Als wir uns später daran erinnerten, was Chanyu am Anfang gesagt hatte, erkannten wir, dass es tatsächlich Xiang Yu, der Hegemon-König, war, der seine Macht manifestierte und alle Xiongnu abschlachtete!
„Dann fielen sie alle in Ohnmacht. Als sie erwachten, waren alle Xiongnu-Soldaten draußen tot. Sie wagten sich nicht mehr weg, bis ich mit meiner Armee hierherkam.“ Luan Bus Gesichtsausdruck nach den Worten der Mägde war weitaus schockierter als der von Ji Bu und Ji Xin.
Wenn der Untergang dieser Kriegsschiffe im Jangtse nicht als Beweis für Xiang Yus göttliches Eingreifen angesehen werden kann, dann bestätigt das, was hier geschah, zusammen mit den Aussagen mehrerer Dienstmädchen, dass dies alles von Xiang Yu getan wurde.
Zuvor hatte es zwar Geschichten von Geistern und Göttern gegeben, aber niemand hatte sie je gesehen. Diesmal jedoch sah er sie mit eigenen Augen. Die Wellen auf dem Fluss waren nicht hoch, doch Tausende von Kriegsschiffen sanken auf mysteriöse Weise gleichzeitig.
Da zudem Zehntausende Xiongnu-Soldaten eines unnatürlichen Todes starben und es fast keine Überlebenden gab, lag dies definitiv außerhalb menschlicher Fähigkeiten!
„Aha …“, erkannte Ji Bu sofort. „Die Sache ist noch nicht erledigt. Der Oberherr muss nach Zhongxing gereist sein, um mit Junchen zu verhandeln! Auf geht’s! Lasst uns Junchen suchen! Vielleicht können wir den Oberherrn sogar sehen! Lasst uns die Armee versammeln!“
„Bruder! Wenn der Herrscher uns sehen wollte, hätte er sich längst gezeigt. Und selbst wenn wir gingen, würden wir doch dasselbe sehen, oder? Der Herrscher ist unsterblich und kann durch die Lüfte fliegen. Wie sollten wir ihn da jemals einholen?“ Auch Ji Xin wollte Xiang Yu sehen, aber warum sollte sie sich selbst etwas vormachen?
Ji Bu erkannte plötzlich: „Ja, sie haben bereits ihr Leben riskiert, um hierher zu gelangen. Selbst wenn sie nach Qi gehen, werden sie den Oberherrn niemals einholen können.“
"Du hast Recht. Wenn der Oberherr uns sehen wollte, hätte er sich schon längst gezeigt..." Ji Bu war in Tränen aufgelöst, als ob all seine Kraft ihn verlassen hätte.
Auch Ji Xins Gesichtsausdruck war von Trauer gezeichnet. Wahrscheinlich würden sie den Oberherrn in diesem Leben nie wiedersehen. Aber wenn man genauer darüber nachdachte, war es nicht ohnehin vorherbestimmt gewesen, als der Oberherr am Fluss Selbstmord beging?
Die Rückkehr des Overlords dient diesmal eindeutig dem Schutz Jiangdongs und der Rettung der Welt, nicht nur dazu, sie zu sehen.
Der Oberherr hätte sie jedoch bereits beim Verbrennen von Weihrauch und beim Darbringen von Opfergaben beobachten müssen, nicht wahr?
Er und Ji Bu eilten mit aller Kraft zur Rettung, und der Overlord muss es gesehen haben, nicht wahr?
Das genügt; sie haben den Overlord nicht in Verruf gebracht!
Plumps, plumps!
Ji Bu und Ji Xin knieten fast gleichzeitig auf dem Boden, blickten zum Himmel auf, hoben die Arme und riefen:
"Oberherr! König Xiang! Kommt heraus und seht uns, Brüder! Wir haben euch dreißig lange Jahre vermisst! Waaah..."
...
Kapitel 353: Finte im Osten, Angriff im Westen
In den „Chronologischen Tabellen“ der Aufzeichnungen des Großen Historikers wird angegeben, dass die vier wichtigsten Pässe von Guanzhong folgende sind: Hangu-Pass im Osten, Xiaowu-Pass im Süden, Sanguan-Pass im Westen und Xiaoguan-Pass im Norden.
