Schwebende Blumen dringen in den Spiegel ein.
Die lange Nacht ist voller Tränen.
Dichte Wolken verdeckten den Mond, dichter Nebel hüllte den Wald ein, und die hoch aufragenden, gezackten Äste glichen den hageren, bedrohlichen Armen eines verwelkten Geistes, der in einer greifenden Haltung gen Himmel griff.
Cui Shenghan verbarg ihr Gesicht im Schatten der Bäume. Sie fühlte, als würden die Funken des Feuers sie verbrennen und schmelzen, doch seine Wärme blieb so fern. Leise und ehrfürchtig rief sie:
"Master."
Das Feuer knisterte wie zur Antwort, dann ertönte plötzlich eine kalte und unheimliche Stimme: „Wenigstens hast du mich nicht vergessen.“
"Ich werde Eure Lehren niemals vergessen, mein Herr."
„Hmpf.“ Die Flammen beleuchteten langsam die Gestalt, die dünn und schwach wirkte, aber dennoch eine starke Aggressivität ausstrahlte.
Nachdem er lange Zeit nicht gesprochen hatte, blieb Cui Shenghan nichts anderes übrig, als erneut zu fragen: „Was sind Eure Befehle für den Meister heute?“
Der Neuankömmling seufzte plötzlich: „Mimeng, du bist ja schon zweimal aus Baili Qingyi entkommen.“
„Das alles verdanke ich dem Meister.“ Cui Shenghan konnte seine Bedeutung nicht ergründen und konnte daher nur so antworten.
"Du hättest durch seine Hand sterben sollen."
Cui Shenghan zitterte, ihre schönen Augen weiteten sich und ihr ganzer Körper versteifte sich.
"Meister...wollt Ihr, dass ich Selbstmord begehe?"
„Hmpf“, spottete er erneut, „du bist zwar klüger als Fang Yanzui, aber immer noch nicht klüger genug.“
„Was bedeutet also Meister...?“
"Ich will, dass du noch einen Menschen tötest."
Langsam sprach er den Namen der Person aus, und Cui Shenghan fühlte sich, als hätte sie der Blitz getroffen.
"Warum? Warum ist es so..."
"Du wagst es, mich zu trotzen?"
"ICH……"
Ein leises, unnatürliches Rascheln von Zweigen und Blättern drang aus der Ferne herüber. Der Neuankömmling lächelte plötzlich: „Du wirkst nervös. Hast du Angst, dass er mich sieht, oder Angst, dass ich ihn sehe?“
Cui Shenghan holte tief Luft und versuchte, so gut wie möglich zu antworten: „Mi Meng weiß nur, wie er den Befehlen seines Meisters gehorchen muss. Ob er seinen Meister sieht oder sein Meister ihn sieht, geht mich nichts an.“
Einen Augenblick später kam Bai Can an, einen vollen Wassersack tragend, und schritt durch das Laub.
„Hast du Durst?“ Er reichte ihr freundlich den Wasserbeutel.
Sie musterte ihn eingehend, nahm den Wasserbeutel und trank herzhaft. Anschließend gab sie ihm den Beutel zurück.
"Warum nimmst du nicht auch welche?"
Bai Can betrachtete mit den Lippen den Rand des Bechers, aus dem sie soeben getrunken hatte, und ihr Gesicht war leicht gerötet.
Die Menschen in der Kampfkunstwelt sind unkonventionell und ungezügelt...
Er nahm den Wasserbeutel etwas langsam und trank ihn vergnügt in den Mund.
Cui Shengs kalte, wässrige Augen verdunkelten sich leicht.
Er sah es nicht, er sah es nicht, dass das unbekannte Pulver unter ihren Fingernägeln leise in den Wassersack fiel und sich im Nu vollständig auflöste.
※ ※ ※
Ist es zu respektlos, das eigene Kind auf fremdem Terrain zu verprügeln?
Shui Wu'er lehnte sich an die Veranda, hielt eine Schale mit Erkältungsmedizin in der Hand und sinnierte langsam.
