach Peking zurückkehren und bei dir sein. Shi Nan, waren deine Versprechen nur leere Worte? Ich hasse dich. Du hast versprochen, auf meine Rückkehr zu warten, aber du bist so schnell mit jemand anderem zusammengekommen. Ich habe dich wie meinen Liebling behandelt, aber“, fragte er fast zähneknirschend, „hast du mich überhaupt noch in deinem Herzen?“
Shi Nan schien die Situation einigermaßen begriffen zu haben, und eine Frage, die sie zuvor nie in Betracht gezogen hatte, tauchte auf – könnte es sich um ein großes Missverständnis handeln?
„Mein Kollege hat Ihnen gesagt, dass ich mit Cheng Bin zusammen bin?“ Lan Di nickte.
Ich verstehe.
Shi Nan rechnete blitzschnell Ursache und Wirkung durch und verstand im Nu alles. Plötzlich rannen ihr erneut Tränen über die Wangen. Sie waren wirklich zwei Narren.
„Auch wenn du mich so behandelt und abserviert hast, kann ich dich trotzdem nicht vergessen, du kleine Füchsin“, rief er ihr verbittert zu, errötete dann und sagte leise: „Ich bin in die Niederlande gefahren, um dich zu suchen, aber ich habe herausgefunden, dass du einen neuen Freund hast.“
Und tatsächlich, sie hatte sich nicht geirrt; er war es wirklich. Er hatte sie und Heeta gesehen; hatte er sich etwa schon wieder vertan? Mein Gott!
„Shi Nan, dir mangelte es nie an männlichen Begleitern. Einst dachte ich, ich würde derjenige sein, der bis zum Tod an deiner Seite bleibt. Wie töricht ich doch war! Am Ende erkannte ich, dass ich nur einer von ihnen war.“
Hatte sie ihn richtig verstanden? Was hatte er gesagt? „Bis dass der Tod uns verbindet!“ Wie konnte er nur so schockierende Worte mit so ruhiger Stimme aussprechen? Himmel, wie dumm sie doch gewesen war – nein, wie dumm sie beide gewesen waren! Sie liebten sich doch so sehr, sie hatten so viele Jahre verpasst, nur wegen dieser Missverständnisse und unglücklichen Ereignisse! „Wenn du mich wirklich liebst, warum hast du diese Worte dann nie wieder gesagt, außer dieses eine Mal?“, platzte es aus ihr heraus, ihr Gesicht hochrot.
„Shi Nan, Liebe besteht nicht nur aus Worten, sondern auch aus Taten.“ Er übermittelte ihr diese herzliche Botschaft, doch er sah sie nicht an, sein Tonfall war gleichgültig.
„Warum kam es mir so vor, als wäre nichts passiert, nachdem du mich in jenem Jahr geküsst hattest?“, zwang sie sich, die Frage zu beenden.
„Du sagtest, du wärst damals mit Wang Fan glücklich gewesen. Warum sollte ich dich unglücklich machen, wenn du glücklich warst? Später habt ihr euch getrennt und du hast dich in jemand anderen verliebt. Du hast es mir damals nicht gesagt. Weißt du, wie enttäuscht ich war, als ich es herausfand? Du hast dich in jemand anderen verliebt, aber diese Person war nicht ich.“ Seine Stirn legte sich erneut in Falten. „Shi Nan, du hast mir schon seit der High School immer das Gefühl gegeben, minderwertig zu sein. Aber egal, wie sehr ich dich mag, ich kann nicht den letzten Rest Selbstachtung, der mir geblieben ist, wegwerfen.“
„Landy, mein Landy!“, rief Shi Nan, außer sich vor Wut. Sie sprang auf ihn, der sich tief zusammengekauert auf dem Sofa befand, und umarmte ihn. Sie umfasste sein verzweifeltes Gesicht mit ihren Händen und küsste ihn, einen Kuss nach dem anderen. Tränen rannen ihr über die Wangen und durchnässten auch seine. „Dummkopf, du Dummkopf, du warst es, du warst es! Wie konntest du nur nicht daran denken?“, schluchzte sie. „Wer hat mir damals alles vermasselt? Wer sonst als du! Du warst schuld daran, dass ich mit Wang Fan Schluss gemacht habe, und du weißt es immer noch nicht … Du Dummkopf, du Idiot … Du hast mich geküsst, geküsst, bis mir schwindlig wurde, und deshalb habe ich mit ihm Schluss gemacht … Du Dummkopf, du Dummkopf …“ Immer wieder wiederholte sie es, weinte und küsste ihn.
