Construyendo una dinastía de canciones armoniosas - Capítulo 38
La diadema cayó al suelo, y dos figuras, una vestida de rojo y otra de blanco, se transformaron en dos destellos de luz, haciendo imposible discernir sus movimientos exactos. Finalmente, con un estruendo, un trozo de jade cayó al suelo. Ji Wuhuan envainó fríamente su espada y dijo: «Tu colgante de jade ha desaparecido. Solo hicieron falta dieciocho movimientos».
Su Mufei dijo, ligeramente sin aliento: "No, no, el colgante de jade no es mi cuerpo ni mi piel, así que no cuenta. Todavía te quedan doce movimientos".
"¡tú!"
Ji Wuhuan no esperaba que Su Mufei fuera tan descarado, pero no pudo justificarse, así que no tuvo más remedio que seguir atacando con su espada. Desafortunadamente, al final, no logró hacerle el menor daño.
Tras treinta movimientos, Su Mufei se detuvo aliviado. En cuanto a técnica, sus artes marciales no se comparaban con las de Ji Wuhuan, pero poseía una excelente agilidad, lo que dificultaba que Ji Wuhuan pudiera herirlo.
"Muy bien, Maestro Ji, es mi turno de tocar una melodía."
Ji Wuhuan no se atrevió a bajar la guardia y concentró su energía mental para luchar contra la "Técnica del Sonido Claro" de Su Mufei. Esta persona había logrado derrotar a todo el mundo de las artes marciales con esta técnica, por lo que debía poseer habilidades únicas. Ji Wuhuan, naturalmente, no se atrevió a descuidarse.
Tras una alegre melodía de flauta, Ji Wuhuan se sorprendió. Era claramente una melodía común y corriente, sin rastro de energía interna ni seducción.
"¡Un error de cálculo, un error de cálculo! Parece que voy a perder esta noche. De repente olvidé cómo tocar la flauta. ¿Qué voy a hacer?"
Ji Wuhuan ignoró los murmullos de Su Mufei, alzó la vista hacia la luna que se ponía gradualmente en el oeste y pensó que debía deshacerse de esa persona problemática lo antes posible y seguir con sus asuntos.
Tras varias rondas de competición, Ji Wuhuan solo logró cortar una sección del cabello de Su Mufei en su último ataque de tres intentos, mientras que los dos ataques de Su Mufei no causaron ningún daño a Ji Wuhuan.
"Su Mufei, no puedes ganar esta noche, pase lo que pase. Incluso si logras tu tercer ataque, estaremos empatados. No tengo tiempo que perder contigo hoy. ¡Resolvamos esto de una vez por todas otro día!"
"Maestro Ji, por favor, espere. Pase lo que pase, aún tengo una oportunidad más. En una competición, lo que importa es la justicia. Gane o pierda quien gane, tendrá que esperar a que termine de tocar mi tercera pieza. ¿Cómo puede irse ahora?"
Su Mufei no dejaba de poner a prueba la paciencia de Ji Wuhuan. Tras reprimir su ira varias veces, Ji Wuhuan apretó los dientes y exclamó: "¡Date prisa! ¡Nunca había visto a un hombre tan lento!".
Su Mufei no se inmutó. Examinó con atención su flauta de jade blanco durante un rato y luego tocó una melodía sumamente triste. Aunque el estilo era diferente, la melodía seguía siendo tan común como siempre. Ji Wuhuan solo esperaba a que terminara de tocar antes de irse, pero cuando la melodía se acercaba al clímax, ¡una imagen espantosa de la trágica muerte y desmembramiento de sus padres apareció repentinamente en la mente de Ji Wuhuan!
Tras lograr finalmente desterrar aquellos sangrientos recuerdos, las imágenes que llenaban mi mente eran las de aquellos civiles inocentes que fueron asesinados y las aldeas que fueron incendiadas.
Sangre y llamas se precipitaban hacia él, y gritos de dolor y desesperación lo envolvían. Ji Wuhuan se sentía atrapado en el infierno, incapaz de escapar del tormento. Gritando de agonía, se desplomó al suelo, agarrándose la cabeza con un dolor insoportable. Finalmente, sucumbió al terrible dolor de cabeza y se desmayó.
