Transmigration La Consort du Dieu de la Guerre

Chapitre 22

Même si je ne pouvais pas dire la vérité, ce remerciement était sincère.

Cependant, chaque fois qu'elle repensait à la situation actuelle, elle ne pouvait s'empêcher de repenser au regard presque désespéré de Ling Yuxiang lorsqu'ils s'étaient séparés.

Même un imbécile verrait bien qu'il ne se comporte pas bien. Même sans aucun malentendu entre eux, l'incertitude quant à son sort suffit à lui causer une immense souffrance. De plus, il pourrait être obsédé par l'idée qu'il n'a pas tenu compte de ses besoins, qu'il l'a abandonnée – et que c'était son propre choix ! Cet homme insensé, qui sait ce qu'il va lui faire !

Espérons que ce ne soit pas un autre Sui Feng. Une personne aux cheveux blancs, ça peut être un spectacle unique, mais un groupe de personnes aux cheveux blancs, c'est terrifiant. Feng Xinglie, exaspéré, prit sa décision

: «

Si vous osez vous présenter devant moi l'air pâle, maigre et décharné, je vous réduirai en bouillie sans pitié

!

»

Cependant, Ling Yuxiang n'est pas un homme faible. Il sait au fond de lui qu'il assumera pleinement ses choix, et elle n'est pas son seul soutien. Simplement, comme elle, il est incapable d'exprimer sa douleur et ne peut que souffrir en silence. Son chagrin est plus intense que celui du commun des mortels.

Compte tenu de cela, la tristesse et la douleur qui se lisaient sur le visage de Feng Xinglie n'étaient pas feintes.

En entendant ses paroles, sœur Yun et la servante restèrent bouche bée. Ces terrifiants brigands

? Une meute de loups

? Une tempête de sable

? Mon Dieu

! Chacune de ces choses aurait suffi à tuer quelqu’un, et pourtant elle avait survécu

!

La jeune fille regarda Feng Xinglie comme s'il était un dieu : « Ma fille, tu es incroyable ! C'est un miracle parmi les miracles ! Comment as-tu survécu ! »

Comment a-t-il survécu ? Feng Xinglie souriait en apparence facilement, mais la douleur de ses blessures le fit froncer les sourcils malgré lui.

Avec le recul, elle doute même de la façon dont elle a survécu.

Perdant beaucoup de sang et souffrant de vertiges et d'étourdissements, comment aurait-elle pu parcourir une si longue distance à cheval

? Ses blessures étaient graves, chaque parcelle de son corps la faisait souffrir au point de la rendre folle. Comment a-t-elle pu rester consciente et garder la raison

? Sans eau ni nourriture, et face à un avenir sombre, comment a-t-elle réussi à maîtriser sa peur et à conserver inébranlablement sa foi

?

Feng Xinglie était une personne forte dès le départ, cela ne faisait aucun doute. Plus important encore, elle était soutenue par une foi profonde et inébranlable. À l'époque, elle était trop faible pour y réfléchir, mais à présent, elle le comprenait clairement et sans ambiguïté.

Yu Xiang, oh Yu Xiang, je n'avais jamais réalisé à quel point tu étais devenu important pour moi.

À ma grande surprise, quelqu'un comme moi, qui a toujours été réticent à dépendre des autres, en est venu inconsciemment à dépendre de vous sans se sentir le moins du monde mal à l'aise.

Un doux halo enveloppa instantanément son visage, et elle dégagea un charme inimaginable.

« Les miracles de la vie ont besoin de soutien pour se produire. »

Satisfait de constater que sœur Yun et la servante étaient une fois de plus complètement sous le charme de son attitude, Feng Xinglie finit par demander d'un ton quelque peu urgent : « Depuis combien de temps suis-je inconscient ? Où sommes-nous ? À quelle distance se trouve le col de Baihui ? »

[Patrie de Qin : Chapitre 43, Ville Han du Qin occidental]

Tout en posant la question, Feng Xinglie jeta un regard pensif autour de lui et commença à analyser la situation comme à son habitude.

