"Hey Langjie, wir sind nicht hierher gekommen, um uns so einen widerlichen Kram anzusehen. Lasst uns mal was Anständiges anschauen."
Der alte Xie schien die Herkunft des Schals zu kennen, und sein Blick verriet Verachtung für den dicken Chef. Dann sprach er mit Lang Jie.
„Okay, ich glaube, allen wird der nächste Punkt gefallen.“
Langjie war nicht verärgert. Er gab dem jungen Mann neben sich ein Zeichen, der rasch zu dem abgelegenen Bereich im Zelt ging. Diesmal legte er den Gegenstand, den er herausgenommen hatte, nicht auf den Teller, da schlichtweg kein Platz dafür war. Es handelte sich um ein Bronzeartefakt, etwa 70 Zentimeter hoch und mit einem Sockel von etwa 20 Zentimetern Höhe.
Der junge Mann hielt das bronzene Artefakt in seinen Armen, ging einmal um die Menge herum und stellte es dann auf den Tisch in der Mitte des Zeltes.
„Ich denke, jeder kennt ihn. Es handelt sich um einen Geldbaum aus der Han-Dynastie. Einen so gut erhaltenen Geldbaum findet man wahrscheinlich nicht einmal in manchen großen Museen. Der Startpreis liegt bei 180.000 RMB. Bei Interesse können Sie gerne vorbeikommen und ihn sich ansehen.“
Langjie ist ein sehr wortgewandter Verkäufer. Wenn Sie etwas kaufen möchten, kommen Sie vorbei und sehen Sie sich um. Ansonsten können Sie sich genauso gut hinsetzen und einen Tee trinken. Langjies Schwarzmarkt ist nicht wegen der vielen Teilnehmer berühmt, sondern weil die meisten Waren, die dort angeboten werden, von hoher Qualität sind. Natürlich gibt es auch Fälschungen, und die Käufer müssen zugeben, dass sie kein gutes Urteilsvermögen haben.
"Geldbaum? Hey, das ist ein gutes Omen."
Der dicke Mann rappelte sich mühsam auf die Beine, seine karottenartigen Hände drückten fest auf die üppigen Brüste der Frau, bevor er zu dem Tisch taumelte, auf dem der Geldbaum stand.
„Ein komplettes Desaster…“
Der alte Xie, der unweit von Zhuang Rui saß, fluchte leise vor sich hin und stand auf, um vorwärts zu gehen. Er hielt jedoch eine Lupe und eine kleine Feile in der Hand, die wie ein Nagelknipser aussah.
"Zhuang Rui, was ist ein Geldbaum?"
Liu Chuan stieß Zhuang Rui an und fragte mit leiser Stimme.
„Unsinn, ein Geldbaum ist ein Geldbaum. Hast du als Kind nicht die Geschichte vom Geldbaum gehört?“
Zhuang Ruis Antwort brachte Liu Chuan beinahe zur Weißglut. Das war Unsinn; er hatte nach dem Ursprung des Geldbaums gefragt.
Es war jedoch nicht nötig, weitere Fragen zu stellen, denn die beiden, die ihre Stühle beiseite gerückt hatten, um Liu Chuan aus dem Weg zu gehen, unterhielten sich ebenfalls über den Geldbaum. Der Mann mittleren Alters, etwa vierzig Jahre alt, erklärte dem jungen Mann, der ihn begleitet hatte, dessen Ursprung, was Liu Chuan und Zhuang Rui, die ebenfalls verwirrt waren, deutlich hörten.
Der Geldbaum, auch bekannt als göttlicher Baum, war während der Östlichen Han-Dynastie im Südwesten Chinas weit verbreitet. Er gilt als der erlesenste und herausragendste Ausdruck der Darstellung göttlicher Bäume in der chinesischen Mythologie. Solche Geldbäume wurden bisher nur in Sichuan und Hubei gefunden. Sie dienten vorwiegend als kostbare Dekoration, die von einflussreichen Beamten und Adligen ihren Familienschreinen gestiftet oder als besondere Grabbeigabe in den Häusern mächtiger Familien verwendet wurde. Er symbolisiert Macht, Status, Reichtum und Glück. Sollte Langjies Objekt echt sein, frage ich mich, welches Prinzengrab in Sichuan wohl schon geplündert wurde.
