Die Höflichkeit der Wirtin brachte Xu Zhengyang in Verlegenheit, abzulehnen. Obwohl er gut im Verhandeln und im Umgang mit Frauen vom Lande war, war er im Umgang mit anderen Menschen alles andere als geschickt. Er fühlte sich zwar geschmeichelt, aber es war ihm auch zu peinlich, sie auszunutzen und sich von ihr einladen zu lassen. Also sagte er: „Ich werde nicht mehr so förmlich sein und dich nicht mehr ‚große Schwester‘ nennen. Lass uns nicht so förmlich sein. Ich werde die kaputten Sachen nicht bezahlen, aber das Essen schon. Du kannst nicht ablehnen!“
„Na schön! Du bist ein geradliniger Kerl, junger Mann!“ Die gewiefte Wirtin durchschaute Xu Zhengyangs Stolz sofort und willigte bereitwillig ein. „Xiao Hui, bring deinen Bruder Xu in ein Privatzimmer im zweiten Stock. Such dir ein schönes aus und brüh ihm eine Kanne Longjing-Tee auf …“
Ein junges Mädchen, das etwa achtzehn oder neunzehn Jahre alt aussah, rannte schnell herbei und sagte mit einem süßen Lächeln: „Großer Bruder, bitte komm nach oben!“
„Hey, lass uns gehen!“ Xu Zhengyang war noch nie so höflich behandelt worden und war etwas nervös. Er stimmte schnell zu und folgte dem Mädchen nach oben.
Als Xu Zhengyang an Jin Yan und ihrer Begleiterin vorbeiging, blieb er stehen, lächelte ihnen höflich zu und sagte, da sie noch immer benommen wirkten: „Jin Yan, lass uns zusammen essen gehen. Wir sind alte Klassenkameraden…“
"Ah? Nein, nein." Jin Yan schüttelte verlegen den Kopf und lehnte ab.
„Dann werde ich dich nicht zwingen. Wir können uns ein anderes Mal zusammensetzen“, sagte Xu Zhengyang und ging dann nach oben.
Jin Yan und ihr Begleiter standen fassungslos in der Lobby und sahen zu, wie der schlicht gekleidete Xu Zhengyang ruhig in den zweiten Stock ging. Die beiden Mädchen waren völlig schockiert. Xu Zhengyang, der eine ein armer Junge, der mit Hirse handelte, die andere ein mittelloser Gauner, zog beiläufig einen Geldbündel aus seinem Portemonnaie – es sah nach mehreren Tausend Yuan aus, nicht wahr?
Reiche Leute!
Er hat ein gutes Verhältnis zu Wu Feng, dem stellvertretenden Leiter der Polizeistation... Er ist eine einflussreiche Person.
So verglichen die beiden hochnäsigen Mädchen Guo Tian in Gedanken: Was bildet der sich eigentlich ein? Kann er wirklich mehrere tausend Yuan als Taschengeld mit sich herumtragen? Sein Onkel, der Polizeichef, ist bestimmt entlassen worden, sonst hätte der stellvertretende Chef doch nicht mit einem Team zu seiner Verhaftung gefahren. Er sieht zwar beeindruckend aus, aber warum ist er im Kampf so nutzlos? Mehrere von ihnen wurden von Xu Zhengyang im Alleingang blutig geschlagen…
Wenn Xu Zhengyang gewusst hätte, was die beiden Mädchen in diesem Moment dachten, wäre er wahrscheinlich sofort nach unten gerannt, zur Bank geeilt, um das Geld einzuzahlen, und hätte nur drei- oder fünfhundert Yuan bei sich behalten. Schließlich gilt: Je größer der Baum, desto stärker der Wind! Das Geld, das er hatte, war das, das er in seinem Portemonnaie gelassen hatte, als er nach Peking gefahren war, um seine Schwester zu suchen. In letzter Zeit war er weder in der Stimmung noch zu faul gewesen, es einzuzahlen, deshalb hatte es in seinem Portemonnaie gelegen.
Hmm, das ist aber ein echter Hingucker!
Band Zwei, Kapitel 37: Das Gesicht wird von anderen verliehen.
