Transmigration La Consort du Dieu de la Guerre - Chapitre 65
Les paroles de Feng Xingyue et Feng Xingying résonnèrent à mes oreilles…
« Quoi, ton beau-frère ne te l'a pas dit ? »
« Xiao Lie ! Ton homme est donc un amant très dévoué. Il semble que notre Xiao Lie ait du goût. Non seulement il t'a tout donné sans hésiter, mais il n'a pas supporté de te voir souffrir, même légèrement ! Peut-être n'avait-il jamais eu l'intention de te le dire, peut-être a-t-il tout gardé secret après que je l'aie soigné, pour t'éviter de t'inquiéter, de te briser le cœur ou de te contrarier. Cependant, nous, les sœurs Feng, abhorrons ce genre de secret. Puisqu'il a tant sacrifié pour toi, tu as certainement le droit de tout savoir. »
« Mon beau-frère et ses hommes ont rencontré une forte résistance de la part des rebelles du palais pendant le siège. Ils ont dû les neutraliser rapidement, car il s'agissait de gardes impériaux dont les compétences en arts martiaux étaient considérables. Il leur a fallu beaucoup d'efforts avant de pouvoir nous rejoindre et nous diriger vers l'endroit où Yao Tianlin avait allumé le feu de signalisation. Nous pensions initialement que, puisque Yao Tianlin était à vos côtés, il n'y aurait aucun problème avec sa femme. Qui aurait cru qu'à notre arrivée, nous trouverions un véritable brasier devant nous, nous empêchant même d'avancer ! »
«
Le feu faisait rage et nous ne pouvions pas te voir. Face à toutes ces flammes, nous avons tous cru que Yao Tianlin t’avait emmenée. Mais mon beau-frère refusait d’y croire. Il était pâle et disait que si tu avais été là, tu serais venue le rejoindre immédiatement. Si tu n’étais pas venue, c’est qu’il s’était forcément passé quelque chose. Avec le recul, aucun de nous ne te connaissait aussi bien que mon beau-frère. J’en ai vraiment honte.
»
« Mon beau-frère a refusé d’écouter nos conseils et s’est jeté sans hésiter dans la mer de feu. Nous n’avons rien pu faire pour l’arrêter. »
Sur le coup, je l'ai trouvé incroyablement inconscient ! Le feu était si violent ; le moindre faux pas à l'intérieur aurait signifié une mort certaine, ou au moins des blessures graves. Il n'a même pas pensé que te chercher, même si tu n'étais pas prise dans les flammes, serait une perte immense pour lui. Xiao Lie, à ce moment-là, j'ai vraiment pensé que mon beau-frère était incroyablement inconscient… Mais maintenant, nous sommes si heureux qu'il soit parti.
« Il est entré dans la mer de feu, tandis que nous ne pouvions qu'envoyer des soldats chercher de l'eau pour éteindre l'incendie de l'extérieur. Une demi-heure a paru une éternité. Il est finalement ressorti, te serrant fort dans ses bras, et a quitté cette mer de feu ! »
« Je me souviens encore de son apparence à cette époque. Ses vêtements rouges, flottant dans la mer de feu, étaient d'une intensité incroyable, et ses yeux brillaient comme des étoiles par une nuit claire – non, plus encore ! Lorsqu'il t'a emportée, l'éclat de ses yeux surpassait les flammes. Il ne s'est pas envolé grâce à sa propre énergie ; il a traversé le feu pas à pas. Xiao Lie, sais-tu ce que cela signifie ? »
« Je pense qu'il a rapidement épuisé ses forces après son entrée. Avec toi à ses côtés, il lui aurait été impossible d'utiliser sa technique de légèreté pour traverser l'immense mer de feu dans la dernière ligne droite, à moins de t'abandonner. Mais c'était impossible. Il ne pouvait que te porter pas à pas. Tu sais, Xiao Lie, il rayonnait encore en sortant du feu, mais il s'est effondré et a perdu connaissance après t'avoir confiée à Qing Li. Tu dois savoir que nous ne sommes pas du genre à exagérer, et je ne suis pas très douée pour décrire les choses. La scène était bien plus choquante que je ne saurais le décrire. Quand il t'a sauvée, le silence était tel que personne n'osait dire un mot. »