Langsam blickte er zu ihr auf, als wolle er die Zeit anhalten, als wolle er sichergehen, dass er sich nicht verhört hatte.
„Dummkopf, hör mal zu, zwischen Cheng Bin und mir läuft nichts. Als er sagte, ich sei auf der Toilette, waren wir im Maxim's essen. Er zahlt immer das Mittagessen, deshalb wollte ich ihn unbedingt zu seinem Geburtstag einladen. Er hatte das Restaurant reserviert; ich wusste vorher nichts davon. Ich mag die Musik nicht, also wollte ich sie eigentlich ausmachen lassen, als ich sagte, ich ginge auf die Toilette. Ich wusste nicht, dass du angerufen hast; er hat mir nichts gesagt. Und als du gesehen hast, wie er mich umarmt hat, habe ich bitterlich geweint, noch heftiger als heute. Weißt du, warum ich geweint habe? Weil ich an deinem Geburtstag bei dir angerufen habe und deine Mutter gesagt hat, dass du nach dem Abschluss in Japan bleiben würdest – etwas, das du vorher nie erwähnt hattest! Ich dachte, du wolltest nur…“ Sie hielt inne, knirschte mit den Zähnen und fuhr fort: „Ich dachte, du wolltest nur meinen Körper, nichts weiter. Ich dachte, du siehst mich nicht als deine bessere Hälfte, deshalb hieltest du es nicht für nötig, mir von deinen Plänen zu erzählen.“ „Ich war am Boden zerstört, weißt du? Ich hatte das Gefühl, dir mein ganzes Herz geschenkt zu haben, aber du hast nur mit mir gespielt, und das war’s. Der Typ, den du in den Niederlanden getroffen hast, war der Bruder meiner Mitbewohnerin. Ich hatte keine Gefühle für ihn. Wie all deine sogenannten ‚männlichen Begleiter‘ war er nur ein Freund, du Idiot. Ich habe dich nur eine Sekunde gesehen, nur eine Sekunde. Weißt du, wie überrascht ich war? Ich dachte mir: Du bist es nicht, wie könntest du es sein? Ich hätte nie gedacht … Landi, Landi … ich hätte nie gedacht, dass du es wirklich bist. Außerdem heiratet Wang Fan, aber ich bin es nicht, du Dummkopf, du verstehst das falsch. Niemand hat gesagt, dass ich ihn heiraten werde, du Idiot … Di, Di“, sagte sie mit schluchzender Stimme und küsste ihn erneut. „Ich habe dich vermisst, so sehr. Drei Jahre. Ich dachte, ich könnte dich hassen und vergessen, aber als ich dich heute sah, wusste ich, dass es vorbei ist …“
Er sah sie an und hörte zu, als sie ihren Satz auf einmal beendete.
Sie sprach unter Tränen, ihr Atem ging unregelmäßig und schwer, doch er blieb ungerührt, zeigte keinerlei Überraschung, Erstaunen oder Freude. Er sah sie einfach nur an, direkt in ihre Augen. Sie begann sich zu fürchten: Glaubte er ihr etwa nicht?
Nach einer langen Pause sprach er schließlich: „Shi Nan…“
"Hmm?" Sie sah ihn erwartungsvoll an und wartete darauf, dass er etwas sagte.
"Hast du genug gesagt? Bist du nicht müde?"
Am Rande von Liebe und Schmerz
Also wollte er das nicht hören? Shi Nan war einen Moment lang sprachlos und sah ihn verlegen an.
"Du hast ausgeredet, jetzt bin ich an der Reihe."
Was möchten Sie sagen?
Sein ausdrucksloses Gesicht verzog sich plötzlich zu einem leichten Lächeln, als er sie in seine Arme zog und ihre Lippen mit seinen noch immer geschwungenen Lippen bedeckte. Sie küssten sich leidenschaftlich, bissen sich ab und zu sanft auf die Lippen, ihre Zungen verschlungen, all ihre Unzufriedenheit, Klärung, Erklärung, Erkenntnis, Sehnsucht und Liebe ergossen sich auf ihren Lippen. Sie berührte sein Gesicht, und als sie seinen Augenwinkel erreichte, war ihre Hand feucht.
Sie bewegte ihre angezogenen Beine, und er fragte sie: „Sind sie taub?“
"Äh."
Er trug sie zum Bett und legte dann, wie schon zuvor, von hinten die Arme um ihre Taille und hielt sie fest.
„Dummkopf“, nannte sie ihn.