Als die Nacht hereinbrach, begannen die Frösche und Zikaden wie vorher abgesprochen eine Melodie zu spielen, während sie neugierig beobachteten, was die Menschen trieben, die sich vor dem sonst ruhigen und verlassenen örtlichen Tempel versammelt hatten.
Plötzlich!
Knisternde Geräusche... Plumps! Dumpf! ...
Im knisternden Getöse der Feuerwerkskörper und dem explosiven Getöse der Doppelknall-Feuerwerkskörper, die in den Himmel schossen, verstummten die Frösche auf den Feldern und verkrochen sich ins Gras oder tief in die Reisfelder; die Vögel, die in den Baumwipfeln ruhten, schlugen mit den Flügeln und verscheuchten so die Zikaden und andere Insekten, die panisch in die Ferne flüchteten, um dieses gefährliche Gebiet zu verlassen.
Im neu errichteten Tempel des lokalen Erdgottes herrschte endlich reges Treiben.
Xu Zhengyang und seine Freunde schienen Erinnerungen an ihre Jugend und die Unbeschwertheit ihrer Kindheit wiederentdeckt zu haben. Einige zogen lange Feuerwerkskörper hinter sich her, ließen sie explodieren und sich rasch verkürzen und warfen sie kurz vor dem Aufprall in die Hände weit weg. Die wenigen verbliebenen Feuerwerkskörper waren bereits verglüht, bevor sie den Boden berührten. Andere hielten die Feuerwerkskörper zwischen Zeigefinger und Daumen, zündeten sie an, und der gewaltige Knall des ersten Knalls ließ sie aus ihren Fingern fliegen, in den Himmel schossen und in der Dämmerung unter hellen Funken explodierten.
Am Eingang des örtlichen Tempels und entlang der nahegelegenen Straße versammelten sich zahlreiche Dorfbewohner, die sich lautstark unterhielten und die Tempelfeier beobachteten, die seit vielen Jahren nicht mehr stattgefunden hatte.
Cao Gangchuan und Zhang Haos Vater saßen auf zwei Stühlen im Freien vor dem Tempeltor, rauchten Zigaretten und lächelten, während sie ihren Söhnen und deren Freunden beim Zünden von Feuerwerkskörpern zusahen.
Die beiden Mütter hatten bereits im Tempel Weihrauch angezündet und Opfergaben dargebracht, knieten dankbar und mit andächtigen Gesichtsausdrücken nieder...
Ja, Cao Gangchuan und Zhang Hao sind heute Nachmittag zurückgekehrt, sie wurden ohne Anklage freigelassen! Sie wurden von Polizeiwagen abtransportiert und dann auch wieder zurückgebracht.
Dorfparteisekretär Zhou Qingguo schaltete den Lautsprecher im Brigadehauptquartier ein und verkündete stolz, er habe etwas zu sagen: „Die Dorfbewohner von Shuanghe haben nichts Illegales getan. Die Politik und die Gesetze des Landes sowie die zuständigen Behörden werden unschuldigen Menschen kein Unrecht tun. Wir sollten der Regierung danken, dem Volk danken, danken …“ und so weiter. Die Dorfbewohner schenkten seiner langen Rede jedoch keine große Beachtung.
Ungeachtet etwaiger früherer Streitigkeiten oder Konflikte freuten sich die Dorfbewohner und Nachbarn für die beiden Familien.
Jetzt, wo die Kinder wieder da sind, meinen die Familien Cao und Zhang, sie müssten ein großes Aufhebens darum machen. Es ist, als könnten sie ihr Gesicht nicht wahren, wenn nicht die ganze Welt wüsste, dass ihren beiden Kindern Unrecht getan wurde. So sind die Leute auf dem Land manchmal; sie können es einfach nicht verkraften. Wenn sie etwas Schändliches getan haben, schämen sie sich, aus dem Haus zu gehen, aber sobald sie erfahren, dass ihnen Unrecht getan wurde, wollen sie, dass alle zu ihnen kommen und sagen: „Ach so, so ist das also.“
Und tatsächlich hatten Cao Gangchuan und Zhang Hao noch nicht einmal Zeit zum Ausruhen gehabt, als ihre Eltern sie eilig in die Stadt brachten, um Feuerwerkskörper, Alkohol und Gemüse zu kaufen...