Abgesehen vom San-Pass, der die Chencang-Straße bewacht, könnten alle drei anderen Pässe Ziele für den Angriff der Xiongnu nach Süden werden, da die Xiongnu über drei Armeen verfügten.
Es gab jedoch noch eine andere Route, die die Xiongnu nehmen konnten, um in den Pass zu gelangen: die berühmte Qin-Geraden.
Ursprünglich wurde diese Straße gebaut, um den Kreis Jiuyuan zu festigen oder sogar die Xiongnu anzugreifen, aber jetzt wird sie stattdessen von den Xiongnu benutzt.
Zhonghang Shuos Armee nahm diesen Weg direkt nach Xianyang und versetzte Liu Heng beinahe in Todesangst.
Meng Tian hatte diese Situation jedoch bereits beim Bau der Qin-Straße berücksichtigt und deshalb an gefährlichen Stellen entlang der Qin-Straße Schleusen eingerichtet, die umso dichter beieinander lagen, je näher sie Guanzhong kamen.
Der bekannteste dieser Pässe ist der Guimen-Pass, der sich auf dem Ziwu-Kamm im Nordwesten des Kreises Huangling in der Provinz Shaanxi befindet. Er ist auch als Juyuan-Pass bekannt, da hier der Ju-Fluss entspringt. Gegen Ende der Qing-Dynastie wurde er in Xinglong-Pass umbenannt. Die Alten beschrieben ihn als „hoch aufragend und weitläufig, mit einem Gelände so natürlich wie eine Schlucht“.
Als Liu Heng erfuhr, dass eine große Armee in die Qin-Straße eingedrungen war, entsandte er umgehend eine große Streitmacht zur Verstärkung des Juyuan-Passes, da die Qin-Straße nicht verloren gehen durfte.
Andernfalls bliebe Liu Heng nichts anderes übrig, als nach Shu zu fliehen. Dort wäre er zwar sicher, aber ein späterer Angriff würde sich als äußerst schwierig erweisen.
Liu Hengs Verteidigungsstrategie bestand darin, Guanzhong zu schützen und sich auf einen langwierigen Krieg mit den Xiongnu vorzubereiten.
Die drei Armeen der Xiongnu rückten mit großer Stärke an, insbesondere nach den Niederlagen der Han-Armee bei Yanmen und Yunzhong. Liu Heng wusste, dass er die Xiongnu nicht länger aus dem Land fernhalten konnte.
Die Han-Armee konnte zahlenmäßig unmöglich gewinnen, und ihre Waffen und Ausrüstung waren nahezu identisch. Was Nahrung und Nachschub betraf, so mangelte es den Xiongnu nicht, da sie sich im Krieg selbst versorgen konnten. Zudem verfügten die Xiongnu über eine große Anzahl an Kanonenfutter. Daher lag der Schlüssel zum Sieg der Han-Armee in der Führungsfähigkeit ihrer Generäle.
Doch selbst Wei Shang, der Gouverneur des Kreises Yunzhong, der ein sehr erfahrener Kämpfer war, fiel im Kampf. Wer also konnte den Xiongnu noch widerstehen?
Daher befahl Liu Heng dem Hauptheer der Han-Armee den Rückzug nach Guanzhong. Nachdem die Xiongnu geplündert und sich satt gegessen hatten, würden sie sich ohnehin zurückziehen. Dies war eine günstige Gelegenheit, die Stärke der verschiedenen Vasallenstaaten zu schwächen und so aus einer misslichen Lage eine vorteilhafte Situation zu machen.
Das Verhalten der verschiedenen Vasallenstaaten war für Liu Heng jedoch etwas unerwartet. Sie ergaben sich den Xiongnu praktisch widerstandslos, und die Lage spitzte sich plötzlich dramatisch zu.
„Alle Könige haben kapituliert? Und sie wollen den Xiongnu sogar helfen, mich anzugreifen?“ Liu Heng zitterte vor Wut. „Was sollen wir nur tun …?“
Zhou Bo formte mit den Händen einen Trichter und sagte: „Eure Majestät, seid unbesorgt. Guanzhong ist leicht zu verteidigen und schwer anzugreifen. Mit der Verstärkung der drei Könige ist es für die Xiongnu und die Rebellen schwierig, die Stadt zu erobern, egal wie fähig sie auch sein mögen.“
Auf dem Weg hierher hörte ich, dass Ji Bu und Luan Bu mit ihren Truppen gegen die Xiongnu kämpfen und Jiangdong bereits vom König von Wu erobert haben. Auch die Region Lu wird sich nicht so leicht ergeben, daher sollten sie die beiden anderen Xiongnu-Armeen eine Weile aufhalten können.
