Transmigration La Consort du Dieu de la Guerre

Chapitre 41

Zi Jin asintió y luego negó con la cabeza: Es mejor no interferir en la relación entre ellos dos.

Un brillo extraño apareció en los ojos de Lemei. Con expresión de indignación, agarró a Zi Jin y le dijo con voz coqueta: "¿Acaso Xiao Jin Jin no le importa Yu Luo? Después de que te fuiste del palacio, Yu Luo perdió su apoyo. Si el Tercer Príncipe no siente un profundo afecto por ella, ni siquiera tú podrás ayudarla. Durante años, Yu Luo te ha tratado como a un hermano. ¿De verdad puedes soportar ver cómo otros pisotean sus sentimientos?".

Zi Jin reflexionó durante un largo rato, luego miró a Le al oeste con una expresión de desconcierto: ¿De verdad?

West Le guiñó un ojo seductoramente y rió entre dientes: "Sabía que Xiao Jinjin no podía dejar escapar a esa deslumbrante doncella del palacio. Hoy es el cumpleaños de la consorte Lin, y el tercer príncipe debe estar en el Palacio Su Ran ahora mismo. ¿Deberíamos ir a verlo juntos?".

Zi Jin estaba llena de emociones encontradas. Tras reflexionar durante un buen rato, finalmente asintió.

A principios de la primavera, mientras que otros palacios ya estaban en plena floración, el Palacio Su Ran permanecía tan desolado y lúgubre como lo recordaba, cubierto de maleza.

West Le tiró con cuidado de Zi Jin sin hacer ruido. Inclinados sobre una ventana, ambos observaron la escena en el interior.

Sentada frente al espejo de bronce, la piel de la consorte Lin lucía tan clara como siempre, sus cejas estaban menos abultadas, sus labios tenían un ligero tono rosado y sus ojos oscuros, enmarcados por un rostro ovalado, brillaban con intensidad. No aparentaba en absoluto estar cerca de los treinta años.

Los exquisitos ojos de Jun Chi estaban llenos de ternura, y lucía la sonrisa más obediente mientras peinaba con cuidado el largo cabello oscuro de Lin Fei.

"Hace bastante tiempo que no veo a la Madre Consorte. ¿La Madre Consorte ha echado de menos a su hijo?", preguntó Jun Chi en voz baja, con los ojos llenos de alegría.

Los ojos de la consorte Lin también se llenaron de alegría, y sonrió levemente: "Pensé que no vendrías hoy".

"¿Cómo podría olvidar el cumpleaños de mamá?" Jun Chi peinó hábilmente el cabello de Lin Fei en un moño, le colocó una horquilla de perlas y continuó: "Mamá luce deslumbrante con esta flor de perlas... Mamá necesita destacar, porque papá seguramente vendrá pronto al Palacio Su Ran a visitarla".

"¿De verdad?..." La consorte Lin se giró bruscamente, mirando a su hijo cada vez más guapo, y preguntó sorprendida.

Jun Chi asintió con una sonrisa: "En unos días, Zi Yingfeng regresará victorioso y podremos recuperar lo que hemos apostado a la familia Zi a lo largo de los años. Zi Jin confía plenamente en mí ahora. Si logro ganarme el apoyo de Zi Yingfeng, también podré competir con el Príncipe Heredero y Jun An...".

"El segundo príncipe es el futuro yerno de Zi Yingfeng. ¿Apoyará realmente a mi hijo?"

"A ojos de Zi Yingfeng, Zi Jin es mil veces mejor que esas dos hijas. Mi posición actual en el palacio se debe enteramente al apoyo de la facción de Zi Yingfeng en la corte..."

Los labios de Zi Jin temblaban ligeramente, sus ojos estaban inyectados en sangre y apretaba los puños con tanta fuerza que sus uñas se clavaban en su carne sin que se diera cuenta. Caminó con cuidado hacia la puerta exterior del Palacio Su Ran, dejando atrás a Xi Le, y huyó en cuanto llegó a la puerta.

West Le observó cómo Zi Jin se marchaba sin cambiar su expresión, luego se volvió para mirar a la madre y al niño que se abrazaban dentro de la casa con una sonrisa en los ojos, una sonrisa encantadoramente seductora asomando en sus labios.

Como si la persiguieran, Zi Jin bajó la cabeza y corrió sin rumbo fijo, con grandes lágrimas cayendo al suelo y esparciéndose por todas partes.

¡Qué inocentes parecían esos ojos claros y ese rostro delicado! ¿Por qué?

¿Cuán tierno y suave es un cuerpo cubierto de marcas de latigazos y que tiembla en invierno? ¿Por qué?

"...En este mundo, solo tú estás dispuesto a tratarme con sinceridad." ¿Era esa una sensación de temblor y pánico? ¿Por qué?

En un momento pensé que había preservado la última pizca de pureza que quedaba en el palacio, pero no imaginaba que las raíces bajo el loto blanco puro ya estaban cubiertas de barro.

¿Todo el amor y la compasión que te di, solo para encontrarte con explotación y manipulación? ¿Por qué? ¿Por qué?

¿Por qué está pasando todo esto? ¿Por qué está pasando todo esto?

Usted, mi señor, finalmente no pudo escapar de la maldición del palacio.

Corrió durante un tiempo indeterminado, hasta que sintió que estaba muy, muy, muy lejos del Palacio Su Ran, antes de atreverse a detenerse y sentarse al borde del camino...

