Transmigration La Consort du Dieu de la Guerre - Chapitre 31
Terre natale de Qin, Chapitre cinquante-sept : Qui êtes-vous ?
Après l'arrivée de Xi Suifeng et des autres représentants de l'armée de Lie, qui avaient évité Feng Xinglie, une annonce tardive fut faite une fois que chacun eut pris place. Qin Yue, affichant enfin une certaine prestance royale, fit lentement son entrée et s'assit en bout de table. Son apparence différait légèrement de celle de Qin Han, mais il n'en demeurait pas moins un homme d'une grande beauté, au visage fin et au menton résolu. Il dégageait une aura de noblesse. Levant son verre de vin, il échangea quelques mots courtois, puis, sur son ordre, le banquet commença. Durant les festivités, des chants et des danses furent présentés, et une douce musique se fit entendre, créant une atmosphère joyeuse.
Un pot de vin fin, une multitude de belles femmes, un parfum de rouge à lèvres flottant dans l'air. Soudain, quatre femmes d'une beauté époustouflante émergèrent. Ces quatre beautés s'approchèrent de Ling Yuxiang
: l'une lissait ses vêtements, l'autre lui servait du vin, la troisième lui apportait à manger et la dernière lui offrait du vin, le couvrant d'attentions. Il semblait que ce fût le fruit du travail minutieux de Qin Yue.
En regardant par-dessus le mur, il constata la même situation du côté de Qingli et Xi Suifeng. Il leva la jambe et observa les alentours
: les envoyés de différents pays étaient tous dans la même position. Feng Xinglie comprit alors que Qin Yue avait tendu un piège pour les séduire.
Tu en as marre de vivre ? Pour qui te prends-tu, à oser séduire ouvertement mon homme ? Tu crois que la personne que je tiens dans mes bras n'est qu'un objet de décoration ?
Feng Xinglie était furieux. Il pinça violemment Ling Yuxiang, et son tempérament nonchalant et charmant disparut. Son regard perçant balaya les quatre beautés, et il laissa échapper un grognement froid, manifestant un mécontentement manifeste.
Ling Yuxiang, le visage crispé, souffrait atrocement des pincements qui le faisaient rougir davantage. Il réprima son envie de chasser les quatre femmes, saisit un verre de vin et le fracassa violemment sur la table sans hésiter, produisant un fracas.
Les quatre femmes furent d'abord terrifiées par le regard froid et meurtrier de Feng Xinglie, puis éclaboussées de vin par le jet violent de Ling Yuxiang. Elles ne purent s'empêcher de reculer de deux pas, trop effrayées pour s'approcher davantage.
La salle entière était stupéfaite, et tous les regards se tournèrent vers lui, mais personne n'osa manifester le moindre mécontentement. Le regard glacial de Ling Yuxiang les parcourut d'un air détaché, et l'aura froide et oppressante qui s'en dégageait suffit à dissuader les envoyés de ces petits pays.
« Avez-vous oublié comment j'ai battu à mort, à coups de bâton, ces femmes qui ont tenté de me séduire pendant la bataille d'Izumo ? »
Bien que les mots fussent simples, ils étaient comme une tempête déchaînée, provoquant des larmes et d'innombrables discussions.
Quelle arrogance ! Une telle présomption devant un empereur est un manque de respect total ! Ling Yuxiang insinue-t-elle que Qin Yue deviendrait son ennemie si elle agissait ainsi ? Hormis quelques personnes présentes au banquet, c'est la première fois qu'ils rencontrent une telle arrogance en présence d'autrui.
Les quatre femmes pâlirent de peur et reculèrent de plusieurs pas à l'unisson.
Les envoyés des régions environnantes du Qin occidental finirent par croire que ce bel homme, à l'allure divine, méritait véritablement le titre de « Dieu de la Guerre ».
Les yeux de Qin Yue s'illuminèrent. L'aura oppressante qu'il venait de dégager dépassait encore celle d'un empereur, ce qui était véritablement inquiétant. Son rire significatif parvint aux oreilles de tous
: «
J'ai toujours entendu dire que le Dieu de la Guerre de Grand Ling, le prince Ling, ne s'intéressait pas aux femmes. Or, j'ai récemment entendu dire que le prince Ling s'intéressait soudainement à une danseuse. J'ai cru, Votre Altesse, que vous aviez changé d'avis. J'ai été présomptueux. Veuillez ne pas vous offenser, prince Ling.
