Construyendo una dinastía de canciones armoniosas

Capítulo 83

Desde que Qin Zhen regresó, muchas personas de fuera del palacio han ido a verla, entre ellas Liang Hongyu y Wu Shaofen, quienes se habían convertido en esposas de generales. Al verlas de nuevo, Qin Zhen expresó con gran pesar: "¡Qué lástima que no pude presenciar la hermosa escena de sus bodas, hermanas!".

Liang Hongyu sonrió y dijo: "¡Los ojos de la emperatriz están mucho mejor ahora, eso es lo mejor!"

Los tres charlaron y rieron, haciéndole compañía a Qin Zhen todo el día. Por la noche, Qin Zhen quería que se quedaran a cenar, pero Wu Shaofen se negó e insistió en irse a casa. Qin Zhen no pudo obligarlos a quedarse, así que tuvo que dejarlos marchar.

Por la noche, Qin Zhen se quejó a Zhao Gou, que estaba a su lado: "Ahora que mi hermano mayor se ha casado, se ha olvidado de su hermana menor. ¡Qué injusto! Llevo varios días de vuelta en el palacio y no ha venido a verme ni me ha enviado un mensaje".

Zhao Gou rodeó con su brazo el hombro de Qin Zhen, le dio una palmadita y dijo: "¿No vino hoy tu cuñada? Todos somos familia, todos somos iguales".

Qin Zhen reflexionó un momento y dijo: «Ay, al final es diferente». Murmuró algo y se durmió, sin darse cuenta de que Zhao Gou había permanecido despierto toda la noche, sumido en sus pensamientos. Finalmente, justo antes del amanecer, suspiró y cerró los ojos para dormir.

Cuando la sesión matutina de la corte estaba a punto de comenzar al día siguiente, Zhao Gou apartó el brazo de la cabeza de Qin Zhen, se arregló y se preparó para ir a la corte. Al salir del Palacio Xiu, vio a Wan Qiu esperándolo en la puerta. Se detuvo y dijo en voz baja, pero con aire de autoridad: «La condición actual de la Emperatriz no es motivo de gran preocupación. Ustedes, sus fieles sirvientes, también deberían tener un plan en mente sobre lo que es mejor para ella».

Los ojos de Wanqiu eran algo profundos. Finalmente, bajó la cabeza y respondió: "Sí, esta sirvienta lo entiende".

Tras despedir a Zhao Gou, Wanqiu miró la carta que había escondido en la manga, se dio la vuelta y regresó a su habitación para quemarla en secreto. Después de dudar durante unos días, finalmente decidió no mostrársela a la Emperatriz por el momento.

Cuando Qin Zhen se enteró del traslado de Yue Fei a la frontera norte, Yue Fei ya llevaba cinco días fuera de Bianjing. Qin Zhen vio a Zhao Gou acercarse, luego apartó la mirada, sin querer mirarlo. Con tono desafiante, dijo: «Ni siquiera he visto a mi hermano mayor, y ya lo has trasladado con tanta prisa. ¿Por qué?».

Zhao Gou se sentó a su lado y dijo: «Puedes verlo cuando quieras. Esta vez fue solo una coincidencia. La prefectura de Datong ha estado bastante inestable últimamente. Hay rebeldes que han huido de Xia Occidental causando problemas. Como general de Jingbei, es su deber ocuparse de estas cosas».

Dado que eso fue lo que dijeron, Qin Zhen no insistió más en el asunto, pero aún albergaba resentimiento hacia Yue Fei en su corazón.

Entre el ejército que se dirigía a la prefectura de Datong, Yue Fei, montado en un caballo alto y ataviado con una armadura de bronce, lucía increíblemente imponente. Sin embargo, su expresión fiera inquietaba a todos.

Un oficial subalterno informó a Yue Fei desde atrás: "General, la dama sigue detrás de las tropas".

Yue Fei frunció el ceño y le dijo al oficial subalterno que estaba detrás de él: "Ve y dile otra vez que no necesito que venga conmigo. Dile que regrese a la capital y me espere. ¡No me dejes despedirla con el pretexto de que está obstaculizando la marcha!".