Il s'agissait manifestement d'un boudoir féminin, imprégné d'un léger parfum. Le lieu n'était pas particulièrement luxueux, mais ne ressemblait pas non plus à une demeure privée. L'absence d'une tente ou d'un endroit similaire indiquait qu'ils avaient quitté le désert. Bien que l'insonorisation fût correcte, l'ouïe de Feng Xinglie était exceptionnellement fine, et il entendit donc distinctement le bruit provenant du rez-de-chaussée. Après un instant de réflexion, il en comprit approximativement la raison.

« Ma petite, tu es restée inconsciente pendant plus de quinze jours, avec une forte fièvre tout ce temps. Notre sœur Yun s'est occupée de toi comme une amante, risquant sa vie pour toi. Sinon, tu serais probablement déjà en train de faire ton rapport au Roi des Enfers. » La jeune fille sourit, donna un coup de coude à sœur Yun et cligna de ses yeux brillants. « Sœur Yun, je vous ai vraiment fait apprécier. Libre à vous d'accepter ou non cette fille. »

Sœur Yun n'avait pas l'habitude des compliments et son visage s'empourpra légèrement, mais elle ne refusa pas. Après tout, elle appréciait vraiment ce que Feng Xinglie lui procurait et souhaitait sincèrement que cette jeune sœur soit reconnue comme sa sœur.

« Quoi ! Plus d'une quinzaine de jours ? » En apprenant la nouvelle, malgré sa préparation mentale, Feng Xinglie ne put retenir sa stupeur, le cœur empli d'anxiété et d'inquiétude. En comptant les sept jours passés dans le désert, cela faisait un mois entier ! Tant de choses avaient pu changer en un mois ! Ling Yuxiang et Xi Suifeng devaient être extrêmement inquiets de ne pas la retrouver, et la situation mondiale avait probablement subi de nombreux bouleversements suite à la bataille du col de Baihui.

Son départ de l'armée faisait peser un lourd fardeau sur les épaules de ces deux hommes déjà inquiets. Elle leur devait tant, à tel point que Feng Xinglie se sentait terriblement mal à l'aise. À cet instant, il se sentait complètement idiot

; il avait dormi comme une souche pendant près d'un mois

!

Oh, Sui Feng, j'ai déçu tes attentes ; Oh, Yu Xiang, je t'ai déçu.

"Tousse tousse tousse..."

Dans sa précipitation, il ne put s'empêcher de sentir un goût sucré et métallique dans sa gorge, ce qui déclencha immédiatement une série de quintes de toux.

Voyant la vive réaction de Feng Xinglie, sœur Yun et la jeune servante furent elles aussi surprises. L'une s'empressa de lui verser de l'eau tandis que l'autre lui tapotait doucement le dos. Elles ne purent s'empêcher de lui demander : « Mademoiselle, auriez-vous une affaire importante à régler ? »

Feng Xinglie reprit son souffle et comprit que, malgré toute son anxiété, son état physique actuel ne lui serait d'aucune utilité. En voyant ses blessures, qui n'avaient guère progressé après près d'un mois, il savait que sœur Yun s'inquiétait, mais qu'elle était probablement impuissante à le soulager.

« Sœur Yun, quel genre de médicament utilise-t-on pour soigner ma blessure ? » demanda Feng Xinglie indirectement.

Les deux femmes semblaient gênées au même moment, et leurs mouvements se figèrent en plein vol.

Un léger soupir s'échappa de ses lèvres, confirmant qu'elle avait vu juste. Feng Xinglie sourit, agitant nonchalamment sa main ensanglantée, et esquissa un sourire : « Inutile de faire tout ça. Je sais que sœur Yun a pris grand soin de moi. J'ai survécu sans médicaments, grâce à vous. Je vous suis infiniment reconnaissant. Sans vous, je crains d'être mort dans le désert. Si sœur Yun le permet, je vous appellerai « sœur ». J'ai toujours rêvé d'une sœur attentionnée. »

Elle n'avait pas tort. Les deux femmes avaient des cernes sous les yeux, et l'une d'elles, une jeune femme dans la fleur de l'âge, paraissait épuisée. Comment expliquer autrement que la fatigue ? Si elle ne pouvait même pas percevoir les bonnes intentions de Sœur Yun et de cette fille à son égard, alors elle n'aurait vraiment plus de conscience, prête à se laisser dévorer par les loups.