Darüber hinaus ist es keine Übertreibung dieses alten Ministers, aber mein Sohn Zhou Yafu ist ein Meister der Militärstrategie und besitzt den Mut von zehntausend Mann. Mit ihm an der Spitze des Wuguan-Passes besteht keine Verlustgefahr, und wir können die Gelegenheit nutzen, das verlorene Gebiet zurückzuerobern.“
"Oh? Dann wird der Wuguan-Pass von General Zhou und General Zhou Yafu bewacht!" Liu Hengs Augen leuchteten auf, doch er wurde schnell wieder besorgt: "Und was ist mit dem Hangu-Pass?"
„Eure Majestät, der Marquis von Dongyang war auch ein berühmter General unter Kaiser Taizu. Er begleitete Kaiser Taizu mehrere Jahre lang in die Schlacht. Zusammen mit General Feng Tang sollten die beiden in der Lage sein, den Hangu-Pass zu verteidigen“, sagte Premierminister Zhang Cang mit gefalteten Händen.
Liu Heng nickte erleichtert wiederholt. „So ist der Hangu-Pass sicher, und da General Dong Chi mit den Elitetruppen von Guanzhong den Juyuan-Pass bewacht, ist auch Guanzhong sicher …“
In diesem Moment trat eine weitere Person vor. Es war der Gelehrte Chao Cuo, der von Kronprinz Liu Qi hoch geschätzt wurde.
„Eure Majestät, neben dem Hangu-Pass, dem Wu-Pass und dem Juyuan-Pass muss auch der Xiao-Pass bewacht werden!“
"Xiaoguan? Meinst du, die Xiongnu belagern den Juyuan-Pass schon lange erfolglos und werden nun ihre Route ändern, um Xiaoguan anzugreifen? Oder..." Liu Hengs Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig.
„Eure Majestät, ich befürchte, dass der Angriff der Xiongnu auf den Juyuan-Pass nur ein Vorwand ist und ihre eigentliche Absicht darin besteht, den Xiao-Pass anzugreifen“, sagte Chao Cuo besorgt.
Zhou Bo runzelte die Stirn. „Xiaoguan ist ein wichtiger Pass in Guanzhong, daher dürfen wir unsere Wachsamkeit nicht vernachlässigen. Allerdings greifen die Xiongnu derzeit den Juyuan-Pass an und haben noch keine Nachricht von einem Angriff auf Xiaoguan erhalten. Außerdem sind in Xiaoguan recht viele Truppen stationiert, daher ist es noch nicht zu spät, Verstärkung zu schicken.“
„Wen sollen wir dann als Verstärkung schicken?“, fragte Zhou Bo. Liu Heng war etwas erleichtert, als er seine Worte hörte. Er hatte nicht erwartet, dass dieser alte Minister, den er beinahe wegen Hochverrats getötet hätte, in der Krise der Han-Dynastie noch einmal vortreten würde.
„Meiner Meinung nach ist Großzensur Shentu Jia ein geeigneter Kandidat für wichtige Aufgaben“, riet Zhang Cang.
„Oh, fast hätte ich es vergessen: Shen Tu Jia ist ja auch General, er kann also für Sicherheit sorgen. Das beruhigt mich sehr. Minister Shen, führen Sie Ihre Truppen schnell zur Verstärkung von Xiao Guan.“ Liu Heng war etwas erleichtert.
„Ja!“, rief Shentu Jialang laut.
Genau in diesem Moment traf von außerhalb des Palastes ein dringender Militärbericht ein.
"Eure Majestät! Dringender Bericht von Xiao Guan!"
Als Liu Heng und die anderen das hörten, dröhnte es ihnen im Kopf. Es war genau das, was sie befürchtet hatten! Die Xiongnu beherrschten tatsächlich die Militärtaktik, indem sie im Osten einen Scheinangriff vortäuschten, während sie im Westen angriffen?
Ja, die Xiongnu haben einen weiteren Strategen gewonnen, keinen Geringeren als Zhonghang Shuo!
