„Zhengyang, Gangchuan war vorgestern Abend mit Xiaohao am Nordkanal, um Aale zu fangen. Wie konnte er nur jemandem Geld stehlen?“, schluchzte Cao Gangchuans Mutter. „Ich habe gehört, dass du den örtlichen Erdgott kennst und ein gutes Verhältnis zu ihm hast. Du musst deiner Tante helfen. Du und Gangchuan seid seit eurer Kindheit gute Freunde. Du musst den Erdgott um Hilfe bitten.“
„Tante, mach dir keine Sorgen. Wenn du unschuldig bist, hast du nichts zu befürchten. Glaubst du, sie können uns ein Verbrechen anhängen?“, tröstete Xu Zhengyang sie. „Ich denke, die Polizei nimmt Gangchuan nur zur Untersuchung mit. Schließlich ist so etwas Schlimmes passiert, und Gangchuan hatte an dem Tag eine Auseinandersetzung mit Guo Haigang. Natürlich wird die Polizei ihn zuerst verdächtigen. Sobald die Ermittlungen in ein paar Tagen abgeschlossen sind, werden sie Gangchuan freilassen.“
Cao Gangchuans Mutter schüttelte wiederholt den Kopf und sagte: „Dein Onkel war gestern Abend auf der Polizeiwache von Futou, aber Gangchuan und Xiaohao wurden beide nach Fuhe gebracht…“
Xu Zhengyang war verblüfft, und sein Zorn wuchs noch. Verdammt, dieser Mistkerl Guo Tian wird tatsächlich zu drastischen Maßnahmen greifen!
Wenn es so weitergeht, wird der Hass niemals beigelegt werden und ein lebenslanges Problem bleiben...
„Tante, keine Sorge, alles wird gut. Ich gehe raus und suche Zhijun. Er kennt viele Leute beim Polizeipräsidium von Fuhe. Ich werde sehen, ob er sich umhören kann …“, sagte Xu Zhengyang und stand auf, um zu gehen.
"Ja, Zhengyang, denk daran, später mit dem örtlichen Erdgott zu sprechen..." Cao Gangchuans Mutter war verzweifelt und griff nach jedem Strohhalm.
Xu Zhengyang nickte und verließ Cao Gangchuans Haus.
Ich hatte ursprünglich geplant, Zhang Haos Familie zu besuchen, um ihr Trost zu spenden, doch ich hätte nie mit einem so kalten Empfang durch Zhang Haos Vater, Zhang Ziqiang, gerechnet. Zhang Ziqiang schien die Verhaftung seines Sohnes durch die Polizei völlig kaltzulassen und murmelte und fluchte: „Dieser Bengel hat es verdient, verhaftet zu werden! Er sollte verurteilt werden und ein paar Jahre im Gefängnis verbringen, um sich zu bessern!“
Zhang Haos Mutter hingegen hatte rote Augen und ein trauriges Gesicht; es war offensichtlich, dass sie schon unzählige Male geweint hatte.
Xu Zhengyang wusste genau, dass Zhang Ziqiang genauso war. Äußerlich war er kalt und rücksichtslos, als wäre Zhang Hao nicht sein eigener Sohn, aber tief in seinem Inneren sorgte er sich um dessen Sicherheit.
Als Xu Zhengyang Zhang Haos Haus verließ, folgte ihm Zhang Haos Mutter vorsichtig und sagte etwas zu ihm. Im Wesentlichen ähnelte das, was Cao Gangchuans Mutter gesagt hatte. Sie meinte, Xu Zhengyang habe angeblich eine Verbindung zum örtlichen Erdgott, und hoffte, er könne sich an ihn wenden, um Hilfe zu erhalten.
Xu Zhengyang gab eine vage und mehrdeutige Antwort.
Eigentlich wollte Xu Zhengyang keine der beiden Familien besuchen und seine Zeit mit Gesprächen verschwenden, aber er konnte nichts dagegen tun. So war es im Dorf üblich. Wenn einer Familie etwas zustieß, kamen die Nahestehenden immer vorbei, um ihr Beileid auszusprechen. Das gehörte einfach zum guten Ton.