Su Mufei dejó la flauta de jade blanco de sus labios y adoptó una expresión muy seria. Se acercó a Ji Wuhuan y, al ver el dolor persistente y las lágrimas en su rostro, le dijo con tono de disculpa: "Siento haberte recordado cosas dolorosas".
Recogió la cinta para el pelo que había estado tirada a un lado y se ató el cabello despeinado. Luego cargó al inconsciente Ji Wuhuan sobre su espalda. Al instante siguiente, ambos desaparecieron del desierto silencioso, como si nadie hubiera estado allí.
Esta vez, Su Mufei triunfó gracias a su gran astucia. La música ilusoria que utilizó se llamaba "Transformación Infernal" y constaba de tres estilos musicales diferentes. Atacó la mente del oponente mediante ataques subconscientes con las dos primeras piezas, y luego atacó el punto más débil de su mente al interpretar la tercera. De esta forma, superar las defensas mentales fue muy sencillo.
Sin embargo, Ji Wuhuan, sin saberlo, cayó en la trampa de Su Mufei.
Historia paralela 2: Las dos bellezas deslumbrantes (Parte 3)
Su Mufei cargó a Ji Wuhuan sobre su espalda y voló velozmente, atravesando montañas y valles, y llegó a un patio en las montañas Shu unos días después.
Cuando Ji Wuhuan despertó, era como un erizo cauteloso, mirando fijamente todo. Sin embargo, lo único que vio fue una casa de madera sencilla y ordenada y el aroma a sándalo.
Descubrió que no estaba atado, así que se levantó de la cama y miró a su alrededor, pero seguía sin encontrar a nadie que lo custodiara. Justo cuando se preguntaba esto, una figura ligeramente encorvada apareció a lo lejos, fuera del patio. Al observarla con más detenimiento, se dio cuenta de que era un monje anciano, nada menos que el monje errante, el Maestro Huiyuan.
"Amitabha, el benefactor, ha despertado."
Ji Wuhuan seguía desconfiando de Huiyuan, pero al ver la apariencia amable y benevolente del Maestro Huiyuan, se relajó un poco y preguntó: "¿Quién eres? ¿Por qué estás aquí? ¿Dónde está el joven que me capturó?".
Huiyuan colocó una palma frente a su pecho y dijo: "Este humilde monje Huiyuan, esta es mi humilde morada, así que es natural que aparezca aquí. La persona que lo trajo aquí es mi discípulo, quien ya ha abandonado la montaña".
"¡Qué!"
Al oír a Huiyuan decir que Su Mufei era su discípulo, la intención asesina de Ji Wuhuan se despertó. Huiyuan lo percibió, pero aun así dijo con calma: «No te preocupes, benefactor. Este humilde monje solo notó que tienes demasiada energía maligna y quería ayudarte a neutralizarla».
Ji Wuhuan dijo con frialdad: "¡Hmph! Tu discípulo Su Mufei se hace pasar falsamente por el líder de la alianza de artes marciales y, de hecho, usa artimañas y engaños para engañarme. ¡Qué persona tan despreciable! Además, no necesito que me ayudes a calmar mi ira. ¡Adiós!"
"El donante se queda..."
Ji Wuhuan ignoró las palabras de Huiyuan y entró directamente al patio. Inesperadamente, el patio, aparentemente ordinario, era en realidad un laberinto formado por la cerca. Tan pronto como Ji Wuhuan entró, sus sentidos quedaron como cegados; no podía distinguir el este del oeste, el norte del sur, e incluso fue incapaz de usar su habilidad de ligereza.
"¡Monje malvado, sácame de aquí!"
Al oír su grito, Huiyuan dijo desde fuera de la formación: «Benefactor, tu corazón es como tu cuerpo ahora mismo, atrapado en un laberinto del que no puedes escapar. Si te mantienes obstinado, solo quedarás atrapado en tu propio capullo. Por favor, sal y ten una conversación sincera con este humilde monje».
Mientras Ji Wuhuan destruía la cerca que tenía delante lo mejor que podía, dijo: "¡No es asunto tuyo, déjame salir!".
Si solo dependiera de ti, este humilde monje sería verdaderamente impotente para intervenir. Sin embargo, tú comandas a decenas de miles de miembros del Culto del Fuego Faro, y no puedo quedarme de brazos cruzados viendo cómo sus vidas se pierden. Benefactor, da marcha atrás antes de que sea demasiado tarde; no permitas que el odio nuble tu corazón.