« Et toi… tu aurais dû le sentir toi-même, il ne t’a pas laissé te blesser du tout, il t’a protégé de son corps, il a encaissé tous les coups, il nous a même dit de faire silence avant de s’évanouir, pour ne pas perturber ton sommeil, il l’était vraiment… »
« Des personnes comme Xiaoying et moi pouvions ressentir son obsession intense. À ce moment-là, il n'y avait probablement qu'une seule personne qui le soutenait et l'empêchait de sombrer ! Xiaolie, tu devrais remercier Ling Yuxiang comme il se doit. Nous, les membres de la famille Feng, ne sommes jamais insensibles ni ingrats. Il a tant sacrifié pour toi, tellement que même moi, sa grande sœur, je n'ai pas pu le supporter. Sais-tu à quel point il a été gravement blessé ? »
«
Plusieurs nerfs sous ses yeux ont été sectionnés, son corps entier est couvert de brûlures et les principaux points d'acupuncture sous ses pieds sont complètement détruits. Ses compétences en arts martiaux et sa force intérieure sont perdues à jamais. Son art martial est anéanti
! Même moi, une sorcière, je n'ai pu rester insensible
! Xiao Lie, tu devrais savoir qu'il était un dieu de la guerre. Imagine bien qu'à partir de maintenant, il ne pourra peut-être plus jamais monter à cheval ni mener des troupes. Il risque même d'avoir les jambes faibles et d'être incapable de marcher longtemps comme un homme ordinaire. Il risque aussi d'être atteint de maladies et de développer des affections chroniques. On pourrait dire qu'il est devenu un infirme complet
!
»
« Si je n'étais pas arrivé juste à temps, le bas de son corps aurait probablement subi un sort tragique. Mais à son réveil, quand il a réalisé ce qui s'était passé, il n'en avait cure. Il a demandé où vous étiez et s'est précipité à vos côtés l'instant d'après, veillant sur vous. De toute ma vie, je n'ai jamais vu un imbécile pareil. »
« Cependant, Xiao Lie, je dois vous rappeler que, bien que ma Technique du Fil d'Or soit sans égale, capable de suturer à la perfection vaisseaux sanguins, nerfs, muscles et méridiens, ses blessures sont bien trop graves et je ne suis pas entièrement confiante. Si un élixir miraculeux existait, je pourrais procéder sans hésiter, mais le temps presse. Si ses blessures sont soignées trop tard, une guérison complète sera impossible. Pour l'instant, je ne peux que mener des expériences sur un cadavre
; l'opération doit être effectuée dans les deux jours au plus tard. J'espère que vous êtes mentalement préparée… »
…………
Après cela, Feng Xinglie n'a plus d'importance.
Elle a tout entendu d'important, clairement et intégralement.
Son Yu Xiang lui était si dévoué que même lorsqu'il n'était pas certain de pouvoir la retrouver, il a courageusement sauté dans la mer de feu pour une lueur d'espoir.
Son Yu Xiang était si naïf, si naïf. Même gravement blessé, il la protégeait, s'inquiétait pour elle et veillait à ce qu'elle ne perde pas un seul cheveu. Même inconscient, il pensait encore à elle.
Son Yu Xiang l'aimait tellement. Pour l'attendre, pour attendre son réveil, il oublia ses propres blessures et resta à ses côtés, veillant sur elle. À son réveil, il ne fit même pas mention de sa maladie, se forçant à rester éveillé pour parler et rire avec elle, essayant de la réconforter. De ses douces paroles, il lui disait sincèrement de ne pas être triste pour lui, de ne pas s'inquiéter ; il voulait qu'elle soit heureuse, il voulait qu'elle soit en bonne santé…
Pas étonnant que son visage soit si pâle, pas étonnant qu'il ait toujours cette odeur de brûlé si caractéristique, pas étonnant que son corps soit si faible qu'il n'ait pu résister à sa poussée et se soit effondré sur le lit.
Bien qu'elle fût extrêmement faible, Ling Yuxiang souhaitait qu'elle le voie dès son réveil. Il voulait la serrer tendrement dans ses bras, lui apporter chaleur et réconfort, puis, lentement et subtilement, lui confier ses espoirs sans qu'elle s'en aperçoive. Tout cela pour atténuer la douleur de Feng Xinglie et lui éviter un chagrin trop profond en apprenant la nouvelle.
