Construyendo una dinastía de canciones armoniosas

Capítulo 15

Qin Zhen se alegró mucho al ver que Gao Qiu invitaba a Zhao Gou a unirse al equipo. Al emperador Huizong le encantaban estas cosas y sentía especial predilección por el Cuju (el antiguo fútbol chino). Zhao Gou nunca había sido valorado por el emperador Huizong, así que esta era una buena oportunidad para matar dos pájaros de un tiro.

Intentó guiñarle un ojo a Zhao Gou, pero él ni la miró. Dijo: «El Gran Comandante Gao debe estar bromeando conmigo. Gané por pura suerte. El equipo del Gran Comandante Gao está lleno de talentos ocultos, así que ¿por qué iba a involucrarme?».

El rostro de Gao Qiu se ensombreció. No esperaba que Zhao Gou fuera tan irrespetuoso, pero no se enfadó. Quizás era su naturaleza de aficionado al fútbol; simplemente no quería ver a un niño tan talentoso desperdiciar su potencial. Además, hacía tiempo que había oído que Zhao Gou era un entusiasta de las artes marciales, a diferencia de los demás príncipes, que sentían tanta aversión por los generales militares. Quizás, de mayor, lograría algo grande.

"¿Cómo podría atreverme a bromear con Su Alteza? Hago esta petición con la mayor sinceridad."

“En ese caso…” Zhao Gou miró a los guardias que estaban detrás de Gao Qiu, “espero contar con su orientación de ahora en adelante”.

Los guardias quedaron atónitos, pues no esperaban que el príncipe les hablara de esa manera. Su anterior desdén por su edad se desvaneció por completo, y todos quedaron asombrados por su «humildad».

Gao Qiu se alegró de que aceptara y añadió: «Para preparar la recepción de este enviado, he seleccionado a muchos hombres fuertes de la Guardia Imperial y he preparado diversos programas. Si Su Alteza está interesado, ¿le gustaría acompañarme a echar un vistazo?».

Zhao Gou frunció el ceño y dijo con cierta insatisfacción: "¿Por qué nuestros soldados Song deberían recibir a esos ministros extranjeros? Proteger nuestra dinastía y salvaguardar a nuestro emperador es lo correcto".

Gao Qiu se sobresaltó. De repente comprendió que Zhao Gou era joven, pero tan íntegro como el Príncipe Heredero, no podía ser tratado de la misma manera que él había tratado al Emperador Huizong. Tales gestos vacíos solo traerían problemas.

"Su Alteza tiene razón. Sin duda haré los arreglos necesarios y no deshonraré el prestigio de nuestra Gran Dinastía Song."

Los dos acordaron la hora para su próxima sesión de práctica de Cuju, y luego Zhao Gou se marchó con Qin Zhen.

Qin Zhen había estado observando en silencio las palabras y acciones de Zhao Gou, y estaba algo asombrada. El desempeño de Zhao Gou superó sus expectativas. Empleó tácticas tanto sutiles como contundentes sin perder su dignidad imperial. ¿Cómo podía un niño común ser así? ¿Acaso los hijos de la realeza son realmente diferentes?

—Tos… —Zhao Gou tosió levemente y luego miró con incomodidad a Qin Zhen, que iba un paso detrás de él. A Qin Zhen nunca le había importado la distinción entre amo y sirviente, y siempre caminaba a su lado cuando no había nadie más. Ahora que estaba un paso detrás, se sentía muy incómodo.

Zhao Gou recordó las "reglas" que había discutido con Qin Zhen la noche anterior y supuso que Qin Zhen se había tomado en serio sus palabras. Entonces dijo: "No sigues las reglas principales, pero te enfrascas en detalles insignificantes. Eres una persona muy peculiar".

Qin Zhen se quedó desconcertada, pensando que se refería a su grito anterior, y rápidamente dijo: "Yo solo..."

Al recordar la exclamación de Qin Zhen: "¡Qué guapo!", Zhao Gou se sintió un poco engreído y avergonzado. La interrumpió diciendo: "Retiro lo que dije anoche. Contigo no hay reglas que seguir".

Qin Zhen soltó una risita. Era perfecto que no tuviera que seguir las reglas.

Zhao Gou había sudado jugando al fútbol y decidió practicar tiro con arco por la tarde. Primero regresó al palacio para cambiarse de ropa. Cuando volvieron con el ánimo por las nubes, Qinglan ya los esperaba en la puerta. Al verlos, dijo rápidamente: «Alteza, no los encontramos por ninguna parte. Su Alteza el Príncipe Heredero envió a alguien a buscarlos a usted y a Qin Zhen. Parece que había algo urgente».