Der Mann mittleren Alters sprach sehr logisch, erklärte den Ursprung des Geldbaums sehr detailliert und spekulierte sogar über den Ursprung des bronzenen Geldbaums vor ihm, ganz wie ein Universitätsprofessor, der seinen Studenten eine Vorlesung hält.
„Unsinn, sag mir, wie viel es wert ist.“
Liu Chuan, dieser raue Kerl, murmelte unzufrieden, nachdem er das gehört hatte.
Nachdem der Mann mittleren Alters gesprochen hatte, stand auch er auf und ging nach vorn, um nachzusehen. Sogar der Japaner holte eine Lupe hervor und umgab sie. Zhuang Rui blickte sich um und stellte fest, dass anscheinend nur ihre kleine Dreiergruppe und die Frau mit der Sonnenbrille Interesse an diesem Geldbaum zeigten.
Abgesehen von dem dicken Mann, der nur so tat, als würde er um den Geldbaum herumspazieren, bevor er zu seinem Stuhl zurückkehrte, untersuchten die anderen ihn eingehend und musterten jeden Zentimeter, von den Blättern und Ästen bis zum Boden, mit einer Lupe. Der alte Xie kratzte mit Lang Jies Erlaubnis sogar etwas Pulver von den Kupferästen und dem Keramiksockel des Geldbaums mit einer Feile ab und kostete es, was Zhuang Rui und die anderen erschaudern ließ.
Da nur wenige Leute da waren und es sich dabei ausschließlich um Stammkunden handelte, ließ Langjie sie das Objekt ohne Zeitlimit begutachten, da er die Echtheit dieses bronzenen Geldbaums bereits festgestellt hatte.
Langjie zahlte lediglich 15.000 Yuan. Als der Verkäufer ihm das Objekt übergab, war es zudem in Einzelteile zerlegt, um den Transport zu erleichtern. Er musste es selbst wieder zusammensetzen und konnte so bestätigen, dass es sich zweifelsfrei um ein Bronzeartefakt aus der Han-Dynastie handelte.
Selbst wenn also nur eine Person unter den Anwesenden ein Gebot für diesen Gegenstand abgibt, erzielt er einen Gewinn, solange er für 180.000 verkauft werden kann. Dieses Schwarzmarktereignis war also nicht umsonst.
Sie verbrachten etwas zu viel Zeit damit, den Geldbaum zu identifizieren, und es war bereits nach Mittag. Langjie ließ frisch gebratenes Lamm, Rindfleisch, kalten Yakzungensalat, gedämpfte Brötchen und Getränke wie süßen Tee, Milchtee und Joghurt auf einen Servierwagen laden und schob ihn ins Zelt, damit sich jeder darin bedienen konnte. Mehrere Flaschen Alkohol wurden ebenfalls bereitgestellt.
Zhuang Rui und Liu Chuan waren beide hungrig, also aßen und tranken sie nach Herzenslust, ohne sich um irgendetwas anderes zu kümmern. Zhou Rui hingegen rührte das Essen nicht an. Stattdessen zerbröselte er die Kekse, die er aus dem Auto mitgebracht hatte, und steckte sie sich in den Mund. Auch das Wasser, das er mitgebracht hatte, trank er.
Nicht nur Zhuang Rui und Liu Chuan aßen, sondern auch der dicke Mann aß mit vollem Mund, obwohl er keinen Alkohol trank. Nur die Frau mit der Sonnenbrille und ihr Begleiter aßen, was sie mitgebracht hatten, und rührten die auf dem Schwarzmarkt gekauften Speisen nicht an.
Nachdem sich alle unten satt gegessen und getrunken hatten, kehrten die wenigen, die hinaufgegangen waren, um die Lage einzuschätzen, zurück; ihr Teint hatte sich seit ihrem Aufstieg nicht verändert.
Liu Chuan musterte sie lange, konnte aber an ihren Gesichtern nicht erkennen, wer dieser „Geldbaum“ wirklich war. Er konnte sich ein missmutiges Murmeln nicht verkneifen: „Ein Haufen alter Füchse.“
„Möchtet ihr alle zuerst etwas essen, um eure Mägen zu füllen, oder sollen wir jetzt anfangen?“
Nachdem Langjie und die anderen sich wieder hingesetzt hatten, fragten sie.
