Construyendo una dinastía de canciones armoniosas - Capítulo 67
Mais Lan Qi savait qu'elle avait parlé, et Ming Er l'avait entendue aussi.
Mais à cet instant, ils firent comme s'ils n'avaient jamais prononcé ces mots. Les yeux émeraude de Lan Qi fixaient froidement l'éventail de jade ruisselant, tandis que le regard vide de Ming Er, comme toujours, se portait au-delà du mur de gens, vers la lueur des flammes, les combats et la mort qui se profilaient à l'horizon.
Mais à ce moment-là, la même question persistait dans mon cœur.
Sommes-nous heureux et chanceux ? Car le seul ennemi redoutable de ce monde est mort.
Sommes-nous perdus et seuls ? Parce que la seule personne au monde qui nous comprenait vraiment et qui était la plus proche de nous est décédée.
Est-ce que nous connaîtrons tous les deux du chagrin et de la tristesse ? Parce que...
Existe-t-il encore quelqu'un au monde capable de nous causer du chagrin ?
"arrêt."
Soudain, une voix retentit. Elle n'était ni trop forte ni trop faible, mais suffisamment forte pour que tous les occupants de la pièce l'entendent clairement, et suffisamment forte pour intimider tout le monde.
Les experts de Dongming cessèrent immédiatement leurs attaques et battirent en retraite. Même Qu Huailiu et Wan Ai, engagés dans un combat acharné contre Lan Yi, interrompirent aussitôt les hostilités.
N'ayant plus d'adversaires, les familles Ming et Lan cessèrent naturellement le combat. Lan Ying, Lan Luo, Ming Ying et Ming Luo rejoignirent rapidement Ming Er et Lan Qi.
Une silhouette bleu foncé émergea lentement, indifférente au sang et aux cadavres jonchant le sol. Elle s'approcha d'un pas calme, puis s'arrêta à trois zhang de distance, son regard se posant directement sur Ming Er et Lan Qi.
« Te voilà enfin arrivé. » Ces mots étaient simples et sans prétention, comme les salutations échangées entre de vieux amis qu'on attend depuis longtemps et qu'on retrouve pour la première fois.
Lorsque cette personne les regarda, les membres des familles Ming et Lan reculèrent involontairement de quelques pas, sentant que son regard était si intense qu'ils n'osaient pas le bloquer.
Puis le mur humain fut écarté de plusieurs pieds, révélant Ming Er et Lan Qi debout côte à côte derrière lui.
« En réalité, nous sommes ici depuis longtemps, mais malheureusement, le jeune maître Yun ne sait pas comment recevoir les invités. » Les yeux verts de Lan Qi se tournèrent vers Yun Wuyai.
« Les invités n'étaient pas vraiment polis non plus. » Le regard de Yun Wuyai balaya les cadavres éparpillés sur le sol.
« C’est parce que le jeune maître Yun ne savait pas se comporter en invité », ajouta Lan Qi, insinuant subtilement que Dongming avait comploté contre le palais de Shouling pour s’emparer de « Lan Yin Bi Yue ».
En entendant cela, Yun Wuyai a simplement dit : « Si vous voulez vraiment faire le calcul, la dynastie nous sera toujours redevable. »
« Oh ? » Les yeux verts de Lan Qi s'illuminèrent tandis qu'elle tournait son regard vers Ming Er.
Yun Wuyai se tourna également vers Ming Er. Leurs regards se croisèrent en plein vol, tous deux calmes, sereins et sereins.
« Peu importe qui doit de l’argent à qui, à cet instant… » Le regard de Ming Er se posa sur les experts de Dongming dont les épées étaient tachées de sang, puis sur les morts gisant au sol. « Jeune maître Yun, êtes-vous prêt à donner une réponse afin que ces gens puissent mourir en paix ? »
Le regard légèrement las de Yun Wuyai se posa sur les cadavres, puis croisa les yeux bleus inquiétants de Lan Qi et le regard absent de Ming Erkong. Après un instant, il dit
: «
Ce soir, nous sommes tous deux des meurtriers, alors pourquoi s’embarrasser d’un tel spectacle
? Les rancunes entre Dongming et la Dynastie Impériale ne se règlent pas en un claquement de doigts, ni par quelques paroles en l’air.
»
« Que veut dire le jeune maître Yun ? » Ming Er regarda la personne en face de lui.
« Continuer ce soir ne fera qu'entraîner davantage de morts ; ce sera inutile », a déclaré Yun Wuyai d'un ton indifférent.