Feng Xingyue et les autres pensaient que Ling Yuxiang lui cachait intentionnellement des choses pour ne pas l'inquiéter. Seule Feng Xinglie savait que Ling Yuxiang n'avait jamais eu l'intention de lui dissimuler quoi que ce soit
; il comptait simplement tout lui expliquer progressivement, avec tact et délicatesse, afin qu'elle ne se sente pas coupable.
Au moment où ses cils ont touché ses paupières, une larme a glissé le long de sa joue, se mêlant au sang qui coulait de sa lèvre inférieure et dégoulinant sur ses vêtements, telle une fleur de prunier épanouie.
Traversant le long couloir et franchissant les balustrades, pas à pas, nous nous sommes approchés du palais que l'on apercevait au loin.
Feng Xinglie fixait intensément la porte du palais qui se trouvait si près. Il marqua une brève pause, resta immobile un instant, le souffle court.
Elle avait l'impression d'avoir les pieds remplis de plomb, aussi lourds que mille livres, et malgré tous ses efforts, elle ne pouvait pas bouger d'un pouce.
Les portes du palais se dessinaient floues à travers sa vision embuée de larmes, semblant à portée de main, et pourtant elle n'arrivait pas à se résoudre à les franchir. Feng Xinglie, comme pour se ressaisir, changea d'avis, mais marcha lentement.
Yu Xiang, j'ai tout entendu et j'ai pris tout cela à cœur, tu le sais ?
Je ne ressens ni culpabilité, ni tristesse, ni reproche, car je sais que tu ne voudrais pas que j'éprouve ces sentiments pour toi. Je souffre, tout simplement, uniquement pour toi ! Car tu souffres tellement, et pourtant tu ne le dis pas. Je suis si heureuse, c'est le bonheur que tu m'as donné, c'est le bonheur que tant de gens m'ont donné. Avec quelqu'un comme toi, avec tant de personnes qui donnent et se démènent sans cesse pour moi, quand ai-je, Feng Xinglie, été malheureuse ? Je suis comblée d'amour et d'affection !
Elle renifla soudain, essuya ses larmes d'un geste décidé et cessa de montrer sa tristesse.
À mesure qu'elle approchait des portes du palais, elle entendait le bruit de ses chaussures raclant le sol à chaque pas, et elle savait au fond d'elle qu'elle se rapprochait de plus en plus de lui.
Je tiens à vous dire que votre profonde affection me touche. J'apprécie votre caractère affirmé et votre détermination, ainsi que votre persévérance sans faille. J'aime tout ce que vous avez fait pour moi, et j'apprécie particulièrement de me joindre à vous pour combattre l'ennemi.
Je tiens à vous dire que j'ai reçu toute votre affection. La compréhension tacite qui nous unit est restée intacte. Je peux deviner ce que vous voulez dire et ressentir ce que vous souhaitez exprimer. Je n'en garderai aucune rancune et je n'en aurai pas honte devant vous.
Je tiens à te dire combien je suis reconnaissante que nous soyons tous les deux encore en vie. Je suis tellement reconnaissante que tu sois entrée dans les flammes pour me sauver. Ce n'est que si nous survivons tous les deux que nous pourrons avancer main dans la main vers demain. Puisque nous en sommes arrivés là, nous ne pouvons pas nous apitoyer sur notre sort. Que tes blessures guérissent ou non, je serai toujours là pour toi et partagerai ta joie.
Tu ne veux pas que j'aille bien ?
Alors, je vous le dis, tout ira bien, toujours bien...
L'hésitation ne devrait pas être la mienne ; je ne peux dissiper cette confusion que par moi-même.
Feng Xinglie laissa échapper un long soupir de soulagement et entra enfin dans la pièce.
Cependant, au moment même où elle s'apprêtait à se diriger vers le chevet de Ling Yuxiang, un coup d'œil sur la table lui fit sursauter, ses pupilles se contractèrent et sa peur et sa colère atteignirent instantanément leur paroxysme !
Son doigt tremblant pointait, ses dents serrées.
C'est... c'est...
L'ombre derrière lui lui hérissa soudain les cheveux, et la voix éthérée, chargée d'une aura glaciale et fantomatique, fut comme un fer rouge qui s'imprima soudainement sur son cœur ! Feng Xinglie eut l'impression que son corps tout entier allait s'embraser !