„Eine Mahlzeit auszulassen, bringt dich nicht um, lass uns anfangen.“
Der alte Xie warf einen Blick auf den dicken Chef, dessen Mund fettig war, und antwortete gereizt.
„Gut, fangen wir an. Wie Sie sehen, handelt es sich bei den von mir, Langjie, angebotenen Stücken ausschließlich um erstklassige Artikel. Dieser Geldbaum aus Bronze aus der Han-Dynastie hat einen Startpreis von 180.000. Bitte geben Sie Ihre Gebote ab.“
Da es sich hier aber nicht um ein Auktionshaus handelte, vergaß Lang Jie nicht, Zhuang Rui und die anderen, die noch nicht nach oben gekommen waren, zu ermutigen, ihre Gegenstände schätzen zu lassen. Nachdem er geendet hatte, wurde es jedoch still im Zelt, und niemand bot.
Lang Jie hatte es nicht eilig. Er wartete ruhig. Er wusste, dass 1993 ein Geldbaum aus Bronze aus der Han-Dynastie im Ausland für 2,5 Millionen Dollar versteigert worden war. Obwohl dieser Bronzebaum ein großes Stück war, über zwei Meter hoch, würde sein Bronzebaum in einem regulären Auktionshaus mit Sicherheit mindestens drei Millionen RMB erzielen. Sein Startgebot lag bei nur 180.000 RMB. Er glaubte nicht, dass die anwesenden erfahrenen Spieler nicht in Versuchung geraten würden.
"180.000..."
Schließlich meldete sich jemand zu Wort; es war der Mann mittleren Alters, der gerade die Geschichte vom Geldbaum erzählt hatte.
"Zweihunderttausend..."
Jemand ergriff die Initiative, und bevor Lang Jie überhaupt etwas sagen und sie ermutigen konnte, setzte auch der alte Mann Xie einen Preis fest.
"Zweihundertfünfzigtausend..."
"Zweihundertachtzigtausend..."
"Dreihunderttausend..."
Die Preise stiegen rasant, und selbst Geschäftsführer Jiang hatte ein Angebot abgegeben. Doch jedem im Zelt war klar, dass er Anweisungen von dem Japaner erhalten haben musste, da er zuvor nicht einmal nachgesehen hatte.
Am überraschendsten war, dass Herr Ma, der als Erster herbeigeeilt war, ruhig auf seinem Stuhl saß und keine Anstalten machte, zu sprechen.
Kapitel 91 Der Schwarzmarkt im Grasland (6)
Alle drängten sich um den Geldbaum, um ihn zu untersuchen, sodass Zhuang Rui keine Gelegenheit hatte, seine spirituelle Energie zur Identifizierung des Baumes einzusetzen.
Seit seiner Augenverbesserung im Jokhang-Tempel haben sich Zhuang Ruis Augen stark verändert. Obwohl er die spirituelle Energie von Objekten nicht mehr absorbieren kann, hat sich die Reichweite, in der er spirituelle Energie freisetzen kann, vergrößert. Nun kann er problemlos durch Objekte in zehn Metern Entfernung hindurchsehen.
Am wichtigsten war jedoch, dass sich Zhuang Ruis spirituelle Energie nach seiner Begegnung im Jokhang-Tempel nicht nur von selbst regenerierte, sondern sich auch seine Fähigkeit, Dinge zu durchschauen, verstärkte. Er konnte mithilfe seiner spirituellen Energie verschiedene Mineralien wie Eisen, Kupfer und Gold sowie Steine unterscheiden. Um dies zu überprüfen, ging Zhuang Rui sogar in ein Juweliergeschäft, um sich davon zu überzeugen.
Als Zhuang Rui sah, wie alle erröteten und über den Preis stritten, blickte er auf und betrachtete aufmerksam den bronzenen Geldbaum, der etwa sieben oder acht Meter von ihm entfernt stand. Er setzte seine spirituelle Energie jedoch nicht sofort frei, sondern betrachtete zunächst den Stil und die Merkmale des Geldbaums.