El corazón del joven oficial dio un vuelco. No tenía más remedio que transmitirle el mensaje a Wu Shaofen, que venía rezagado. Desde que se unió al ejército, el joven oficial había servido bajo las órdenes de Yue Fei, y había presenciado personalmente cómo Wu Shaofen, vestido de hombre, compartía la vida y la muerte con Yue Fei. Habían sido tan cariñosos; ¡le costaba creer que el siempre afable general Yue pudiera ser tan insensible con su esposa!

Le contó a Wu Shaofen, que estaba cubierta de polvo por el viaje, las palabras de Yue Fei. Wu Shaofen bajó la cabeza y lloró en silencio.

"Señora... ¿existe algún malentendido entre usted y el General? No podemos guardarnos esto para nosotros; necesitamos aclarar las cosas antes de poder encontrar una solución."

Wu Shaofen forzó una sonrisa y agradeció al joven oficial su amabilidad, diciendo: "Por favor, dígale al general que cuidaré bien de mi madre y que lo esperaré en la capital con el niño que llevo en mi vientre".

Al enterarse de que Wu Shaofen estaba embarazada, el joven oficial exclamó emocionado: "¡Oh, felicidades, señora! ¡Iré a decírselo al general de inmediato!"

Cuando Yue Fei se enteró de la buena noticia, su rostro reflejó una alegría genuina, pero esta se desvaneció rápidamente. Volvió la vista hacia el hombre y el caballo que se encontraban a lo lejos, apretó los dientes y continuó su camino sin decir palabra.

Wu Shaofen observó su figura que se alejaba y murmuró: "Es suficiente con que lo sepas...". Ella lo persiguió durante cien millas solo para darle la buena noticia en persona, ¡pero él seguía negándose a hablar con ella!

Liang Hongyu, que los había estado persiguiendo, encontró a Wu Shaofen, que estaba afligida, y la consoló diciéndole: "Hermana, no estés triste por el bien del niño. Vuelve conmigo".

Wu Shaofen miró a Liang Hongyu con el rostro lleno de tristeza y exclamó: "¿Y si nunca me perdona en toda su vida? ¿Qué puedo hacer?".

Liang Hongyu suspiró y dijo: "No, simplemente aún no lo ha comprendido. Todo saldrá bien. Esto no es culpa tuya".

Mientras intentaba persuadirlo, Liang Hongyu recordó el incidente de Yue Fei dos meses atrás, cuando irrumpió en el palacio con una espada. Se preguntó de dónde había sacado Yue Fei toda la historia del romance de Zhao Huan y por qué quería interrogar a Zhao Gou.

Han Shizhong, Liang Hongyu, Wu Shaofen y otros creían que la falta de respeto de Yue Fei hacia Zhao Gou significaba su perdición, pero al día siguiente Yue Fei salió del palacio ileso y nunca más volvió a mencionar a Zhao Huan. Sin embargo, después de este incidente, no mostró ninguna amabilidad con nadie relacionado con los asuntos de Zhao Huan, incluyendo a su propia esposa, Wu Shaofen, y a su hermana, Qin Zhen. Por eso no visitó a Qin Zhen tras su regreso al palacio, aunque Qin Zhen lo desconocía.

Zhao Gou golpeó la mesa y le preguntó a Liu Qi: "¿Has descubierto la fuente de la información?".

Liu Qi respondió: "La residencia del general Yue recibió previamente una carta anónima. Tras leerla, fue a ver al hijo del señor Fan, Fan Nianjing, pero aún desconoce quién envió la carta anónima".

Zhao Gou se presionó las sienes palpitantes y ordenó: "Continúen la investigación".

Volumen dos: Águila en ascenso Capítulo 157 Un enfrentamiento con un niño

Con una manita, Fan Nianjing tocó la ya redonda barriga de Qin Zhen. Lentamente, escuchó atentamente los latidos de su vientre. De repente, se sobresaltó y miró a Qin Zhen con curiosidad, diciendo: "¡Tía, de verdad hay un bebé ahí dentro! ¡Me acaba de dar una patada!".

