Las bellezas del Palacio Frío Una mujer sutil y seductora

Capítulo 114

Xiao Ye était encore un peu excité

; après tout, ce bad boy de Gu Ao se battait en duel pour elle. En repensant à son visage tuméfié et meurtri, il s'inquiéta légèrement. Alors, faisant mine de n'avoir rien à faire, il alla à la recherche de Gu Ao.

Dès que la porte de pierre s'ouvrit, Xiao Ye vit Gu Ao et l'autre personne accroupis, dos à la porte, visiblement absorbés par quelque chose. Il leur demanda en plaisantant

: «

Qu'est-ce que vous faites

?

»

En entrant, elle aperçut peu à peu les deux hommes en train de faire griller une pelle en fer sur un feu de charbon de bois. Gu Ao et son compagnon venaient tout juste d'allumer le feu, et la poudre de la Pilule de Longévité n'avait pas encore pris feu. Intriguée, Xiao Ye donna un coup de coude à Gu Ao, accroupi par terre, et lui demanda : « Hé, qu'est-ce que tu fais ? »

Avant que Gu Ao puisse dire quoi que ce soit, Liang Ku répondit le premier : « Barbecue. »

Xiao Ye a ri : « Un barbecue ? Tu plaisantes ? Du poulet ou du poisson rôtis ? Tu le rends tellement réaliste… »

Soudain, un parfum étrange s'éleva, surprenant Xiao Ye. Stupéfaite un instant, elle réalisa : « Oh, vous avez dû faire griller en secret la pilule de longévité dans la boîte de jade, dans le dos de tout le monde ! Hmph, laissez-moi aller voir. Si c'est vrai, je devrai convoquer un procès public ! »

Gu Ao ne put l'arrêter, et Xiao Ye esquiva et courut légèrement vers le socle de jade où reposait la pilule de longévité. En ouvrant le coffret de jade, elle constata qu'il manquait effectivement une pilule.

Alors même qu'il calculait comment convertir cette pilule de longévité en or et en argent afin de pouvoir en extraire une grosse somme lors du partage de l'argent, il ne comprenait pas pourquoi son esprit habituellement si vif était si paresseux aujourd'hui, d'autant plus que le parfum de plus en plus fort et merveilleux de la pilule rendait même le sol de pierre aussi doux et confortable que du coton.

Xiao Ye, plongé dans un bonheur intense, ignorait que quiconque aurait été terrifié en voyant leurs expressions. Dans les volutes de fumée, malgré leurs regards rêveurs et langoureux, leurs visages restaient figés comme des statues et leurs mouvements aussi lents que ceux d'un poisson somnolent au fond de l'océan.

Soudain, quelques petits craquements secs ramenèrent Xiao Ye, de plus en plus étourdie, à la réalité. Elle eut l'impression d'avoir marché sur quelque chose.

Xiao Ye se pencha lentement, inconsciemment, et passa la main sur le sol. La douleur lancinante la ramena à la réalité. En relevant la tête, elle vit une minuscule épine de pierre fichée dans sa paume délicate.

J'étais perplexe. Bien que le sol intérieur fût constitué de dalles de pierre, il était parfaitement poli et la qualité de la pose était remarquable. Je me demandais combien de fois j'étais déjà venu ici, alors d'où pouvait bien provenir cet éclat de pierre

?

Xiao Ye se baissa lentement pour examiner le sol, et à l'endroit précis où elle avait senti sa main se piquer, elle trouva trois fourmis de pierre écrasées.

Xiao Ye trouva soudain cela intéressant et se souvint des trois fourmis qu'elle avait attrapées quelques jours auparavant pour une expérience. Elles étaient identiques en apparence et de la même taille, comme si elles étaient faites du même moule. Bien qu'elle les ait écrasées, ce n'était pas grave. Ce qui l'avait piquée à la main était une patte de fourmi pointue comme une pierre.

Ce raffineur de fumée est vraiment fascinant. Non seulement son procédé est incroyable, mais il possède aussi un talent exceptionnel pour la sculpture sur pierre. Je me demande ce qu'il va faire de cette fourmi.

Se pourrait-il que le fondateur du clan Lianyan, qui a bâti cet endroit, ait été aussi oisif et désœuvré que nous le sommes actuellement ?

