Construyendo una dinastía de canciones armoniosas

Capítulo 28

"¡Sexto hermano mayor, sexto hermano mayor!"

Qin Zhen agitó su manita y la llamó. El joven vestido de gris se giró y se alegró enormemente al verla. Se puso de pie, golpeó ligeramente la mesa con un pie y saltó al segundo piso, causando revuelo entre la multitud.

Wu Nian miró a Qin Zhen, que había aparecido ilesa ante él, con una expresión conmovida. Se acercó y le pellizcó la mejilla. Tras oír a Qin Zhen exclamar "¡Ay!", sonrió y dijo: "De verdad que sí, hermana menor. ¡Me alegro de que estés bien!".

Yue Fei seguía asombrado por la agilidad de Wu Nian al subir las escaleras cuando notó que la profunda mirada de Wu Nian se posaba en él. Qin Zhen lo presentó diciendo: "Sexto hermano mayor, este es mi hermano jurado, Yue Fei. Él fue quien me salvó del río".

Entonces Qin Zhen le dijo a Yue Fei: "Este es mi sexto hermano mayor, Wu Nian".

Después de que Wu Nian y Yue Fei intercambiaran saludos cordiales, los tres se sentaron alrededor de la mesa. Qin Zhen preguntó con curiosidad: "Sexto hermano mayor, ¿qué haces aquí?".

Wu Nian la miró fijamente y dijo: «¡Todo es por tu culpa! Cuando la noticia de tu intento de asesinato en el río Amarillo llegó a Bianjing, todos se aterrorizaron al saber que habías caído al agua y desaparecido. ¡Incluso oí que tu madre se desmayó varias veces de la preocupación!».

Al oír esto, Qin Zhen lo agarró del brazo con ansiedad y preguntó: "¿Está bien mi madre?".

“No hemos tenido noticias tuyas. Tu madre está cada vez más demacrada, no come ni bebe. Al ver eso…” Wu Nian notó la tristeza en los ojos de Qin Zhen, cambió de tema y dijo: “Cuando el hermano mayor recibió una carta del gerente de la Casa de Cambio Tangyin, al saber que estabas fuera de peligro, poco a poco mejoró”.

Qin Zhen golpeó juguetonamente el brazo de Wu Nian con el puño y lo regañó: "¡Sexto hermano mayor, me asustaste a propósito!".

¿Te asusta esto? ¿Sabes cuánto miedo le has causado a todo el mundo? Creí que podías cuidarte bien, pero no esperaba que siguieras siendo una preocupación. No me queda más remedio que enviarte, a mi pesar, al Reino de Liao.

—Sexto Hermano Mayor, ¿estás dispuesto a regresar a Liao? —preguntó Qin Zhen sorprendido. Wu Nian asintió levemente y dijo: —Lo he pensado mucho desde entonces y entiendo lo que dijo el Maestro. Convertirme en monje no es una forma de evitar los problemas. Solo cuando resuelva todos mis problemas podré encontrar la paz y dedicarme por completo al budismo.

Qin Zhen exclamó emocionado: "¡Eso es maravilloso! ¡Con nosotros, sus compañeros discípulos, ¿qué problema no podemos resolver?"

Wu Nian se sintió un poco incómodo al ver a Qin Zhen, vestido de oro y plata. Cuando tuvo oportunidad, le preguntó: "¿Cuándo te empezó a gustar rellenarte con estas cosas?".

"¡Esto no me gusta nada! Me separé de Zhao Gou y ahora no puedo cruzar la frontera. Tenía pensado engañar a una caravana de mercaderes para que me enviaran al Reino de Liao en secreto."

"¿Ah, sí?" Wu Nian lo encontró divertido y preguntó: "¿Cómo piensas engañarme? ¿Qué identidad usarás?"

Qin Zhen tosió levemente y dijo: "Yelü Mingzhen es la hija de Yelü Huan, el antiguo rey de Wei de Liao".

Wu Nian giró la cabeza sorprendida para mirar a Qin Zhen, y Yue Fei también la miró sorprendida, preguntándose por qué fingía ser una princesa y no tenía miedo de ser descubierta.