Das muss ein Riesenerfolg werden! Das muss ein lebhaftes Ereignis werden!
Der Vorschlag, zum örtlichen Tempel zu gehen, um Opfergaben darzubringen und Dankbarkeit auszudrücken, kam von den Müttern beider Parteien, und ihre Väter stimmten selbstverständlich zu. Schließlich hatten sie Zhong Shan nur beiläufig erwähnen hören, dass Cao Gangchuan und Zhang Hao ihren Namen hauptsächlich deshalb reinwaschen konnten, weil Xu Zhengyang mit wichtigen Hinweisen und Informationen einen großen Beitrag geleistet hatte. Woher wusste Xu Zhengyang diese Hinweise und Informationen? Zhong Shan sagte es nicht, und es war auch nicht nötig; die beiden Familien dachten natürlich an die Gerüchte, die im Dorf übertrieben und verbreitet wurden.
Als Han Dashan erfuhr, dass die Familien Cao und Zhang eine Tempelzeremonie im örtlichen Tempel abhalten wollten, fuhr er sofort zu beiden Familien und erklärte sich bereit, sich auf jeden Fall zu beteiligen. Er sagte: „Lasst uns alle etwas beisteuern und ein großartiges Fest daraus machen. Ich gebe die Hälfte, und ihr beide könnt die andere Hälfte beisteuern.“
„Na gut, was soll das mit den höflichen Absagen? Wir sind doch alle Nachbarn. Ich will ja nicht angeben, aber meine Lage ist definitiv besser als deine, oder? Okay, okay, Bruder! Schluss mit dem Unsinn, das ist geklärt!“, sagte Han Dashan selbstsicher.
Und tatsächlich, sobald es dunkel wurde, erwachte der Bereich vor dem örtlichen Tempel zum Leben; selbst die Sterne am Nachthimmel schienen herauszukommen und sich dem Treiben anzuschließen.
Han Dashan ließ ein langes Kabel aus seiner Fabrik bringen, und der Strom wurde zum Haus der Witwe Zhang am Dorfrand verlegt. Im örtlichen Tempel wurde eine 100-Watt-Glühbirne aufgehängt, und an der Tür hing eine 200-Watt-Glühbirne.
Einige ältere Frauen und Mädchen wurden neidisch und verfielen der Versuchung, sodass sie ihnen zum Tempel folgten, um Weihrauch darzubringen und sich in Anbetung zu verbeugen.
Nachdem die Feuerwerkskörper und Knallkörper verklungen waren, fand Han Dashan es noch nicht lebhaft genug. Kurzerhand organisierte er, dass sein Heimkino hergebracht, ein Tisch aufgestellt und vor dem Tempel ein Film gezeigt wurde – ein Polizei- und Gangster-Actionfilm. Über die Jahre waren Filmvorführungen bei den Dorfbewohnern in Vergessenheit geraten. Heute war es eine Ausnahme, und es lief kein Film auf einer Leinwand, sondern auf einem 61-Zoll-LCD-Fernseher, dem einzigen seiner Art im Dorf, der Han Dashans Familie gehörte.
Hmm, es fühlt sich einfach anders an.
Menschen jeden Alters, Männer und Frauen, drängten sich auf dem offenen Platz vor dem Tempel und am Straßenrand, wedelten mit Fächern, um Mücken und Fliegen zu verscheuchen, und sahen sich den Film an...
Es hatte wirklich eine einzigartige, fröhliche und lebendige Atmosphäre.
Xu Zhengyang war gleichermaßen amüsiert und verärgert über die Szene. Mein Gott, wenn der alte, längst verstorbene Erdgott der Gegend noch einen Geist im Himmel hätte, was würde er wohl denken, wenn er wüsste, dass die Dorfbewohner ihm einen modernen Film zeigten? Was würde er empfinden?
Während die Dorfbewohner den Film ansahen, war im Hauptraum von Zhang Haos Haus bereits ein großes Festmahl aufgebaut.