Der Sockel dieses bronzenen Geldbaums ist vermutlich aus Keramik gefertigt und hat die Form eines großen Berges. Er weist drei parallele, kreisrunde Löcher an der Unterseite auf. Die Oberfläche des Sockels ist mit Lotus- und Kaki-Kelchmotiven verziert, auf denen eine affenähnliche Figur sitzt. Über dem Kopf der Figur befindet sich ein senkrechtes, kreisrundes Loch, in das der bronzene Baumstamm eingesetzt ist.
Der Stamm besteht aus sechs Segmenten. Seinem Aussehen nach zu urteilen, ist er vermutlich aus Bronze gefertigt. Jedes Segment ist annähernd gleich geformt, flach und rund, mit einem hohlen oberen Teil, der eine kreuzförmige Öffnung zum Aufhängen von Ästen und Blättern aufweist. Auf der Vorderseite des mittleren Segments jedes Stammes befindet sich ein Relief einer Gottheit, die mit einer Schlange tanzt. Die Gottheit kauert, ihre Gesichtszüge sind deutlich erkennbar, und ihre Hände halten eine Schlange.
Zhuang Rui betrachtete den Geldbaum eingehend. Er war von unten nach oben in sechs Ebenen unterteilt. Jede Ebene aus Ästen und Blättern war in kreuzförmige Löcher im Stamm gesteckt. Die unteren Ebenen waren mit Phönixmotiven verziert. Auf der sechsten Ebene befand sich das Bild der Königinmutter des Westens, die mit einer prächtigen Krone auf dem Kopf stand und geradeaus blickte. Zu ihrer Linken stand ein grüner Drache, zu ihrer Rechten ein weißer Tiger, hinter ihr eine schwarze Schildkröte und über ihrem Haupt ein zinnoberroter Vogel.
Der gesamte Geldbaum war kunstvoll gefertigt. Hätte Zhuang Rui ihn nicht mit eigenen Augen gesehen, hätte er es wohl kaum geglaubt, dass er von antiken Handwerkern geschaffen worden war, da es damals noch nicht so viele fortschrittliche Werkzeuge gab.
„Vierhundertundsiebzigtausend…“
Die Auktion im Zelt ging weiter, und der Preis stieg unaufhörlich. Aus den anfänglichen Geboten von 20.000 waren jedoch nur noch 10.000 geworden. Der Bieter, der 470.000 bot, war ein Mann mittleren Alters, der unweit von Zhuang Rui saß.
„Vierhundertachtzigtausend…“
Herr Jiang aus Sichuan blieb ebenso unnachgiebig und erhöhte den Preis um weitere 10.000. Zu diesem Zeitpunkt boten nur noch die beiden, während der jähzornige alte Herr Xie sich offenbar aus dem Bieterverfahren zurückgezogen hatte.
"Verdammt, ich dachte, 300.000 wären viel, aber jetzt merke ich, dass das alles nur Lärm ist, wenn wir so viel Geld investieren."
Liu Chuan, der anfangs fassungslos war, ist nun etwas betäubt. Zhuang Ruis Manuskript wurde zwar für 3,8 Millionen verkauft, aber das war ein Festpreis, weit weniger aufregend als das, was er jetzt erlebt. Wenn diese Leute 10.000 Yuan rufen, ist das so selbstverständlich, als würde man beim Kohlkauf ein paar Cent mehr bezahlen, ohne mit der Wimper zu zucken.
„Das Ding scheint echt zu sein. Verdammt, selbst wenn es echt ist, sind es doch nur ein paar Pfund Schrott. Ist es wirklich so viel Geld wert?“
Liu Chuans Worte klangen nach verbitterter Reaktion.
„Na schön, du Schlingel, hör auf zu jammern. Lass uns das einfach als Gelegenheit sehen, unseren Horizont zu erweitern.“
Als Zhuang Rui diese Szene sah, empfand er auch, dass die 300.000 Yuan, die er mitgebracht hatte, tatsächlich etwas unzureichend waren.
Zhuang Rui kniff leicht die Augen zusammen und ließ seine spirituelle Energie frei. Gerade als diese seine Augen verließ, schien der kleine weiße Löwe in seinen Armen etwas zu spüren, stieß ein „Wuff“-Geräusch aus und kletterte verzweifelt auf Zhuang Ruis Schulter.