Wu Nian soltó una risita suave: "¿Cuándo he tenido una hija tan grande como tú?"

Esta vez, solo Yue Fei se sorprendió.

======================================

Volumen dos: El águila se eleva por el cielo 057 ¿Cuándo terminará la disputa?

"¿El rey de Wei? ¿El rey de Wei de Liao?"

Yue Fei preguntó sorprendido, completamente incapaz de creer que el apuesto joven vestido de civil que tenía delante fuera en realidad el rey de Wei de Liao.

Respecto a los asuntos importantes del mundo, Yue Fei solía escuchar a Zhou Tong hablarle de ellos. Yue Fei conocía al rey de Liao Wei, Yelü Chun, el tío cuarto del actual emperador Liao. Entre la familia real, sin importar la edad, era el más favorecido y querido por los funcionarios de la corte. ¡En el reino de Liao, era una figura muy solicitada!

El príncipe de Wei, Yelü Chun, a quien Yue Fei conocía, tenía casi cincuenta años. ¿Cómo podía relacionarlo con este joven que aún no había cumplido los treinta?

Wu Nian explicó con una sonrisa irónica: "Ya no soy eso; eso fue hace muchos años. El antiguo rey de Liaowei murió hace mucho tiempo, y ese título ahora pertenece a otra persona. No puedes simplemente llamarlo así".

Al ver que Wu Nian —no, Yelü Huan— se había quedado en silencio, Qin Zhen le dio un codazo y le dijo: «Hermano mayor, esta vez estás aquí para ayudarme. Debes ponerme primero en todo. ¡No sigas pensando en tus propios asuntos!».

Al oír las palabras autoritarias de Qin Zhen, Yelü Huan se echó a reír. Aunque Qin Zhen no lo expresó directamente, él comprendió la preocupación que se escondía tras sus palabras.

Yelü Huan extendió la mano y le revolvió el pelo a Qin Zhen, sonriendo mientras decía: "Niña, cada vez eres más dominante. De acuerdo, te haré caso. Ya no pensaré en el pasado".

¡Eso es! Hermano mayor, deberías estar pensando en cómo llevarme al territorio Liao. Ya estamos muy rezagados, ¡y cualquier retraso adicional podría arruinarlo todo! —dijo Qin Zhen con ansiedad.

Yelü Huan dijo: "Es muy sencillo. Te daré una señal. Solo tienes que decirles a los soldados Liao que eres mi hija. Aunque ya no soy príncipe, entrar en territorio Liao no supone ningún problema".

Qin Zhen parpadeó y preguntó: "¿Decirles a los soldados que soy tu hija? Eso podría engañar a algunos comerciantes, pero todos esos soldados son hombres de Yelü Chun. Si digo que soy tu hija, ¿no me enviarán inmediatamente con Yelü Chun?".

Ante la pregunta de Qin Zhen, Yelü Huan sonrió levemente pero no respondió. Qin Zhen pensó un momento y preguntó a su vez: "¿Quieres decir que quieres que vaya a buscarlo?".

Yelü Huan asintió y dijo: "Te resultará mucho más fácil hacer las cosas con su ayuda".

Qin Zhen pensaba originalmente que Yelü Huan iría con él a Liao, pero ahora se entera de que no es así.

"¿Sigues sin estar dispuesto a intervenir directamente?"

"Por el momento no puedo mostrarme. El Reino de Liao ya está sumido en el caos. Si apareciera precipitadamente, aquellos con segundas intenciones solo aprovecharían la oportunidad para causar aún más problemas. Pero no te preocupes, iré en secreto al Reino de Liao contigo."

Tras escuchar su explicación, Qin Zhen asintió en señal de aceptación. La situación en Liao escapaba a su control y había muchas cosas que no comprendía. Yelü Huan conocía mucho mejor la situación que ella, así que seguir su consejo fue una decisión acertada.

En la posada, conversaron detenidamente sobre algunos asuntos y, a la mañana siguiente, partieron directamente hacia el Reino de Liao. Tras salir de la prefectura de Daming, se dirigieron directamente a la prefectura de Zhengding y, finalmente, llegaron a la frontera entre Song y Liao.