Xu Zhengyang und seine Gruppe junger Leute konnten diese Plätze natürlich nicht einnehmen. Neben ihnen waren auch Verwandte beider Familien und gut befreundete Nachbarn zum Feiern eingeladen. Für sie wurden im Hof mehrere einfache Tische aufgestellt. Die Ehrengäste des heutigen Festessens im Haus waren Zhong Shan, der Leiter der Polizeistation Huaxiang; Zhu Zhenyun, der stellvertretende Leiter; Wu Feng, der kommissarische stellvertretende Leiter der Polizeistation Futou; und Zheng Hong, der mit hoher Wahrscheinlichkeit stellvertretender Leiter werden würde.
Wir verdanken ihnen sehr viel für ihre Hilfe in der Situation von Cao Gangchuan und Zhang Hao!
Der Parteisekretär und der Dorfvorsteher sollten ebenfalls eingeladen werden, da sie Amtsträger mit einem gewissen Rang sind. Wenn sie den Regisseur zu den Mahlzeiten und Getränken begleiten, wird die Situation weniger unangenehm und die Stimmung aufgelockert.
Han Dashan wollte sich diese Gelegenheit, seine Beziehung zum Polizeichef zu vertiefen, natürlich nicht entgehen lassen. Nachdem er erfahren hatte, dass die Familien Cao und Zhang gewöhnliches Bier für 1,5 Yuan pro Flasche vorbereitet hatten, schüttelte er sofort den Kopf und lehnte es ab. Daraufhin bat er seinen ältesten Sohn, Han Kuisheng, ein paar Dosen echtes Blue Ribbon-Bier von zu Hause mitzubringen und sie zwei Stunden vorher im Gefrierschrank des Supermarkts vorzukühlen.
Han Dashan sagte: „Wie können wir so ein Bier anbieten? Würden die Polizeichefs unser Dorf nicht auslachen, weil es so arm ist?“
Sowohl im Haus als auch draußen war es hell erleuchtet, und es herrschte reges Treiben mit viel Lärm und Aktivität.
Wenn Han Dashan sich nicht eingeschaltet hätte, hätten die Dorfbewohner wirklich gedacht, er sei übertrieben großzügig und wolle nur seinen Reichtum zur Schau stellen.
Ehrlich gesagt, in jedem Dorf würde man in so einem Fall ein großes Fest feiern und viel Aufhebens darum machen! So sind die Leute auf dem Land; ihnen ist es wichtig, ihr Gesicht zu wahren!
Xu Zhengyang saß mit seinen Freunden am Tisch und trank. Seine Augen waren zu schmalen Linien zusammengekniffen, und sein Gesicht strahlte vor Freude. Was jedoch auffiel, war, dass der junge Mann seine rechte Hand die ganze Zeit in der Tasche hielt, als wäre sie verletzt und bandagiert, und er fürchtete, sich zu erkälten oder von anderen gesehen zu werden.
Wir können nichts tun. Die Leute kommen weiterhin zum örtlichen Tempel, um zu beten und ihre Bitten vorzubringen, und der Jadestein taucht überall auf. Wenn die Leute das sähen, würden sie wohl kaum vermuten, dass Xu Zhengyang nur ein Zaubertrick vorführt.
Zu Xu Zhengyangs Verlegenheit durchströmte ihn immer wieder dieses angenehme Gefühl, das ihn beinahe zum Stöhnen brachte. Es war wie das flüchtige, klebrige Gefühl, das er im Schlaf verspürte, wenn er die Einsamkeit und ein körperliches Verlangen in der Nacht nicht mehr ertragen konnte.
Das Problem ist, dass das Vergnügen heute Abend nicht nur ein flüchtiger Moment ist, sondern ein anhaltendes, ununterbrochenes Vergnügen!
Xu Zhengyang hatte Angst, vor lauter Aufregung einen Schlaganfall erlitten zu haben!
Darüber hinaus entdeckte er, dass dieses angenehme Gefühl nicht nur von den Opfergaben und dem Glauben im örtlichen Tempel herrührte, sondern auch davon, wenn die Menschen im Stillen an den lokalen Gott dachten oder ihn erwähnten. Es war zuvor aufgrund der geringen Anzahl an Menschen kaum spürbar gewesen, doch als immer mehr Menschen an den lokalen Gott dachten und ihn erwähnten, war das Gefühl wie ein Rinnsal, das sich zu einem mächtigen Fluss vereint!