Qin Zhen dijo con una sonrisa: "En solo dos meses podrá salir a jugar contigo. Ya sea un hermano o una hermana menor, debes cuidarlo bien entonces".

Fan Nianjing asintió enérgicamente y volvió a escuchar los movimientos en su vientre. Tras un largo rato, preguntó en voz baja: «Ahora que tengo un hermano o una hermana menor, ¿la tía me seguirá tratando bien?».

Qin Zhen soltó una risita y dijo: "Por supuesto que seguiré tratando bien a Jing'er. No importa cuántos hijos tenga la tía, Jing'er seguirá siendo Jing'er, y nadie podrá reemplazarla".

Al oír las palabras de Qin Zhen, Fan Nianjing recuperó la sonrisa. Desde que Qin Zhen lo bajó de la montaña, y aunque le había encontrado unos padres adoptivos maravillosos, fue ella quien lo introdujo al mundo exterior; su papel era insustituible. Además, siempre que Qin Zhen estaba en la capital, solía llevar a Fan Nianjing al palacio, ya fuera para supervisar sus estudios o para pasear con él; su cariño era tan grande como el de cualquier otra persona.

Estaba arrodillado junto a Qin Zhen cuando de repente escuchó a Qin Zhen hablar: "¿Por qué estás aquí tan temprano hoy? ¿Ya terminaste de ocuparte de todo?"

Fan Nianjing levantó la vista hacia la puerta y vio que la persona que entraba no era otra que su "tío", Zhao Gou.

Cuando Zhao Gou vio a Fan Nianjing, sonrió y dijo: "Me enteré de que Nianjing había venido hoy al palacio, así que vine temprano a verlo. Hacía mucho que no lo veía. Parece que ha crecido mucho".

Qin Zhen asintió y dijo: "Sí, los niños de su edad crecen más rápido".

Los tres se sentaron juntos a charlar y comer bocadillos. Al cabo de un rato, Qin Zhen se cansó y lo ayudaron a echarse una siesta. Zhao Gou le dijo a Fan Nianjing: "Nianjing, ve a estudiar con tu tío. Voy a evaluar tus estudios".

Fan Nianjing respondió respetuosamente: "Sí".

Lo llaman una prueba de capacidad académica, pero en realidad se trata simplemente de que recite algunos pasajes de los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos, o de que dé su opinión sobre algún artículo o acontecimiento; es increíblemente aburrido.

Los dos hablaron así durante una hora. De repente, como si hubiera tomado una decisión, Fan Nianjing miró a Zhao Gou y dijo: "En realidad, lo entiendo todo. No le diré nada a mi tía. Tío Jiu, no hace falta que vengas expresamente".

Se dirigió a Zhao Gou como "Noveno tío" en lugar de "Tío político", una franqueza que sorprendió a Zhao Gou. Al mirar a Fan Nianjing, Zhao Gou se preguntó si no le preocupaba que lo matara para silenciarlo, dada la franqueza con la que había revelado su conocimiento sobre su parentesco.

Fan Nianjing pareció adivinar lo que Zhao Gou estaba pensando y dijo: "Confío en el tío Jiu. Desde que tú y la tía me permitieron aceptar a mi padrino como mi padre y lo nombraron funcionario, he confiado en ustedes. Nunca me han evitado deliberadamente".

Zhao Gou miró a Fan Nianjing con admiración. Una niña tan perspicaz y valiente realmente merece ser de sangre real.

"¿Cuándo te enteraste de tus orígenes?", preguntó Zhao Gou, con un interés genuino en saberlo.

Fan Nianjing respondió: "Lo sé desde que tuve edad suficiente para entenderlo".

Zhao Gou se sorprendió, pues no esperaba que lo supiera todo. Entonces preguntó: "¿Entonces no me odias?".

Fan Nianjing bajó la cabeza, pensó un momento y dijo: «No tengo una impresión profunda de mi padre. Solo lo recuerdo cuando estaba borracho y descargaba su ira contra quienes lo rodeaban, y... y aquella vez que se regaló un metro de seda blanca. Mi madre me advirtió una vez que no dejara que el odio me cegara, sino que usara mi corazón para discernir lo bueno y lo malo en las cosas que me rodeaban. Desde que bajé de la montaña con mi tía, sentí que ella era una buena persona. Después de conocerte, tío Jiu, también sentí que eras la persona indicada para ocupar este puesto. Por eso no te odio».