"¡Hmph, mis seguidores del Culto del Fuego del Faro están todos dispuestos a sacrificarse por el culto, y no tienen por qué preocuparse por ti!"
Huiyuan mantuvo la calma y continuó: "Has sacrificado tantas vidas por tus propios deseos egoístas. ¿De qué familia deberían vengarse?".
Ji Wuhuan no respondió, sino que se concentró en atacar la valla que lo rodeaba, pero el poder que desató fue como agua absorbida por una esponja, desapareciendo sin dejar rastro. La voz amonestadora y sermoneadora de Huiyuan resonó sin cesar dentro de la formación, atormentando los tímpanos y el alma de Ji Wuhuan.
De día y de noche, Ji Wuhuan seguía sin poder escapar de la situación. Permanecía sentado, desplomado en el suelo, en el centro de la formación, escuchando la voz cada vez más ronca de Huiyuan sin responder. Poco a poco, no pudo evitar empezar a reflexionar sobre las preguntas que Huiyuan le había planteado.
"¿Cuáles eran los principios originales de la doctrina del Fuego de Faro?"
¿Cuál es el futuro de las personas que sobrevivieron al Reino de Bohai?
"¿De verdad tienes derecho a decidir la vida y la muerte de tus seguidores?"
"Todas las cosas en el mundo cambian, surgen y desaparecen, así que ¿por qué obsesionarse con perseguir cosas que ya pasaron?"
...
Esa noche, Ji Wuhuan reflexionó sobre muchas preguntas, algunas de las cuales jamás se había planteado. Antes, sus pensamientos no habían girado en torno a la venganza, pero ahora una avalancha de preguntas lo invadía gradualmente.
Al día siguiente, no pudo evitar preguntarse: ¿habían valido la pena todos esos años dedicados a la venganza? Si consiguiera su venganza, ¿qué haría entonces? ¿Moriría?
Tres días después, Su Mufei regresó de las afueras de la montaña. Se sorprendió al ver a Ji Wuhuan sentado erguido junto a su maestro, discutiendo sin cesar.
Ji Wuhuan notó la llegada de Su Mufei, frunció el ceño y apartó la mirada, reacio a verlo. ¡No podía olvidar fácilmente la humillación de haber sido engañado por él cinco días atrás!
Huiyuan le dijo amablemente a Su Mufei: "Ven a conocer a tu nuevo hermano menor".
Su Mufei exclamó asombrado: "¡Tu discípulo te admira hasta el punto de postrarse! ¡Realmente lograste convencer a una persona tan obstinada! ¡El maestro es verdaderamente asombroso!"
Huiyuan se puso de pie y le dijo a Ji Wuhuan: "Has estado fuera de la secta durante más de cinco días. Ya que has decidido convertirte formalmente en mi discípulo, no hay necesidad de apresurarse. Regresa y ocúpate primero de los asuntos de la secta, y no será demasiado tarde para volver".
Ji Wuhuan asintió con la cabeza cuando Huiyuan dijo: "Mufei, Wuhuan aún no sabe cómo llegar a las montañas. ¿Por qué no vas con él?".
"¡Sí, Maestro!"
Su Mufei aceptó encantado, pero Ji Wuhuan frunció el ceño profundamente. Teniendo en cuenta que Su Mufei era su hermano mayor, se contuvo.
Tal como Huiyuan había predicho, la Secta Fenghuo ya estaba sumida en el caos. La frágil Ji Wushuang pasaba sus días llorando en el altar de la secta, con la esperanza de recibir pronto noticias de su hermano.
Tras llorar durante varios días, tenía los ojos hinchados como dos melocotones, y finalmente recibió la noticia de que su hermano iba a regresar.
Corrió al salón principal, y al ver que Ji Wuhuan regresaba sano y salvo, las lágrimas volvieron a correr por su rostro. Se arrojó a sus brazos, llorando: «¡Hermano, no me dejes! Si te vas, llévame contigo…»
Al ver a su hermana llorando así, Ji Wuhuan dijo con compasión: "Está bien, no me iré, no me iré..."
Ji Wushuang se estaba secando las lágrimas cuando de repente escuchó una sonora carcajada: "Hermanita tan linda, ¿por qué lloras como una gatita? Es una lástima arruinar unos ojos tan hermosos".