Liu Heng empfand stets tiefen Hass gegen Zhongxing Yue, wenn er an ihn dachte. Als der alte Chanyu den Thron bestieg, war es in der Han-Dynastie üblich, eine Prinzessin als Mitgift anzubieten. Daher beauftragte Liu Heng Zhongxing Yue, ihn zu begleiten, doch dieser weigerte sich, mitzugehen.
Da seine betagte und kranke Mutter weit weg war und die Reise zu den Xiongnu lang war, bestand die Möglichkeit, dass er sie nie wiedersehen würde, und seine Mutter brauchte außerdem jemanden, der sich um sie kümmerte.
Doch Liu Heng war anderer Meinung und bestand darauf, dass Zhongxing Yue stattdessen gehen sollte. Daraufhin schwor Zhongxing Yue in der Haupthalle: „Ich werde dem Han-Clan gewiss zur Geißel werden!“
Das bedeutet, dass er, wenn er gezwungen wird, zu den Xiongnu zu gehen, umkehren und den Xiongnu im Kampf gegen die Han-Dynastie helfen wird, in der Hoffnung, dies nutzen zu können, um Liu Heng zur Änderung der Ordnung zu zwingen.
Aber wie konnte sich Liu Heng von einem bloßen Eunuchen bedroht fühlen? Außerdem glaubten alle Beamten am Hof, dass Zhongxings Worte nur ein kurzzeitiger Ausbruch waren, nichts weiter als ein Scherz.
Schließlich erfüllte Zhongxing Yue Liu Hengs Wunsch und verheiratete die Prinzessin mit einem Xiongnu. Doch kurz vor der Hochzeit erreichte ihn die Nachricht vom Tod seiner Mutter, sodass er sie nicht mehr ein letztes Mal sehen konnte.
An diesem Punkt kannte Zhongxing keine Skrupel mehr; Rache war sein einziger Lebensantrieb.
Bei seiner Begegnung mit Lao Shang Chanyu gestand Zhongxing Shuo ihm sofort die Wahrheit und erklärte, er wolle den Xiongnu bei einem Angriff auf die Han-Dynastie helfen. Daraufhin erhielt er eine wichtige Position.
Fairerweise muss man sagen, dass Zhongxing Shuo ein sehr talentierter Mann war. Wäre er kein Eunuch gewesen und hätte Kaiser Wen der Han-Dynastie ihm wichtige Aufgaben übertragen, wäre die Han-Dynastie vielleicht noch vor Kaiser Wu der Han-Dynastie an die Macht gekommen.
Doch die Geschichte kennt keine „Was wäre wenn“-Fragen. Am Ende stand die Zhongxing-Gruppe auf der gegnerischen Seite der Han-Dynastie und wurde zum größten Feind der Kaiser Wen und Jing und sogar des Kaisers Wu der Han-Dynastie.
Zhongxing Shuo diente jedoch in der Geschichte drei Chanyus und wurde von ihnen hoch geschätzt, doch letztendlich scheiterte er daran, seine Rache zu vollziehen und konnte die von ihm gewünschte Rache nicht erreichen.
Doch in dieser Wenjing-Welt war Zhongxing Shuo vom Schicksal begünstigt. Er wurde zum Gastgeber ernannt und besiegte nach nur einem Jahr Vorbereitung die Han-Dynastie.
Die von Zhongxing Shuo angeführte Armee überquerte den Gelben Fluss bei Jiuyuan, nahm zunächst die Qin-Straße, änderte dann aber auf halbem Weg nach Beidi heimlich ihren Kurs, um Xiaoguan anzugreifen. Der vermeintlich weise König am Guimen-Pass war lediglich ein Ablenkungsmanöver, um die Aufmerksamkeit der Han-Armee auf sich zu ziehen.
Nachdem Zhongxing Shuos Armee jedoch in Xiaoguan eingetroffen war, stieß sie auf heftigen Widerstand der Han-Armee und konnte die Stadt zunächst nicht erobern. Das war aber auch schon alles.
Zhongxing spottete: „Auf geht’s, Eliten aus den Ost- und Westfabriken, greift an! Diesen Pass holen wir uns heute!“
Kapitel 354 Weitere Diskussion über Biden
Manche Leute haben ähnliche Fragen gestellt: Wenn Liu Ji Xiang Yu besiegen konnte, warum konnte er dann nicht auch Maodun besiegen?