Xu Zhengyang fuhr eilig mit seinem alten Fahrrad aus dem Dorf und hielt auf einer Landstraße im Norden an.
Nachdem Xu Zhengyang die lokalen Aufzeichnungen beschafft hatte, begann er, alles über die Geschehnisse in Guo Haigangs Familie in den letzten zwei Tagen herauszufinden, sogar das Geflüster, das Guo Haigang im Schlaf mit seiner Frau von sich gegeben hatte. Er musste alles lesen und anhören … Verdammt, ohne seine Stellung als lokaler Gott hätte er die Machenschaften nie durchschaut. Das Problem war, dass er genau wusste, dass Cao Gangchuan und Zhang Hao unschuldig waren, was ihn nur noch wütender machte.
Ursprünglich stammte Guo Haigangs Familie aus Futou. Logischerweise hätte Xu Zhengyang, der lokale Erdgott von Huaxiang, also keinen Einblick in die Situation von Guo Haigangs Familie haben dürfen. Zufällig befand sich Guo Haigangs Baufirma jedoch in Huaxiang, und auch sein jetziges Zuhause lag innerhalb des Gebiets von Huaxiang, unweit der Firma. Er hatte ein Grundstück neben der Nationalstraße 107 erworben und darauf eine dreistöckige Villa errichtet.
Huaxiang, das ist Xu Zhengyangs Territorium!
Und tatsächlich, was auch immer er wissen wollte, die lokalen Aufzeichnungen zeigten sofort die Szenen, die sich in den letzten zwei Tagen in Guo Haigangs Haus zugetragen hatten. Xu Zhengyang konnte die Gespräche seiner Familienmitglieder und der Gäste deutlich in Gedanken hören und vor Augen sehen.
Hmm, in Zukunft kann ich also beobachten, wessen Ehepaar nachts zusammen ist... Warum bin ich da nicht schon früher drauf gekommen? Schade!
Xu Zhengyang schlug sich heftig gegen die Stirn. Wie spät ist es? Wie konnte er nur immer noch darüber nachdenken?
Nachdem er die Bilder überflogen und die wichtigen Stellen aufmerksam gelesen und angehört hatte, atmete Xu Zhengyang erleichtert auf. Seine Augen waren bereits zusammengekniffen. Diesmal würde Guo Tians Familie es Cao Gangchuan und Zhang Hao wirklich heimzahlen!
Fairerweise muss man sagen, dass Guo Tian der Schuldige war, aber Cao Gangchuan und Zhang Hao hatten wirklich Pech!
Als Guo Tians Vater, Guo Haigang, in jener Nacht von dem Vorfall erfuhr, schimpfte er zunächst mit seinem Sohn. Dann dachte er sich jedoch, da sein Sohn bereits so etwas Dummes angestellt hatte, könne er Cao Gangchuan und Zhang Hao ruhig ein wenig leiden lassen, damit sie eine Lektion lernten. Er wollte an ihnen auch ein Exempel statuieren und den Bauarbeitern in den umliegenden Dörfern zeigen, dass man sich mit der Haigang-Baufirma besser nicht anlegte!
Anfangs hatte er tatsächlich nicht die Absicht, Cao Gangchuan und Zhang Hao ins Gefängnis zu schicken. Er glaubte, wenn er nicht kooperierte oder sie dazu drängte, würde die Polizei irgendwann aufgeben. Im schlimmsten Fall würden Cao Gangchuan und Zhang Hao für ein paar Tage festgehalten, um mit den Ermittlungen zu kooperieren, und dann ohne Anklage freigelassen.
Zu seiner Überraschung war sein Schwager Shen Qun, der Leiter der Polizeistation Futou, außer sich vor Wut, als er von dem Vorfall erfuhr. Da er es gewohnt war, die Einheimischen zu beherrschen, duldete er es nicht, dass sich jemand mit ihm anlegte. Er ließ Cao Gangchuan und Zhang Hao umgehend verhaften und brutal verprügeln.