Dieses wunderbare Ereignis heute Abend führte also dazu, dass Xu Zhengyang von anderen als seltsam angesehen wurde, die vermuteten, der Junge könnte einen Schlaganfall oder etwas wie Epilepsie erlitten haben... Du bist glücklich, also womit stellst du dich so zur Schau? Warum zitterst du die ganze Zeit so? Meine Güte, manchmal verschüttest du sogar deinen Wein über deine Brust, während du das Glas hältst.
Ist Ihre rechte Hand mit Gold oder Silber verziert? Was machen Sie damit in Ihrer Tasche?
Xu Zhengyang erklärte seinen Kumpels hilflos: „Als ich eben Feuerwerkskörper gezündet habe, ist einer davon hochgegangen und hat Feuer gefangen. Ich habe nicht geblutet, aber es ist etwas geschwollen und sieht nicht gut aus…“
Die Brüder zeigten sich eine Zeit lang besorgt, dann hörten sie auf, sich darum zu kümmern, und fragten sich, ob er gelegentlich vor Schmerzen zitterte.
Nach einigen Runden Getränken kamen alle im Haus und draußen in Feierlaune, und die Stimmung wurde immer ausgelassener. Einige Freunde und Verwandte der Familien Cao und Zhang, beschwingt vom Alkohol, gingen ungeniert hinein, um den Polizisten zuzuprosten und ihnen ihre Wertschätzung zu zeigen – eine solche Gelegenheit bot sich selten! Natürlich wussten sie insgeheim, dass ihr Toast heute Abend nicht viel bewirken würde, aber sie wollten trotzdem Eindruck hinterlassen; Beziehungen können vieles einfacher machen!
Nach einer Runde Trinksprüchen begannen diese erwachsenen Männer im Hof wie Kinder herumzuschreien und zu prahlen, erzählten, was sie getan hatten und wie viel sie verdienten, als hätten sie Angst, die Aufmerksamkeit der Leute drinnen nicht auf sich zu ziehen.
Im Verlauf des Gesprächs lenkte jemand das Thema auf Xu Zhengyang und seine Bande: „Seht euch diese jungen Leute heutzutage an, aus keinem von ihnen wird etwas. Seufz, jede Generation ist schlimmer als die vorherige. Sie tun nichts anderes als essen, trinken und sich amüsieren oder Ärger machen und ihren Eltern furchtbare Sorgen bereiten …“ Sobald das Thema auf diesen Punkt kam, begannen die Älteren am Tisch, die jungen Leute zu belehren: „Ah, ihr habt ja auch eure Probleme. Auch wenn ihr dieses Mal ungerecht behandelt wurdet, solltet ihr über euer Handeln nachdenken. Warum wurdet ihr ungerecht behandelt und nicht die anderen?“ Da Cao Gangchuan und Zhang Hao jedoch gerade erst aus dem Gefängnis entlassen worden waren, kritisierten ihre Worte Xu Zhengyang sowohl implizit als auch offen. Schließlich war er der Anführer dieser Gruppe junger Leute. Er hatte Chen Chaojiang und Liu Bin in die Irre geführt und sie ins Gefängnis gebracht.
Kurz gesagt, wurden die Jugendlichen mit einer Anschuldigung nach der anderen überhäuft, während die Älteren sich dabei perfekt in Szene setzten! Während sie die Jugendlichen disziplinierten, spähten diese Älteren gelegentlich ins Haus, in der Hoffnung, durch die Demonstration ihrer Autorität bei der Disziplinierung der Jugendlichen die wichtigen Persönlichkeiten im Haus mit ihrem Charakter und ihrer Integrität zu beeindrucken, ihre Aufmerksamkeit zu erregen und einen tiefen Eindruck zu hinterlassen!
Xu Zhengyang und seine Gruppe waren hilflos. Sie waren wütend, konnten aber nicht so rücksichtslos handeln wie gegenüber jungen Leuten wie Guo Tian. Sie konnten ihren Zorn nur unterdrücken, ein gezwungenes Lächeln aufsetzen und sich aufrichtig entschuldigen.
Und tatsächlich zeigten die Ermahnungen und Belehrungen der Älteren Wirkung. Die beiden Polizeichefs kamen strahlend aus dem Haus und blickten auf die Menschen, die draußen im Hof saßen.