« La vie de ceux qui meurent sous ma gifle ne vaut vraiment rien », intervint nonchalamment Lan Qi.
Yun Wuyai croisa le regard froid et étrange de Lan Qi dans ses yeux bleus et dit calmement : « Quelle différence y a-t-il entre toi, moi et eux ? Quand nous mourrons, que nous soyons transpercés par mille flèches, que nous gisions dans une montagne désolée ou que nos corps ne soient jamais retrouvés, nous mourrons tous d'un seul souffle. »
Lan Qi fut déconcertée en entendant cela. Le visage noble et beau qui lui faisait face était marqué par des yeux froids, mais légèrement las. Un instant, elle ne comprit pas la personne en face d'elle, et pourtant, elle sembla en saisir l'âme.
« Les morts ne s’en soucient plus, mais les vivants refusent d’être désorientés », dit la voix calme de Ming Er.
Le regard de Yun Wuyai balaya les alentours, s'arrêtant finalement sur la nuit profonde et lointaine, et il dit
: «
Le 9 décembre, au sommet du Pic Sud, ce jeune maître vous attendra.
» Chapitre 70, Partie 27
: Le soleil cache l'aube (Partie 1)
Mise à jour : [2008-11-28 14:08:02.0]
Téléchargements gratuits de jeux mobiles - Jeux mobiles en ligne - Logiciels mobiles - Romans - Romans-feuilletons - Romans originaux - Livres numériques -
Dans la nuit du 18 novembre de la quarante-quatrième année de l'ère Yinghua, plus d'un millier de maîtres d'arts martiaux de la dynastie impériale, prisonniers de Dongming, s'échappèrent par la Porte Nord et le Pic Sud de Dongming. Seuls deux cents environ parvinrent à s'enfuir sains et saufs. Le même jour, une armée de plus de trois mille hommes prit la mer de Dongming. Nombre d'entre eux périrent en mer, certains restèrent prisonniers, et d'autres… se soumirent à Dongming.
Après avoir promis de se revoir, Yun Wuyai se retourna et partit. Son regard se posa sur les cadavres jonchant le sol. Il s'arrêta et se retourna. « Ne vous inquiétez pas. Nous nous occuperons de ces corps. Ce jour-là, vous pourrez peut-être les ramener, ou peut-être… » Son regard se posa sur Ming Er et Lan Qi, « …et rester avec vous pour toujours. » Il prononça ces mots d'un ton léger et désinvolte avant de s'éloigner.
Dans les bois, Yuwen Luo contemplait la silhouette bleu foncé sur la haute berge, éclairée par le feu, l'écoutant dire calmement : « Continuer ce soir ne fera qu'entraîner davantage de morts, ce qui est absurde », et observant l'indifférence avec laquelle il piétinait les centaines de vies gisant au sol.
« Comment un être aussi insensible, qui traite la vie humaine comme un moins que rien, peut-il mériter d'être soumis ? » Baissant les yeux, elle vit le visage pâle et ensanglanté de son frère. Une douleur aiguë et lancinante lui transperça de nouveau le cœur. Elle s'effondra sur son corps, mais il était déjà froid et sans vie. Elle ne put retenir ses larmes. « Frère… »
À ce moment-là, personne ne vint les réconforter ni les dissuader, car trop de gens étaient morts cette nuit-là, et chacun portait sa propre douleur.
"Allons-y."
De retour dans les bois, contemplant les héros blessés et malades de la dynastie, Ming Er prononça cette seule phrase avant de prendre la tête avec Lan Qi. Derrière eux, les experts des familles Ming et Lan les suivaient de près, certains les soutenant, d'autres les portant, jusqu'à ce qu'ils disparaissent rapidement dans les bois.
La lueur du feu au pied du Pic Sud s'est peu à peu estompée, les combats et les cris ont cessé, et la nuit a finalement retrouvé son silence.
Dans le ciel, les étoiles et la lune brillaient d'un éclat froid et intense, illuminant le monde d'une beauté sereine et onirique. Seul le vent soufflait sans relâche, emportant au loin l'épaisse odeur du sang.
Il courut après les deux personnes qui le précédaient, sans savoir où elles étaient passées, depuis combien de temps il courait, ni où il allait. Il savait seulement qu'il fixait du regard les deux silhouettes qui couraient, couraient… couraient… Il ignora la douleur de ses blessures et l'épuisement qui le rongeait, et continua de courir…
Lorsque les deux silhouettes devant elles s'arrêtèrent enfin, le ciel commençait déjà à s'éclaircir ; la nuit était passée.