Die Antwort ist eigentlich ganz einfach. Liu Ji besiegte Xiang Yu, indem er sich auf eine große Gruppe herausragender Persönlichkeiten stützte, darunter Zhang Liang, Han Xin, Peng Yue und sogar Verräter wie Xiang Bo, Ding Gu, Ying Bu und Zhou Yin, um Xiang Yu knapp zu besiegen.
Im Kampf gegen Maodun hatte Liu Ji nur Xiahou Ying und Chen Ping an seiner Seite. Zudem war Chen Ping kein guter Kämpfer, und Xiahou Ying diente hauptsächlich als Hauptmann der Wache.
Manche fragen sich vielleicht, warum Liu Ji nicht eine Schar berühmter Generäle wie Zhang Liang, Han Xin, Peng Yue, Ying Bu, Fan Kuai, Guan Ying, Zhou Bo und Cao Can mitgebracht hat?
Da Liu Ji zuvor geglaubt hatte, die Welt sei in Ordnung, legte er seine Illusionen ab und begann, die verdienten Beamten, die ihn in den Schatten gestellt hatten, zu entfernen, um seine Herrschaft zu festigen. Er beabsichtigte, sie nach Erfüllung ihres Zwecks zu beseitigen. Infolgedessen gerieten Hof und Land in Panik, und die Generäle flohen beim bloßen Gedanken an Krieg in ferne Länder.
Eine Niederlage würde Bestrafung nach sich ziehen, ein Sieg hingegen großen Ruhm einbringen, aber auch das Leben kosten. Zhang Liang blieb klugerweise krankheitsbedingt zu Hause, während Liu Ji es nicht wagte, Han Xin einzusetzen, und auch den anderen Generälen mit Argwohn begegnete.
Es war nicht so, dass er Angst vor einer Niederlage im Krieg hatte, sondern vielmehr, dass er fürchtete, jemand anderes könnte die militärische Macht erlangen und seinen Kaiserthron bedrohen.
Liu Ji blieb daher nichts anderes übrig, als persönlich das Kommando zu übernehmen. Natürlich war er nicht dumm; er nahm eine Gruppe talentierter Leute mit, die bis dahin keine nennenswerten Beiträge geleistet hatten, um ihn zu unterstützen. Anschließend schickte er Kundschafter aus, die berichteten, dass die Xiongnu zahlenmäßig unterlegen und ihre Pferde schwach seien, weshalb sie nur über geringe Kampfkraft verfügten.
Liu Ji fragte daraufhin: „Die Xiongnu sind so schwach. Kann ich sie mit einem Schlag besiegen, wenn ich persönlich 30.000 Soldaten als Vorhut anführe?“
Infolgedessen sagten neunzehn von zwanzig Personen, sie könnten kämpfen und würden mit Sicherheit einen großen Sieg erringen, vergleichbar mit der Schlacht von Julu.
Nur eine Person behauptete, es handele sich um eine Falle der Xiongnu, die Liu Ji davon abhielt, sein Leben zu riskieren und in seinem Streben nach Verdiensten leichtsinnig zu handeln.
Liu Ji war wütend und ließ den Minister, der ihn daran gehindert hatte, sein Können unter Beweis zu stellen, umgehend einkerkern, um nach seiner triumphalen Rückkehr angemessen mit ihm abzurechnen.
In Liu Jis Lebenslauf stellt die Schlacht von Pengcheng den größten Makel seines Lebens dar. Seine 560.000 Mann wurden von Xiang Yus 30.000 Mann besiegt. Hätte er die Xiongnu bezwungen und seinen früheren Ruhm wiedererlangt, hätte er die verdienten Beamten nicht länger fürchten müssen. Wer hätte es mit seinem Verdienst, die Xiongnu besiegt zu haben, aufnehmen können?
Liu Ji unterschätzte jedoch seine eigenen militärischen Fähigkeiten und überschätzte die neunzehn Strategen. Ohne einen Strategen wie Zhang Liang an seiner Seite verlor Liu Ji auch die Fähigkeit, Meinungen anzuhören und zwischen Richtig und Falsch zu unterscheiden.
Voller Begeisterung stürmten sie los, gerieten jedoch in einen Hinterhalt und erlitten eine vernichtende Niederlage. Nur wenige Überlebende entkamen zum Baideng-Berg, wo sie von der Xiongnu-Armee umzingelt wurden.