Xiao Huan et sœur Yun étaient absolument stupéfaites. Comment pouvait-elle être aussi vive et énergique après une blessure aussi grave ? Elle semblait vraiment hors de danger. Mais ne ressentait-elle aucune douleur ? Et comment pouvait-elle encore sourire avec autant d'éclat ? Quel genre d'environnement pouvait bien nourrir une enfant pareille ?

En entendant le mot « sœur », une douce-amère chaleur envahit le cœur de sœur Yun. Elle était prête à l'appeler sœur !

Cette façon si affectueuse de s'adresser à elle a instantanément réduit la distance qui les séparait. Comblée de joie, elle en oublia de répondre. Elle se contenta de tenir la main de Xiao Huan et de sourire, exprimant un bonheur indescriptible.

Feng Xinglie, appuyée contre la tête de lit avec un léger sourire, réfléchit un instant, puis demanda : « Est-ce un bordel ? »

Les deux jeunes filles, d'abord pleines d'entrain, faillirent trébucher et tomber. Cette fois, sœur Yun et la fillette furent véritablement effrayées. La beauté stupéfiante de cette femme était tout simplement bouleversante. Était-elle vraiment une déesse

? Elle était incroyablement prémonitoire

! Elle pouvait même deviner exactement où elles se trouvaient

?

Voyant que Feng Xinglie, malgré ses blessures, la regardait toujours avec un doux sourire, attendant sa réponse, son visage exquis exhalait une élégance et une noblesse inhabituelles. Son calme et sa sérénité donnèrent à sœur Yun l'impression qu'elle était capable de tout. Surprise, elle laissa échapper un léger soupir.

« Ce n’est pas que je ne voulais pas vous trouver un meilleur médecin. Xiao Huan et moi ne sommes que des nouvelles venues, nous utilisons simplement notre nom pour nous débrouiller. Je suis originaire de la frontière du Qin oriental. Bien que je sois une courtisane, je suis considérée comme célèbre. Mais depuis la mort de notre grand roi Qin, Feng, cette région est ravagée par une guerre incessante. Cette nuit-là, la ville a été pillée par des bandits surgis des bois. Les soldats du gouvernement les ont poursuivis, mais ils n’ont rien pu faire pour nous, simples mortels. Lorsque les bandits ont battu en retraite, la panique s’est emparée de tous et personne ne voulait rester plus longtemps. J’ai pensé à la famille éloignée que j’avais à Hancheng, alors je les ai suivis jusqu’au bout. » La caravane, qui cherchait refuge ici, vous a secourue en chemin. À notre arrivée, nous avons découvert avec stupeur que nos proches étaient également morts et que nos économies étaient épuisées. N’ayant pas d’autre choix, nous sommes venues à Yihongxuan. Cependant, bien que Zhang Mama me trouve à son goût, elle n’apprécie guère les courtisanes. J'ai compris qu'au Qin occidental, il n'y a probablement aucune loi. Si une personne influente vous prend en affection, elle se moquera bien que vous soyez prostituée. En cas de problème, ce petit bordel ne pourra tout simplement pas en assumer les conséquences, et c'est pourquoi nous avons pris du retard. Maintenant, je ne sais plus où aller.

Tandis qu'elle parlait, sœur Yun s'est véritablement attristée, et quelques larmes ont coulé alors qu'elle baissait la tête.

Hancheng ? Dès que le nom « Sœur Yun » a été prononcé, Feng Xinglie a eu une envie irrésistible de se taper la tête contre un mur.

« Est-ce Hancheng, la capitale du Qin occidental ? »

Youying avait fourni des renseignements sur les changements survenus dans l'État de Qin ces derniers mois. Cette ville de Qin Han occidentale était la capitale établie par le roi Yue, après que Qin Han eut envoyé des troupes occuper une vaste région de l'État de Qin occidental et se fut proclamé roi. À cette époque, Qin Han et Qin Yue occupaient chacun leur propre territoire et s'ignoraient. Qin Han se situait à l'est, d'où le nom de Qin oriental, et Qin Yue à l'ouest, d'où le nom de Qin occidental.

La ville de Xi Qin Han est à cent huit mille milles du col de Baihui !