»
Qin Yue leva la coupe dorée, la remplit de vin et but elle-même une coupe en guise d'excuses.
À ce moment précis, personne n'y voyait d'inconvénient. Qin Yue et Ling Yuxiang étaient, à l'origine, égaux en tant que princes du même royaume. Dans la situation présente, il sollicitait une faveur, et le fait qu'il puisse encore occuper cette position de quasi-roi était déjà un signe que l'autre partie lui accordait une certaine considération.
« Cependant, je suis vraiment curieux. Puisque le prince Ling apprécie cette danseuse, il devrait clairement affirmer qu'il n'est pas insensible aux femmes. Pourquoi reste-t-il totalement indifférent aux beautés que j'ai choisies
? Se pourrait-il que les femmes de mon Qin occidental ne soient tout simplement pas dignes de son attention
? » demanda-t-il d'un ton désinvolte, apparemment par simple curiosité, mais avec une pointe d'étrangeté dans la voix.
Qu'est-ce que c'est que ça ? Un test de terrain ? Qin Yue n'est pas exactement un imbécile.
La véritable intention du Qin occidental était d'emprunter des troupes pour lancer une contre-attaque contre le Qin Han, ou du moins d'empêcher son armée de franchir le col. Qin Yue avait utilisé une belle femme pour tâter le terrain et gagner leur confiance, mais il ne s'attendait pas à ce que Ling Yuxiang lui fasse un tel affront publiquement. Comment aurait-il pu ne pas soupçonner que Ling Yuxiang n'avait aucune intention de former une alliance, puisqu'elle refusait même un geste de politesse ?
Bien sûr, l'intention première de Ling Yuxiang et Lie Jun était simplement de faire signer un contrat aux Trois Royaumes concernant Fengcheng. Le territoire de Qin Yue étant lié à Fengcheng, elle avait accepté l'invitation. Ce n'était qu'une façade
; on ignorait encore avec qui ils s'allieraient réellement en secret. Quant à leur manque de formalité, ce n'était pas par manque de respect envers Qin Yue, mais parce que Ling Yuxiang répugnait sincèrement à utiliser des appâts, surtout que cela risquait de contrarier Feng Xinglie, qui se trouvait dans ses bras
!
Hormis Feng Xinglie, quelle autre femme mérite son attention ? Pour Ling Yuxiang, s'amuser avec ces femmes et délaisser ses beautés relève davantage du fantasme !
Interrogé à ce sujet, Feng Xinglie expliqua comment il pouvait tolérer la présence de ces beautés autour de Ling Yuxiang. Deux bras d'une finesse extrême enlacèrent le cou de Ling Yuxiang, mais son expression laissait transparaître une aura de domination. Il esquissa un sourire, ne laissant aucune place à la négociation, et déclara d'une voix à la fois claire et vague au nom de Ling Yuxiang
: «
Il est à moi
! Il ne peut être qu'à moi
!
»
Elle donna à Qin Yue une raison plausible, ignorant ses questions. Ling Yuxiang, surpris par ses paroles, pensa : « Génial ! » Cependant, les autres, bien sûr, ne pouvaient pas deviner les pensées de cette femme. Ils étaient simplement stupéfaits par la nature choquante de ses propos, et des murmures d'étonnement parcoururent la salle. Dans la salle, tous étaient abasourdis, et presque tous restaient muets de stupéfaction.
Jamais auparavant une femme, subordonnée à un homme, n'avait osé parler avec une telle arrogance. Plus incroyable encore, cet homme n'est autre que le Dieu de la Guerre du Royaume de Ling, qui a toujours voué une aversion aux femmes. Et pourtant, elle ose affirmer que le prince Ling lui appartient ! Qu'il est à elle seule !
Mon Dieu ! Comment une femme aussi arrogante peut-elle exister ? Ses paroles sont encore plus arrogantes que celles du prince Ling !
À la surprise générale, le dieu de la guerre du royaume de Ling, d'ordinaire distant et célibataire, ne la chassa pas pour son audace et ne la blâma pas. Au contraire, il la serra plus fort dans ses bras, un sourire tendre et approbateur aux lèvres, et l'embrassa même sur le front
!
Le ciel aurait-il déversé une pluie rouge ? Ce dieu de la guerre du royaume de Ling permet-il vraiment à une femme de se vanter d'être tout pour elle ?