Una diosa reencarnada, originalmente para el bien de todos los seres vivos, nació para responder preguntas sobre el amor y afrontar la calamidad. ¿Cómo puede la verdad de esto acelerar la separación? (Parte 3)

¿Cómo puede la verdad acelerar la despedida? (Parte 3) Al ponerse el sol, Zi Jin se sienta con la mirada perdida en el jardín de flores desconocido, mirando la deslumbrante forsitia a lo lejos, sus ojos negros transparentes revelando una tristeza y un dolor infinitos.

Al caer la tarde, la cálida brisa primaveral se tornó fría, y Zi Jin se acurrucó, temblando. Sus lágrimas ya se habían secado hacía rato, y el viento le escocía la cara, pero había un lugar que le dolía mil veces más que la cara.

"¿Quién eres... quién eres, eh?" Una criada de palacio ebria, sosteniendo una jarra de vino, ladeó la cabeza y examinó a Zi Jin, gritando con arrogancia: "¡Sirviente atrevido! ¿Por qué pareces más triste que yo... triste?"

Zi Jin levantó lentamente la vista y miró a la muchacha vestida con traje de palacio: ¿Cuándo apareció una mujer tan rebelde en el palacio?

La chica soltó una risita y dio dos pasos hacia adelante, agarrando la mano de Zi Jin: "Ambas somos almas con el corazón roto, ¡vamos! Bebe conmigo".

Zi Jin miró con asombro la mano que la chica sostenía, luego desvió la mirada hacia la encantadora sonrisa de la joven. Zi Jin permaneció allí atónita durante un largo rato, luego se giró de repente y le sonrió, antes de levantarse sin dudarlo para marcharse: «Ambas somos almas con el corazón roto; mejor no habernos conocido que habernos conocido».

La muchacha vestía el atuendo formal de una concubina de palacio, pero solo tenía dieciséis o diecisiete años. Aunque estaba un poco ebria y su cabello algo despeinado, era evidente que se había arreglado con esmero: cejas pintadas, una horquilla dorada en el cabello y una delicada flor desconocida junto a la oreja.

La chica era naturalmente bella y delicada, y aquel atuendo parecía superfluo. Pero su sonrisa era increíblemente hermosa, sin artificios, cálculos ni segundas intenciones; era tan encantadoramente inocente que inspiraba lástima.

La chica condujo a Zi Jin a un jardín de flores relativamente apartado, no muy lejos de allí, donde había garrafas de vino vacías esparcidas por el suelo, junto con varias botellas de vino de osmanto sin abrir, cuidadosamente dispuestas.

La mujer, que estaba sentada en el suelo, vio que Zi Jin seguía allí de pie, atónita, y de repente la tiró al suelo. Zi Jin cayó al suelo sin importarle su aspecto.

La chica rió suavemente, le entregó una jarra de vino a Zi Jin y le susurró al oído: "Shh, baja la voz, no será bueno que alguien nos oiga. Yo... yo robé todo esto".

Zi Jin miró a la encantadora joven, luego la jarra de vino que sostenía en la mano, y de repente sintió ganas de reír: aquellos días despreocupados de vivir el momento, aquellos días de beber y divertirse hasta emborracharse por completo, se han ido para siempre. ¿Cuándo empezó la vida a encogerse y a enterrar los verdaderos sentimientos? ¿Por qué, incluso ahora, no he escapado del destino de convertirme en un peón?

Zi Jin se giró y le sonrió levemente a la chica, cogió la jarra de vino, echó la cabeza hacia atrás y se la bebió de un trago. Solo la dejó cuando estaba medio vacía: «Bebe hoy, porque mañana podríamos morir; preocúpate por los problemas de mañana... ¿no es así?».

El fuerte licor le quemó los ojos a Zi Jin hasta que se le pusieron rojos y brillantes por las lágrimas.

La chica ladeó la cabeza y se acercó a los ojos de Zi Jin: "Está bien... está bien, bebe lo que quieras. Si tu amo... si tu amo te culpa, yo asumiré la responsabilidad..."

Zi Jin rió entre dientes y asintió, continuando con sus tragos de vino: ¿Por qué es tan fuerte este vino? Quema tanto que no puedo parar de llorar.

"¿Sigues triste? Eh..." La chica miró fijamente a Zi Jin, cuyo rostro estaba cubierto de lágrimas, y frunció ligeramente el ceño.

Zi Jin no se atrevió a mirar a la chica a los ojos, así que simplemente se tumbó y bebió mientras el sol se ponía.

“Yo también estoy… muy triste. Ni siquiera me mira… nunca…” La chica abrazó la jarra de vino y miró fijamente a la distancia, con la mirada perdida. “Sé que se casó conmigo por necesidad. Si pudiera elegir… preferiría… preferiría ser una mujer sin antecedentes familiares, pero que pudiera recibir su verdadero amor. Aunque no soy mejor que ella en todos los sentidos, ella también tiene cosas que yo no tengo. ¿Por qué solo tiene ojos para ella?”

Zi Jin dio otro gran trago y le sonrió tranquilizadoramente a la chica: Si se pudiera medir, no sería amor.

Si yo no fuera yo… si él no fuera él, ¿qué maravilloso sería? Si fuéramos una pareja común y corriente, ¿qué maravilloso sería? ¿Cómo pudo alguien tan orgulloso como él permitirse enamorarse de… una mujer con la que se vio obligado a casarse? Todavía necesita el apoyo de mi padre, y si algún día… algún día… ¿cómo me tratará entonces?… Mírame… mírame, ¿acaso no soy hermosa? ¿Acaso no soy tan buena como esa mujer?… Pero mis sentimientos por él son genuinos… genuinos, no por su estatus, no por su nobleza, sino porque él es quien es…