Yunniang et Xiaohuan hochèrent la tête, perplexes, tandis que Feng Xinglie pestait intérieurement ! Dans son état, se rendre au col de Baihui revenait à se jeter dans le vide ; elle cherchait les ennuis. Même la Longue Marche de l'Armée rouge n'aurait sans doute pas été aussi éprouvante. Qui savait quand elle reverrait Ling Yuxiang…

Voyant son air abattu, sœur Yun supposa qu'elle aussi était triste. Elle essuya ses larmes et esquissa un sourire forcé

: «

Ne t'inquiète pas, même si c'est une maison close, tu peux rester ici. Puisque tu m'appelles sœur, je ne te maltraiterai pas. Demain, je trouverai le meilleur médecin de Hancheng pour te prescrire le meilleur remède.

»

En entendant cela, le visage de Feng Xinglie s'assombrit soudain. Pressentant quelque chose d'inquiétant, il dit sérieusement : « Puisque tu es ma sœur, ne te fais pas de mal à cause de moi. Quelle tenancière de bordel ne veut pas d'argent ? Elle entraînerait n'importe qui dans son sillage si elle le pouvait. Elle te croit facile à manipuler parce que tu es nouvelle dans le coin. Sinon, pourquoi refuseraient-elles vraiment les vierges ici ? Je ne crois pas qu'un bordel aussi important puisse fonctionner sans quelques puissants protecteurs. »

Feng Xinglie n'aurait rien contre le fait d'accepter de la gentillesse tant qu'elle était bienveillante envers elle, mais il n'y consentirait jamais si elle devait faire le moindre sacrifice.

Sœur Yun recula légèrement. Elles se connaissaient depuis peu, mais elle avait une certaine crainte de cette cadette imprévisible. Non seulement elle semblait tout savoir, mais elle dégageait une aura qui inspirait la peur à ceux qui l'entouraient, rendant presque impossible de lui résister. « Mais que puis-je faire si je refuse ? Ici, nous mangeons leur nourriture et utilisons leurs objets. Je sais dans quel genre d'endroit je suis. Si je refuse, non seulement ils ne me laisseront pas m'en tirer, mais j'ai bien peur que cela ne vous implique. » À vrai dire, elle n'était qu'une femme contrainte à la prostitution. Dans ce monde, quel choix avait-elle ?

« Sœur Yun, réfléchissez-y à deux fois, il nous faut d'autres solutions », dit Xiao Huan d'un ton pressant. Malgré l'assurance de sa voix, la gravité de son regard trahissait son inquiétude.

À peine les mots avaient-ils été prononcés que la porte s'ouvrit brusquement et une femme d'âge mûr, aux sourcils arqués et au visage parfumé, entra, agitant un mouchoir à la main et jetant un regard surpris au lit.

« Oh, mademoiselle Yunfei, votre sœur est réveillée ? »

« Tante Zhang ? Les affaires marchent très bien en bas, comment se fait-il que vous ayez daigné venir me voir ? » Sœur Yun jeta un regard prudent à la femme, se leva sans faire de bruit, couvrit tout le visage de Feng Xinglie derrière son dos, sourit doucement et répondit doucement.

« Je suis venu vous demander, jeune fille, avez-vous pris votre décision ? J'ai déjà choisi un rendez-vous pour vous. Ne dites pas que je ne vous aime pas ; tant de filles sont restées avec moi, et chacune d'elles était timide et hésitante au début, mais que s'est-il passé ensuite ? Ces hauts fonctionnaires et généraux leur offraient une petite récompense si elles étaient satisfaites, et leur vie devenait bien plus confortable. Vous êtes une courtisane, vous devriez donc comprendre ce principe. Je ne devrais pas vous dire tout cela, mais c'est une opportunité. Le prince Yue n'a-t-il pas invité plusieurs généraux de l'armée de Lie et du royaume Qing dans notre ville de Han pour discuter d'affaires importantes ? Quelle fille de la capitale ne rêve pas d'une telle occasion ? Si vous êtes prête à vous produire à ce moment-là et à attirer l'attention d'une personnalité importante, vous connaîtrez une vie de richesse et d'honneur. » Ces paroles semblaient tout à fait raisonnables, rendant le refus difficile, d'autant plus que sœur Yun se trouvait dans une situation délicate ; elle ne pouvait se permettre de résister à la tentation.