Cao Gangchuan blieb standhaft und weigerte sich zuzugeben, dass er von der Haigang Construction Company gestohlen und jemanden verletzt hatte.
Zhang Hao konnte den Schlägen der Hilfspolizisten nicht standhalten und gestand in einem benommenen Zustand.
Ob Cao Gangchuan sich schuldig bekennt oder nicht, spielt nun keine Rolle mehr. Shen Qun ist überzeugt, dass die beiden es getan haben. Nach dem Verhör wurden sie zum Polizeipräsidium des Bezirks Fuxin in Fuhe gebracht. Der Plan war, die Formalitäten schnell abzuwickeln, die beiden in Untersuchungshaft zu nehmen und dann auf ihre Verurteilung zu warten.
Ein Raub- und Diebstahlsfall wurde in weniger als einem Tag aufgeklärt und die Täter wurden verhaftet!
Shen Qun war der Ansicht, sich diesmal im Büro einen Namen gemacht zu haben, und war Cao Gangchuan und Zhang Hao sogar ein wenig dankbar. Gaben sie ihm nicht absichtlich die Chance, sich zu beweisen? Wer sagte denn, dass unsere örtliche Polizeistation keine wichtigen Fälle lösen könne? Die Leiter des Polizeipräsidiums des Bezirks Fuxin waren jedoch der Meinung, dass entscheidende Beweismittel fehlten; die Tatwaffe war nicht gefunden, das gestohlene Geld nicht sichergestellt, und der Verdächtige hatte sein Geständnis vor Ort widerrufen, was weitere Ermittlungen erforderlich machte…
Nachdem er sich beruhigt hatte, erkannte Shen Qun, dass es stimmte; er hatte sich von seinem Zorn die Urteilsfähigkeit trüben lassen, und bei näherer Betrachtung schien die ganze Angelegenheit immer mehr verdächtige Punkte aufzuweisen.
Hoffentlich werde ich nicht zu einem Geständnis gezwungen! Wenn das herauskommt, ist mein Job wahrscheinlich in Gefahr.
Als Guo Haigang zu seinem Schwager zurückkehrte und ihm berichtete, was geschehen war, war er fassungslos. Wie konnte sein Schwager Polizist sein? Und dann auch noch Polizeichef? Hatte er den Verstand verloren? Wie konnte er nur so leichtsinnig sein? Guo Haigang drängte Shen Qun sofort, nach Fuhe zu fahren und Cao Gangchuan und Zhang Hao zurückzuholen. Sollte sich das Polizeipräsidium des neuen Bezirks Fuhe tatsächlich in die Ermittlungen einschalten und die Wahrheit ans Licht bringen … ganz abgesehen davon, ob die Position seines Schwagers dann noch sicher wäre, würde sein eigener Sohn im Gefängnis landen.
Das Problem ist, dass die Person bereits zur Polizeiwache gebracht wurde und Shen Qun sie nun zurückholen will. Welchen Grund kann er angeben? Dass er sich geirrt und die falsche Person verhaftet hat? Dass er übermäßige Gewalt angewendet, gefoltert oder Geständnisse erzwungen hat?
Offensichtlich nicht.
Guo Haigang und Shen Qun waren beide besorgt. Was sollten sie tun?
Nach langer Diskussion beschlossen sie, alle Register zu ziehen und Guo Haigang dazu zu bringen, Shen Qun zu bezahlen, damit dieser Bekannte im Büro für öffentliche Sicherheit findet, um den Fall wasserdicht zu machen und Cao Gangchuan und Zhang Hao für zwei Jahre ins Gefängnis zu schicken!
Jedenfalls können diese beiden Hinterwäldler keinen großen Ärger anrichten!