Zhao Huan era muy precavido y jamás decía que algo era urgente. Si lo decía, era porque era extremadamente urgente. Zhao Gou y Qin Zhen no se atrevieron a demorarse ni un instante y se dieron la vuelta de inmediato, dirigiéndose al Palacio del Este.

Cuando llegaron, Zhao Huan estaba en su estudio, discutiendo algo frenéticamente con Cai Xiao.

"Hermano, ¿qué ha pasado?"

Cuando Zhao Huan los vio llegar, no respondió a la pregunta de Zhao Gou con prisa. En cambio, agarró a Qin Zhen y dijo: "¿Qué debemos hacer? Tu padre ofendió al Emperador hoy. ¡El Emperador está furioso y ha ordenado que lo encarcelen en la Prisión Imperial!".

Qin Zhen se sorprendió y preguntó apresuradamente: "¿Es por el matrimonio concertado?"

Tanto Zhao Huan como Zhao Gou se sorprendieron. Zhao Huan preguntó: "¿Ya sabías lo del matrimonio concertado?".

Zhao Gou, que estaba de pie a un lado, sintió un escalofrío en el corazón. ¿Por qué no sabía nada?

Cuando Qin Zhen se enteró de que su padre había sido arrestado, también se puso ansioso. No le importó lo que Zhao Gou estuviera pensando y, en cambio, le preguntó apresuradamente a Zhao Huan qué había sucedido.

Resulta que, tras regresar a casa ayer, Qin Hui reflexionó sobre el asunto y se negó a divorciarse de su esposa y casarse con la hija de Wang Zhongshan. Por ello, redactó un extenso memorial en su estudio y se lo presentó al emperador esta mañana. En el memorial, refutó las «siete causas de divorcio» con «tres razones para no divorciarse» (nota), y sus palabras fueron firmes y contundentes. Argumentó su caso con lógica y luego apeló a los sentimientos del emperador, implorando su favor para su esposa, quien había compartido sus penurias.

Tras leer el edicto completo, el emperador Huizong sintió remordimiento y estuvo a punto de retractarse. Sin embargo, Wang Fu apareció repentinamente y afirmó que Qin Hui era arrogante y prepotente, que se aprovechaba del favor del príncipe heredero y ni siquiera lo respetaba. Por mucho que el emperador Huizong se hubiera conmovido, esta provocación lo obligó a endurecer su corazón en aras de su autoridad imperial.

Para colmo, Qin Hui se mostró increíblemente obstinado esta vez y discutió con Wang Fu en el acto, siendo finalmente detenido por el emperador Huizong por insubordinación.

Tras oír esto, los labios de Qin Zhen se curvaron en una sonrisa fría, lo que sobresaltó a Zhao Huan.

Le dijo a Cai Xiao, que estaba de pie a su lado: "Señor Cai, quisiera pedirle que se pusiera en contacto con los funcionarios del Ministerio de Justicia y les pidiera que cuidaran bien de mi padre. Mientras no lo torturen en prisión, todo estará bien".

La familia Cai contaba con numerosos funcionarios subordinados en los Seis Ministerios, lo cual era pan comido para él. Así que Cai Xiao dijo: «El señor Qin sirve al príncipe heredero, así que, naturalmente, debo hacer más por él». Aunque se lo dijo a Qin Zhen, no dejó de mirar al príncipe heredero.

"¿Y bien, has ideado algún plan para salvar a Qin Qing?", preguntó Zhao Huan a Qin Zhen.

Qin Zhen dijo: "Espera. No tienes que hacer nada. Los resultados estarán disponibles en menos de tres días".

—

Nota: Los "Tres Sin Destino" se refieren a las restricciones sobre los siete motivos de divorcio: primero, no tener a quién regresar después del matrimonio; segundo, haber estado de luto durante tres años; y tercero, haber sido pobre y humilde en el pasado pero rico y noble en el futuro.

¿Recuerdas lo que le dijo la hormiga a la araña? "Mi mamá dice que la gente que siempre está conectada no es buena gente".

Todos, descansen temprano, sean buenas personas, cuiden su salud y no se acuesten tarde.

Bueno, me voy a la cama. Tengo muchas cosas en las que pensar hoy.