Tandis qu'elle réfléchissait, Xiao Ye sentit que quelque chose clochait. Elle se souvint soudain que Gu Ao avait laissé à cet endroit les trois fourmis mortes et décolorées de la boîte de jade. Se pourrait-il… se pourrait-il que ces trois fourmis de pierre soient les mêmes trois fourmis mortes qu'auparavant

?

Le regard perplexe de Xiao Ye se posa par inadvertance sur les visages des cinq statues de pierre plus vraies que nature, qui semblaient lui sourire.

L'intuition émotionnelle unique d'une jeune fille attira son attention sur le chaudron rempli de suie.

Lorsque Xiao Ye se retourna brusquement et regarda Gu Ao et l'autre personne, déjà d'une pâleur mortelle, délirants et figés comme des statues, un cri lui transperça la poitrine : « La fumée est extrêmement toxique ! »

Au même instant où Xiao Ye poussa un cri, la silhouette agile et élancée de Chao Ge surgit, saisissant Gu Ao et l'autre jeune fille d'une main chacune et les tirant hors de la chambre de pierre. Avant même que Xiao Ye puisse réagir, Chao Ge était déjà revenu, la soulevant de ses bras et l'entraînant rapidement hors de la chambre de pierre à l'étrange parfum.

L'apparition opportune de Chaoge n'était pas fortuite. Il s'était consacré à l'étude de divers élixirs et formules et avait fait de grands progrès. Grâce à son intuition remarquable et au fait que l'armoire de pierre contenait toutes sortes d'ingrédients médicinaux, il avait acquis une connaissance approfondie du raffinage de la fumée et se méfiait de plus en plus des trois pilules de longévité.

Logiquement, depuis l'Antiquité, les matières premières de l'alchimie externe ne sont autres que des minéraux comme le mercure et le cinabre. La plupart dégagent une odeur âcre lorsqu'ils sont fraîchement raffinés. Même si la formule alchimique de la famille Lianyan s'est enrichie de quelques herbes rares et exotiques, les remèdes les plus fondamentaux et les méthodes de l'alchimie externe sont restés fondamentalement inchangés. Même une légère fragrance peut subsister, sans jamais atteindre une telle intensité.

Ce qui est encore plus étrange, c'est que ce parfum ne rafraîchit pas l'esprit, mais provoque plutôt une sensation de délire, ce qui s'éloigne encore davantage des méthodes traditionnelles de recherche de l'immortalité par les élixirs.

Chaoge se sentait de plus en plus mal à l'aise. Il voulait entrer dans la chambre de pierre pour examiner de plus près la composition des pilules de longévité, mais il y tomba inopinément sur Liang Ku et les deux autres en danger, ce qui le convainquit encore davantage que les trois pilules de longévité étaient bel et bien mauvaises.

Après avoir quitté la chambre de pierre, Xiao Ye raconta à Chao Ge ce qui venait de se passer et lui fit part de ses hypothèses. Elle avait la forte intuition que la pilule de longévité, à l'odeur si enivrante, devait être extrêmement toxique. Les fourmis avaient déjà été fossilisées par les vapeurs, et peut-être que les cinq statues de pierre avaient elles aussi une origine terrifiante.

Bien que Chaoge ne puisse être sûr de l'intuition de Xiaoye, à en juger par le fait que Liangku et Gu'ao étaient toujours inconscients, que leurs membres étaient engourdis et que les poils de leurs mains, qui étaient les plus exposées à la fumée, avaient partiellement durci, la supposition de Xiaoye, bien que paraissant fantaisiste, était très probablement vraie.

Pour aller au fond des choses, il nous faudra attendre que la fumée se dissipe et retourner dans la chambre de pierre.

Voyant Gu Ao dans un état second, Xiao Ye ne put plus cacher son angoisse et n'arrêtait pas de demander à Chao Ge s'il y avait un moyen de le sauver.

À ce moment-là, tante Wu et les autres savaient également ce qui s'était passé et s'étaient rassemblés autour d'elle, anxieux.

Chaoge paraissait calme, mais il était anxieux. Son lien fraternel avec Liang Ku se renforçait, mais il était frustré de ne pas parvenir à découvrir la composition de la Pilule de Longévité. Comment allait-il résoudre ce problème

?

Dans son angoisse, Xiao Ye pensa soudain au nid des Vers de la Résurrection des Neuf Morts. Sans trop savoir pourquoi, elle sentait que ces vers magiques, capables de se transformer en un fluide blanc et de pénétrer rapidement, pourraient s'avérer utiles.