Zhuang Rui packte den Kleinen, amüsiert und zugleich genervt. Um die Selbstregeneration seiner spirituellen Energie in den Augen zu testen, hatte er in den letzten zwei Tagen viel von der Energie, die er sonst so sorgsam gehütet hatte, in den Kleinen geleitet, sodass dieser sie jedes Mal spüren konnte, wenn er selbst spirituelle Energie einsetzte.
Nachdem er das Problem in seinen Armen gelöst hatte, wandte Zhuang Rui seine Aufmerksamkeit wieder dem Geldbaum zu. Als die spirituelle Energie mit dem Geldbaum in Berührung kam, erschien vor Zhuang Ruis Augen ein transparenter Geldbaum. Er war transparent, weil die Äste und Blätter des Geldbaums verschwunden waren und Zhuang Rui nur noch ein baumförmiges Gebilde aus violetter spiritueller Energie sah. Natürlich konnte nur Zhuang Rui dies sehen.
An diesem purpurfarbenen, transparenten Geldbaum gibt es viele Stellen, an denen die spirituelle Energie nicht fließen kann. Zhuang Rui bemerkte, dass die meisten dieser Stellen dort liegen, wo die bronzenen Blätter und Zweige zusammentreffen. Es gibt jedoch auch einige Verbindungsstellen, an denen die spirituelle Energie zirkulieren kann. Nach kurzem Nachdenken verstand Zhuang Rui, dass diese Stellen nachträglich repariert worden sein mussten, die Technik aber so geschickt ausgeführt war, dass sie von außen nicht sichtbar war.
Nachdem Zhuang Rui zu diesem Schluss gekommen war, verspürte er einen Anflug von Aufregung. Mit seinem scharfen Blick würde er bei der Schnäppchenjagd auf Taobao nahezu unbesiegbar sein. Seine oberste Priorität war es jedoch, sich eingehend mit Antiquitäten auseinanderzusetzen. Denn selbst wenn er die spirituelle Energie eines Objekts erkennen konnte, wäre dies nutzlos, wenn er weder dessen Alter noch seine Herkunft oder seinen Marktwert kannte. Wenn Zhuang Rui beispielsweise einen alten Gegenstand sähe, ihn für 200.000 Yuan kaufte und dann feststellte, dass er zwar echt, aber nur 100.000 Yuan wert war, hätte er aufgrund mangelnden Wissens einen Verlust erlitten.
„Herr Jiang hat 580.000 geboten. Dieser Geldbaum aus Bronze ist in einem so guten Zustand, er ist äußerst selten. Obwohl er etwas kleiner ist als die bereits ausgegrabenen Exemplare, ist seine filigrane und exquisite Verarbeitung sogar noch besser. In ganz China findet man kein zweites Exemplar wie dieses. Herr Li, das ist eine einmalige Gelegenheit.“
Lang Jie hatte schon eine Weile geschrien, und seine Stimme war etwas heiser geworden, aber er war immer noch voller Tatendrang. Als er sah, dass Herr Li anscheinend nachgeben wollte, begann er schnell, ihn zu überreden.
„Sechshunderttausend. Alles darüber hinaus gehört Herrn Jiang. Der Artikel ist schön, weist aber Gebrauchsspuren auf. Ich kann maximal 600.000 bieten.“
Als Zhuang Rui Herrn Lis Worte hörte, brach er in kalten Schweiß aus. Er hatte ursprünglich geglaubt, nur er wisse, dass der Geldbaum repariert worden sei, doch nun wurde ihm klar, dass es viele Experten auf der Welt gab. Wenn schon dieser bescheidene Mann mittleren Alters das wusste, dann waren die wenigen Anwesenden, die kein Gebot abgegeben hatten, wohl auch nicht zu unterschätzen.
Nachdem Herr Li gesprochen hatte, zögerte Herr Jiang einen Moment. Der Artikel war von Takeuchi in Auftrag gegeben worden, und ehrlich gesagt war der Preis bereits recht hoch. Nachdem er Takeuchi einen Blick zugeworfen hatte, rief Herr Jiang dennoch: „Sechshunderteintausend!“
„Okay, Herr Jiang hat 610.000 geboten. Gibt es noch andere Bieter?“
Lang Jie war mit dem Preis bereits sehr zufrieden. Denn selbst in einem regulären Auktionshaus hätte dieser Geldbaum nicht mehr als zwei Millionen RMB eingebracht. Der Grund dafür waren die stark beschädigten Bronzeblätter. Obwohl Lang Jie sich große Mühe mit deren Reparatur gegeben hatte, konnte er Kenner nicht täuschen. Außerdem dürfen solche offensichtlich aus Gräbern stammenden Gegenstände in China nicht in regulären Auktionshäusern angeboten werden.