Alors que tout le monde était stupéfait et déconcerté, Qin Yue laissa soudain échapper un grognement froid, sa voix teintée de colère.
« Une femme comme elle n'a pas le droit de dire des bêtises ici ! »
En elle, Qin Yue voyait l'ombre d'une autre personne, celle qui l'avait profondément frustré et troublé. Elle n'était qu'une femme, un simple appendice de l'homme
; de quel droit méritait-elle le respect
? De quel droit osait-elle le contredire
? Tout ce qu'il faisait était la vérité
! Il était l'empereur
! Il était le ciel
! De quel droit une femme pouvait-elle critiquer ses erreurs
? De quel droit pouvait-elle tout lui prendre
?
Il l'aimait, mais pourquoi devait-il tant lui donner ? Ce n'était qu'une femme. Tant qu'il avait du pouvoir, il la contrôlait entièrement. Il l'avait fait pendant si longtemps. Cette femme était comme lui, naïve et perverse, cherchant à tout obtenir d'un homme !
Qin Yue la fixait froidement, ses yeux brillants d'une froideur intense, mais on aurait dit qu'elle la traversait du regard, comme si elle regardait quelqu'un d'autre.
Croisant le regard de Qin Yue, Feng Xinglie fut décontenancé. Son cœur, d'ordinaire si paisible, était désormais empli de colère à cause de ses paroles.
« Juste une femme ? Hmph, et alors si c'est une femme ! »
Une silhouette élégante en rouge se détacha brusquement de sa large poitrine, sa beauté stupéfiante captivant et éblouissant laissant l'assistance admirative. Le regard de Feng Xinglie, empli de dédain et de sarcasme, balaya la salle, son attention fixée sur Qin Yue sans ciller. « Puis-je vous demander, Votre Altesse, puisque vous proclamez si facilement votre mépris pour les femmes, pourquoi avez-vous suivi la suggestion de ma sœur jurée Lian Ji d'organiser ce banquet dans le Qin occidental ? »
Tout le monde fut de nouveau surpris, mais en entendant ses paroles, ils se regardèrent encore avec la même stupéfaction.
Ce banquet d'État était en réalité un complot orchestré par Lian Ji, la plus belle femme de Qin
? Et la femme qui se tient devant nous est en fait la sœur jurée de la plus belle femme de Qin
? Si vous ne vous souvenez toujours pas de cette histoire légendaire qui a secoué le monde, vous êtes sans doute un imbécile
! Cette femme en rouge, à la fois séduisante et empreinte d'une aura glaçante, n'est autre que Feng Meiniang, la célèbre courtisane de la Cité du Gong de Jade
!
Bien que la capitale fût grouillante de monde et de rumeurs, hormis quelques envoyés, les fonctionnaires et les émissaires des petits pays n'en savaient guère plus. Soudain, des chuchotements et des murmures s'élevèrent. Après tout, c'était un banquet d'État, et personne n'osait se montrer aussi bruyant et exubérant que Feng Xinglie. Cependant, les discussions sur la poésie étaient inévitables.
« C'est ma femme, la femme de Qin Yue. Il est normal qu'elle me donne des conseils ! » Qin Yue lança un regard furieux à Feng Xinglie. Ses paroles, qui semblaient moqueuses, lui rappelèrent l'entêtement de cette femme, et sa colère redoubla : « Une femme qui ose vouloir obtenir ce qui ne lui appartient pas ! Pour qui se prend-elle ? Il faut donner une leçon aux femmes comme toi avant qu'elles ne comprennent ce qu'est la peur ! Avant qu'elles ne comprennent ce qu'est la stupidité ! »
Un léger tremblement parcourut la pièce, et le rire grave de Feng Xinglie s'éleva, devenant de plus en plus fort jusqu'à ce qu'on puisse l'entendre dans toute la salle, ce qui rendit Qin Yue extrêmement gêné et agacé.
"Pourquoi riez-vous?"
Feng Xinglie le regarda avec dédain et ricana : « Alors pour qui te prends-tu ? Que crois-tu mériter ? »
À ces mots, les servantes et les eunuques du palais qui entouraient Qin Yue trébuchèrent et s'effondrèrent. Hormis Qingli, Ling Yuxiang et les Cavaliers de la Flamme, personne dans la salle ne parvint à réfléchir clairement.