El viaje desde la prefectura de Daming hasta la frontera de Liao fue de más de 500 li. Corrieron a toda prisa y llegaron en solo dos días, aunque el viaje fue bastante arduo.

—

La dinastía Liao tuvo cinco capitales. Si bien Dadingfu era la capital principal, las otras cuatro también eran muy importantes. Qijinfu (antes Youzhou), ubicada en el extremo sur, era la más meridional de las cinco capitales y estaba guarnecida hereditariamente por el príncipe Yelü Chun de Wei.

El espacioso carruaje de Yelü Chun regresaba a su palacio. Acababa de terminar un banquete en la estación de postas. Esta misión del príncipe de la dinastía Song tenía que ver con la supervivencia de la dinastía Liao, y como señor de Nanjing, naturalmente debía darle la bienvenida y agasajarlo personalmente.

"¡Su Majestad!"

Cuando el carruaje llegó a la puerta de la mansión del príncipe, un guardia con una espada ayudó a Yelü Chun, que estaba algo ebrio, a bajar del carruaje, y luego los sirvientes que se encontraban dentro de la mansión se hicieron cargo y lo ayudaron a entrar.

Mientras Yelü Chun se dirigía a la puerta de la Mansión del Príncipe, recordó algo y les dijo a sus guardias: "Vayan todos a la estación de correos esta noche a vigilar la casa de huéspedes. No permitan que los alborotadores de la ciudad molesten a nuestros distinguidos huéspedes".

"¡Sí, señor!"

Exhausto, Yelü Chun no descansó de inmediato, sino que se obligó a ir a su estudio para ocuparse de asuntos oficiales. La reciente situación en Liao tenía a todos sumidos en el caos. En el frente norte, sufrían repetidas derrotas, y el ejército Jin avanzaba gradualmente hacia su territorio. Mientras tanto, en las prefecturas del sur, estallaban disturbios constantemente, lo que hacía imposible que la retaguardia permaneciera en paz.

Se frotó las sienes, con la cabeza dolorida, cuando de repente pensó en alguien. No pudo evitar sonreír con amargura: si aún estuviera allí, seguramente podría aliviar al Emperador y a él de muchas de sus preocupaciones...

Dejando de lado las ideas poco realistas, Yelü Chun decidió depositar sus esperanzas en los enviados Song. Si lograba firmar un acuerdo con la dinastía Song y obtener su ayuda, y una vez que contara con suficientes provisiones, podría sofocar la rebelión y combatir a los Jin con tranquilidad. En ese momento, la situación de estar asediado tanto interna como externamente sería mucho mejor.

"¡Majestad, hay un informe urgente!"

Cuando el jefe de la guardia del palacio apareció repentinamente fuera del estudio, Yelü Chun se puso un poco serio. Frunció el ceño al recibir el informe urgente, preguntándose si alguna turba se habría aprovechado del caos para causar problemas de nuevo.

Abrió la carta urgente y la hojeó rápidamente. Sintió un dolor punzante en las sienes. El colgante de jade que se desprendió de la carta también le estimuló los nervios, ¡haciendo desaparecer sin dejar rastro el resto de su embriaguez!

"¡Rápido, envíen a alguien al Campamento Sur para que me traiga a esa niña! ¡No le hagan el más mínimo daño!"

Las manos de Yelü Chun temblaban de emoción. Sujetó con fuerza la ficha de jade, con la mirada fija en el nombre de la carta: "¡Yelü Mingzhen!".

"Mingzhen... el hijo de Huan'er... Jaja..."

Se echó a reír a carcajadas en su estudio. ¡No se había sentido tan bien desde el incendio de hacía diez años!

============================================

Volumen dos: El águila se eleva por el cielo 058: Abuelo verdadero, nieta falsa

Yelü Chun paseaba de un lado a otro en su estudio, rememorando con detalle la escena de aquel año. Recordaba vívidamente que su único hijo, Yelü Huan, efectivamente sostenía a un bebé en brazos cuando se marchó desesperado: ¡era su hijo de verdad!

