Las bellezas del Palacio Frío Una mujer sutil y seductora

Capítulo 119

Plus important encore, ce n'est qu'en restant collectivement sur place pour apporter notre contribution que nous pourrons prétendre à l'innocence de notre parrain.

Gu Ao et Xiao Ye finirent par trouver la cour de la vieille Lianyan, pour découvrir qu'une profonde et large fissure s'était ouverte dans le sol, la faisant presque entièrement disparaître. La chambre souterraine, regorgeant de trésors, était naturellement enfouie profondément sous terre. Gu Ao perdit aussitôt connaissance. À son réveil, son expression n'avait rien d'inhabituel, à part une légère déception.

Gu Ao a soudainement avoué à Xiao Ye qu'il avait fait un rêve, mais que malheureusement ce n'était qu'un rêve.

Xiao Ye craignait un peu que Gu Ao ne l'ait trop stimulé.

Gu Ao sourit légèrement : « Ce n'est qu'un rêve ! Je me souviens d'un film que j'ai vu, dans un vieux temple isolé dans les montagnes, un disciple se réveillait soudainement une nuit et pleurait en secret, disant à son maître qu'il venait de faire un rêve. »

« Le maître demanda si c'était un beau rêve ou un cauchemar. Le disciple répondit que c'était un très, très beau rêve ! Le maître était perplexe : si c'était un beau rêve, pourquoi pleurait-il si tristement ? »

« L’apprenti répondit : Parce que ce rêve est trop beau, tellement beau qu’il est impossible qu’il se réalise ! » Après avoir fini de parler, Gu Ao se tourna vers Xiao Ye et sourit : « Hehe, tu ne trouves pas que cet apprenti est vraiment naïf ? Hehe, il a vraiment pleuré comme ça pour un rêve, hehe… » Tandis qu’il riait, deux larmes coulèrent doucement sur le visage toujours souriant de Gu Ao.

Par la suite, il décida d'utiliser ses connaissances professionnelles pour aider Chaoge à trouver la Secte du Trésor, puis de retourner auprès de Xiao Ye.

Ayant survécu à cette épreuve, les trois futurs gendres de Yan Zixun firent leurs preuves, et Yan Zixun devint de plus en plus conciliant envers eux.

Il savait que même s'il n'approuvait pas, cela ne changerait pas grand-chose. Que pouvait-il faire, en tant que père, une fois que ses trois filles auraient pris leur décision

? Comme dit le proverbe, les filles sont comme des oiseaux qui ne peuvent plus rester à la maison une fois adultes

!

De plus, durant cette catastrophe, il s'est également rendu compte que ses trois gendres n'étaient en aucun cas mauvais.

Mais quoi qu'il arrive, en voyant ses filles adultes entourées de leurs proches, le vieux Yan ressentit une pointe de tristesse. Seul, il prit la petite fille adorable qu'il avait adoptée, qui avait perdu toute sa famille dans le tremblement de terre, et fit exploser des feux d'artifice artisanaux dans la cour, depuis la cave.

Cette adorable petite fille n'a probablement que huit ans, avec un visage rond, des yeux ronds et deux fossettes rondes lorsqu'elle sourit.

La petite fille était très sage. Bien que pâle à cause du tremblement de terre, Yan Zixun remarqua que depuis qu'elle avait été sauvée des décombres, elle n'avait fait que sourire et n'avait pas pleuré une seule fois.

Yan Zixun ne pouvait se résoudre à révéler à la petite fille la tragique vérité sur la mort de ses parents et à la rendre triste, car dans le cœur de Yan Zixun, elle la considérait de plus en plus comme sa propre petite-fille.

Yan Zixun dit à la petite fille : « D'habitude, on tire ces feux d'artifice pour le Nouvel An, chaque année, pour que tes trois tantes les voient. Cette fois, grand-père les tirera rien que pour toi ! » La petite fille sourit et dit : « Et maman et papa seront si contents aussi ! » Les feux d'artifice s'élevèrent dans le ciel, mais la petite fille, qui avait été si heureuse, éclata soudain en sanglots.