Terre natale de Qin, Chapitre cinquante-huit : Un face-à-face
Un silence de mort s'abattit sur la salle. Tous étaient stupéfaits, leurs visages trahissant leur incrédulité. Avaient-ils mal entendu ?
Mais pourquoi tout le monde a l'air si terrifié ? Ses paroles ont résonné comme un coup de tonnerre, faisant trembler la pièce. Même Qin Yue était abasourdie par cette femme arrogante, jusqu'à ce que le rire sonore de Ling Yuxiang la ramène à la réalité.
Reprenant ses esprits, Qin Yue était fou de rage contre cette femme. Sans le rire de Ling Yuxiang pour le raisonner, il aurait ordonné qu'on la traîne dehors et qu'on la décapite ! L'air suffisant de Ling Yuxiang ne fit qu'accroître l'humiliation de Qin Yue. Ne voulant pas envenimer la situation, il le foudroya du regard : « C'est la femme du prince Ling ? Le prince Ling ose amener une femme pareille à une telle occasion ? N'as-tu pas peur de provoquer des ennuis ? »
Qin Yue soupçonnait Ling Yuxiang de l'avoir envoyée délibérément pour l'embarrasser, mais elle ne pouvait riposter car les propos de la femme ne le nommaient pas explicitement. S'il n'avait pas répondu, la femme n'aurait pas eu l'occasion de s'exprimer avec autant d'arrogance, et c'est la réputation de Ling Yuxiang qui aurait été ternie.
En y réfléchissant, Qin Yue se calma. Elle trouvait la femme en face d'elle un peu étrange, mais elle n'arrivait pas à mettre le doigt dessus.
Après avoir bien ri, Ling Yuxiang agita nonchalamment un doigt et dit d'un ton désinvolte : « Permettez-moi de rectifier quelques erreurs, Prince Yue. Premièrement, elle n'est pas ma femme. Elle a déjà déclaré que j'étais son homme. Deuxièmement, ce n'est pas moi qui ai eu l'idée de l'amener ici. C'est vous, Prince Yue, qui avez envoyé quelqu'un l'inviter il y a quelques jours. Si je ne l'avais pas amenée, n'aurais-je pas manqué de respect à votre égard ? Troisièmement, si elle cause des problèmes, c'est son affaire. Je n'ai pas à m'en occuper. Prince Yue, n'ayez crainte. »
Malgré l'arrogance et le caractère capricieux de Feng Xinglie, il y avait une raison, outre la colère, à ce qu'elle osait dire de telles choses. Elle avait toujours une vision d'ensemble claire, contrairement à Qin Yue, facilement provoqué et qui tombait dans ses pièges ! Bien sûr, si elle n'avait pas su gérer la situation, il serait intervenu, mais Ling Yuxiang n'aurait pas osé prononcer ces mots à voix haute…
Tout en buvant son vin, Qingli repensait à l'arrogance et à l'orgueil que Feng Xinglie n'avait jamais faibli, et elle déplorait également le comportement débridé de Ling Yuxiang.
Xi Suifeng et les autres restèrent impassibles, mais intérieurement, ils avaient déjà soupiré. Ils connaissaient trop bien le caractère de Feng Xinglie. S'ils l'avaient su, ils n'auraient certainement pas pu se retenir et auraient été furieux à l'évocation du nom de Lian Ji. Et voilà, c'était exactement comme ils l'avaient prévu !
Tous étaient déjà trop choqués pour rester, et en entendant les derniers mots de Ling Yuxiang, ils ne purent s'empêcher de s'inquiéter pour cette femme magnifique. Le prince Ling ne la défendrait-il pas
? Bien que cela fût tout à fait naturel, cela paraissait étrange après le choc qu'ils venaient de subir.
Tentant de déchiffrer les paroles de Ling Yuxiang, les yeux de Qin Yue s'illuminèrent. Voulait-il dire qu'il abandonnait cette femme
? Voyant l'attitude détachée de Ling Yuxiang, Qin Yue fixa intensément la femme que le prince regardait froidement d'un air moqueur, un soupçon de malice dans son sourire.