« Quel genre de monstre est-ce ?... »
Chapitre 110 Sur le bateau pirate
Comme brûlée par le feu, son corps tout entier la faisait souffrir. Dans l'obscurité totale, une gueule de sang béante se rapprochait dangereusement
! Dans la pénombre, elle ne trouvait aucun appui. Lorsque le monstre sinistre la mordit, elle ne put retenir un cri et se releva d'un bond.
"Ah !"
Après un cri perçant et une respiration haletante, un silence stupéfait s'installa, encore sous le choc.
Elle cligna des yeux, s'habituant à la lumière soudaine et aveuglante. La lumière du soleil confirma à Feng Xinglie qu'elle n'était plus en enfer
; les ténèbres et le monstre n'étaient qu'un cauchemar.
Je me suis tapoté doucement la poitrine et j'ai poussé un soupir de soulagement. Ce n'était qu'un rêve...
Mais l'instant d'après, son regard se figea, incapable de bouger, comme si elle avait reçu un coup de poing en plein cœur. Elle fut soudain envahie par une peur et un malaise plus intenses encore que tout ce qu'elle avait vu en rêve !
Feng Xinglie regarda autour de lui, sa respiration s'accélérant à mesure qu'il découvrait ce qui se trouvait devant lui. Lorsqu'elle atterrit sur lui, il faillit s'évanouir à nouveau !
Comment est-ce possible ? Comment est-ce possible !
Elle se retourna et tomba en arrière, mais heurta la barre de fer dure à la tête du lit, poussant un cri de douleur.
Aie!
« Mademoiselle, vous êtes réveillée ? » La porte de la chambre s'ouvrit brusquement et une jeune femme en blouse blanche et petites lunettes rondes apparut. Un stylo à bille était glissé dans la poche de son uniforme de médecin et elle arborait un sourire professionnel. Sa courte queue de cheval ondulait doucement, lui donnant l'allure parfaite de la femme médecin moderne. La société moderne !
En voyant la personne, les yeux de Feng Xinglie s'écarquillèrent de surprise.
En effet, sa confusion initiale provenait du fait que tout dans la chambre était décoré de façon moderne. Le lit d'hôpital blanc sur lequel elle était allongée était un de ces lits d'hôpital classiques et étroits. Son nez avait recommencé à fonctionner, l'odeur âcre des médicaments stimulant ses sens, tandis que la douleur aiguë à l'arrière de sa tête la forçait à se confronter à la réalité.
Aïe ! Si ça fait mal, ce n'est pas un rêve ! Tout ce que je vois n'est absolument pas un rêve !
Oh mon Dieu ! Quelqu'un peut-il m'expliquer ce qui se passe ?
La doctoresse s'approcha solennellement de son lit et s'assit. Elle soupira, fronça les sourcils et demanda : « La vie ne dure que quelques décennies. Pourquoi tant de jeunes sont-ils si méprisables ? Mademoiselle, comment avez-vous pu vous suicider ainsi ? N'avez-vous pas pensé que vous étiez enceinte de trois mois ? Quel que soit le genre de scélérat qu'était cet homme, on ne peut pas se détruire de la sorte ! Les jeunes d'aujourd'hui sont vraiment… »
Feng Xinglie était encore complètement déconcerté. Il s'arrêta, abasourdi, et se sentit très embarrassé. Cette femme médecin pensait-elle qu'il s'était suicidé par amour
?
La doctoresse, insensible à l'expression de Feng Xinglie, poursuivit son discours : « Mais à bien y réfléchir, les hommes bien se font rares de nos jours. Regardez-moi, je suis si vieille et toujours célibataire ! Alors, cessez de vous inquiéter pour cet homme sans cœur. Quel est le problème si vous ne pouvez pas vivre une vie heureuse ? Dites-moi qui est cet homme sans scrupules, et peut-être que notre jeune maître vous aidera à régler ce problème sur un coup de tête. Sachez que notre jeune maître est… »
«
Euh, docteur, laissez-moi vous expliquer. Je n'ai aucune pensée suicidaire et je n'ai aucune intention de me suicider. Mon mari me traite très, très bien, il me gâte énormément. Alors, s'il vous plaît, ne vous inquiétez pas pour moi.
» (Transpiration abondante) Pouvez-vous arrêter de me causer des ennuis
?!