Tras un largo silencio, Zhao Gou finalmente dijo: "Tienes una buena madre...".

—Sí —respondió Fan Nianjing con firmeza. ¡Jamás olvidaría que su madre, Zhu, había dado su vida para asegurar su libertad!

Zhao Gou dijo entonces: "Después de visitar a tu tía en el palacio, deberías quedarte a mi lado más a menudo. Necesitas aprender a manejar los asuntos políticos gradualmente; leer libros sin más es inútil".

"¿Quieres decir...?" Fan Nianjing estaba sumamente sorprendido. ¡No se esperaba que Zhao Gou le enseñara a manejar asuntos políticos!

Zhao Gou esbozó una sonrisa irónica y dijo: «Este debería haber sido tu puesto, ¿no? Le prometí a Yue Fei que anunciaría tu linaje al mundo en el momento oportuno. Al final, te cederé el trono».

Fan Nianjing estaba tan conmocionada que no podía hablar. Solo pudo balbucear: "Yo... yo no quería..."

"Esto es algo que debes hacer; es tu responsabilidad como miembro del linaje real." Esta fue una decisión que Zhao Gu tomó tras mucha reflexión.

Ese día, Yue Fei lo confrontó en el palacio, exigiéndole una explicación. En la corte había muchos ministros leales como Yue Fei; si este asunto salía a la luz, inevitablemente causaría un gran revuelo, y si desembocaba en un motín, la nación correría grave peligro. Pero ese no era el problema principal. Lo crucial era que, aunque Qin Zhen estaba embarazada de su hijo, este nacería con una enfermedad grave. ¿Cómo podría soportar cargar con el peso de la nación a un niño con una enfermedad debilitante? Por sentido de responsabilidad hacia el país, no podía hacerlo.

La única manera de que pueda acceder al trono es revelar la verdadera identidad de Fan Nianjing en el momento oportuno y adoptarlo como miembro de la familia real, a pesar de que ha estado viviendo entre el pueblo llano.

A finales de otoño, Qin Zhen mostró signos de parto. Numerosos médicos imperiales, parteras y Ji Wuhuan estaban preparados en la sala de partos acondicionada. Después de que Qin Zhen fuera llevada a la sala de partos para esperar el nacimiento, Zhao Gou suspendió la corte y esperó afuera durante dos días completos antes de escuchar finalmente un débil llanto del recién nacido.

El niño era varón, pero pesó menos de dos kilos al nacer y su salud era muy delicada. Por suerte, tanto la madre como el niño estaban a salvo. Esto bastó para que Zhao Gou se sintiera satisfecho.

Desde el nacimiento del niño, Ji Wuhuan llevaba diariamente al príncipe a una sala de medicina especialmente preparada para tratar su salud, y a Qin Zhen ni siquiera se le permitía verlo. No fue hasta siete días después que invitó a Zhao Gou y Qin Zhen a la sala de medicina para hablar de algo.

Qin Zhen fue llevada de la cama a la enfermería. En cuanto entró, pidió ver a su hijo, así que Ji Wuhuan se lo trajo. La pareja tomó con cuidado a su pequeño y delgado hijo de los brazos de Ji Wuhuan, con el corazón lleno de tristeza.

Aparte de ser un poco pequeño, el niño parecía estar bien, con una tez sonrosada. Sin embargo, sus ojos fuertemente cerrados hicieron que Qin Zhen se diera cuenta de que algo andaba mal.

"Hermano mayor... sus ojos..."

Ji Wuhuan asintió y dijo: "Tal como lo esperaba, no puede ver nada. Lo vi abrir los ojos hace un par de días y sus pupilas eran de color blanco grisáceo".

En cuanto terminó de hablar, a Qin Zhen se le cayeron las lágrimas y le susurró al niño: "Todo es culpa mía...".