« Tu es aussi audacieuse que ta sœur jurée ! Mais sais-tu que Lian Ji est toujours à ma merci ? Que peut-elle faire si je veux qu'elle soit mon esclave ? Toute la terre sous le ciel appartient au roi ; elle ne peut pas s'envoler. Tu n'es qu'une fille ignorante et arrogante. Ne crois pas pouvoir agir en toute impunité sous prétexte que le prince Ling te soutient. Après tout, nous sommes encore en territoire Qin occidental ! Je peux te jeter dans un tas de ferraille pendant quelques jours, puis te lacérer la chair centimètre par centimètre d'un simple mot. Alors je verrai si tu es toujours aussi arrogante ! »
En entendant les paroles sinistres et agressives de Qin Yue, Feng Xinglie trouva cela amusant. Comment pouvait-elle employer des mots aussi intimidants sur scène
? Qin Yue la prenait-elle vraiment pour une jeune fille naïve
?
D'un regard furtif, elle changea brusquement de sujet et dit à voix basse : « Prince Yue, vous voulez dire que, selon vous, le respect, la moralité, l'affection et la prudence que les hommes de votre rang manifestent envers les femmes ne sont qu'une plaisanterie, et encore plus ridicules venant de vous, l'empereur ? Vous occupez une position élevée et exercez un grand pouvoir, et pourtant vous usez de violence pour vous emprisonner, vous soumettre et briser la personnalité des femmes, tuant tous les hommes qu'elles croisent. Est-ce là votre pratique habituelle, et semble-t-elle si efficace ? »
En réalité, combien d'empereurs, à travers l'histoire, n'ont pas agi de la sorte
? Combien de femmes fragiles et pitoyables sont tombées dans les bras de ces hommes répugnants
?
Puis, elle endure les mauvais traitements et le harcèlement, surmonte la jalousie et la suspicion, et continue d'aimer cet homme de tout son cœur. Profondément blessée par cet amour absurde, elle finit par faire des compromis et, tout au plus, lui dit adieu et disparaît sans laisser de traces. Une telle femme correspond assurément à l'image que le monde se fait de Lian Ji. Mais est-ce vraiment le cas
?
Qin Yue laissa échapper un grognement suffisant et froid : « Pas mal ! »
« Est-ce la même chose pour Lian Ji ? »
« Et alors ? » Ce regard moqueur exaspéra de nouveau Qin Yue. « Ne lui ai-je pas assez donné ? Pourtant, elle ne pense qu'à d'autres hommes. Je veux bien la traiter, moi aussi, mais elle est comme toi, elle abuse de ma gentillesse. Être ma favorite ne lui suffit pas ; elle ignore mon titre d'impératrice. Que veut-elle de plus ? Mon empire tout entier ? » Il ajouta, avec une pointe d'irritation et de frustration : « Son appétit est insatiable. Elle a tué un homme pour moi et maintenant elle ose me défier, elle veut tout ce que je possède ! Pff, elle rêve ! »
Avant même que les paroles de Qin Yue ne se soient estompées, une autre voix, forte et mélodieuse, résonna dans toute la salle.
« Tu rêves ! Quelle naïveté ! Que sais-tu vraiment de Lian Ji ? Tu rêves encore de dominer le monde et de posséder cette terre magnifique. En as-tu seulement la capacité ? »
Un doigt fin pointé légèrement depuis sa manche rouge flamboyante, ses pupilles se contractèrent et son regard perçant se posa sur Qin Yue. L'assistance fut stupéfaite
; l'aura qu'elle dégageait à cet instant était stupéfiante, comparable à celle de Ling Yuxiang
!
Cependant, Qin Yue, fou de rage cette fois, ne remarqua pas que ses longues manches balayaient la table devant lui, projetant en l'air les mets délicats qui s'y trouvaient, ainsi que la table en bois. Des bols en porcelaine se brisèrent et la table en bois roula au sol. Le bruit des objets brisés était insignifiant comparé à son rugissement furieux : « Emportez-les ! »
Les gardes qui surgirent derrière elle, brandissant des épées et des lances étincelantes, pointèrent tous Feng Xinglie du doigt et l'encerclèrent. L'atmosphère dans la salle devint instantanément tendue, et chacun battit en retraite, légèrement paniqué, pressentant l'orage qui se préparait.
De sombres nuages s'amoncelaient, mais ne pouvaient dissimuler sa beauté incomparable.
Étrangement, la femme ne laissa paraître aucune panique. Au contraire, elle jeta un regard calme aux gardes qui l'entouraient. Terrifiés par son regard, les gardes qui l'avaient arrêtée reculèrent d'un seul mouvement.