« Vous allez bien ? » La médecin, l'air incrédule, demanda d'un ton dubitatif : « Si vous allez bien, pourquoi vous seriez-vous jetée à la mer ? »
Quoi ? Sauter dans la mer ?
Assailli de questions, Feng Xingxing écarquilla de nouveau les yeux et faillit bondir hors du lit ! « Quand ai-je sauté à la mer ? Comment se fait-il que je ne le sache pas ? »
Voyant l'expression surprise et perplexe de Feng Xinglie, la médecin fronça les sourcils, puis se frappa soudainement la cuisse avec horreur et s'exclama : « Serait-ce… un meurtre ? »
Feng Xinglie a failli s'évanouir cette fois-ci.
Elle a de la chance de ne pas tuer d'autres personnes ; qui oserait la tuer elle ?
Après avoir finalement expliqué que cela n'avait aucun lien avec l'affaire de meurtre, l'expression de la médecin devint encore plus étrange et perplexe : « Alors comment êtes-vous tombé à la mer ? Sans nous, jeunes maîtres qui naviguions par hasard sur un yacht et vous avons trouvé, vous seriez peut-être déjà dans le ventre d'un requin ! Ce n'est ni ceci, ni cela, alors vous souvenez-vous de ce qui s'est passé avant que vous ne perdiez connaissance ? »
Feng Xinglie repensait lui aussi à ses souvenirs avant de tomber dans le coma.
Elle se souvenait qu'elle était allée dans la chambre de Ling Yuxiang à cause des paroles de Feng Xingyue et Feng Xingying, mais une fois entrée dans la pièce...
Les pupilles de Feng Xinglie se dilatèrent et ses mains se crispèrent inconsciemment en poings, une trace de ressentiment transparaissant dans ses yeux.
C'est exact ! Elle entra dans la pièce… et là, elle vit une paire d'yeux sur la table ! Des yeux rouge sang !
Elle reconnut ces yeux ! Une vague de chagrin et d'indignation l'envahit à nouveau ; c'étaient les yeux de Liu Wuge !
C'est lui ! Ce salaud au masque de fantôme sinistre et à la canne étrange ! C'est lui qui a crevé les yeux de Liu Wuge, et puisqu'elle est là maintenant, c'est forcément elle qui tire les ficelles !
Elle se souvenait encore de l'étrangeté et de la terreur de ce cri : « Quel genre de démon es-tu ? », suivi d'une fièvre qui rappelait son expérience dans la grotte de pierre. Sa tête la faisait atrocement souffrir, mais au dernier moment, elle sentit une sensation de vide dans son abdomen ; son âme n'avait pas échappé, mais son corps était aspiré dans les ténèbres !
À ce moment-là, il lui sembla entendre les cris rauques de Ling Yuxiang et les hurlements de colère de Feng Xingyue et Feng Xingying, mais elle fut finalement incapable de se libérer du vortex noir et perdit connaissance sous la puissante aspiration.
Quand je me suis réveillé, j'étais ici.
Feng Xinglie serra les dents, ses pensées s'emballèrent, et il avait déjà une idée générale en tête.
Puisque cet individu possède les yeux de Liu Wuge, il est forcément lié aux condamnés à mort de Qingcheng. De plus, son étrange tenue, sa présence au palais impérial et sa fuite lors du massacre perpétré par Feng Xingying suggèrent un lien étroit avec Tian Sha. Quant à la sorcellerie, il doit s'agir du sorcier dont parlait le Prince du Sud.
Une douleur fulgurante lui transperça la poitrine. Feng Xinglie ne s'attendait pas à ce que l'objet utilisé pour conjurer le mauvais sort soit en réalité les yeux de Liu Wu ! Il se demanda si Liu Wu trouverait cela ironique en apprenant que ses yeux étaient utilisés de la sorte.
Feng Xinglie soupira et se prit le bas-ventre dans les mains, les sourcils froncés. À cet instant, elle ne savait vraiment pas ce qu'elle ressentait.
Yu Xiang, tu m'as encore sauvé !
Sans son enfant, elle se serait probablement déjà volatilisée, son âme séparée de son corps. Mais si son âme n'a pas quitté son corps, que faire ? Est-elle de retour ? Est-elle inexplicablement revenue dans le monde moderne ?
Elle sourit avec ironie. Lors de sa première transmigration, elle avait ardemment désiré revenir, mais cela ne s'était jamais produit. À présent, elle était de retour, à cet instant précis. Devait-elle rire ou pleurer
?