Was das gestohlene Geld und die Tatwaffe angeht, ist die Sache einfach. Man sucht sich jemanden, den man kennt, besticht ihn, fährt mit Cao Gangchuan und Zhang Hao zu einem Feld, findet dort die zuvor ausgelegten 30.000 Yuan in bar und behauptet, die beiden hätten gestanden, das Versteck verraten zu haben. Die Tatwaffe ist noch einfacher zu beschaffen. Man braucht nur einen Holzstock, der als Waffe dienen kann.
Der überzeugendste Grund dafür ist, dass Cao Gangchuan und Zhang Hao laut ihrer ersten Vernehmung angaben, in jener Nacht in den Gräben im Norden Aale gefischt zu haben. Wer außer ihren Eltern konnte schon beweisen, ob die beiden tatsächlich Aale gefischt oder etwas Schlimmes getan hatten?
Nachdem sie eine Einigung erzielt hatten, sahen sich Guo Haigang und Shen Qun eine Weile an und lächelten dann.
Das ist überhaupt nicht schwierig; es geht nur darum, etwas Geld auszugeben, um die Sache zu regeln. Dass die beiden Schurken die Schuld auf sich genommen und ins Gefängnis gegangen sind … das ist ihr eigenes Pech. Wer hat ihnen denn gesagt, sie sollen so blind sein und die Haigang Construction Company provozieren?
Guo Haigang und Shen Qun hatten sicherlich nicht an das alte Sprichwort gedacht: „Der Himmel schaut zu, was die Menschen tun!“
Wie das Sprichwort sagt: „Der Himmel sieht alles“, und all ihre zwielichtigen privaten Handlungen und Worte wurden von Xu Zhengyang, dem derzeitigen lokalen Erdgott von Huaxiang, deutlich gesehen und gehört.
Xu Zhengyang knirschte wütend mit den Zähnen, doch was ihn beunruhigte, war die Frage: Selbst wenn er die Wahrheit und die dahintersteckende Verschwörung kannte, was konnte er tun? Es melden? Welche Beweise hatte er? Er konnte ja schlecht behaupten, er sei der lokale Erdgott und wisse deshalb Bescheid, oder? Außerdem, selbst wenn jemand es wagen würde, seine Identität als Erdgott preiszugeben, bräuchten sie immer noch Beweise. Würden sie der Polizei etwa die Aufnahmen zeigen?
Das bedeutet, es muss für normale Menschen sichtbar sein!
Was sollen wir tun?
„Hmm, ich suche erst mal Onkel Zhongshan auf!“, dachte Xu Zhengyang und schlug sich an die Stirn. Er beschloss, sich beeilends zur Polizeistation Huaxiang zu begeben. Zhongshan war der Stationsleiter, und sie alle stammten aus demselben Dorf. Außerdem hatten die jungen Männer schon immer ein sehr gutes Verhältnis zu seinem Sohn Zhong Zhijun gehabt. Er sollte mir zumindest zuhören und darüber nachdenken, bevor er mir hilft, oder? Außerdem … er müsste doch von der lokalen Gottheit gehört haben, die mir im Traum erschienen ist. Ich kann ja skeptisch sein!
Als Xu Zhengyang daran dachte, fuhr er sofort mit dem Fahrrad zur Polizeistation Huaxiang.
Plötzlich kam ihm ein anderer Gedanke: Warum suchte die Polizei nach mir? Seine vorherigen Sorgen machten ihn nervös. Xu Zhengyang glaubte zwar nicht, dass Cao Gangchuan und Zhang Hao unter Folter zu ihren Geständnissen über ihn gezwungen worden waren, aber es kam ihm seltsam vor, dass die Polizei ihn deswegen befragte. Als er sich die Aufnahmen auf dem lokalen Rekorder ansah, hatten Guo Haigang und Shen Qun ihn nicht erwähnt. Warum also sollte die Polizei bei ihm vor der Tür stehen und ihn danach fragen?
Könnte es sein, dass Beamte des Sicherheitsbüros des Bezirks Fuxin in Fuhe zur Untersuchung des Falls gekommen sind? Das ist unwahrscheinlich...