Elle se précipita dans la salle de pharmacie telle une hirondelle, sauta sur l'armoire de pierre, attrapa une poignée de petits insectes et revint en courant examiner sa main. Comme elle avait serré le poing trop fort, la plupart s'étaient transformés en un liquide blanchâtre qui avait coulé dans sa main. Il en restait quelques-uns, que Xiao Ye déposa délicatement sur le visage pâle de Gu Ao.

À l'heure actuelle, tous pensent que Xiao Ye cherche désespérément à se faire soigner par pure affection. Bien que le Ver de la Résurrection des Neuf Morts ait un effet tonique absolument miraculeux, ce dont elle a besoin maintenant, c'est d'une détoxification !

Les quelques insectes de la Résurrection des Neuf Morts qui avaient survécu à l'attaque de Xiao Ye changèrent de couleur dès qu'ils se posèrent sur le visage pâle et figé de Gu Ao. Leur couleur blanc laiteux originelle devint instantanément verte, et ils se serrèrent les uns contre les autres, semblant trembler.

Même le plus jeune membre, Xiao Chuang, put constater que le poison extrêmement toxique avait instantanément envahi le Ver de la Résurrection des Neuf Morts, et que cette méthode était manifestement inutile. Tous ne purent s'empêcher de soupirer intérieurement.

Voyant que Liang Ku et les autres étaient de plus en plus empoisonnés, Chao Ge n'en pouvait plus. Il se prépara à entrer seul dans la chambre de pierre où le poison ne s'était pas encore dissipé afin d'y récupérer des pilules de longévité en poudre. S'il parvenait à identifier certains ingrédients médicinaux, il y aurait un espoir de neutraliser le poison.

Alors qu'il s'apprêtait à faire demi-tour et à s'éloigner, une faible lumière blanche jaillit soudain devant ses yeux, ce qui était très étrange. Chaoge, qui avait déjà fait quelques pas, s'arrêta de nouveau et leva les yeux vers l'endroit d'où provenait l'éclair.

Un phénomène encore plus étrange se produisit

: au-dessus de la porte d’entrée de cette chambre souterraine, une longue ligne blanche rampait. En y regardant de plus près, on découvrit qu’il s’agissait de toute la progéniture des Vers de la Résurrection des Neuf Morts

!

Chaoge réalisa alors que les quelques insectes tremblants et ressuscités sur le visage de Gu Ao invoquaient en réalité ses compagnons d'une manière très particulière.

Ceux qui découvrirent également ce spectacle étrange furent si surpris qu'ils écarquillèrent simultanément les yeux et ouvrirent grand la bouche.

La rangée de vers de la résurrection, rampant les uns après les autres, descendit le long du mur. Dès qu'ils atteignirent l'endroit où gisaient Gu Ao et Liang Ku, ils se séparèrent aussitôt en deux groupes, s'enfouissant dans leurs manches et leurs jambes de pantalon. Ils s'allongèrent ensuite à la surface de leur peau, comme les premiers, leurs corps verdissant peu à peu et tremblant sans cesse.

Cela laissa tout le monde perplexe. Si les symptômes étaient des signes d'empoisonnement et que le gros des troupes était là pour secourir leurs camarades en détresse, pourquoi s'étaient-ils automatiquement divisés en deux équipes

?

De plus, l'une des équipes parties pour Liangku n'avait aucun de ses camarades tombés au combat à bord.

Le changement suivant, tout aussi intéressant, a laissé tout le monde encore plus perplexe.

Sous le regard attentif de tous, les innombrables Vers de la Résurrection des Neuf Morts qui tremblaient sur les corps et les visages de Liang et Ku commencèrent à gonfler et à grossir. L'aura verte qui les entourait s'intensifiait, et leurs tremblements devenaient de plus en plus violents. Ils ressemblaient de moins en moins aux symptômes d'un empoisonnement qui s'aggravait. Au contraire, ils semblaient danser d'excitation.

Très vite, les visages de Liang et Ku passèrent progressivement du blanc au rouge, de la rigidité à l'animation, faisant rayonner de joie Xiao Ye.

La couleur verte des deux groupes d'insectes ressuscités s'estompa peu à peu pour redevenir d'un blanc laiteux. Lorsque le vert eut complètement disparu, ils se regroupèrent et regagnèrent la mousse de la salle de médecine.