Dans la faible lumière du matin, le groupe regarda autour de lui et vit que des montagnes imposantes les entouraient, et que de nombreuses maisons se dessinaient vaguement à l'endroit où ils se trouvaient.
« Nous allons nous reposer ici. » La voix de Ming Er résonna, d'un calme exceptionnel dans l'obscurité, apaisant l'assistance. « Ming Ying, Ming Luo, veuillez vous assurer que tous les héros sont bien installés. »
"Oui", ont répondu Mingying et Mingluo.
Les héros, presque engourdis physiquement et mentalement, commencèrent finalement à reprendre conscience.
« Lan Qi, prépare-moi de l'eau chaude pour que je prenne un bain », appela Lan Qi.
« Oui », répondit Lan, et elle s'envola aussitôt, disparaissant en un clin d'œil.
« Vous avez tous passé une longue nuit. Si vous êtes blessés, soignez-vous. Sinon, mangez et reposez-vous. » Lan Qi se retourna et salua les héros d'un geste de la main. Alors qu'elle s'apprêtait à partir, elle aperçut Xie Mo et Song Gen tenant Ning Lang à quelques pas de là. Leurs regards se croisèrent, et elle hésita un instant, puis reprit son chemin, se contentant de lâcher, l'air de rien
: «
Lan… tu veilles à ce que tout se passe bien.
»
« Oui », répondit Lan.
Après le départ de Lan Qi, Ming Er regarda la foule qui restait là, hébétée, et dit : « Chers cultivateurs, reposons-nous et pansons nos plaies pour l'instant. Nous pourrons parler du reste demain. »
À ce moment-là, quelqu'un reprit ses esprits et exprima précipitamment sa gratitude : « Merci de m'avoir sauvé, Second Jeune Maître. »
Ces mots les sortirent immédiatement de leur torpeur, et ils exprimèrent aussitôt leur gratitude : « Merci, Second Jeune Maître. »
Un instant, un chœur de remerciements rompit la brume sereine de la matinée.
Ming Er fit un geste de la main, l'air doux et humble
: «
Nul besoin de telles formalités. Nous appartenons tous au monde des arts martiaux de la dynastie impériale, et j'ai simplement agi selon mon devoir. La nuit a été longue pour chacun d'entre vous, et le plus important maintenant est de vous reposer et de soigner vos blessures. Ne vous souciez de rien d'autre. Le logement et la nourriture sont simples, j'espère donc que vous vous en contenterez.
»
«
Que dites-vous, Deuxième Jeune Maître
? La bonté dont vous et le Septième Jeune Maître avez fait preuve aujourd’hui est indescriptible. Moi, Ai Wuying, je suis un homme rude qui ne sait pas parler avec élégance. Tout ce que je peux dire, c’est
: si jamais vous me donnez un ordre, je me battrai jusqu’au bout
!
» Un homme de grande taille s’avança hors de la foule
; il s’agissait du bandit solitaire Ai Wuying.
« Maître Ai a raison. La grande bonté n'a pas besoin de mots de remerciement. Nous nous souviendrons toujours de la bonté du Deuxième Jeune Maître et du Septième Jeune Maître », a ajouté quelqu'un.
« C’est exact, nous vous rendrons la pareille à l’avenir. » Chacun a exprimé sa sincérité.
Ming Er secoua légèrement la tête et dit : « J'apprécie la gentillesse de chacun et la reconnaissance du Septième Jeune Maître. Reposez-vous bien. » Après ces mots, il se tourna vers les subordonnés de la famille Ming et dit : « Prenez bien soin d'eux. Ming Luo, vous êtes tous blessés, alors s'il vous plaît, prenez bien soin d'eux. »
« Oui », ont répondu les membres de la famille Ming.
«Rassurez-vous, jeune maître», dit Mingluo.
« Héros estimés, veuillez me suivre. » Mingying ouvrit la marche.
«
Second Jeune Maître, nous allons nous retirer.
» Le groupe joignit les mains en signe de salut et suivit les membres de la famille Ming en bas. Les membres de la famille Lan, qui se tenaient à proximité, aidèrent également le groupe à s'installer au signal de Lan.