Sie konnte seine schlechte Laune verstehen, angesichts seiner schweren Verletzungen und seiner körperlichen Behinderung; sie war an seine Naivität und Einfältigkeit gewöhnt. Doch dieser Bengel, selbst mit gelähmten Beinen, sprühte vor Energie, warf ein Kissen nach ihr und schleuderte sie zur Tür hinaus, wobei er ihr beinahe seine eigene Medizin ins Gesicht schüttete. Das war schon schlimm genug, aber nachdem sie geflohen war und die Tür abgeschlossen hatte, war er immer noch drinnen und beschimpfte sie aufs Übelste. Er nannte sie eine Verräterin, ein herzloses Wesen, kaltblütig, völlig verdorben, des Todes würdig und sagte, ihre bösen Taten würden sie sicher zu Fall bringen…
Ich hätte es besser wissen müssen, als diesem Bengel so viele Redewendungen beizubringen...
Verdammt nochmal, denkt sie denn gar nicht daran, wer ihm seinen Namen gegeben hat, wer ihm Lesen beigebracht hat, wer ihm beigebracht hat, die Gesichter der Menschen zu lesen, wer ihm beigebracht hat, entgegenkommender zu sein und weniger Gefahr zu laufen, verprügelt zu werden, und wer sich jeden Tag Sorgen um seine ungestüme Art gemacht hat... Okay, sie hat ihn drei ganze Monate lang im Stich gelassen, aber war das nicht zu seinem Besten?
Die Flüche in ihm waren nach wie vor stark und hartnäckig, voller Kraft. Baili Qingyi war wahrlich ein guter Mensch, der ihn gesund und wohlgenährt aufgezogen und sogar seine Fluchkünste beträchtlich verbessert hatte.
"...Wespen stechen mit dem Hinterleib, verschlingen Menschen, ohne die Knochen auszuspucken, haben das Herz einer Schlange oder eines Skorpions, verführen die Jugend, schaden dem einfachen Volk, bringen Unheil über das Land und seine Bevölkerung und unterstützen und fördern das Böse..."
„Ich bin also Su Daji?“, murmelte sie. Plötzlich drehte sie sich um, stieß die Tür auf und stand da wie eine Göttin, die vom Himmel herabgestiegen war, ihre phönixartigen Augen leicht zusammengekniffen.
Nur weil ich meine Zähne nicht zeige, heißt das nicht, dass ich ein Schwächling bin.
Hm, sie hat den ganzen Tag bei Familie Baili ein ausgiebiges Essen genossen. Jetzt, wo sie wieder so stark ist, wer könnte da nicht einen Wutanfall bekommen?
„Das Wasser hat ein Kind!“, rief sie.
„Ruf mich nicht an!“, rief Shui You'er wütend und wandte den Kopf vom Bett ab. Sie warf Kissen und Decke hinaus, bevor sie schließlich hereinkam. Was für eine Spielverderberin!
„Wie soll ich dich nennen?! Wenn du klug bist, beruhige dich und trink brav deine Medizin. Sonst wirst du nie wieder so genannt werden, und ich suche mir einen anderen Shui You'er!“, drohte sie ihm mit grimmigem Blick.
„Du …“ Er drehte sich schließlich fassungslos zu ihr um. „Du hast das tatsächlich benutzt, um mich zu bedrohen …“
„Wah!“ Plötzlich brach er in Tränen aus. „Du herzloser, undankbarer, kaltblütiger Bastard, du verdienst den Tod! Du hast so viele böse Taten begangen, mich ausgenutzt und dich dann geweigert zu zahlen …“
„Halt!“, rief sie und wäre beinahe zusammengebrochen. Schluss damit! „Du heißt Shui You'er. Willst du diese Medizin jetzt trinken oder nicht? Wenn nicht, bringe ich sie zum Eingang der Gasse und verfüttere sie an diesen Hund namens Ah Huang. Von nun an heißt du Shui You'er!“ Sie knallte die Medizinschale mit Wucht auf den Tisch. Pff, selbst ihr gutes Temperament hat seine Grenzen.