Wu Shuang lo miró sorprendida. De pie junto a Wu Huan, ¿quién más podría ser sino Su Mufei, tan guapo y elegante? Al ver su rostro y escuchar sus palabras, su corazón latió con fuerza.
Wu Huan y Su Mufei permanecieron en la Secta del Fuego Faro durante más de diez días. Ji Wu Huan se ocupó de la entrega de los asuntos de la secta, mientras que Su Mufei se encargó de eliminar las interferencias, que consistían en llevarse a Wu Shuang, quien estaba molestando a Wu Huan.
Al principio, Wushuang dudaba un poco en ir con Su Mufei e insistía en quedarse con su hermano. Pero después, al ver a Su Mufei, se olvidaba de Ji Wuhuan y apenas podía distinguir cuál era su verdadero hermano. Solo entró en pánico cuando supo que Ji Wuhuan abandonaba la plataforma de enseñanza para ir a meditar a las montañas.
Wushuang pensó que su hermano la iba a abandonar de nuevo y lloró desconsoladamente. Solo gracias a Su Mufei pudo calmarse, y Ji Wuhuan le prometió volver a verla una vez al mes, lo que finalmente la hizo dejar de llorar.
Tras explicarlo todo, Ji Wuhuan regresó a las montañas con Su Mufei. Para su sorpresa, eligió aprender medicina de Huiyuan, quien resultó ser sumamente talentoso y aprendió con una rapidez asombrosa.
Pasó un mes rápidamente. Ji Wuhuan estudiaba medicina con gran entusiasmo y estaba demasiado agotado para viajar miles de kilómetros de regreso para visitar a Wushuang. Así que le pidió a Su Mufei, que siempre estaba de viaje, que lo ayudara a visitar a su hermana.
Esta situación se repitió una segunda vez. No fue hasta Año Nuevo que Ji Wuhuan se dio cuenta de que hacía mucho tiempo que no visitaba a Wushuang. Para agradecerle a Su Mufei por haber cuidado de su hermana, lo invitó a regresar a la secta para celebrar juntos el Año Nuevo.
Ji Wushuang se alegró muchísimo de ver a su hermano perdido. El ánimo de Wuhuan también mejoró durante los meses de entrenamiento. La personalidad despreocupada de Su Mufei era otra historia. Así que, en Nochevieja, los tres bebieron toda la noche y se lo pasaron en grande.
Al amanecer, los tres se quedaron dormidos, desparramados en el sofá de la habitación. Ji Wuhuan sintió de repente ganas de orinar y se levantó para ir al baño. Justo cuando salía de la habitación, Su Mufei, que sufría un fuerte dolor de cabeza, se despertó.
En cuanto abrió los ojos, vio aparecer a su lado un rostro idéntico al de Wu Huan. ¡En su estado de confusión, confundió a Wu Shuang, que yacía a su lado, con el ausente Wu Huan!
Aunque Ji Wushuang había bebido bastante la noche anterior, su hermano no la había dejado beber en exceso, así que aún estaba relativamente sobria. Solo se había quedado dormida porque estaba agotada tras haber pasado la noche en vela. Por lo tanto, cuando Su Mufei se acercó poco a poco, su presencia la despertó de inmediato.
Ji Wushuang estaba demasiado nerviosa para abrir los ojos. Sintió un frío en la mejilla. ¡Él la había besado! Su corazón latía con fuerza. Estaba tan nerviosa y feliz que casi se desmaya. Justo cuando se quedó sin palabras, la voz de Su Mufei resonó en el aire.
"Me estoy volviendo loco... De verdad me estoy volviendo loco... Me gustas, me has gustado desde la primera vez que te vi... Pero... Sé que esto está mal, ¿qué debo hacer?... ¿Qué debo hacer? Wuhuan... Dime, ¿qué debo hacer?"
Ni siquiera un rayo habría tenido tal efecto. Wushuang se quedó allí de pie con los ojos fuertemente cerrados, estupefacta al oír el nombre de su hermano de boca de Su Mufei.
En ese momento, Ji Wuhuan, que apareció en la puerta, ¡también se quedó estupefacto!