Elle serra le cou de Yan Zixun dans ses bras et sanglota : « Grand-père Yan, j'ai toujours su que maman et papa ne reviendraient jamais. J'avais envie de pleurer depuis longtemps, mais maman disait que Niu Niu serait laide quand elle pleurerait. »

« Grand-père, ne m'en voulez pas, je n'ai pas pu m'en empêcher… » Yan Zixun serra la petite fille fort dans ses bras.

Chapitre 3 du dixième épisode du texte principal : Le pacte centenaire (Wen Feng Ru Long)

Deux individus extraordinaires ont émergé du col de Qingniu : Song Shiwen de « Niangmingxuan » et Yuan Wujiang de « Kanyufang ».

Les personnes extraordinaires vivent souvent dans des lieux extraordinaires, et l'on dit que le col de Qingniu possède une histoire remarquable.

Les Mémoires du Grand Historien rapportent ce récit

: Lao Tseu cultivait la vertu et la moralité, et ses enseignements mettaient l’accent sur la discrétion et l’anonymat. Il vécut longtemps à Zhou, et voyant le déclin de la cité, il la quitta. Arrivé au col, le gardien Yin lui dit avec joie

: «

Tu t’apprêtes à te retirer dans la solitude, écris donc quelque chose pour moi.

» C’est ainsi qu’il laissa derrière lui le grand classique, le Tao Te Ching.

Lao Tseu était une figure de la dynastie Zhou, à peu près contemporaine de Confucius, et le fondateur du taoïsme. La légende raconte que, voyant la fortune de la dynastie Zhou décliner, il décida de se retirer dans la solitude et de partir sur un bœuf bleu.

Sous la dynastie Zhou, Yin, le gardien de la frontière, était un homme versé dans la divination. Une nuit, observant les astres, il vit une vague d'énergie pourpre traverser le ciel au passage des étoiles, signe qu'un être exceptionnel allait franchir le col. Après avoir calculé le jour propice, il attendit respectueusement à la porte de la ville et rencontra Laozi, aux grandes oreilles tombantes, auréolé d'énergie pourpre, chevauchant un bœuf bleu et sur le point de quitter le col. Yin pria alors Laozi avec ferveur de lui léguer les enseignements taoïstes avant de se retirer dans la solitude.

Les cinq mille mots magnifiques de Lao Tseu, chacun un joyau de sagesse et chaque phrase profonde, devinrent plus tard le Tao Te Ching, vénéré comme l'écriture suprême du taoïsme.

Des milliers d'années ont passé en un clin d'œil, comme une lampe qui vacille dans la nuit, et dans un état second, tout a changé et l'histoire s'est rouillée.

Bien que Song Shiwen et Yuan Wujiang, ces deux figures extraordinaires, ne puissent être comparés au sage Laozi, leurs nombreux talents étonnants et leurs histoires intéressantes ont ajouté beaucoup de prestige au col de Qingniu, site historiquement important.

Le « Niangmingxuan » de Song Shiwen est spécialisé dans la création et le changement de noms selon le nombre de traits, la structure des caractères et leur signification. Les noms ainsi obtenus sont non seulement équilibrés selon les cinq éléments, mais possèdent également des significations profondes et durables.

Song Shiwen était un homme humble et raffiné. Il fréquentait surtout des personnalités de la plaine de Guanzhong. Si beaucoup admiraient sa réputation et cherchaient à paraître cultivés, d'autres possédaient un véritable talent et un savoir étendu.

Yuan Wujiang, «

Maître Feng Shui

», est un spécialiste du feng shui. Que ce soit pour les habitations ou les lieux de sépulture, les centaines de milliers d'habitants du col de Qingniu ne peuvent se passer de lui.

Yuan Wujiang était un homme franc et rude qui aimait se mêler au peuple et qui était apprécié de lui.

Mais ce n'est pas ce qui les rend si spéciaux.

Le talent exceptionnel de Song Shiwen fut découvert lorsqu'il composa un poème spirituel lors d'un banquet entre amis, alors qu'il était ivre. Il était capable de calculer avec précision la disposition des maisons de ses amis, l'orientation de leurs portes et fenêtres, et même l'emplacement et le feng shui des tombes de leurs ancêtres, à partir de leurs noms.