„Ugh…“ Er nahm die Hände von den Augen und blinzelte sie mit seinen großen, unschuldigen Augen an. „Ich trinke es, okay? Du wendest doch immer diesen Trick an…“
Shui Wu'er spottete: „Hauptsache, es funktioniert.“ Ihr verdammter kleiner Bruder fürchtet sich nicht vor dem Kaiser selbst, sondern davor, dass sie ihm den Namen wieder wegnimmt, den sie ihm damals gegeben hat. Auch wenn er nicht besonders vornehm klingt, ist es doch ein richtiger Name. Dieser Bengel hat erst mit zwölf Jahren einen Namen bekommen, und sie hütet ihn wie ihren Augapfel.
Shui You'er hob langsam die Medizinsuppe auf: „Sie ist ganz kalt.“
Shui Wu'er kniff erneut die Augen zusammen: "Ich habe es heiß mitgebracht!"
„Der Arzt sagte, das Medikament wirke nur halb so gut, wenn es kalt sei, bringen Sie mir bitte ein heißes.“
„Reiz dein Glück nicht heraus!“, zischte sie ihn an.
Er wandte seinen unterwürfigen Blick sofort ab und führte gehorsam die kalte Suppenschüssel an seine Lippen.
„Warte!“, sagte sie stirnrunzelnd und nahm ihm die Medizin wieder aus der Hand. „Schon gut, ich hole dir nur schnell eine heiße Schüssel.“ Schließlich war er ja verletzt.
„Kein Kind…“ Youer beobachtete ihre Bewegungen und spürte plötzlich einen Kloß im Hals, ein Gefühl, das er nicht abschütteln konnte.
„Mir geht es die letzten drei Monate recht gut. Ich habe genug zu essen und zu trinken, und die Brüder von Baili haben mir sogar bei der Behandlung meiner Verletzungen geholfen. Mein verkrüppeltes Bein ist mir egal. Wir sind nur Bettler; am Leben zu sein ist das Beste, was uns passieren kann. Solange wir leben, ist alles gut. Ich erinnere mich an alles, was du gesagt hast. Wenn es dir zu viel Mühe macht, dich um mich zu kümmern, kannst du gehen. Mir geht es gut. Bruder Baili ist ein guter Mensch.“
Shui Wu'ers Körper zitterte leicht, aber sie drehte sich nicht um: „Ich verstehe. Konzentriere dich auf deine Genesung und mach dir nicht zu viele Gedanken.“
Du hast sie wahrscheinlich gehasst, nicht wahr? Er hasste es, dass sie ihn, als er schwer verletzt war, einfach weggestoßen und im Stich gelassen hatte; er hasste es, dass sie ihn, obwohl sie sich all die Jahre auf ihn verlassen hatte, nie wirklich als Familienmitglied behandelt hatte. Er hatte ein gutes Herz, aber sie...
Youer ist ein Kind mit einem schweren Leben, aber sie nimmt alles gelassen und führt ein unbeschwertes Leben, ganz anders als ihre...
"Ich hole mir eine heiße Schüssel...", sagte sie leise, ihre Stimme leicht von Rührung erstickt.
Shui Wu'er senkte den Kopf, umklammerte die Medizinschale fest und ging nach draußen, nur um mit einer großen Gestalt zusammenzustoßen, die von draußen auf sie zukam.
"Autsch!"
Baili Tieyis Schreie hallten lange in der Luft wider.
Shui Wu'ers Gesichtsausdruck wurde kalt: „Tut es sehr weh?“ Es war doch nur eine Medizinschale, die ihren Fuß getroffen hatte. Ist dieser Mann etwa aus göttlichem Fleisch?
"Versuch mal, getroffen zu werden..." Baili Tieyis heftiges Geschrei verstummte abrupt, als er ihren jetzigen Anblick sah, und er brach plötzlich in Gelächter aus.
Baili Qingyi, Baili Hanyi und Onkel Jiao, die später eintrafen, fragten beim Hören dieser Nachricht: „Was ist denn so lustig?“
Dann sahen sie Mizuki.