Volumen uno: Destinados el uno para el otro 029 Dos corazones que se comprenden profundamente

Zhao Huan le pidió consejo a Qin Zhen, pero ella solo le dijo "espera", lo que lo desconcertó enormemente. Pensó que Qin Zhen aún era joven y probablemente no se le ocurriría ninguna idea, así que decidió intentar encontrar una manera de sacar a Qin Hui de la cárcel por su cuenta.

Qin Zhen pareció leerle la mente y dijo directamente: «Alteza, no debe actuar precipitadamente ahora. Si bien las palabras de Wang Fu hoy iban dirigidas a mi padre, en realidad eran un recordatorio para el Emperador de que el poder del Príncipe Heredero ha afectado su autoridad imperial. Si otros lo descubren ahora, todos sus esfuerzos de los últimos días habrán sido en vano».

Zhao Huan comprendió lo que quería decir y lamentó no haberlo pensado antes, casi arruinándolo todo. Al mismo tiempo, le conmovió mucho que Qin Zhen siguiera pensando en él cuando su padre estaba en apuros. Se sentía muy afortunado de contar con una ayuda tan valiosa.

Sin embargo, tenía a Qin Hui en alta estima, y pensando en su situación actual, suspiró y dijo: "Ver a Qin Qing sufrir en prisión, y no poder hacer nada al respecto, me inquieta".

“Por supuesto que el príncipe heredero tiene cosas que hacer”, dijo Qin Zhen.

"¿Qué es? Haré todo lo posible por hacerlo si puedo."

Qin Zhen dijo solemnemente: "El bien común debe dejarse de lado incluso por encima de la propia familia. Mañana, el Príncipe Heredero deberá presentarse ante el Emperador y solicitar que mi padre sea severamente castigado, y también reflexionar sobre su negligencia en el manejo de sus subordinados".

“¿Cómo podría hacer eso? ¿Cómo podría patear a alguien que está en el suelo?”, se negó Zhao Huan.

"Tenga la seguridad, Su Alteza, de que procederá en consecuencia. Antes de mañana, surgirán nuevos acontecimientos."

Zhao Huan se dio cuenta poco a poco de que Qin Zhen tenía otros planes, así que accedió a regañadientes.

Qin Zhen salió del Palacio del Este con el corazón apesadumbrado y llena de remordimientos. Si le hubiera dicho a su padre de antemano que no actuara precipitadamente, esto no habría sucedido. La razón principal por la que no informó a Qin Hui con anticipación fue que ya albergaba prejuicios, creyendo que su padre no ofendería a personas poderosas ni se buscaría problemas por el bien de su madre. Poco sabía que esta vez había juzgado el corazón de un caballero con la mentalidad de una persona mezquina.

"Qin Zhen".

Zhao Gou, que no había hablado hasta ese momento, la llamó de repente. Qin Zhen giró la cabeza y vio su rostro sombrío, pero por un instante no se dio cuenta de lo que ocurría.

Al ver el ceño fruncido de Qin Zhen, Zhao Gou no pudo pronunciar las palabras de reproche que tenía en mente. El accidente de su padre ya la había afectado; ¿por qué iba a complicarle las cosas ahora? Pensando esto, Zhao Gou la subió al carruaje y le ordenó a Zhao Yong: «Sal del palacio».

"¿Eh? ¿Adónde vamos?", preguntó Qin Zhen sorprendido.

Zhao Gou la empujó obstinadamente hacia el carruaje, y solo después de que el carruaje comenzó a moverse dijo: "Tu madre está sola en casa, me temo que se sentirá inquieta".

Qin Zhen sintió una calidez en su corazón y miró a Zhao Gou con gratitud. ¡Él había pensado en algo que a ella no se le había ocurrido!

—Gracias —dijo en voz baja, bajando la mirada.

Zhao Gou miró a Qin Zhen como si fuera un monstruo. Probablemente era la primera vez que le decía "gracias".

"Tú... si tienes algo en mente, no tienes por qué ocultármelo." No le gustaba la sensación de ser el único que lo sabía, como un tonto.

Qin Zhen fue comprendiendo poco a poco el conflicto interno de Zhao Gou, y ahora no había nada que no pudiera decir.