Le poème dit : « Son nom est comme le soleil printanier, son cœur bienveillant est chaleureux ; un cheval au galop est peint dans le hall, et des motifs de jade ornent le lit ; la terre ancestrale bénéficie d'un merveilleux feng shui, avec cinq saules enlacés formant une forêt. »

En effet, il y avait un tableau représentant des chevaux au galop dans le hall principal de la maison de cet ami, et une paire de qilin sculptés dans du jade, censés éloigner le mal et porter chance, étaient accrochés au-dessus du lit.

Au début, son ami a cru à une plaisanterie d'ivrogne, car ils vivaient tous au col de Qingniu et le mobilier de leurs maisons n'était pas privé et pouvait facilement être partagé entre d'autres amis.

Cependant, plusieurs mois plus tard, lors d'une visite dans sa ville natale, alors qu'il désherbait les tombes ancestrales, cet ami découvrit que le feng shui et la topographie étaient exactement les mêmes que ceux décrits par Song Shiwen lors du banquet.

Les jeunes saules plantés par les membres du clan il y a plus de dix ans ont poussé luxuriants et offrent un ombrage agréable autour des tombes ancestrales. Un comptage précis révèle qu'il y en a exactement cinq, ni plus, ni moins.

Son ami resta immédiatement sans voix, sous le choc, pressentant vaguement que les dons de divination de Song Shiwen n'étaient certainement pas aussi simples qu'ils en avaient l'air.

La nouvelle se répandit comme une traînée de poudre. Song Shiwen ne s'attendait pas à révéler accidentellement sa technique secrète en état d'ivresse, pour se retrouver, à son réveil, au sommet de la gloire au col de Qingniu.

Curieusement, peu de temps après, d'étranges histoires ont également émergé de l'atelier de géomancie.

Yuan Wujiang pouvait même déduire le nom de famille et le prénom de la famille en se basant sur le feng shui de la maison, non seulement des membres vivants de la famille, mais aussi de leur généalogie ancestrale sur huit générations, comme si elle se déroulait sous ses yeux, la racontant avec fluidité et sans une seule erreur.

En moins d'un an, deux individus hors du commun ont émergé successivement, et le col de Qingniu, longtemps resté en sommeil, a connu une renaissance soudaine. Des conversations informelles des hauts fonctionnaires après leurs réunions aux ragots des gens ordinaires durant leurs loisirs, des éloges tels que «

demi-immortel à la langue de fer

» et «

devin divin

» se sont répandus dans toute la ville, emportant avec eux leur popularité.

Bientôt, quelqu'un découvrit un phénomène intéressant

: Song Shiwen, qui étudiait les noms, était capable de prédire avec précision l'apparence des maisons et des tombes selon les principes du feng shui

; tandis que Yuan Wujiang, réputé pour être le plus doué en feng shui, semblait posséder des dons encore plus mystérieux en matière de dénomination.

Les habitants du col de Qingniu savaient que, bien que ces deux individus exceptionnels fussent pratiquement collègues, ils ne s'adressaient jamais la parole. Même s'ils se croisaient parfois dans la rue, ils ne se saluaient jamais.

Il existe une règle non écrite

: quiconque a sollicité un nom auprès de Song Shiwen et souhaite ensuite une consultation en feng shui ne sera pas reçu à Yuan Wujiang. De même, quiconque a consulté un praticien de feng shui dans une boutique spécialisée n’est pas autorisé à entrer à Niangmingxuan.

Des personnes curieuses ont même mené une enquête et une comparaison entre ces deux individus extraordinaires, découvrant de nombreux aspects intéressants.

Commençons par examiner les différences entre ces deux individus exceptionnels. Pour quiconque entend cette histoire, il est important de savoir que l'un porte le nom de famille Song, et l'autre Yuan. Ensuite, nous verrons que l'un vivait au sud de la ville, et l'autre au nord

; l'un était expert en feng shui des noms de famille, et l'autre maîtrisait à la fois le feng shui et les noms de famille.

Le point commun entre ces deux individus hors du commun est l'aspect le plus crucial de cette enquête. Il faut d'abord vérifier qu'ils sont tous deux des hommes. Bien que cela puisse paraître évident, c'est indispensable. Cela témoigne du soin méticuleux apporté à cette affaire par ces personnes indiscrètes.