Su Mufei miró a la persona que estaba a su lado, luego a la que estaba junto a la puerta, y se dio cuenta con vergüenza de que la había confundido con otra persona. Inmediatamente bajó de la cama, sintiéndose completamente perdido y sin saber qué hacer por primera vez en su vida.
El Año Nuevo transcurrió de forma extraña. En el nuevo año, Ji Wuhuan se mudó del Monte Shu al Monte Yiwulü y nunca volvió a ver a Su Mufei; en el nuevo año, Ji Wushuang perdió a los dos hombres más cercanos a ella al mismo tiempo...
Volumen dos: El águila surca los cielos 071 La princesa Dingguo recibe un título por decreto imperial
Si Yelü Chun, a quien se le había otorgado el título de rey de Qin y Jin, fue nombrado en un momento de crisis, Ao Lugan, como emperador, se encontraba constantemente en una situación desesperada. Las luchas internas y los enemigos externos surgían uno tras otro, y las intrigas palaciegas y los golpes de estado se sucedían sin cesar. ¡El aún joven emperador sentía que la carga sobre sus hombros era demasiado pesada!
Dado que Yelü Yanxi enfermó y quedó postrada en cama, Ao Luwo no tuvo más remedio que asumir la administración de los asuntos de Estado por sugerencia de sus regentes. Por ello, sufrió numerosas calumnias y rumores infundados. Afortunadamente, ahora contaba con el edicto imperial de su padre, que le permitía gobernar legítimamente el país y gestionar los asuntos de Estado. Por fin se pudieron resolver aquellos problemas que llevaban mucho tiempo estancados.
Ese día, acababa de terminar de leer en su estudio sobre la vida de los alborotadores en la región de Bohai y estaba absorto en sus pensamientos cuando oyó a un guardia informar de que el general Chenglie había llegado.
Ao Luwo se levantó sorprendido y salió apresuradamente a saludarlo. Yelü Huan no llevaba armadura ese día, sino solo una túnica militar negra y ajustada. Aun así, era excepcionalmente apuesto, lo que hizo que Ao Luwo lo admirara profundamente. Suspiró para sí mismo: "¡Mi tío segundo realmente merece ser el dios de la guerra en el corazón de todos los generales!".
"Tío segundo, por favor, pase. ¿Qué le trae por aquí hoy?"
Yelü Huan le dio una palmadita en el hombro a su sobrino y entró con él al estudio, diciéndole: "Ayer tu madre fue a atender a tu hermano mayor y me dijo que has perdido mucho peso últimamente, así que vine a verte. ¿Cómo te encuentras?".
Ao Luwo dijo: "Mamá está haciendo un drama por nada. Estoy bien. ¡Gracias por venir a verme, tío!".
Al oír esto, Yelü Huan esbozó una sonrisa amarga. El rostro pálido de Ao Luwo distaba mucho de su aspecto cuando se conocieron en el Templo Xiangguo el año pasado; apenas se veía bien. Miró por encima del hombro de Ao Luwo y vio las pilas de documentos sobre la mesa detrás de él. Suspiró para sus adentros: «¡Otro chico honesto, trabajador y simple!».
El mundo está sumido en el caos y tu padre está gravemente enfermo. Has sufrido mucho, sin duda. Pero no lo afrontes solo. El emperador ha ordenado a tu tío abuelo que te ayude. Si necesitas algo, acude a él. Y tu tío segundo no te abandonará. Esta corte lleva años corrupta. Es hora de limpiarla.
Ao Luwo expresó con gratitud: «Desde el día en que mi tío segundo regresó, supe que el mundo estaba a salvo. La noticia de tu regreso a la corte llegó al frente norte, y la moral de los soldados se elevó enormemente. ¡Finalmente lograron detener a las decenas de miles de tropas lideradas personalmente por Aguda en la orilla este del río Hun!».
Yelü Huan asintió y dijo: "Una vez que la condición de mi hermano se estabilice, iré personalmente al campo de batalla y ¡sin duda recuperaremos el territorio que hemos perdido!"
"¡Eh!"
Ao Luwo se animó y asintió profundamente. De repente recordó algo más y dijo: «Hoy vi a mi tío segundo y hay algo que debo tratar. El Emperador quiere otorgarle el título de princesa a Mingzhen. Esta mañana lo comenté con varios ministros y propuse algunos títulos. ¡Depende de ti, tío segundo, decidir cuál elegir!».