Zuerst entfuhr Baili Hanyi versehentlich ein Lachen, dann senkte Onkel Jiao den Kopf und zitterte.
Shui Wu'er blickte sie wütend an, doch dann sah sie, dass selbst Baili Qingyi sich ein Kichern nicht verkneifen konnte, ihre Augen funkelten vor Lachen.
Eine Schüssel mit gelblich-schwarzer Heilbrühe wurde über ihren Kopf und ihr Gesicht gegossen, und in Kombination mit ihrem von Natur aus schmutzigen Aussehen war der Effekt wahrlich... entsetzlich.
"Du kleiner Schelm, mal sehen, ob du dich diesmal wieder versteckst? Komm schon, geh duschen, du siehst wirklich schrecklich aus..." Onkel Jiao nutzte schließlich die Gelegenheit und nörgelte sie wieder weg.
Doch diesmal ist sie verloren...
※ ※ ※
Shui Wu'er entspannte sich in der dampfenden Holzwanne und seufzte zufrieden.
Wann habe ich das letzte Mal so angenehm geduscht?
Onkel Jiao war ein Plaudertasche und unberechenbar, aber als Haushälter war er unglaublich rücksichtsvoll. Da er ihre tiefsitzenden Putzprobleme vorausahnte, hatte er extra zwei Eimer Badewasser bereitgestellt. Der erste Eimer…
Sie warf einen Blick hinüber und sah, dass es bereits bereit zum Streichen war.
Als der Schmutz von ihrem Körper abgewaschen wurde, durchnässte das heiße Wasser ihre ursprünglich zarte Haut und gab ihr das Gefühl, in eine unbeschwerte Zeit zurückgekehrt zu sein.
Plötzlich ertönte ein scharfes Klopfen vom Türsturz.
„Ich komme herein.“ Es war Baili Qingyis vertraute, warme und sanfte Stimme.
"Warte...warte!" Wu'er geriet in Panik und sank schnell unter Wasser, nur der Teil oberhalb ihrer Nasenlöcher ragte noch heraus.
Doch die Person stieß die Tür auf und trat ein, ohne aufgehalten zu werden, und rief hinter einem Sichtschutz: „Wu'er?“
"Ich...ich bade gerade, was machst du hier?", rief Wu'er, während sie sich vorsichtshalber ein Handtuch über das Wasser warf und es ausbreitete.
Baili Qingyis Stimme klang unschuldig und freundlich: „Ich bin gekommen, um Ihre Kleidung abzuholen.“ Während er sprach, machte er es so, als ob er im Begriff wäre, um den Bildschirm herumzugehen.
„Komm nicht näher!“, rief sie, fand aber keinen passenden Grund, ihn aufzuhalten.
„Du kannst deine Kleidung einfach da lassen. Ich mag es nicht, wenn mir Leute beim Duschen zusehen.“ Sie fasste sich und nahm die Haltung eines schüchternen kleinen Jungen an.
„Oh?“ Durch den dünnen Bildschirm konnte man sehen, wie er inne hielt, als ob er etwas aufmerksam betrachtete. Dann legte er den Gegenstand in seiner Hand auf den Bildschirm: „Also gut, das sind saubere Kleider, die Onkel Jiao extra für dich rausgesucht hat. Du musst sie anziehen.“
„Okay“, sagte sie hastig, da sie ihn schnellstmöglich loswerden wollte. „Ich ziehe mich um, geh du schon mal vor, mach die Tür zu, mach die Tür zu.“
Baili Qingyi ging gehorsam zur Tür hinaus und erinnerte ihn, bevor sie sich umdrehte, um sie zu schließen, noch einmal nörgelnd: „Vergiss nicht, dich umzuziehen.“
„Ich werde, ich werde, ich werde…“ Gerade als sie sich über sein Genörgel ärgerte, glitt ihr Blick über die Kleidung, die er an den Bildschirm gehängt hatte, und ein Blitzschlag traf sie wie ein Blitz, der sie wie erstarrt zurückließ.
Als er die Überraschung in ihren Worten spürte, huschte ein Lächeln über seine Lippen, während er die Tür leise schloss.