Feng Xinglie eut un rictus intérieur. Cette Madame Zhang était vraiment une personne rusée et calculatrice, toujours prête à choisir ses mots. Et si celui qui s'était intéressé à Sœur Yun n'était pas une personnalité importante ? Combien y a-t-il de personnalités importantes sur dix mille ? Combien de personnes fréquentent réellement les maisons closes ? Quelles sont les chances de vous voir sur scène ? C'est pratiquement comme gagner au loto, comme tirer un commandant de premier ordre d'un jeu de cartes aussi haut qu'un immeuble : infimes.

Cependant, Feng Xinglie perçut l'information dans ses paroles et son esprit s'emballa. Le prince de Yue avait invité l'armée de Lie et le peuple du royaume de Qing

? Le siège du col de Baihui était sans doute inévitable, mais même s'il s'agissait du territoire de Qin Yue, il n'aurait pas dû céder aussi facilement. Il aurait dû attendre quelques mois que l'armée de Lie se calme avant de faire une déclaration. Pourquoi jouait-il les médiateurs à ce moment précis

? Il avait même impliqué Qingqiu, ce qui était extrêmement étrange.

Ayant décidé de tirer profit de cette rusée Zhang Mama, Feng Xinglie tendit la main sans hésiter et tira doucement Sœur Yun sur le côté.

Sans s'en rendre compte, sœur Yun fut doucement poussée sur le côté par une force légère et recula involontairement d'un pas.

La mère de Zhang fut soudain frappée par la beauté époustouflante d'une femme, telle une fée sortie d'un tableau. La femme esquissa un sourire, ses sourcils arqués affichant une assurance inédite. D'un regard désinvolte, ses beaux yeux se posèrent sur la mère de Zhang, empreints d'une pointe d'interrogation.

Soudain, une brûlure intense l'envahit, comme si son corps était en feu. Ce regard semblait la transpercer, la faisant trembler de l'intérieur. Zhang Mama était une femme du monde, pas dupe comme Yunfei. Elle avala son mouchoir et sourit d'un air malicieux

: «

Alors, la sœur de Mlle Yun est si belle. Sont-elles sœurs

?

»

«

Que nous soyons sœurs de sang ou non n'a aucune importance. Ce qui compte, c'est que ma sœur me traite aussi bien que sa propre sœur.

» Feng Xinglie lança un regard profond à Yunfei, et ses paroles désinvoltes firent monter les larmes aux yeux de cette dernière. Voyant l'expression de Zhang Mama, elle sentit que la situation était critique, mais elle ne put placer un mot et se contenta d'observer anxieusement la scène.

Feng Xinglie, cependant, semblait parfaitement imperturbable. Il leva la main avec un certain effort, invitant l'autre personne à s'asseoir.

« Madame Zhang, veuillez vous asseoir. Je pense que nous pouvons parler de la prestation de ma sœur sur scène. »

L'aura imposante qui émanait de l'autre côté lui glaça le sang. Ce n'est qu'une fois assise que la mère de Zhang se retourna, l'air surpris et mécontent.

« La prestation de Mlle Yun sur scène ne regarde qu'elle. Après tout, cet endroit est une maison close. Puisque vous êtes déjà venue, pourquoi vous obstinez-vous à faire preuve de fierté ? »

Ces paroles étaient déjà assez explicites, et une menace à peine voilée se profilait. Les maisons closes ne sont pas des lieux anodins. Dans ce milieu, Zhang Mama ne peut pas tout contrôler à elle seule, mais elle détient tout de même un pouvoir considérable. Feng Xinglie était persuadée que si elle persistait dans son agressivité, le renard qui se cachait derrière sortirait les griffes.

Même s'il ne s'agit pas de sbires respectables, agresser quelqu'un fera quand même mal.