Zhao Gou estaba desconsolado, pero no podía permitirse estar triste. Solo podía sostener los hombros temblorosos de Qin Zhen y consolarse mutuamente.

Qin Zhen miró a Ji Wuhuan como si fuera un salvador y preguntó: "Hermano mayor, usted tiene una solución, ¿verdad?".

Ji Wuhuan dijo: "Nació con una deficiencia y necesita cuidados especiales para crecer sano. Probablemente necesitará medicamentos hasta los quince años. En cuanto a sus ojos, solo podemos esperar encontrar la Hierba Ocular de Loto de Ocho Hojas. No sabemos si todavía estará disponible en la Montaña Kunlun este año. Solo podemos buscarla poco a poco".

Al oír que aún había esperanza, Qin Zhen dijo: "¡Por muy difícil que sea, sin duda le daré un futuro brillante!"

Volumen dos: El águila se eleva por el cielo Capítulo 158 Largo, largo, largo

El nacimiento de un príncipe debería haber sido un acontecimiento alegre para toda la corte, pero debido a la mala salud del príncipe, una tenue nube de tristeza se cernía sobre la celebración, y muchos temían en secreto que el príncipe pudiera morir joven.

Qin Zhen dio a luz en otoño, y los días que siguieron fueron cada vez más fríos. Desde el nacimiento de su bebé, no se separó de la cálida farmacia. Incluso después de que terminó el periodo de cuarentena posparto de Qin Zhen, acudía a la farmacia a diario para estar a su lado.

El día que comenzó el invierno, Ji Wuhuan le dijo a Qin Zhen: "Cuando termine este invierno, quiero llevar al niño a la montaña Kunlun. La energía espiritual de allí es nutritiva, y además es fácil encontrar medicinas, lo cual será bueno para el niño".

Qin Zhen asintió y dijo: "Sí, iré contigo".

—Hermana menor, no debes hacerlo —dijo Ji Wuhuan, presionando el hombro de Qin Zhen—. Aunque este niño es importante, tú también tienes tu propia vida. Eres la madre de una nación. ¿Cómo puedes quedarte con nosotros en la montaña Kunlun tanto tiempo? Tendrás un segundo y un tercer hijo. Puedes confiarme a él con tranquilidad.

Al escuchar las palabras de Ji Wuhuan, Qin Zhen no pudo evitar romper a llorar. Acarició con ternura el delicado rostro de su hijo y dijo: "¿Cómo podría soportar abandonarlo y vivir una vida de lujos? ¡No encontraré la paz hasta que lo vea bien!".

Ji Wuhuan solo suspiró y dejó de intentar persuadirla; tenía que resolverlo por sí misma.

El día en que el príncipe cumplió 100 días, el palacio se llenó de banquetes para agasajar a los funcionarios, como era costumbre. Ese mismo día, el Ministerio de Ritos también seleccionó el nombre del príncipe para que Zhao Gou y Qin Zhen pudieran elegir.

Qin Zhen miró los caracteres escritos en la lista y, de repente, sus ojos se iluminaron. Le gustó uno de ellos y lo señaló, preguntándole a Zhao Gou: "Jiu, me gusta este carácter. Significa duradero. ¿Qué opinas?".

Zhao Gou asintió y dijo: "Es un buen carácter. Usaremos este carácter para el nombre de nuestro hijo. ¡Nuestro hijo seguramente vivirá una vida larga y saludable, y nuestra familia seguramente estará unida por mucho tiempo!".

Zhao Jiu, el hijo mayor del emperador, fue así el elegido.

En el banquete, Qin Zhen se sentó a la cabecera de la mesa e inmediatamente divisó a Yue Fei entre los funcionarios. Le dijo alegremente a Zhao Gou: "¿Hiciste que mi hermano mayor regresara de la frontera? ¡Tengo que hablar con él después del banquete!".

Zhao Gou alzó su copa de vino, dio un sorbo al vino amargo y permaneció en silencio. Desconocía que Yue Fei había regresado repentinamente a Bianjing. De haberlo sabido, habría hecho los preparativos necesarios y no lo habrían tomado por sorpresa de esta manera.