En observant la longue file de vers ressuscités, non seulement parfaitement indemnes mais qui semblaient même plus gros que nature, Chaoge comprit soudain le mystère qui entourait tout cela.

En toutes choses, il existe un cycle de restriction et de promotion mutuelles. Autrement dit, pour maintenir un état relativement harmonieux et équilibré, il faut deux forces relatives qui s'influencent et se stimulent mutuellement.

Tout comme le ver de la résurrection constamment exposé à des substances hautement tonifiantes, s'il n'absorbe pas certains éléments extrêmement toxiques aux effets opposés à ceux de la tonification, il ne survivra probablement pas longtemps avant de dépérir et de mourir prématurément des suites d'une tonification excessive. Le même principe s'applique à l'acier trop dur et fragile.

Cela explique aussi de façon plausible pourquoi aucun insecte venimeux ou légèrement venimeux n'a pu être trouvé dans toute la chambre souterraine ; on pense qu'ils étaient devenus les compléments alimentaires quotidiens de « l'insecte de la résurrection des neuf morts ».

Liang Ku et Gu Ao, déjà réveillés, savaient qu'ils avaient survécu grâce à l'arrivée opportune de Chao Ge et à l'inspiration soudaine de Xiao Ye. Ils exprimèrent aussitôt leur gratitude.

Gu Ao, en particulier, fixait Xiao Ye intensément de ses yeux de poisson mort qui semblaient s'épanouir comme des fleurs de pêcher, comme s'il était encore plus obsédé qu'un accro au tabac.

Après cette incroyable épreuve où ils ont échappé de justesse à la mort, l'intérêt de tous pour les cinq mystérieuses statues de pierre n'a fait que croître.

La foule spéculait à tout-va, se demandant si les cinq statues de pierre avaient réellement été faites à partir de personnes vivantes, ou même s'il s'agissait de l'ancêtre de la dynastie Ming du clan Lianyan qui avait construit cette magnifique chambre souterraine.

Mais ce qui demeure inexplicable, c'est pourquoi il n'en est fait mention dans la généalogie familiale

? Et pourquoi une pilule extrêmement toxique, capable de pétrifier les êtres vivants, est-elle décrite comme un élixir d'immortalité

? N'est-ce pas là un complot manifeste visant à nuire à autrui

?

Après une séance bruyante de conjectures hasardeuses, une fois que Chaoge eut constaté que la fumée toxique dans la pièce avait été complètement dissipée, ils s'y précipitèrent comme des abeilles et commencèrent à examiner les cinq statues de pierre en détail.

Bientôt, quelqu'un remarqua quelque chose d'anormal

: chacune des cinq statues de pierre avait une calebasse sculptée à la taille pour contenir des médicaments, et l'une des statues présentait une fissure très profonde dans sa calebasse de pierre.

Chaoge alluma une lampe magique et examina la fissure de plus près. Elle semblait récente, large et profonde, facilement repérable par un œil averti. Quelqu'un l'avait-il frappée avec un objet lourd

? Interrogés, tous nièrent, mais tous soupçonnèrent Liang Ku et Gu Ao, qui s'étaient déjà affrontés en duel, d'en être responsables.

Gu Aoli a immédiatement compris la gravité de la situation. Si ce désastre lui retombait dessus, qui sait combien d'argent il perdrait

!

Il jura aussitôt sur le ciel et la terre qu'il n'avait jamais touché la statue de pierre fissurée, n'ayant même pas eu l'idée de la toucher.

Liang Ku éclata soudain de rire et dit : « Je sais ! Vous savez quoi, les fissures de cette statue de pierre pourraient bien être liées à nous. »

Tout en parlant, Liang Ku sortit de sa poche la lampe à bronze fracassante. Puisqu'elle avait pu briser le bouton de Xiao Ye, il était tout à fait possible qu'elle puisse aussi fendre la fragile gourde de pierre.

Gu Ao a immédiatement contesté. Si c'était vraiment dû au choc du cuivre, pourquoi une seule statue était-elle fissurée alors que les quatre autres étaient intactes

?