„Du bist eine Närrin.“ Er hob die Hand und berührte sanft ihre Ohrkontur, während er sie tadelte: „Wie konntest du nur denken, ich hätte dich gewonnen und dann verloren? Du bist so eine Närrin, Shi Nan. Weißt du denn wirklich nicht, wie viel du mir bedeutest, oder willst du mich nur auf die Probe stellen?“
Bevor sie etwas sagen konnte, murmelte er vor sich hin: „Das ist nicht fair. Ich war nicht deine erste Liebe, aber du bist meine … Weißt du, wie eifersüchtig ich auf ihn bin?“
"Na schön, dann sind wir eben alle Narren."
„Von nun an darfst du mich nur noch in deinem Herzen haben.“ Waren diese kindischen Worte wirklich aus seinem Mund gekommen? Shi Nan drehte ungläubig den Kopf und sah tatsächlich ein ernstes Gesicht.
Im nächsten Moment tauchte plötzlich eine Person vor ihrem inneren Auge auf, und ihr Gesicht verdüsterte sich erneut.
Er bemerkte, dass etwas mit ihr nicht stimmte und fragte: „Was ist los?“
Wer ist dieses Mädchen?
Er war zunächst verblüfft, dann erkannte er, wen sie meinte: „Saito Megumi“.
„Ich weiß, ihr Name ist Saito Megumi. Aber darum geht es mir nicht. Sie wissen, was ich meine.“
Lan Di verstummte.
Shi Nans Herz begann zu rasen. Sie wusste, dass das, was sie zu hören hoffte, wie etwa „Wir sind nur Kollegen“ oder „Nur Freunde“, unmöglich war.
Sie war nervös.
Seine Hand um ihre Taille verstärkte sich plötzlich, und er sagte: "Shi Nan, ich will es dir nicht verheimlichen, ich... hatte einmal eine Beziehung mit ihr."
Er hatte es perfekt vorhergesagt. Nach einem kurzen Moment der Bewusstlosigkeit versuchte sie instinktiv, sich aus seiner Umarmung zu befreien. Doch er hielt sie fest und ließ sie unter keinen Umständen entkommen.
Sie gab ihren Widerstand einfach auf und sagte unverblümt: „Ich will schlafen. Entweder du gehst, oder ich gehe nach Hause.“
Er zögerte lange, bevor er sie schließlich losließ, sie mit einer Decke zudeckte, das Licht ausschaltete und die Tür öffnete.
Nach einer Weile hörte sie die Tür nicht mehr zufallen, aber sie hörte seine fast klagende Stimme in der Dunkelheit: „Shi Nan, weißt du, wie viele Schlaftabletten ich in den letzten drei Jahren genommen habe?“
Nachdem er das gesagt hatte, schloss er die Tür und ließ sie in einem Raum voller widerhallender Stille zurück.
Shi Nans Gedanken wirbelten durcheinander, und ihr Körper war völlig erschöpft. Ihre Gefühle hatten den ganzen Tag über Achterbahn gefahren, immer wieder Höhen und Tiefen. Sie hatte gehofft, alles würde gut ausgehen, doch stattdessen nahm das Ganze eine dramatische Wendung. Sie verstand, dass damals, nach ihrer Trennung, keiner von ihnen zur Enthaltsamkeit verpflichtet war; was auch immer er tat, war nachvollziehbar. Aber sie konnte es einfach nicht akzeptieren. Allein der Gedanke daran trieb sie fast in den Wahnsinn. Wie konnte er einer anderen Frau dieselben intimen Dinge antun wie ihr! Sie ertrug es nicht, sich das vorzustellen; sie würde wahnsinnig werden.
Vielleicht war sie körperlich und geistig so erschöpft, dass sie sehr schnell einschlief.
Draußen hatte Lan Di nicht so viel Glück wie sie, der Realität im Schlaf entfliehen zu können. Er saß regungslos auf dem Sofa, sein Geist ein Schlachtfeld aus Freude und Trauer. Die Wahrheit war ans Licht gekommen, und er bereute seinen früheren Fehltritt, der seine Beziehung zu ihr drei Jahre lang unnötigerweise zerstört hatte. Doch die Wahrheit erfüllte ihn auch mit Freude: Es war alles nur ein Traum gewesen. Seine Shi Nan hatte sich in niemanden anderen verliebt; seit er sie geküsst hatte, war sie immer nur seine gewesen. Wie hatte er nur so töricht sein können, nicht zu wissen, dass sie ihn liebte? Bei diesem Gedanken huschte unwillkürlich ein Lächeln über seine Lippen, doch bevor es seine Augen erreichte, machte sich schnell Sorge breit. Er kannte ihre Reaktion; sie hatte es ihm übelgenommen, zutiefst übelgenommen, dass er das mit jemand anderem getan hatte – auch wenn es für ihn nur eine körperliche Befriedigung gewesen war. Wie sollte sie verstehen, dass, als er glaubte, sie hätte ihn endgültig verlassen, dieser eine Seitensprung das beste Ergebnis seiner verzweifelten Enthaltsamkeit gewesen war, mit der er seine Sehnsucht nach ihr unterdrückt hatte?