Ah, kommen die beiden Direktoren etwa, um einen Toast auszubringen? Abgesehen vom Tisch der jungen Leute waren auch die anderen Tische der Männer voller Vorfreude und Aufregung. Einige waren bereits aufgestanden, bereit, Höflichkeiten auszutauschen und einen guten Eindruck auf die Direktoren zu machen!
Zwei Polizeichefs, die sich in ihren Uniformen deutlich von der Menge abhoben und eine imposante und Ehrfurcht gebietende Präsenz ausstrahlten, lächelten, als sie vom Podium stiegen und auf mehrere Tische im Innenhof zugingen...
Dann, unter den erwartungsvollen Blicken der Menge, ging er an mehreren Tischen vorbei und kam an dem Tisch an, der am weitesten westlich der Wand stand.
Wu Feng klopfte Xu Zhengyang auf die Schulter: „Du kleiner Schelm! Es ist schon so lange her, warum kommst du nicht rein und trinkst ein paar Drinks mit mir?“
„Du kleiner Bengel, bist du denn groß geworden? Spielst du etwa die Großmäuler?“ Zhong Shans raue Stimme war in dem nun stillen Innenhof besonders laut.
Xu Zhengyang unterdrückte das euphorische Gefühl, das ihn gerade überkommen hatte, ballte die rechte Hand fest, zog sie aus der Tasche, stand mit einem verlegenen Lächeln auf, nahm sein Weinglas und sagte mit einem einfachen Grinsen: „Onkel, Direktor Wu, was sagen Sie da? Wir jungen Leute sind nicht qualifiziert, an Ihrem Tisch zu sitzen, und außerdem …“
„Halt die Klappe!“, rief Zhong Shan und klatschte ihm erneut auf den Kopf, doch es war eindeutig ein freundschaftlicher Klaps. Wahrscheinlich wären es die älteren Herren an den Tischen gewesen, die sich gefreut hätten, wenn er ihnen lächelnd über den Kopf gestreichelt hätte.
"Kommt herein, lasst uns reingehen und ein paar Drinks nehmen!"
„Ist das nicht eine schlechte Idee?“, erwiderte Xu Zhengyang mit einem schiefen Lächeln.
Wu Feng legte Xu Zhengyang den Arm um die Schulter und schob ihn ins Haus. „Na los, Junge“, sagte er, „hör auf, dich hier so brav zu benehmen. Komm rein und trink mit uns was. Wir müssen gleich los!“
Xu Zhengyang folgte ihnen widerwillig ins Haus und vergaß dabei nicht, sich umzudrehen und seinen Kumpels ein entschuldigendes und verlegenes Lächeln zuzuwerfen.
Der Innenhof war unheimlich still.
Schaut euch jene Älteren an, die sich große Mühe geben, junge Leute lautstark zu tadeln und zu belehren, in der Hoffnung, die Aufmerksamkeit ihrer Vorgesetzten zu erregen und Eindruck zu hinterlassen.
Ihre Augen weiteten sich, ihre Gesichter spiegelten Erstaunen wider. Sie blickten sich um und hofften auf eine Antwort: Was... was war hier los?
Schließlich richteten sich alle Blicke auf Xu Neng, der ehrlich und unauffällig in der Ecke saß.
Xu Neng spürte die erwartungsvollen Blicke der Menge und lächelte offen und ehrlich. Er bemerkte wohl den fragenden Ausdruck in ihren Augen und kicherte ein paar Mal, unsicher, was er sagen oder wie er es erklären sollte. Er verstand wirklich nicht, warum die beiden Regisseure so liebevoll und zärtlich zu seinem Sohn waren.
Schließlich konnte der ehrliche und bescheidene Xu Neng den fragenden Blicken aller nicht mehr standhalten, nahm sein Weinglas, richtete sich mit gebeugtem Rücken auf und bedeutete allen, anzustoßen. Dann gab er eine Antwort, die kaum eine Antwort war: „Du kleiner Bengel, du bist ja groß geworden, du bist zu etwas Besonderem geworden!“
Gluck gluck...
Xu Neng richtete sich auf, legte den Kopf in den Nacken, trank sein Bierglas leer und sein Gesicht strahlte!