Liang Ku ricana avec dédain : « Tout le monde a un nez et deux yeux, alors pourquoi certaines bonnes personnes n'ont-elles qu'un nez et certaines mauvaises personnes qu'un œil ? »

Gu Ao rétorqua : « On ne peut pas juger le bien et le mal avec de simples critères moraux. Il faut se demander pourquoi certains sont intelligents et d'autres stupides ! »

Le visage de Liang Ku se durcit : « Très bien ! Alors je vais te prouver qui est intelligent et qui est stupide ! »

Tout en parlant, il se mit à frapper au hasard le gong de bronze, ce qui agaçait tout le monde. Alors qu'ils allaient l'arrêter, de mauvaise humeur, ils entendirent soudain un craquement sec.

Chaoge arrêta précipitamment Liang Ku, qui s'apprêtait à frapper de nouveau le gong de bronze. Dès que le gong cessa de résonner, le craquement des pierres s'estompa également. On pouvait cependant encore distinguer que le bruit provenait des cinq statues de pierre.

À ce moment-là, les cinq statues de pierre étaient couvertes de fissures, et l'une d'elles était si profondément fissurée que tout son avant-bras se détachait progressivement.

Xiao Ye, qui se tenait à l'écart, s'est précipité pour la rattraper. Quel dommage qu'une sculpture sur pierre aussi exquise et mystérieuse soit tombée et brisée !

Mais après que Xiao Ye eut attrapé le bras sectionné et l'eut aperçu, elle poussa soudain un cri, retira son bras d'un geste brusque et projeta le bras au loin. Son petit visage devint livide de peur, et elle s'accrocha aux bras de tante Wu, fixant avec horreur le bras de pierre tranché, incapable de prononcer un seul mot.

Gu Ao sentait que son heure de gloire était arrivée. Que pouvait-il bien y avoir à craindre d'un bras de pierre ? Ce n'étaient probablement que quelques petits insectes qui s'y cachaient. Héhé, il était temps pour moi d'être le héros et de sauver la demoiselle en détresse !

Gu Ao s'est précipité en avant, bloquant d'abord le passage à Xiao Ye, puis s'est dirigé d'un pas assuré vers le bras sectionné.

Mais après que Gu Ao l'eut ramassé et y eut jeté un coup d'œil, il sembla possédé et jeta brusquement le bras de pierre au sol, marmonnant de façon incohérente : « Sang... os... »

Lorsque Chaoge ramassa à nouveau le bras de pierre et l'examina attentivement, elle comprit que Gu Ao ne disait pas n'importe quoi. Il s'agissait en fait de vaisseaux sanguins pétrifiés et d'un squelette. Autrement dit, la statue de pierre était bel et bien issue de la pétrification d'une personne vivante.

Les fissures continuaient de s'élargir, et la calebasse à la taille de chaque statue de pierre s'ouvrit, révélant à l'intérieur cinq chaudrons ancestraux, ainsi qu'une lettre qui levait le voile sur le mystère qui avait longtemps intrigué tout le monde.

Il s'avère que ces cinq statues de pierre représentent les cinq figures les plus remarquables du clan de la dynastie Ming. Ils utilisèrent une pilule de longévité extrêmement toxique, capable de transformer un être vivant en fossile, pour sceller ensemble les cinq chaudrons ancestraux, espérant qu'un grand maître émergerait au sein du clan un siècle plus tard afin qu'ils puissent partir à la recherche de Shen Yi.

La vieille femme qui fabriquait du tabac ne cessait de trouver des excuses et refusait de prêter le pot ancestral à Yan Ziqing, non seulement parce qu'elle craignait que cela ne nuise au monde, mais surtout parce qu'elle ignorait tout simplement où se trouvait le pot ancestral.

La raison pour laquelle le secret de la chambre de pierre n'est pas consigné dans la généalogie familiale et que l'élixir d'immortalité est placé en évidence est de mettre à l'épreuve les générations futures. Si elles l'utilisent par cupidité, elles seront transformées en pierre. Si elles commencent par étudier l'élixir et atteignent un certain niveau, elles seront naturellement capables de discerner ses effets mortels et toxiques rien qu'à son odeur.

On l'a échappé belle ! Si nous étions arrivés plus tard pour les secourir, le sort de Liang Ku et Gu Ao, qui étaient au plus près de la fumée, aurait été inimaginable.

Bien qu'un peu d'encens ne suffise peut-être pas à transformer une personne vivante en sculpture de pierre, le vrai problème est que cette personne pourrait finir à moitié pétrifiée, ce qui serait encore pire que d'être dans un état végétatif !