Al pensar en su hijo, que era como un elegido del cielo, los ojos de Yelü Chun no pudieron evitar humedecerse. ¡Le había hecho demasiado daño a su hijo en su vida!

Justo cuando estaba absorto en sus recuerdos, una voz suave llamó a la puerta: "Majestad, es tarde. Debería descansar temprano".

La princesa De apareció en el estudio. Al ver a la princesa que había estado con él durante más de veinte años, Yelü Chun sintió un escalofrío recorrerle la espalda.

"Su Majestad..."

Yelü Chun la miró de nuevo, suspirando para sus adentros al darse cuenta de que el pasado ya había quedado atrás y que no se la podía culpar del todo por lo sucedido en aquel entonces; la clave estaba en manejar adecuadamente la situación actual.

"Acabo de recibir un informe urgente, Huan'er, él..."

La figura digna de la princesa De se desplomó repentinamente al oír el nombre "Huan'er", y apenas logró mantenerse en pie agarrándose al marco de la puerta. Su voz clara tembló al preguntar: "¿Él... él ha vuelto?".

Yelü Chun negó con la cabeza y dijo: "No, es su hija la que ha regresado. ¿Recuerdas a esa niña de entonces?"

La princesa De asintió con la mirada perdida, con la mente confusa, sin saber qué hacer.

"Ya he enviado a alguien a traer a la niña. Debes tratarla bien de ahora en adelante", ordenó Yelü Chun.

La princesa De asintió en silencio, con las palmas de las manos ya sudorosas.

El tiempo parecía transcurrir interminablemente mientras esperaban. Yelü Chun permanecía sentado, ansioso, en su palacio, aguardando con impaciencia la llegada de su nieta, Yelü Mingzhen. Mientras los eunucos del palacio marchaban hacia el salón principal, Yelü Chun observaba fijamente las figuras que tenían delante.

La joven, con su rostro radiante y bello y su figura menuda, poseía un aura de realeza innata que atrajo la atención de todos en cuanto se puso allí. La brisa matutina levantó el delicado dobladillo de su vestido, haciéndolo ondear a su alrededor.

Qin Zhen apareció ante Yelü Chun con una actitud tranquila y serena, con una sonrisa radiante, como un espíritu de hada en el bosque matutino.

¿Eres mi abuelo?

Yelü Chun se agachó, su alta figura se inclinó y, rebosante de alegría, agarró suavemente los hombros de Qin Zhen.

"¡Sí, soy tu padre real, lo soy!"

Qin Zhen sacó de su cintura una gruesa placa de hierro con la cabeza de un tigre y se la entregó, diciendo: "Me alegra verte. Mi padre me pidió que te la diera".

Yelü Chun se quedó perpleja. Esta ficha de hierro con cabeza de tigre era un registro militar directamente subordinado al ejército del palacio del emperador. ¿Por qué estaba en sus manos?

"¿Te lo dio tu padre? ¿Qué más te dijo?"

“Dijo que se lo había dado mi primo, pero que ya no lo quiere, así que me pidió que te lo diera. Dijo que tú sabes usarlo, abuelo.”

Yelü Chun estaba atónito. El Emperador le había confiado el recuento militar en aquel entonces; ¡qué gran confianza había depositado en él! Y ahora, se lo devolvía. ¿Qué significaba esto?

Antes de que pudiera pensarlo más, Qin Zhen dijo: "Está bien, aquí están las cosas, ¡debo irme ya!"

Tras terminar de hablar, se dio la vuelta y se marchó. Yelü Chun estaba a punto de alcanzarla cuando un joven apareció de repente, interponiéndose entre ellos. Este joven era Yue Fei. No sentía aprecio por el pueblo Liao, e incluso albergaba cierta hostilidad hacia ellos. Aunque no estaba del todo de acuerdo con que Qin Zhen se hiciera pasar por la princesa, sabía que Qin Zhen tenía algo que hacer, así que no tuvo más remedio que permanecer a su lado y protegerla.

Cuando los guardias del salón vieron a Yue Fei salir corriendo de repente, con una mano en la empuñadura de su espada, todos desenvainaron sus armas, ansiosos por poner a prueba sus habilidades contra él.