Ces deux individus étaient non seulement d'âge similaire, mais aucun ne semblait originaire du col de Qingniu. Quant à la date de leur installation, il est impossible de la déterminer.

Tous deux avaient plus de trente ans, mais aucun n'était marié, et leur célibat, assez remarquable à cette époque, semblait être une tendance permanente.

Enfin, et c'est le point le plus important de cette enquête, après une enquête approfondie et une surveillance 24 heures sur 24, quelqu'un a découvert un point commun qui avait été presque ignoré du public : par les nuits claires et sans lune, Song Shiwen et Yuan Wujiang restaient longtemps debout dans leur cour, à contempler le ciel étoilé.

Que font-ils ?

En raison de la nature unique de la profession d'Erqi et de l'imagination débordante des curieux, une conjecture fut immédiatement émise

: ils observaient des phénomènes célestes.

Même les bébés qui viennent d'être sevrés savent que le ciel nocturne sans lune est celui qui compte le plus d'étoiles.

Cela donne inévitablement lieu à de nombreuses spéculations à leur sujet.

Ils semblaient se connaître, et non seulement ils se connaissaient, mais ils semblaient aussi venir du même endroit, et non seulement ils venaient du même endroit, mais ils semblaient aussi être venus au col de Qingniu dans le même but, encore inconnu.

On a alors naturellement pensé à Guan Lingyin, personnage historique célèbre. N'était-il pas lui aussi un observateur des phénomènes célestes

? Il aurait même observé un grand sage nommé Lao Tseu.

Se pourrait-il que ces deux individus extraordinaires aient également observé un phénomène étrange ?

Bien que les habitants du col de Qingniu n'osassent pas espérer qu'un autre sage puisse en émerger, ils étaient secrètement enthousiasmés par leurs propres spéculations.

Ces deux individus sont déjà exceptionnels, mais pour obtenir leur attention conjointe, il faut être encore plus extraordinaire, absolument extraordinaire ! Mon Dieu, cette affaire prend de l'ampleur.

Beaucoup d'amis avaient essayé de mettre Song Shiwen à l'épreuve avec cela, mais Song Shiwen s'en était toujours moquée.

La même question provoqua une réaction bien plus vive de la part de Yuan Wujiang. Dès que quelqu'un tentait d'approfondir le sujet, Yuan Wujiang levait les yeux au ciel et claquait son verre d'eau et de vin sur la table – une véritable crise de nerfs !

Dès lors, peu importe la quantité de poils qui poussaient sous leurs pieds ou à quel point ils les démangeaient, de moins en moins de gens au col de Qingniu tentaient d'en tirer des conclusions.

Le temps s'écoula à nouveau au col de Qingniu. Mais cette fois, il ne s'agissait pas de trois mille ans, mais de trente ans.

Song Shiwen et Yuan Wujiang demeurent des figures énigmatiques, toujours étrangers l'un à l'autre, se contentant de s'échanger des noms et de se consulter sur le feng shui, tout en contemplant le ciel nocturne sans lune. Bien sûr, ils restent des hommes et toujours célibataires.

La seule différence notable est leur âge. Song Shiwen garde toujours sa barbe rasée de près, comme dans sa jeunesse. Malgré les rides et les marques du temps, son élégance n'en est que plus affirmée.

Yuan Wujiang s'était laissé pousser la barbe, ou plutôt, il n'avait tout simplement pas pris la peine de l'entretenir. Cette barbe grisonnante et négligée lui donnait un air féroce, mais aussi une pointe de mélancolie.

Au printemps de cette année-là, tous les pêchers du col de Qingniu fleurirent soudainement, avec deux semaines d'avance, et leurs pétales étaient d'une abondance et d'une taille exceptionnelles. À perte de vue, les branches, les arbres, les rues et les ruelles étaient couverts de fleurs de pêcher. Les arbres étaient faits de fleurs de pêcher, les gens étaient faits de fleurs de pêcher, les maisons étaient construites de fleurs de pêcher, l'eau était faite de fleurs de pêcher, et même en rêve, on ne voyait presque jamais de fleurs de pêcher et de visages humains.