Xu Zhengyang hielt inne, rief sein lokales Aufnahmegerät herbei und fragte telepathisch nach, ob ihn in letzter Zeit jemand in eine Falle gelockt oder etwas Schlechtes über ihn gesagt hatte... Das Ergebnis überraschte ihn sehr!
Verdammt, bin ich wirklich so unbeliebt?
Warum hegen all diese Frauen, Onkel und älteren Männer im Dorf so einen Groll gegen mich hinter meinem Rücken? Xu Zhengyang knirschte mit den Zähnen und dachte über sich selbst nach. Anscheinend habe ich mich im letzten Jahr sehr gut benommen!
Während er weiter in den Seiten blätterte, entdeckte Xu Zhengyang schließlich, warum die Polizei nach ihm gesucht hatte!
Du Hurensohn, Han Fusheng, du Krüppel, wie kannst du es wagen, dich mit Guo Tian zusammenzutun, um mir eine Lektion zu erteilen?
Xu Zhengyang holte seine Ortschronik hervor, zündete sich eine Zigarette an und fuhr mit dem Fahrrad Richtung Norden. Hohnvoll dachte er bei sich: „Han Fusheng, ich werde dein lahmes Bein später wieder heilen und dein anderes Bein verkrüppeln, dann wird dein Weg frei sein, nicht wahr? Und Guo Tian, vermisst er die Tage im Krankenhaus, nachdem er sich Beine und Arme gebrochen hat?“
Band 1 Land Kapitel 29 Ich weiß alles
Am Morgen war der Himmel klar und die Sonne ging auf. Doch gegen neun Uhr nachmittags schlug das Wetter plötzlich um: Dunkle Wolken zogen auf, Donner grollte und Blitze zuckten wie Schlangen durch die Wolken. Es schien, als würde der Himmel jeden Moment einen Wolkenbruch entfesseln.
Ein Windstoß fuhr vorbei und wirbelte eine Staubwolke auf, woraufhin die Passanten sofort den Mund schlossen, die Augen zusammenkniffen und die Köpfe senkten.
Xu Zhengyang fuhr mit geübter Leichtigkeit mit seinem Fahrrad in den nach Süden ausgerichteten Hof der Polizeistation Huaxiang.
Im Zentrum des Geländes der Polizeistation Huaxiang befindet sich ein rundes Blumenbeet mit immergrünen Pflanzen. Eine niedrige, grau-weiß gestrichene Mauer steht in der Mitte und trägt den für Polizeistationen typischen Spruch: „Dem Volk dienen“. Mehrere Polizeiwagen sind an der Ostseite des Geländes geparkt. Rechts vom Eingang befindet sich das Wachhaus, links, mit Blickrichtung Süden, das Meldeamt. Direkt gegenüber dem südlichen Tor reihen sich mehrere Büros aneinander.
Xu Zhengyang parkte sein Fahrrad an der Westwand und war auf dem Weg zu Zhong Shans Büro, als sich die Tür des Wachhauses öffnete und Polizeibeamter Wang Yue herauskam und rief: „Hey, was machst du hier?“
"Hey, Bruder Wang, ich bin's, Xu Zhengyang!" Xu Zhengyang begrüßte ihn mit einem einfachen, ehrlichen Lächeln und zog eine Zigarette aus seiner Tasche.
Als Wang Yue erkannte, dass es Xu Zhengyang war, musste er lachen. Er ließ sich nicht von Xu Zhengyangs unschuldigem Aussehen täuschen. Er nahm die Zigarette, zündete sie an und scherzte: „Was hast du dir denn diesmal wieder eingebrockt? Hast du dich etwa selbst gestellt? Na ja, ich drücke mal ein Auge zu …“
"Hey, als Polizist kann man nicht einfach unschuldige Menschen reinlegen!"