Lan s'approcha de Xie Mo et Song Gen et leur dit : « Veuillez me suivre. » Sans attendre de réponse, elle prit les devants. Xie Mo et Song Gen échangèrent un regard et la suivirent. Comme l'avait dit le Second Jeune Maître Ming, le plus important était de se reposer et de soigner leurs blessures.
Les gens sont partis les uns après les autres, puis on a entendu le bruit des portes qui s'ouvraient et se fermaient, suivi de l'allumage des lampes.
«
Frère Yuwen, allons-y ensemble.
» Hua Qinghe regarda Yuwen Luo avec une pointe d'inquiétude. Le regard de ce dernier était fixé sur une porte en bois à sa gauche, là où la silhouette de Lan Qishao venait de disparaître.
Yuwen Luo prit son frère aîné dans les bras d'un subordonné de la famille Ming ; c'était le seul qu'ils avaient ramené. Il l'aida à s'asseoir par terre et leva la main pour essuyer le sang qui coulait de son visage, mais il n'y parvint pas ; il restait figé, froid. « Frère, elle ne l'a jamais su… et elle ne le saura jamais », murmura-t-il, les yeux embués de larmes qui tombèrent sur le dos de sa main, lui apportant une légère chaleur, mais son cœur était plus froid et plus douloureux que jamais.
« Yuwen Luo », l’appela Hua Fushu tout en marmonnant pour lui-même.
« Allons-y. » Yuwen Luo portait son frère sur son dos, mais il était trop épuisé pour se lever, même après plusieurs tentatives.
Hua Qinghe tendit la main, le prit, le mit sur son dos et dit : « Allons-y. »
Yuwen Luo ne dit rien et les accompagna.
Après avoir vu tout le monde partir, Ming Er s'apprêtait à faire demi-tour lorsqu'il remarqua deux silhouettes à ses côtés. En s'approchant, il vit Qiu Hengbo et Liu Mo qui l'observaient discrètement. Il hésita un instant, puis un doux sourire illumina son visage. Il s'avança et dit doucement
: «
Mademoiselle Hengbo, vous devriez aller vous reposer vous aussi.
»
Qiu Hengbo leva la main pour plaquer une mèche rebelle qui s'était dressée près de sa tempe. Dans la brise fraîche du matin, elle frissonna légèrement.
« Il fait froid dehors, Mademoiselle, veuillez entrer. » Ming Er adoucit sa voix en la regardant.
« Mm », répondit Qiu Hengbo, jeta un dernier regard à Ming Er de ses yeux embués, puis se retourna et partit. « Liu Mo, allons-y. »
"Oui." Liu Mo a suivi.
Ming Er les regarda entrer avant de partir. Se souvenant du regard de Qiu Hengbo quelques instants plus tôt, un sourire froid et discret se dessina malgré lui sur ses lèvres. Les deux plus belles femmes du monde des arts martiaux, encensées de tous, méritaient amplement ce titre, surtout cette demoiselle Qiu, si intelligente et perspicace. Son inattention était accidentelle, involontaire… dommage… mais tant pis.
Dans la brise fraîche du matin, les cabanes en bois s'illuminèrent peu à peu de leurs chaudes lumières rougeâtres, et les voix, chuchotées à l'oreille, brisèrent doucement le silence, apportant chaleur et vie à la vallée froide et désolée.
Ming Er marchait lentement, sa robe verte lisse comme un lotus, son visage beau comme le jade, sa silhouette gracieuse comme celle d'une fée. À cet instant, il paraissait aussi serein et silencieux que la neige dans la nuit.
Qiu Hengbo franchit la porte, tourna légèrement la tête et vit la silhouette verte se retourner et s'éloigner tranquillement sans se retourner. Elle reprit son chemin, mais à cet instant, un froid glacial et une amertume l'envahirent.
« Si je n'avais pas été là tout à l'heure, ces deux phrases ne seraient pas sorties », murmura-t-elle doucement, un sentiment amer l'envahissant instantanément.
« Qu'a dit Mademoiselle ? » Liu Mo n'a pas bien entendu ni compris.
Qiu Hengbo secoua la tête et ne dit rien de plus.
Presque une nuit entière de combats, et pourtant pas un seul regard en arrière, pas un seul échange de regards. Avait-il vraiment une confiance aveugle en Tianyi Needle, au point de ne ressentir aucune inquiétude ? Privilégier le bien commun et faire preuve de bienveillance et de chevalerie sont certes des qualités admirables, mais peut-être les négliger à ce point… est-ce simplement parce qu’il ne les avait jamais prises à cœur.