Plus remarquable encore est le spectacle d'un nombre sans cesse croissant de papillons qui semblent surgir de nulle part et se rassembler au col de Qingniu. Ces papillons colorés, aux ailes fines et déployées en éventail, voltigent tels des fées des pêches au milieu d'une mer de fleurs de pêcher.

Soudain, de sombres nuages s'amoncelèrent et une tempête éclata. Fleurs de pêcher et papillons furent emportés comme des flocons de neige, flottant dans l'air au-dessus de la cour du col de Qingniu. Le spectacle était à la fois captivant et déchirant.

Cette nuit-là, la tempête s'intensifia et tous les foyers de Guanzhong gardèrent leurs portes et fenêtres hermétiquement fermées.

Dans la nuit noire, au milieu d'une tempête déchaînée et d'un blizzard, deux vieillards émergèrent soudain des rues désertes du col de Qingniu. L'un était grand et mince, avec une allure raffinée

; l'autre, large d'épaules et robuste, portait une longue barbe. Bien que l'un vienne du sud de la ville et l'autre du nord, ils se dirigeaient tous deux dans la même direction.

C'est la seule porte de la vieille ville de Qingniu, aujourd'hui en ruine, qui subsiste après trois mille ans. Un profond chemin de pierre bleue, creusé dans un fossé, relie l'intérieur à l'extérieur. Les deux vieillards peinaient à gravir le rempart, s'appuyant contre un pêcher qui claquait au vent, et contemplaient ensemble l'immensité du chemin de pierre bleue qui s'étendait à perte de vue.

Le vieil homme raffiné sourit : « Frère aîné, nous avons parié toute notre vie, et il est enfin temps de régler nos comptes. » Le vieil homme aux épaules d'acier trembla, sa barbe hirsute frémissant : « Haha, si tu perds, je te ferai… te… » Sa voix s'éteignit, comme s'il cherchait la suite. Après un instant, il fronça les sourcils : « Oh là là, il y a des décennies, j'étais tellement absorbé par ce pari que j'en ai oublié l'enjeu. » Le vieil homme raffiné rit : « Les joies et les peines de toute notre vie sont liées à cela ; l'enjeu n'est-il pas assez élevé ? » Le vieil homme aux épaules d'acier éclata de rire : « Haha, frère cadet a raison ! C'est vrai ! Mourir heureux, c'est atteindre l'illumination ! Haha ! » Le vieil homme raffiné devint soudain très solennel : « Toi et moi, frères, même si nos vies semblent avoir été bâties sur ce pari, je préférerais perdre ; ce serait peut-être plus heureux. » Le vieil homme aux épaules d'acier… Il se calma : « L'aura pourpre accumulée depuis près de cinq cents ans a éclaté, et pourtant tu as déduit que le nom de famille de cet homme est Chu. Tout sorcier digne de ce nom en serait sans doute mécontent. » Le vieil homme raffiné dit : « Comment ne pas espérer que, comme l'a prédit mon aîné, son nom de famille soit Mu ? Avec son immense pouvoir, il pourrait mettre fin à la lutte sanglante et fatidique du monde des sorciers. » Le vieil homme aux épaules d'acier éclata soudain d'un rire moqueur : « Haha, petit frère, il n'est pas trop tard pour admettre sa défaite. Quel que soit le résultat, il vaut mieux être optimiste ! Haha ! » Tandis que les deux vieillards riaient et plaisantaient, la soudaine rafale de vent cessa brusquement, et le soleil levant baigna le pays d'une lueur rosée. D'innombrables fleurs de pêcher et des papillons fanés s'envolèrent et retombèrent tels des nymphes célestes semant des fleurs. À cet instant, la terre était paisible et le vaste ciel tranquille.

Le vieil homme, d'ordinaire jovial et aux épaules larges, fronça soudain les sourcils : « Les astres sont capricieux. D'abord, une tempête déchaînée, puis les fleurs fanées et un silence désolé. Je perçois un malaise persistant dans ces signes. Se pourrait-il que la personne que j'ai prédite possède une aura trop puissante et soit incomplète physiquement ? » Le vieil homme raffiné sourit : « Frère aîné, vous vous inquiétez pour rien. Je vois le monde comme un havre de paix, et non comme un mauvais présage. De plus, cela ne correspond-il pas à l'adage selon lequel le chaos précède l'ordre ? Je prédis que cette personne sera aussi féroce et puissante qu'un lion, rapide et agile… » Sa voix s'éteignit, une pointe d'inquiétude apparaissant sur son visage, comme s'il refusait encore de croire que le descendant de la famille Chu qu'il avait prédit serait si extraordinaire.