„Das stimmt, aber wir können einen Bösewicht nicht ungeschoren davonkommen lassen…“ Wang Yue lachte und klopfte Xu Zhengyang auf die Schulter. „Ich erinnere mich, dass wir dich jedes Mal hierher gebracht haben, wenn du gekommen bist. Warum bist du heute von selbst gekommen?“
Xu Zhengyang lächelte spöttisch und dachte bei sich: „Du stellst es so dar, als wäre ich immer derjenige, der verhaftet wird. Ich habe dich ja nicht einmal für das, was letztes Mal mit Zhao Laoguang passiert ist, zur Rechenschaft gezogen.“ Xu Zhengyang sagte: „Ich muss mit Onkel Zhong über etwas sprechen.“
„Oh, dann warten Sie einen Moment.“ Wang Yues Gesichtsausdruck verdüsterte sich leicht, dann flüsterte er freundlich: „Die Leute von der Polizeistation Futou sind drinnen. Hey, wenn es nichts Ernstes ist, kommen Sie ein anderes Mal wieder. Der Stationschef ist heute schlecht gelaunt …“
"Was ist los?", fragte Xu Zhengyang.
„Das ist alles eure Schuld…“ Wang Yue runzelte plötzlich die Stirn und funkelte Xu Zhengyang wütend an: „Wenn ihr wegen Cao Gangchuan und Zhang Hao hier seid, rate ich euch, keinen Ärger zu suchen. Ihr solltet jetzt gehen.“
Bevor Xu Zhengyang antworten konnte, sah er, wie Zhong Shan mit frostiger Miene das Büro verließ.
Zwei Polizisten folgten ihm aus dem Büro. Einer von ihnen runzelte die Stirn und sagte: „Alter Zhong, müssen Sie sich wirklich so aufregen? Ich habe Ihnen doch schon gesagt, dass wir bei unserer Arbeit zusammenarbeiten müssen …“
Zhong Shan drehte den Kopf und brüllte: „Auf keinen Fall! Eure Polizeistation in Futou wird von der Stadtmutter finanziert! Unsere Polizeistation wird von der Stiefmutter des Landkreises finanziert. Wir sind nicht so mächtig oder einflussreich wie ihr. Wenn ihr Leute verhaften wollt, nur zu. Wozu braucht ihr unsere Zusammenarbeit? Gut, wir können es uns nicht leisten, mit euch zusammenzuarbeiten! Das mache ich nicht!“
"Alter Zhong! Was redest du da? Wir sind doch alle Volkspolizisten..."
"Ich hab's gesagt, verklagt mich doch!", brüllte Zhong Shan, sein Zorn tobte wie der eines Stiers.
Der andere schien von Zhong Shans Worten provoziert worden zu sein und schnaubte kalt: „Na schön, Lao Zhong, wenn unsere Polizeistation jemanden verhaftet, dann sag nicht, wir hätten dich nicht gewarnt!“
„Egal!“, rief Zhong Shan, warf die Hand in die Luft und ging auf den Polizeiwagen an der Ostwand zu. Aus dem Augenwinkel erhaschte er einen Blick auf Xu Zhengyang, hielt kurz inne, drehte sich zu ihm um, funkelte ihn wütend an und stapfte auf ihn zu. Dann schlug er Xu Zhengyang auf den Kopf. „Na, bist du erwachsen geworden? Lauf! Lauf schon!“
Xu Zhengyang war von den Schlägen völlig verwirrt. Er rieb sich den Kopf und sagte mit einem gekränkten Gesichtsausdruck: „Onkel, warum hast du mich geschlagen?“
„Du weißt genau, was du tust! Wang Yue, leg ihm Handschellen an! Verdammt noch mal!“, rief Zhong Shan wütend und fuchtelte mit der Hand.
„Schon gut, schon gut, komm rein, komm rein!“ Auch Wang Yue wusste nicht, was los war, und zog Xu Zhengyang schnell in Richtung Wachhaus.
Zhong Shan hielt ihn nicht auf. Er drehte sich um und rief den beiden Polizisten, die vor der Bürotür standen, zu: „He, das ist Xu Zhengyang. Verhaften Sie ihn!“
"Was?"