Ce recul involontaire provoqua un échange de regards stupéfaits entre les gardes. Ces derniers étaient tous des gardes personnels de Qin Yue, des soldats rigoureusement entraînés, et non de simples soldats
; pourtant, ils étaient intimidés par l’aura d’une femme
! C’est… c’est… vraiment méprisable
!
Feng Xinglie ignora sa colère et rit bruyamment.
« Qin Yue, je ne t'aurais jamais cru aussi stupide ! Es-tu si sûr que Lian Ji ne te fera pas de mal ? Es-tu si sûr qu'il t'aidera à conquérir le monde ? Quelle folie ! Tu as une grande ambition, mais malheureusement, tu n'en as pas les capacités. Aussi grande soit-elle, ton ambition ne mènera qu'à la destruction. Dis-moi, qui ici comprends-tu vraiment ? Tu ignores même la véritable force de Qin Han. Tu crois seulement que le plan de Lian Ji est réalisable, mais pourquoi ne te demandes-tu pas pourquoi les autres agiraient selon ton plan ? »
Elle inclina légèrement la tête, son regard balayant les alentours avec un sourire, comme une lueur perçante dans les yeux, comme si elle pouvait lire dans les pensées et les intentions de chacun. Ce regard emplit la salle d'effroi, comme si tous leurs plans étaient tombés entre ses mains.
Ces petits pays ne sont capables que de cela. Quelles que soient leurs mauvaises idées, il est inutile de les prendre à cœur. Une fois qu'ils vous auront intimidé, Feng Xinglie ne leur prêtera plus attention. Il observera alors froidement Qin Yue et se lancera dans une joute verbale.
Dans ton cœur, Lian doit toujours être aussi douce et docile que l'eau. Quand tu es en colère, elle ne te contredit pas ; quand tu la frappes, elle ne se défend pas ; quoi que tu lui demandes, elle le fait. Tu prétends aimer Lian Ji, et pourtant tu ne comprends même pas ses pensées. Ce n'est pas qu'elle ne se défende pas, c'est juste que tu ne tires aucune leçon d'elle, même pour des broutilles. Cela ne te dérange pas plus que ça, alors elle ne discute pas avec toi. Tu la crois de plus en plus faible et influençable, et sous tes soi-disant « leçons », elle n'ose pas te trahir, elle ne le prend pas mal et pense qu'elle ne te fera jamais de mal parce qu'elle t'aime. Alors quand elle te donne des conseils, tu les trouves judicieux ; quand elle te propose des plans, tu n'en doutes pas. Tu penses qu'elle est à ta place, que vous êtes dans le même bateau, et qu'elle ne te ferait jamais de mal. Mais Qin Yue, et si Lian… Ji ne se souciait pas de sa propre vie ? Et si elle était allée jusqu'à risquer sa vie pour se venger de toi ? Crois-tu encore qu'elle se soucierait de ces choses-là ?
Plus Feng Xinglie parlait, plus sa colère montait. Il connaissait trop bien le tempérament de Lian Ji ! Qin Yue était un imbécile fini ; il n'avait pas compris qu'il avait, sans le vouloir, acculé Lian Ji, raison pour laquelle il avait organisé ce banquet d'État du Qin occidental. Lian Ji devait également être conscient de la puissance militaire de Qin Han. À cet instant, Feng Xinglie comprit parfaitement les intentions de Lian Ji. Ils se ressemblaient tellement que même leurs méthodes de vengeance étaient identiques !
Avec les capacités de Lian Ji, partir discrètement ne serait absolument pas difficile. Cependant, elle n'est pas du genre à disparaître sans laisser de traces. Elle n'est pas du genre à se laisser faire par qui que ce soit. Douce comme l'eau, elle possède un tempérament aussi extrême que celui de Feng Xinglie !
« Tu es uniquement préoccupé par ton orgueil pathétique, refusant de reconnaître l'influence qu'une femme exerce sur toi, pour satisfaire ton arrogance chauvine et par souci de ta dignité impériale, et c'est pourquoi tu la méprises avec arrogance. Puis, lorsque Qin Yue et Lian Ji seront morts, pourras-tu dire avec autant de désinvolture : « Ce n'était qu'une simple femme » ? »
Terre natale de Qin, Chapitre cinquante-neuf : Votre choix
La question, sèche et acerbe, résonnait encore dans le hall, et tous les regards étaient fixés sur l'expression de Qin Yue, s'attendant à le voir furieux. Mais il restait là, abasourdi.