Cependant, puisqu'il était déjà parvenu à gagner sa confiance, Feng Xinglie n'alla pas trop loin. Il afficha un sourire amical et doux et feignit la surprise : « Je crois que maman a mal compris. Je voulais juste lui demander si maman et ma sœur pouvaient échanger leurs places, mais je voudrais être un gigolo. Je me demande si maman s'y opposerait ? »

De façon inattendue, Feng Xinglie tenait de tels propos, et Zhang Mama en fut surprise. Elle plissa les yeux, pesant le pour et le contre, et dévisagea la jeune fille à plusieurs reprises avant de dire avec hésitation : « Mademoiselle, je ne critiquerai certainement pas votre apparence, mais cette courtisane est différente des autres. Mademoiselle Yun a du talent, mais je ne sais pas si vous aussi… »

Le regard scrutateur ne gêna en rien Feng Xinglie. Voyant que son ton avait changé, elle plissa elle aussi les yeux. L'assurance qu'elle dégageait instantanément était telle que les trois personnes présentes étaient presque incapables de détacher leur regard de son visage. Son sourire, doux, charmant et d'une beauté extraordinaire, les laissa involontairement stupéfaits et ébahis.

« Ah oui, je ne me suis pas encore présentée. Je suis Feng Meiniang, de la ville de Yuluo (hehe, quelqu'un veut me critiquer ?), je me demande si maman a entendu parler de moi. »

Une remarque en apparence anodine fit écarquiller les yeux de la mère de Zhang, qui bondit de sa chaise et renversa la tasse de thé posée sur la table à côté d'elle.

Sœur Yun fixa Feng Xinglie, la bouche grande ouverte, complètement pétrifiée dès qu'elle eut fini de parler.

Xiao Huan était encore plus exagérée. Le pot de médicament qu'elle tenait à la main roula sur le côté, son doigt tremblant tandis qu'elle pointait Feng Xinglie du doigt, la mâchoire déboîtée, et ses yeux semblaient sortir de leurs orbites.

La tension dans la pièce se transforma instantanément en un silence inquiétant.

Chapitre quarante-quatre : Un visiteur soudain

Après avoir longuement observé Feng Xinglie, la mère de Zhang cessa enfin de sourire. L'assurance nonchalante qui se dégageait de son visage était véritablement impressionnante. La pétillante Xiao Huan reprit ses esprits, surprise et ravie, telle une enfant découvrant quelque chose de nouveau et d'excitant. Véritable pionnière, elle n'arrêtait pas de poser des questions à Feng Xinglie.

« Feng Meiniang ? Est-ce là la courtisane incomparable de la Cité du Gong de Jade ? Celle qui, avec Mlle Lianji, est considérée comme l'une des deux danseuses les plus exceptionnelles au monde ? Celle que Mlle Lianji a également sincèrement louée pour sa danse, Feng Meiniang ? »

La mère de Yunfei et Zhang fixait Feng Xinglie intensément, leurs six yeux rivés sur elle, sans baisser leur garde un seul instant.

Ils ont dû mal entendre !

Une femme aussi légendaire, disparue depuis des années, comment pouvait-elle réapparaître soudainement

! Pourtant, pour une raison inconnue, sœur Yun et les deux autres sentaient que Feng Xinglie ne mentait pas.

« Même si je n'ai jamais montré mon vrai visage en public, vous ne pensez tout de même pas que je suis une femme laide comme le prétendent les rumeurs, n'est-ce pas ? Combien de personnes à Jade Gong oseraient se faire passer pour Feng Meiniang ? D'ailleurs, on peut falsifier un nom, mais peut-on imiter le savoir et le tempérament ? Je suis persuadée que Zhang Mama a du discernement. Je crains que vous ne puissiez prendre cette décision seule. Vous devriez demander à la personne derrière vous de venir me voir. » Malgré son sourire, le regard de Feng Xinglie, aussi perçant qu'un objet, la transperça. Puisqu'elle avait déjà parlé franchement, autant être directe. Maintenant que la situation en était là, même si elle se montrait plus arrogante, Zhang Mama, consciente de l'importance de la chose, ne lèverait pas la main sur elle.