Die beiden Polizisten hatten offensichtlich nicht damit gerechnet, dass die Person, die sie von der Polizeistation Huaxiang vorladen lassen wollten, zufällig dort auftauchen würde… Die Frage ist nun: Sollen sie ihn jetzt mitnehmen? Oder ihn auf der Polizeistation Huaxiang lassen?
Normalerweise wird die zu verhaftende Person, wenn sie erscheint, in Zusammenarbeit mit der örtlichen Polizeistation abgeführt.
Doch heute war Zhong Shan, der Leiter der Polizeistation Huaxiang, äußerst schlecht gelaunt! Der Grund: Die Polizei von Futou war nach Shuanghe gefahren und hatte Cao Gangchuan und Zhang Hao verhaftet, ohne ihn zu informieren. Nun ja, schließlich kommt es häufig vor, dass bei Ermittlungen und Verhaftungen die örtliche Polizeistation nicht benachrichtigt wird, aus Angst, der Einsatzplan könnte durchsickern und die Operation gefährden. Zhong Shan konnte das gut verstehen.
Aber Ihre Polizeistation in Futou hat die Person doch schon vor über einem Tag festgenommen und sie sogar an das Polizeipräsidium des Bezirks Fuxin in Fuhe überstellt, und erst jetzt hat die Polizeistation in Huaxiang davon erfahren … Okay, okay, das ist ja verständlich! Was Zhongshan am meisten ärgert, ist, dass der Fall zwar nicht gerade unbedeutend, aber auch nicht besonders schwerwiegend ist. Muss man ihn wirklich so geheim halten? Dann können Sie unsere Polizeistation ja gleich schließen!
Gestern kamen Cao Gangchuan und Zhang Haos Eltern nach Zhong Shan, in der Hoffnung, er könne ihnen helfen. Sie erklärten außerdem, ihre Kinder seien in jener Nacht zum Aalfischen in die nördliche Region gefahren und könnten daher unmöglich Diebstahl oder Raub begangen haben.
Psychologisch betrachtet neigt Zhong Shan dazu, Cao Gangchuan und Zhang Hao zu vertrauen.
Zhong Shan kannte die Beziehung zwischen Shen Qun, dem Leiter der Polizeistation Futou, und Guo Haigang von der Baufirma Haigang nur allzu gut und hatte schon lange von den zwielichtigen Geschäften gehört, die sie verübt hatten.
Der Fall wurde in weniger als einem Tag geklärt und die Beteiligten zur Polizeiwache gebracht. Zuvor hatten selbst die Vorgesetzten nichts von dem Diebstahl und Raubüberfall gewusst!
Liegt das daran, dass du, Shen Qun, dazu fähig bist? Oder missbrauchen du, Shen Qun, und Guo Haigang eure Macht, um andere zu tyrannisieren?
Verdammt nochmal, du Abschaum, du Parasit, du Dreckskerl! Zhongshan war außer sich vor Wut!
Wang Yue zog Xu Zhengyang ins Wachhäuschen, legte ihm aber keine Handschellen an. Er forderte ihn auf, sich kurz hinzusetzen, und wollte dann hinausgehen und sich nach der Lage erkundigen. Als er hinausging, war Wang Yue vorsichtiger und schloss die Tür von außen fest ab.
„Habe ich mir das etwa selbst eingebrockt?“, dachte Xu Zhengyang, der im Zimmer saß und nicht wusste, ob er lachen oder weinen sollte. Da niemand da war, rief er einfach das örtliche Protokoll auf, um herauszufinden, was vorgefallen war, dass Zhong Shan seinen Zorn an ihm ausgelassen hatte.
Ich verstehe...
Xu Zhengyang zuckte mit den Achseln, nahm eine Zigarette heraus und zündete sie an. Er hatte gerade zwei Züge genommen, als die Tür von außen geöffnet wurde und Zhong Shan mit ernster Miene und die beiden Polizisten aus Futou hereinkamen.
„Steh auf! Wer hat dir gesagt, dass du dich hinsetzen sollst?“, fuhr Zhong Shan ihn an.
„Onkel…“ Xu Zhengyang stand schnell auf.