Liu Ji führte Zehntausende Männer zu einem Überraschungsangriff auf die Xiongnu. Er hatte sicherlich nicht viel Proviant und Ausrüstung dabei. Selbst wenn, hätte es wahrscheinlich nicht ausgereicht, um sie zum Baideng-Berg zu bringen. Ohne Proviant und Ausrüstung im Inneren und ohne Verstärkung draußen herrschte eisige Kälte, und die Soldaten konnten ihre Waffen nicht einmal halten. Sie hatten vielleicht nicht einmal ein Zelt, um sich zu wärmen.
Was blieb Liu Ji in dieser Lage anderes übrig, als zu verzweifeln? Er konnte nur darauf warten, dass Zhou Bo Truppen zu seiner Rettung schickte, musste aber gleichzeitig den Berg ausharren. Chen Ping und Xiahou Ying waren ratlos und wussten nicht, wie sie ihm helfen sollten.
Der Baideng-Berg ist lediglich ein Berg, keine befestigte Stadt oder Festung. Selbst wenn nur Zehntausende Xiongnu-Soldaten den Berg angreifen würden, geschweige denn Hunderttausende, könnten sie leicht besiegt werden, indem man sie zwei Tage lang aushungert oder sogar eine Nacht lang einfriert. Selbst eine so geringe Anzahl besiegter Soldaten würde den Großteil ihrer Kampfkraft verlieren.
Zu Liu Jis Überraschung startete Modu keinen Großangriff, sondern belagerte die Stadt, ohne sie anzugreifen. Das gab Liu Ji und Chen Ping Hoffnung. Doch nach einem Tag des Wartens trafen keine Verstärkungen ein. Nach zwei Tagen kam immer noch keine Verstärkung. Nach drei Tagen waren alle dem Hungertod nahe, aber immer noch keine Verstärkung!
Du solltest wissen, dass Yanmen weniger als 30 Meilen vom Baideng-Berg entfernt liegt. Wenn Zhou Bo kommen und ihn retten wollte, könnte er in einem Tag eintreffen, geschweige denn in drei Tagen!
Was bedeutet das? Eine Möglichkeit wäre, dass Zhou Bo zwar angekommen ist, sich aber nicht traut, die Xiongnu anzugreifen, um Liu Ji zu befreien. Möglicherweise fürchtet er, in die Falle der Xiongnu zu tappen, die Stadt zu belagern und die Verstärkung anzugreifen. Gleichzeitig scheint er aber auch etwas zögerlich, Liu Ji zu retten.
Jeder weiß, dass Ding Gu während des Chu-Han-Konflikts Liu Ji das Leben rettete und einen großen Beitrag leistete, aber von Liu Ji enthauptet wurde. Warum sollte er jetzt, wo Liu Ji offensichtlich seine verdienten Beamten beseitigt, aktiv versuchen, sich bei ihm einzuschmeicheln? Was für ein Unsinn!
Eine andere Möglichkeit ist noch viel erschreckender: Zhou Bo verlangsamte den Marsch absichtlich, in der Hoffnung, dass die Xiongnu Liu Ji mit einem Schlag töten oder ihn auf dem Baideng-Berg verhungern lassen würden, damit er seinen Platz einnehmen konnte.
Maodun war ein skrupelloser und findiger Mann. Er mag ursprünglich geplant haben, die Stadt zu belagern und die Verstärkung anzugreifen, doch nach zwei Tagen erkannte er, dass die Han-Armee sich nicht täuschen ließ und sich scheinbar nicht um den Han-Kaiser scherte.
Dies überraschte Maodun sehr, der sich nun in einem Dilemma befand. Wenn er den Berg hinaufstürmte und Liu Ji tötete, würde er nichts gewinnen. Wenn er Liu Ji entführte und mit der Han-Dynastie Handel trieb, würde er wahrscheinlich nicht viel Reichtum erlangen und zudem das Leben mehrerer Xiongnu-Soldaten verlieren.
Maodun blieb also nichts anderes übrig, als abzuwarten, bis Liu Ji Hunger und Kälte nicht mehr ertragen konnte und sich von selbst ergab. Den Han-Kaiser gefangen zu nehmen, ohne einen einzigen Soldaten zu verlieren, wäre selbst dann ein reiner Gewinn gewesen, wenn er dafür nur wenig Reichtum erhalten hätte.