Tandis qu'ils parlaient, sous un soleil de plomb, au milieu d'une pluie de pétales, un jeune homme frêle s'approcha lentement. Sa démarche chancelante laissait deviner un mal caché aux jambes. Une douce brise soufflait par moments, faisant onduler ses vêtements sous les pétales tombés et révélant davantage sa silhouette élancée et belle. Soudain, une grande et magnifique reine papillon blessée se posa sur l'épaule du jeune homme.

Le jeune homme ralentit le pas, chaque pas et chaque mouvement étant empreints de douceur tandis qu'il soignait avec précaution le papillon blessé sur son épaule.

Tandis que le jeune homme, frêle et chancelant, avançait en titubant, le papillon brisé, la fleur fanée et la feuille morte – tout ce qui était déjà incomplet – devinrent soudain d'une harmonie et d'une perfection exceptionnelles. Le soleil levant brillait dans le ciel et la terre était sereine. C'était comme si la tempête et la neige de la nuit précédente étaient venues précisément pour cet instant, leur puissance, accumulée pendant cinq cents ans, se déchaînant en un instant.

Les deux vieillards, perchés sur les ruines de la cité, étaient stupéfaits par le spectacle extraordinaire qui se déroulait devant eux : des gens figés sur place. Ce n'est que lorsque le jeune homme et le papillon arrivèrent en titubant que le vieil homme aux épaules d'acier demanda d'une voix tremblante : « Il y a cinq cents ans, une aura pourpre est apparue partout. Est-ce Mu ou Chu ? » Soudain, le jeune homme leva les yeux et esquissa un sourire aux deux vieillards sur les remparts : « Chu Yu. » Sur ces mots, il sourit de nouveau, releva la tête et s'éloigna en titubant.

Les deux vieillards restèrent longtemps silencieux, observant la silhouette du jeune homme s'éloigner.

Le vieil homme aux épaules d'acier marmonna : « Erreur ! Erreur ! Malgré son nom de famille Chu, il est fragile et maladif ; bien que n'étant pas berger, il est compatissant de nature ; nous l'avons tous mal jugé. » Le vieil homme raffiné dit doucement mais avec ferveur : « Peut-être nous sommes-nous trompés dès le début. Le conflit entre Chu Feng et Shen Yi dépasse de loin ce que nous pouvons imaginer. » Le vieil homme aux épaules d'acier acquiesça silencieusement : « Et bien au-delà de nos capacités de prédiction. » Puis, levant la tête, il déclara avec passion : « Le cœur humain peut être trompeur, mais les phénomènes célestes ne sont jamais mensongers. Ne discutons pas du conflit entre Chu et Mu, du vrai ou du faux, et ne nous soucions pas des étranges changements survenus ces cinq derniers siècles. Agissons désormais selon notre intuition et notre instinct. » « Pectoraux ! » Le vieil homme raffiné, sa décision prise, sourit de soulagement en regardant dans la direction où Chu Yu était parti. « Frère aîné, nous avons passé nos vies à être témoins du présage céleste, vivant parmi le peuple, tels des grues parmi les mortels, libres comme les nuages. Maintenant que notre vœu est exaucé, pourquoi ne pas utiliser ces vieux os pour créer une veine de dragon afin de protéger l'aura pourpre lors de son passage à travers la barrière ? Ce serait une façon d'accomplir la beauté de la Voie Céleste. Qu'en penses-tu ? » Le vieil homme aux épaules d'acier rit de bon cœur, puis prononça seulement deux mots : « Passé ! » Lorsque tous les pétales de pêcher, qui frémissaient doucement, eurent disparu, chaque maison du col de Qingniu fut recouverte comme par une épaisse couche de neige rouge pêche.