Band Zwei, Gong Cao, Kapitel 38: Auch die lokalen Aufzeichnungen wurden aktualisiert
Tatsächlich wunderte sich Xu Zhengyang auch darüber, warum Wu Feng und Zhong Shan ihm so viel Respekt entgegenbrachten.
Selbst wenn man wüsste, dass Xu Zhengyang eine ungewöhnliche Verbindung zum legendären Erdgott hatte und im Fall des Diebstahls von Eigentum der Haigang Baufirma eine wichtige Rolle gespielt hatte, wäre es doch unangebracht, wenn der Polizeichef von sich aus versuchen würde, sich bei ihm einzuschmeicheln und trotz des Altersunterschieds eine enge Freundschaft anzustreben, oder? Das wäre doch etwas übertrieben … Schließlich wusste Xu Zhengyang nicht, was für ein Mensch Wu Feng war, aber er kannte Zhong Shans Temperament sehr gut.
Wir müssen später noch einmal nachfragen.
Nachdem er an jenem Abend vom Trinken nach Hause zurückgekehrt war, lag Xu Zhengyang im Bett und dachte über die Blicke der Dorfbewohner nach, die sie ihm zugeworfen hatten, und darüber, wie ungewöhnlich freundlich sie zu seinem Vater gewesen waren, wie sie versucht hatten, ihm näherzukommen und ihm Getränke angeboten hatten. Je länger er darüber nachdachte, desto aufgeregter wurde er. Der lokale Erdgott zu sein, war wirklich etwas Besonderes! Nun ja, jetzt war er nicht mehr nur der Erdgott, sondern auch der für Verdienste zuständige Beamte!
Xu Zhengyang war überglücklich und konnte nicht schlafen. Er nutzte den Alkohol, setzte sich auf, zog sein Notizbuch unter der Lampe hervor und starrte in seine blutunterlaufenen Augen. „Hey“, sagte er, „ich plane, mit dem Hirsehandel aufzuhören. Ich kaufe mir ein Motorrad und fahre jeden Tag durch alle neun Städte und zehn Dörfer des Landkreises, auf der Suche nach Schätzen, äh, ich meine Antiquitäten und Artefakten. Das ist doch nicht verboten, oder?“
Die einheimischen Angestellten ignorierten ihn.
Xu Zhengyang kratzte sich erneut am Kopf und fragte: „Verdammt, das dauert aber lange. Hey, weißt du zufällig, wo es im ganzen Landkreis Orte gibt, wo so etwas unter der Erde versteckt ist?“
Die lokalen Medien ignorierten ihn weiterhin.
Xu Zhengyang war außer sich vor Wut: „Was zum Teufel glaubst du, wer du bist? Verdammt nochmal! Du sagst nichts, wenn du es solltest, und platzst einfach so heraus, wenn du es nicht solltest!“
Der Bildschirm für die lokale Aufzeichnung blinkt kurz auf; die Antwort lautet: Landkreisaufzeichnung.
Kreisbeamter? Heiliger Strohsack, ich wurde befördert, also wurdest du auch befördert.
Xu Zhengyang schlug die Beine übereinander, zündete sich eine Zigarette an und fragte: „Jetzt, wo du vom Lokal- zum Kreisbeamten befördert wurdest, solltest du mehr wissen, nicht wahr? Sag mal, wie finde ich die lokalen Erdgötter? Was, wenn sie alle ihre Pflichten vernachlässigen und ihre Stände nicht mehr instand halten? Wo soll ich sie denn finden? Übrigens, ich glaube, es gibt heutzutage nicht mehr viele Erdgöttertempel im ganzen Kreis …“
Das Bild auf dem Jadestein, der nun zum Kreisregister aufgewertet wurde, blinkt auf und sagt: „Der Oberschreiber inspiziert die Standorte aller lokalen Landgötter im Landkreis und kann sie jederzeit mithilfe des Kreisregisters herbeirufen.“
„Hey, das erspart uns eine Menge Ärger!“, kicherte Xu Zhengyang und sagte sofort: „Dann ruft schnell alle lokalen Erdgötter des Landkreises herbei. Ich, oh nein, ich habe eine Frage an sie!“
Das Licht auf der glatten, weißen Gerichtsakte begann langsam zu flackern, als ob es eine Botschaft senden wollte.