Am nächsten Morgen wurde Lan Di endlich müde. In einem anderen Zimmer wachte Shi Nan auf.
Sie blickte zur Decke, zur Bettwäsche und zum Bett und vergewisserte sich, dass das Geschehene kein Traum gewesen war. Sie hatte zwar geschlafen, musste sich dem aber dennoch stellen. Sie stand auf, ging zur Tür und öffnete sie einen Spaltbreit. Er lag zusammengerollt da und schien nicht gut zu schlafen; seine Stirn war in Falten gelegt, und seine Lippen waren missmutig zusammengepresst.
Na und? Was, wenn du es nicht ertragen kannst? Du sagst immer wieder, du seist für immer in meinem Herzen, aber im Bett kannst du trotzdem mit jemand anderem intim sein. Taten sagen mehr als Worte.
Sie ging sich die Hände waschen, um sich für die Abreise fertig zu machen. Als sie Wasser und Zahnpasta aufdrehte, bemerkte sie, dass sie keine Zahnbürste hatte. Sie hatte es gestern Abend schon einmal vergessen und konnte es sich nicht leisten, noch einmal ohne Zähneputzen dazustehen. Also drückte sie die Zahnpasta auf ihre Zähne und verteilte sie mit den Fingern.
Lan Di wurde vom Rauschen des fließenden Wassers im Badezimmer geweckt. „Sie ist wach?“, fragte er. Er stand auf, ging zum Badezimmer und rief ihr von draußen zu: „Shi Nan.“
Von drinnen hörte er ein Schluchzen, was ihn verwirrte. Was tat sie da? Ohne weiter nachzudenken, öffnete er die Tür.
Dann sah er sie vor dem Waschbecken stehen, mit dem Gesicht zum Spiegel, den Zeigefinger im Mund wie eine Zahnbürste, und stocherte ziellos darin herum.
Als sie ihn sah, war sie einen Moment lang verlegen, doch dann war es ihr egal, und sie putzte sich weiter die Zähne, als wäre er nicht da. Sie dachte, er würde sie auslachen, aber er reichte ihr nur eine neue Zahnbürste und sagte: „Ich kann mich an gestern Abend nicht erinnern, warum hast du mir nichts gesagt?“
Sie nahm seine Zahnbürste nicht. Sie spülte sich den Mund aus, wusch sich die Hände und trocknete sie ab. „Wir haben alles erklärt, was erklärt werden musste“, sagte sie. „Ich gehe jetzt nach Hause. Bitte schließen Sie die Tür, damit ich mich umziehen kann.“ Ihre Stimme klang ungeduldig.
Er rührte sich nicht. Sie blickte auf und sah, wie seine Augen auf sie gerichtet waren, sein Blick unverwandt, und sagte deutlich zwei Worte: Nein.
„Hey, Lan Di, es hat keinen Sinn zu lügen. Wir hatten gestern Abend ein gutes Gespräch. Ich konnte gut schlafen, und ich habe dir alles erklärt. Lass uns gar nicht erst darüber reden, wie wir die Sache gestern Abend geklärt haben. Wir haben alles ausgeredet und geschlafen, also welchen Grund hast du, mich nicht zurückgehen zu lassen?“
Er sagte nichts, sondern starrte sie nur an, woraufhin sie, die sich als rechtschaffen ausgab, den Kopf senkte und über ihren nächsten Schritt nachdachte.
„Okay, du musst aufs Klo, richtig? Dann geh schon. Ich zieh mich schnell um, okay? Das glaub ich nicht.“ Während sie sprach, machte sie einen Schritt, doch als sie an der Tür vorbeiging, zog er sie in seine Arme.
Sie versuchte sich loszureißen, doch er hielt sie noch fester. Sie wehrte sich mit aller Kraft, aber schließlich packte er ihre Hände hinter ihrem Rücken, hob sie hoch und legte sie aufs Bett.
Kaum gelandet, begann sie, ihn zu schlagen und zu treten.
"Shi Nan, beruhige dich! Hör mir zu." Sein Tonfall war flehend, obwohl es als Befehl gemeint war.
Sie sagte kein Wort, sondern trat und schlug mit aller Kraft um sich, ihre Augen voller Groll.