Chaoge a réalisé des progrès considérables dans ses recherches sur les formules alchimiques. Ayant désormais obtenu les cinq chaudrons ancestraux d'une pureté inégalée, elle a entrepris d'expérimenter le raffinement d'élixirs à partir de diverses formules et expériences.

Ces cinq pots étaient véritablement magiques

; un peu de chaleur suffisait pour obtenir un résultat deux fois meilleur avec deux fois moins d’efforts. Bien qu’ils n’aient pas réussi à raffiner l’élixir d’immortalité, ils ont néanmoins permis de mettre au point de nombreux remèdes très bénéfiques pour le corps humain.

Après l'avoir mangé, Xiao Chuang sentit clairement que ses coups de poing et de pied s'étaient nettement améliorés. Plus agréable encore, il se sentait beaucoup plus léger qu'auparavant et put facilement atteindre la première salle souterraine.

Tout le monde était impatient d'essayer, mais Yeux de Scorpion hésita et demanda s'il existait des pilules pour soigner l'infertilité. Le vieux Wang se moqua de lui en invoquant son insuffisance rénale, et Yeux de Scorpion insista pour faire un concours avec lui.

Gu Ao méprisait ceux qui étaient forts physiquement. Convaincu que la force physique était forcément synonyme de faiblesse intellectuelle, il demanda à Chaoge de raffiner une pilule destinée à nourrir l'esprit.

Liang Ku a lancé en plaisantant : « C'est facile, il a tout sous la main. Il n'a qu'à sortir et acheter des cervelles de porc. Comme dit le proverbe, manger des cervelles de porc est bon pour le cerveau. »

La mère et la fille, Xiao Ye, sont allées encore plus loin, demandant si quelqu'un avait pris des pilules pour rendre les femmes plus belles ou éternellement belles, ce qui a donné à Chaoge un terrible mal de tête.

Alors que tout le monde passait un excellent moment, une voix se fit soudain entendre : « Pourriez-vous m'aider à mettre au point une pilule qui inciterait les gens à révéler volontairement leurs secrets, comme… le trésor de Shenyi ! »

En entendant le mot « trésor », Gu Ao s'anima aussitôt et s'exclama : « Génial ! J'adore les trésors… » Mais il comprit vite que quelque chose clochait. À en juger par cette voix sarcastique et sardonique, qui ressemblait plus à un rire qu'à un cri, elle provenait sans aucun doute d'un inconnu.

Comme Gu Ao, tous ceux qui remarquèrent quelque chose d'inhabituel se tournèrent vers la source du bruit. Au cours de la nuit, une femme aux épaules fines, à l'allure à la fois masculine et féminine, apparut sur le seuil. Elle observait les personnes à l'intérieur avec un demi-sourire, les yeux brillants d'envie devant un festin somptueux.

Face aux regards perplexes et effrayés de la foule, Willow Shoulder, paraissant extrêmement satisfaite, dit avec un sourire affecté : « Hehehe, pourquoi me regardez-vous comme ça ? Nous sommes pratiquement des connaissances. Même si vous ne me reconnaissez pas, je vous traque depuis longtemps. Trouver cet endroit n'a pas été facile ! »

Après avoir entendu cela, tous étaient presque certains que cet homme aux épaules fines comme des saules était sans aucun doute un sorcier. La seule question était de savoir qui il était, comment il avait réussi à trouver cet endroit, et, à en juger par la situation, il était le seul à s'y être aventuré.

Willow-shouldered rit de nouveau : « Hé, on joue à un jeu ? Devine qui je suis, et il y aura une récompense si tu devines juste ! »

Voyant que cette personne se moquait de tout le monde et prenait des airs prétentieux, Liang Ku sourit malicieusement et dit : « Tu es si insaisissable que je ne t'ai pas pris au sérieux au début. Maintenant que tu insistes pour que je devine qui tu es, laisse-moi essayer. Je ne pense pas que tu sois une personne normale. Haha, je suis sûr d'avoir deviné juste ! »

Chapitre 9 : Exploration des chambres souterraines, Chapitre 10 : L'art du déguisement

Voyant que Liu Tiaojian prenait plaisir à être observé de tous, il était clair qu'il était extrêmement narcissique. Après avoir été insulté par Liang Ku, deux flammes sinistres s'allumèrent aussitôt dans ses yeux.

Voyant que Liu Tiaojian était en colère, Liang Ku aurait dû rire, mais pour la première fois, il sentit soudain qu'il ne pouvait pas rire.