Il s'avère qu'elle n'avait pas peur de perdre la vie.
La femme qu'il pensait avoir fermement apprivoisée n'a en réalité jamais été sous son contrôle !
La posséder, l'emprisonner, l'effrayer et la menacer ne signifie-t-il rien pour elle
? Une fois la vie perdue, que lui restera-t-il à se soucier
? Doit-elle encore avoir peur
? Doit-elle encore entendre un seul mot de ses menaces
?
La mort… comme c’est facile, comme c’est décisif ! Pourquoi n’a-t-il jamais imaginé que Lian Ji renoncerait à sa vie ?
La douce, calme et maîtresse d'elle-même Lian Ji n'avait rien à voir avec la Lian Ji suicidaire. Même lorsqu'on lui annonça la mort de Feng Xinglie, Lian Ji ne ressentit que de la colère, sans désespoir ni pensées suicidaires. Qin Yue n'avait jamais envisagé cette possibilité. Mais les paroles de Feng Xinglie, qu'elle jugeait incroyables et qui éveillèrent en elle une peur profonde, la firent se demander : Lian Ji pouvait-elle vraiment avoir de telles pensées ? Choisirait-elle réellement la mort ?
La colère et la peur lui serraient la poitrine, une sensation de pression dans la gorge l'empêchait de respirer. Qin Yue ne comprenait pas ce qu'elle ressentait à cet instant, mais elle réalisait seulement maintenant à quel point elle avait été ridicule ! Il y a un instant encore, elle maudissait cette femme pour son ingratitude, disant qu'elle n'était qu'une femme…
Son visage devint livide. Comme foudroyé, l'expression nonchalante de Qin Yue se figea dans une profonde terreur. «
Tu… tu dis n'importe quoi
!
» s'écria-t-il en pointant Feng Xinglie du doigt, abandonnant toute dignité impériale pour proférer des insultes. Mais il semblait plutôt chercher à se rassurer
: «
Lian Ji n'est qu'une femme, elle n'a sûrement pas peur de la mort
?
»
Feng Xinglie fut décontenancée en entendant cela, et un rictus de pitié apparut sur son visage. Au moment où elle allait parler, une voix douce et claire l'interrompit soudain avant qu'elle n'ait pu terminer sa phrase, et une femme vêtue d'une robe d'un blanc immaculé apparut lentement.
« Bien sûr que non, j'ai une peur bleue de mourir ! »
La voix était douce, pourtant tout le monde dans la vaste salle pouvait l'entendre clairement.
La femme vêtue d'une élégante robe blanche possédait une beauté stupéfiante qui captivait tous les hommes qui la regardaient. Elle ne portait que peu ou pas de parures ostentatoires, et pourtant, au milieu de cette salle d'une beauté à couper le souffle, elle rayonnait. Son aura éthérée (qi zhi – qualité/tempérament inné) était empreinte d'une grâce douce et féminine, et son visage souriant et exquis incarnait la fée dans le cœur de chaque homme. À son apparition, les hommes présents retinrent involontairement leur souffle, saisis d'impatience. La main de Qingli, tenant des baguettes, se figea en l'air, esquissant un sourire étrange à Feng Xinglie. Xi Suifeng avait déjà rencontré Lian Ji, mais il baissa simplement la tête, évitant son regard. Même Ling Yuxiang fut légèrement surpris, mais se tourna aussitôt vers Feng Xinglie.
Que signifie être si beau que les poissons coulent et que les oies tombent du ciel, ou être si époustouflant qu'une nation pourrait être renversée ? Il existe réellement de telles beautés dans le monde, des figures si éthérées et d'un autre monde !
La femme s'approcha lentement, et la moitié de l'éclat qui se concentrait sur Feng Xinglie disparut. Les deux femmes se tenaient au centre de la salle, l'une vêtue d'une robe rouge flamboyante, l'autre d'une robe d'un blanc immaculé. Ces deux couleurs, pourtant si opposées, semblaient s'harmoniser à la perfection. À cet instant, toute la lumière paraissait concentrée sur elles.
« Lian Ji ! » Cette silhouette familière apporta une rare chaleur aux yeux habituellement froids de Feng Xinglie.