Er rollte sich auf sie, drückte sie zu Boden, packte ihren Arm und zwang sie, ihm ins Gesicht zu sehen. „Hör mir zu! Ich mag sie nicht, überhaupt nicht. Die Einzige, die ich mag, die Einzige, die ich liebe, war schon immer sie. Hast du mich verstanden? Du herzloser kleiner Mistkerl!“
„Herzlos? Wer ist denn herzlos? Wir waren beide in derselben verzweifelten Lage, warum sollte ich also niemanden anderen tolerieren können, nur weil du in meinem Herzen bist? Hör auf zu sagen, dass nur ich dein Herz trage. Wenn es wirklich so wäre, wie könntest du das mit jemand anderem tun! Du magst sie nicht? Ha, du magst sie nicht, aber du hast es trotzdem getan.“ Sie sah, dass er eindeutig stärker war, also verschwendete sie keine Zeit mehr und griff zu verletzenden Worten: „Hey, Lan, nimm deine Hand von mir, fass mich nicht an, ich finde das schmutzig.“
Sie hatte es geschafft. Seine Augen funkelten vor Wut, und der Druck in seiner Hand ließ merklich nach, als sich seine Aufmerksamkeit abwandte. Sie nutzte die Gelegenheit, sich seinem Griff zu entziehen, lehnte sich gegen das Kopfteil des Bettes und das Fenster, Tränen rannen ihr über die Wangen. Als er ihre Tränen sah, ließ er von ihr ab, doch ihre verletzenden Worte ließen ihn noch immer erzittern.
Nach einer langen Pause wischte sie sich die Tränen ab und sagte: „Ich habe Hunger. Ich möchte gebratene Ente essen, so eine, wie wir sie an dem Tag gegessen haben, als wir uns in jenem Jahr getrennt haben.“
„Sie liefern kein Essen.“
"Dann kauf es dir."
"NEIN."
Sie wusste, dass er Angst hatte, sie würde die Gelegenheit zur Flucht nutzen. „Ich verspreche dir, du wirst mich wiedersehen, wenn du zurückkommst.“
„Hör mal zu, Shi Nan, wenn du es wagst, wegzulaufen, schleppe ich dich bis ans Ende der Welt zurück, egal mit wem du zusammen bist oder ob du verheiratet bist oder nicht.“
"Ich verhungere! Geht sofort!!!"
Er hatte natürlich keine Ahnung, dass sie nur zwei Tage zuvor mit Tang Bei, Wang Fan und anderen in Da Dong gegessen hatte. Sie wollte ihn nicht absichtlich quälen; der Gedanke an jenen Tag und jenes Jahr erfüllte sie einfach mit Trauer und Groll. Sie hasste es, dass er ohne diese unvorhergesehenen Umstände niemals eine Beziehung mit einer anderen Frau gehabt hätte! Sie schickte ihn weg; sie brauchte Zeit, um das Geschehene zu verarbeiten.
Briefträger
Kurz nachdem er gegangen war, klingelte es an der Tür. Es war Saito Megumi.
Bevor Shi Nan überhaupt ihre Überraschung über ihren Anblick ausdrücken konnte, platzte sie heraus: „Er ist nicht hier.“
Saito lächelte. „Ich weiß, dass er nicht hier ist. Ich bin nicht hier, um ihn zu sehen. Ich bin hier, um Sie zu sehen, Miss Shi Nan.“
Shi Nan dachte bei sich: „Ist das eine klassische Handlung aus einem Fernsehdrama? Die alte Liebe sucht die neue? Nein, es ist die neue Liebe, die die alte Liebe sucht.“
Doch Saito, der vor ihr stand, lächelte über das ganze Gesicht, seine Augen blickten sie aufrichtig an, ganz anders als die feurigen Gesichter von Frauen in Fernsehserien.
Shi Nan bat sie herein und sagte: „Miss Saito, möchten Sie etwas trinken?“ Eigentlich hoffte sie, dass sie nein sagen würde, erstens, weil sie nicht wollte, dass das Gespräch zu lange dauerte, und zweitens, weil sie keine Ahnung hatte, wo seine Speisen und Getränke aufbewahrt wurden.
„Das ist nicht nötig, Miss Shi, wir können uns einfach hinsetzen und reden.“ Zum ersten Mal war Shi außerordentlich dankbar für die Höflichkeit der Japaner.
Sie führte Saito zum Sofa und bat sie, Platz zu nehmen, bevor sie sie genauer betrachtete. Saitos Verhalten war heute völlig anders als gestern. Gestern war sie wie ein junges Mädchen gekleidet gewesen, heute strahlte sie die Ruhe und Professionalität einer Frau aus. Instinktiv spürte sie, dass dies die wahre Saito war.