Les habitants, émerveillés par ce spectacle, y virent un événement unique en son genre. Lorsqu'ils affluèrent au Pavillon de la Brasserie et au Bureau du Géomancien pour consulter ces deux individus hors du commun et comprendre la signification de ce présage céleste, ils découvrirent soudain que les lieux étaient déserts, ne laissant derrière eux que le soleil éclatant du printemps, des fenêtres propres et les fleurs radieuses des pêchers.

Dès lors, les habitants du col de Qingniu ne revit plus jamais les deux hommes extraordinaires, Song Shiwen et Yuan Wujiang.

Un an plus tard, deux étranges pierres tombales furent découvertes dans le mont Qifeng, à une cinquantaine de kilomètres de la ville. L'inscription sur la stèle de gauche disait

: «

La famille Chu possède le jade

», et celle sur la stèle de droite

: «

Le phénix littéraire est comme un dragon.

»

Chapitre 4 de l'épisode 10, « La promesse centenaire » : Le père névrosé

Wan Baolu, le promoteur immobilier le plus riche de Haozhou, la plus grande ville du centre de Taïwan, déteste deux choses par-dessus tout. La première, c'est qu'il ne supporte pas que les gens fument devant lui. Non pas que fumer soit nocif en soi, mais cela rappelle inévitablement aux gens les cigarettes Marlboro.

Comment peut-on comparer quelqu'un d'aussi droit et corpulent que lui, un membre aussi important de la société, à des cigarettes

? N'est-ce pas une insulte délibérée et voilée

?

Une autre chose qu'il déteste par-dessus tout, ce sont les gens qui portent des jeans devant lui, car cela évoque également le symbole emblématique de Marlboro : l'Ouest américain.

Si quelqu'un ose porter un jean et fumer devant lui, c'est que cette personne est lasse de vivre, et un bain de sang horrible se produira sur-le-champ.

Bien sûr, celui qui saignait de tous ses orifices et avait l'air si misérable était Wan Baolu, furieux. Cependant, le jeune homme insolent en jean et cigarette au bec n'était probablement pas mieux loti. Il serait d'abord poliment convoqué par la police au poste pour trois jours et trois nuits, le temps de réciter par cœur un épais manuel de droit fiscal national, avant d'être satisfait.

Les observateurs extérieurs se demanderont inévitablement : quel est le rapport avec les impôts ?

Sans même que le policier ait besoin de parler, cet ancien fumeur de joints au cœur courageux vous dirait très sérieusement

: les deux tiers des recettes fiscales de la ville dépendent du grand patron, Wan Baolu, et quelle institution publique – police, impôts, tribunaux, etc. – ne dépend pas des impôts pour survivre

? Si les institutions publiques ne peuvent pas survivre, comment allez-vous les faire vivre

? Elles n’auront d’autre choix que de voler et de piller.

C'est un détail. S'ils veulent vraiment changer de carrière et devenir voleurs, que feront alors les voleurs d'origine qui vivent de leur talent

?

Si cela se produisait, cela n'attirerait-il pas véritablement la colère du ciel et le ressentiment du peuple, entraînant des souffrances généralisées ?

Alors, dès que le cow-boy fumeur ouvrit la porte après avoir enfin été autorisé à rentrer chez lui, sa mère le gifla violemment à deux reprises. Se couvrant les joues engourdies et rouges, le cow-boy comprit aussitôt une nouvelle philosophie de vie

: il ne faut jamais oublier ses origines et il faut être reconnaissant.

Sans l'arrogance et la bêtise de M. Wan Baolu, comment sa mère, une vieille mégère à la taille épaisse comme un seau, aurait-elle pu décrocher un emploi de femme de ménage bien rémunéré dans le plus grand centre commercial de luxe de la ville ?

Sachez que ce centre commercial est un lieu huppé et à la mode dans toute la ville. Même les agents de sécurité à l'entrée doivent mesurer plus d'1,80 mètre et avoir les paupières doubles.

Tout cela est donc dû à la bonté du patron, M. Wan, qui prend soin de ces personnes âgées qui sont sur le point d'être, ou qui ont déjà été, impitoyablement éliminées par la société.

Si elle continuait comme ça, Cowboy Mom élèverait Boss Wan au rang prestigieux de sauveur de vies et de voleur des riches pour aider les pauvres.