Ling Yuxiang devait être fou d'inquiétude ! Ses blessures étaient si graves et le choc si violent qu'il avait disparu sous ses yeux… Comment Feng Xinglie pouvait-elle être rassurée ? Elle était terriblement inquiète, rien qu'à penser à Ling Yuxiang…
Feng Xinglie était rongée par le remords et les regrets ! Pourquoi n'avait-elle pas suivi son conseil et cherché un moine de haut rang pour apaiser son âme ? Et maintenant, voilà ce qui s'était passé : elle avait été ramenée dans son corps. Comment allait-elle pouvoir y retourner ?
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Vous ne vous souvenez pas ? » demanda la doctoresse avec prudence, visiblement un peu inquiète de son comportement « suicidaire ». Elle lui tapota rapidement l'épaule et dit : « Si vous ne vous souvenez pas, alors ne vous en faites pas. Voyez ça comme un rêve. Je vous ai entendue crier tout à l'heure. Vous avez dû faire un cauchemar, n'est-ce pas ? Ne vous inquiétez pas. Même si vous souffrez d'amnésie, vous ne mourrez pas de faim. »
Elle esquissa un sourire amical et dit fièrement : « Tu as vraiment de la chance. Nos jeunes maîtres, qui d'habitude ne s'impliquent pas facilement, t'ont sauvée. Même moi, je trouve ça bizarre. Qu'est-ce qui leur prend ? Tu es pourtant très belle… Maintenant, ils ne pensent qu'à toi. Ils ont dit que si tu es d'accord, tu pourrais trouver un emploi ici. Le salaire est bien meilleur qu'ailleurs. On ne trouve pas souvent une offre aussi avantageuse. Ma fille, profite de cette chance ! »
Feng Xinglie n'écoutait pas un mot de ce qu'elle disait ; il gardait simplement les yeux fermés.
« Un rêve ? Non, ce n'est pas un rêve ! Comment tout cela pourrait-il être un rêve ! » Elle caressa son ventre légèrement arrondi, repensant à tous les moments partagés avec Ling Yuxiang, et son cœur s'emballa soudain. Elle secoua la tête avec détermination, disant : « Ce n'est absolument pas un rêve ! Le bébé est toujours là, comment cela pourrait-il être un rêve ! C'est vrai, je dois trouver un moyen de rentrer, il doit bien y en avoir un ! »
Feng Xinglie réalisa soudain que, malgré la diminution du nombre de moines et de temples bouddhistes à l'époque moderne, il existait encore de nombreux moines prétendument illuminés. Son corps actuel n'étant pas de cette époque, elle pourrait peut-être y retourner en utilisant l'incongruité entre son corps et le temps comme moyen de transport
!
C'est exact, elle ne peut pas rester les bras croisés ! Elle ne peut pas espérer quelque chose sans rien faire.
Après avoir compris ce qui s'était passé, Feng Xinglie se frotta la tête encore douloureuse, arracha brusquement la couverture et sauta du lit. Mais à peine ses pieds eurent-ils touché le sol que le sol trembla. Il était resté allongé longtemps et ses membres n'étaient pas encore habitués. Pris de panique, il tomba à terre !
L'exclamation de la doctoresse parvint aux oreilles de Feng Xinglie. Sa chute n'était qu'un moment d'inattention, et il lui aurait été facile de se relever. Cependant, avant qu'elle ne puisse le faire, une force soudaine la stoppa. Elle tomba face contre terre, et certains virent l'horreur se peindre sur son visage.
« Attention ! » Une voix douce retentit au-dessus d'elle, et deux mains délicates, semblables à celles d'un bébé, l'enlacèrent aussitôt. D'une légère traction sur ses épaules, Feng Xinglie fut attirée contre une poitrine ferme.
Feng Xinglie leva les yeux vers l'homme, le regard vide. Son visage était légèrement flou. Il portait une queue-de-pie noire et un nœud papillon rouge. Ses traits sculptés étaient d'une beauté exceptionnelle. C'était un homme d'une beauté à couper le souffle ! Dans l'Antiquité, seul un personnage comme Ling Yuxiang, capable de semer la ruine dans un pays, aurait pu rivaliser avec lui. Avec son sourire doux et tendre, il incarnait à merveille le prince charmant rêvé de toutes les femmes !