“Mi madre era bailarina y su talento para el baile era impresionante. Mi padre quedó profundamente cautivado por su ‘Danza de la Palma’, y por eso nací. Desde que se casó con mi padre, mi madre siempre ha sido muy tímida y nunca se atrevió a quejarse, por muchas palabras hirientes que tuviera que soportar. No quiero hablar de su pasado delante de los demás, no porque crea que haya nada vergonzoso en ello, sino porque pienso que si los demás no lo saben, no la verán con los ojos de una bailarina. Con una mirada normal, ella acabará por salir a la luz.”

Así que así son las cosas... La nube oscura en el corazón de Zhao Gou se disipó, y en su lugar se culpó a sí mismo por haber sido demasiado mezquino.

El carruaje avanzaba traqueteando y pronto se detuvo frente a la residencia Qin. La residencia Qin ya no era el pequeño patio en el callejón que había sido. Desde que Qin Zhen supo que aquel pequeño patio había provocado la masacre de toda su familia, había instado a Qin Hui a mudarse. Tras aprobar los exámenes imperiales, y con la ayuda de Zhao Huan, Qin Hui eligió una mansión de tamaño mediano en el este de la ciudad y se instaló allí.

La mansión había contratado a algunas criadas y sirvientes. Qin Zhen no había estado en casa durante casi un año, y era probable que esas personas ni siquiera la reconocieran como su joven dama.

"Toc, toc, toc".

Qin Zhen y Zhao Gou descendieron de su carruaje y llamaron al gran timbre de bronce de la puerta bermellón. Pronto, un sirviente abrió la puerta. El sirviente vio a dos niños parados junto a la puerta y estaba a punto de preguntarles a quién buscaban cuando oyó un jadeo a sus espaldas.

"¡Su Alteza, Séptima Señorita!"

Los dos alzaron la vista y vieron que no era otra que Qingmei, a quien habían dejado en el templo de Liquan ese día.

Qingmei estaba a punto de salir a comprar algunas cosas con otra criada cuando los vio a los dos en la puerta, lo que la sorprendió mucho. Qin Zhen también se sorprendió un poco. Solo se lo había mencionado a su hermano mayor, el Maestro Fan, pidiéndole que buscara un buen lugar para Qingmei, pero no esperaba que la alojara en su propia casa. Sin embargo, esto también estaba bien. Qingmei era leal a Zhao Gou y una persona útil, así que era bueno tenerla a su lado.

Qingmei le dijo a su criada que volviera rápidamente al patio trasero para avisar a la señora y a la joven que habían regresado a la mansión, y luego condujo a Zhao Gou y a Qin Zhen al interior de la mansión.

Zhao Gou se alegró mucho al ver que la familia Qin había acogido a Qingmei. Le dirigió una mirada profunda a Qin Zhen, y todo quedó claro sin necesidad de palabras.

Wang salió corriendo del patio interior para saludar a Qin Zhen. Al verlo, lo abrazó con fuerza, con lágrimas en los ojos.

"Hijo mío, tu madre te ha echado mucho de menos..."

"Madre..."

La voz de Qin Zhen era suave. Recordaba cómo una pared las había separado de su madre, impidiéndoles verse. Tampoco podía volver a visitarla sin permiso. Esta separación había durado casi un año. Ahora que se reencontraban, se sentía profundamente conmovida.

Wang observó atentamente a Qin Zhen y, al ver que estaba pulcra, ordenada y en buen estado, dijo con satisfacción: "Has crecido...".

Qingmei ayudó a Wang a levantarse y dijo: "Señora, por favor, lleve a Su Alteza y a la señorita adentro para que se sienten".

Solo entonces Lady Wang se percató de la presencia de Zhao Gou y se sintió algo avergonzada. Le hizo una reverencia y dijo: «Esta humilde dama saluda a Su Alteza. He sido descortés en su presencia».

Zhao Gou correspondió a la cortesía debida a una persona mayor, diciendo: "No hay necesidad de tales formalidades, señora".

En efecto, "un maestro por un día es un maestro para toda la vida". En el fondo, Zhao Gou seguía considerando a Qin Hui como su maestro.

============================================

Tal como indica el título de este capítulo, siento una cálida sensación en mi corazón en este momento.

Estoy muy agradecida a todos mis lectores por su apoyo, especialmente a Wu Gumei y Ye Jiumei. Son demasiados lectores para agradecerles aquí.

¡Tener lectores y amigos como ustedes hace que Ling Jia se sienta realmente feliz! ¡Por todos ustedes, sin duda seguiré trabajando duro!

Volumen 1: Destino determinado 030: Primero sembrando la discordia, luego creando una trama