La prétendue Feng Meiniang de la Cité du Gong de Jade était une identité légendaire qu'elle avait créée plusieurs années auparavant, avant de rencontrer Tai Han, afin de développer les activités de la Secte de la Lune Noire. Cette identité, initialement destinée à générer des profits, connut un succès fulgurant et une popularité inattendus dès ses premières apparitions publiques, après avoir été soigneusement orchestrée et promue. C'est également grâce à cette identité qu'elle rencontra Lian Ji et se lia d'amitié avec elle. Cependant, après sa rencontre avec Tai Han, elle devint la Grande Reine Tai Feng et la Secte de la Lune Noire prospéra, la faisant ainsi disparaître de la vie publique.

Contre toute attente, il dut retomber dans ses vieilles habitudes. Feng Xinglie soupira intérieurement face à l'imprévisibilité de la vie et comprit qu'il était en effet judicieux de se ménager quelques options.

Après un long silence, la mère de Zhang se leva enfin, son regard retrouvant son éclat perspicace. Son rire laissait transparaître une pointe de compréhension

: «

Mademoiselle Feng est vraiment une personne fascinante, aussi fragile que du verre. À en croire les seules paroles de Meiniang, je ne peux plus me prononcer sur votre identité, qu’elle soit Feng Meiniang de la Cité du Gong de Jade ou non. Mademoiselle Feng, veuillez patienter un instant. Il se trouve que le Maître du Pavillon est de retour à Hancheng ces jours-ci

; je vais donc aller lui parler.

»

Elle est arrivée soudainement et est repartie aussitôt, partant dès qu'elle l'a dit, ce qui était assez décisif.

Yunfei était stupéfait : « Il y a des gens derrière le pavillon Yihong ? »

Feng Xinglieyou, relativement naïve et inexpérimentée, même si elle avait déjà travaillé dans un bordel, restait une femme pure et chaste, et son expérience du monde était peut-être limitée. Elle sourit légèrement et dit : « Dans des endroits comme les bordels et les tripots, les réseaux sociaux sont forcément très étendus. Dans une petite ville, cela n'aurait pas d'importance, mais ici, c'est la capitale de Xitai, aussi turbulente ou immorale soit-elle, cela reste la capitale. Madame Zhang a toujours fait preuve d'une certaine arrogance. Je suis persuadée qu'elle n'a personne pour la protéger. »

« Mais ma sœur, que comptes-tu faire en attirant cette personne ? » Bien que Yunfei ne fût pas très perspicace, elle n'était pas naïve. Elle ressentit une pointe de tristesse. Elle pensait qu'un voile mystérieux entourait toujours cette sœur, l'empêchant de voir clair, tel un brouillard qui, une fois dissipé, ne laisserait rien.

« Ma sœur, il y a des choses que je ne veux pas te dire, mais je ne sais pas comment aborder le sujet. De plus, si tu savais beaucoup de choses, ce ne serait peut-être pas bon ; cela pourrait même causer des problèmes. Laisse-moi faire. À part ce salaud, personne n'a jamais réussi à me faire du tort directement. Je suis ta bonne sœur, n'est-ce pas suffisant ? » se vanta Feng Xinglie sans vergogne, un sourire en coin.

Yunfei n'était après tout qu'une femme ordinaire, et s'impliquer avec elle n'était peut-être pas une bonne idée. Mais puisqu'elle était déjà à bord, tant que Yunfei le voulait, il ne l'abandonnerait pas. Feng Xinglie décida secrètement de l'emmener au col de Baihui et de lui offrir une vie digne plus tard.

Yunfei n'avait pas l'intention de s'immiscer dans les affaires de Feng Xinglie, mais en l'entendant dire cela, elle fut profondément touchée. Elle lui prit la main et l'appela « sœur », oubliant complètement les manipulateurs qui tiraient les ficelles dans l'ombre.

Alors que les deux commençaient à s'émouvoir, Xiao Huan laissa soudain échapper un cri tout à fait peu romantique.

« Oh mon Dieu ! Tout le médicament s'est répandu ! Que va-t-on faire pour ta blessure, Feng, la prostituée ? »

Feng Xinglie s'étira nonchalamment en grimaçant de douleur, puis roula des yeux, une pointe d'amusement y brillant, l'air confiant et serein.

« Tu crois que Zhang Mama ne sait pas cerner l'ambiance ? Tu vas bientôt voir arriver quelqu'un. »

Les yeux de Xiao Huan s'écarquillèrent et ses lèvres se pincèrent : « Tu as encore deviné ? »