Hengbo, Huayan est une famille si talentueuse et accomplie, un choix parfait pour vous. Vous formerez assurément un couple divin et vous serez encore plus heureux que vos parents.
Père, vous avez tort.
Liu Mo regarda sa jeune maîtresse, dont le visage était pâle et inexpressif, seuls ses yeux étaient humides comme si quelque chose bouillonnait en eux.
Les bruits de la vallée s'apaisèrent peu à peu. Après s'être lavés et avoir enfilé les vêtements d'hiver propres préparés par les deux familles, chacun mangea et but à satiété. Ceux qui étaient indemnes allèrent se coucher, tandis que les blessés étaient soignés par Mingluo et d'autres. À l'aube, le ciel était clair et la vallée était plongée dans un silence complet.
Personne n'avait bien mangé ni bien dormi depuis des mois, et après une nouvelle nuit de dur labeur, ils étaient tous épuisés. Ce n'est qu'à ce moment-là qu'ils purent enfin se détendre et s'endormir paisiblement. Ils dormirent toute la journée et toute la nuit, et ce n'est que le lendemain matin que chacun se réveilla peu à peu.
Qiu Hengbo et Liu Mo se sont levés très tôt. Après avoir pris leur petit-déjeuner, ils sont sortis prendre l'air.
Dès qu'ils mirent le pied dehors, le vent froid les fit frissonner, mais ils se sentirent néanmoins revigorés. La faible luminosité les avait empêchés de bien voir ce matin-là, mais ils comprirent alors qu'ils se trouvaient dans une vallée, entourée de montagnes imposantes qui formaient une barrière naturelle, les isolant du monde extérieur. Cet endroit isolé était sans doute la raison pour laquelle ils l'avaient choisi. La partie avant de la vallée était basse et plate, tandis que la partie arrière était un flanc de colline escarpé. Plusieurs bâtiments en bois se dressaient sur la plaine, et de nombreuses petites cabanes en bois étaient disséminées à flanc de colline.
« Cet endroit n'est pas mal », a déclaré Liu Mo.
Ils vivaient seuls dans une petite cabane en bois à flanc de colline, et de leur position dominante, ils pouvaient embrasser du regard toute la vallée.
Nichées contre des collines verdoyantes, les modestes maisons de bois, sans être particulièrement élégantes ni raffinées, possédaient un charme rustique. Il était encore tôt
; beaucoup dormaient encore, seuls quelques-uns se déplaçaient de temps à autre devant ou autour des maisons. La fumée s’échappait des cheminées et les voix étaient étouffées
; la vallée était d’un calme et d’une vitalité exceptionnels, comme si ses habitants y avaient vécu depuis des générations, et que ce matin n’était qu’un jour ordinaire, tandis que le carnage et le bain de sang de la nuit précédente semblaient un lointain souvenir.
« Hé, le deuxième et le septième jeune maître sont là-bas. » Liu Mo pointa soudain du doigt devant lui.
Plus loin, tout au fond de la vallée, là où le terrain est le plus bas, se trouve un étang, probablement formé par l'accumulation des eaux de pluie provenant des montagnes environnantes. Au centre de l'étang, un gros rocher émerge, et Ming Er et Lan Qi se tiennent dessus, leurs vêtements flottant dans la brise matinale, dégageant une élégance presque irréelle.
Aujourd'hui, Ming Er portait une tenue inhabituelle : un manteau de fourrure blanche recouvert d'une cape bleu clair qui accentuait sa stature majestueuse, telle une montagne de jade et une bambouseraie. La moitié de ses cheveux noirs était retenue par une couronne de jade, tandis que l'autre moitié retombait librement sur ses épaules, soulignant ainsi la pureté de son visage. Il incarnait à la perfection le surnom d'« immortel exilé ». Même les dieux du ciel n'auraient sans doute pas un charme aussi pur et élégant.
Lan Qi portait une robe de brocart jaune pâle, recouverte d'un manteau de fourrure de renard blanc. La fourrure blanche et duveteuse encadrait un visage d'une beauté picturale. Ses longs sourcils étaient foncés, ses yeux d'un bleu clair et ses lèvres légèrement ourlées esquissaient un sourire d'une extrême subtilité. Ses longs cheveux étaient retenus par une couronne dorée, ornée de pompons écarlates qui reflétaient la couleur de ses pupilles de jade et la blancheur immaculée de son teint. Elle était d'une beauté et d'une élégance rares.