Ob Takeuchi es für seine eigene Sammlung kauft oder in einem internationalen Auktionshaus versteigern lässt, geht Langjie nichts an. Vielleicht melden sich die Anwesenden ja, sobald sie das Zelt verlassen haben. Liu Chuan denkt jedenfalls schon darüber nach.
"Gut, da niemand sonst ein Gebot abgibt, gehört dieser bronzene Geldbaum aus der Han-Dynastie im Wert von 610.000..."
„Siebenhunderttausend, ich biete siebenhunderttausend RMB…“
Eine Stimme ertönte, und alle Blicke folgten ihr. Es war niemand anderes als Boss Ma. Nachdem er 700.000 gefordert hatte, aß er genüsslich eine Orange, die die elegante Frau neben ihm geschält hatte, als hätte er den Preis nicht gerade genannt. Doch niemand bemerkte, dass in den Augen dieses dicken Boss Ma, dessen Augen zu Schlitzen verengt waren, gelegentlich ein gerissener und listiger Ausdruck aufblitzte.
„Siebenhunderttausend, Herr Ma, das ist wirklich außergewöhnlich. Sein erstes Angebot beträgt siebenhunderttausend. Herr Jiang, dies ist eine einmalige Gelegenheit.“
Langjie nahm einen Schluck Wasser, räusperte sich und rief laut. Er hatte ursprünglich gedacht, die Sache würde für 610.000 erledigt sein, aber er hatte nicht erwartet, dass dieser Dicke Ma so reich und mächtig sein würde. Es schien, als sei es die richtige Entscheidung gewesen, ihn dieses Mal einzuladen.
Es war eigentlich reiner Zufall, dass wir Fatty Ma einladen konnten. Der wohlhabende Mann reiste gerade mit seiner Geliebten in Lhasa, als Langjie von einem Freund aus Shanxi erfuhr, dass dieser einflussreiche Mann sich in den letzten Jahren vermehrt gehobenen Vergnügungen widmete und häufig Auktionshäuser und ähnliche Etablissements besuchte. Also rief Langjie ihn an und zu seiner Überraschung gelang es ihm tatsächlich, ihn einzuladen – eine überaus angenehme Überraschung.
Nach einem kurzen Wortwechsel mit dem neben ihm stehenden Takeuchi schüttelte Herr Jiang aus Sichuan den Kopf in Richtung Lang Jie und signalisierte damit, dass er das Bieten aufgab. Lang Jie war nicht enttäuscht. Sein ursprünglicher Preis für diesen Geldbaum lag bei 500.000 Yuan, doch Fatty Mas Eingreifen hatte ihn tatsächlich in einen Geldbaum verwandelt, der Yuan erwirtschaften konnte.
„Herzlichen Glückwunsch, Herr Ma. Das in Ihrem Haus zu haben, ist ein echtes Statussymbol. Bitte kommen Sie vor und schließen Sie die Transaktion ab, Herr Ma.“
„Es ist Hunderttausende wert, warum all diese Mühe? Xiao Zhao, hol das Ding und gib ihnen 700.000.“
Der dicke Mann, dessen Mund vollgestopft war, winkte ungeduldig mit der Hand und gab dem jungen Mann hinter ihm ein Zeichen, mit Lang Jie eine Vereinbarung zu treffen.
„Gut, der nächste Punkt ist der dritte Gegenstand des heutigen Tages, Tang Yins ‚Li Duanduan‘ aus der Ming-Dynastie. Wenn Sie interessiert sind, können Sie näherkommen und es bewundern, aber bitte berühren Sie es nicht.“
Die Angelegenheit mit dem Geldbaum wurde selbstverständlich von jemand anderem geregelt. Lang Jie hatte bereits mit der Versteigerung des dritten Objekts begonnen, eines Werkes von Tang Bohu, das Yang Weis Vater einst zum Gespött gemacht hatte.
Zu Zhuang Ruis Überraschung kam niemand, um sich den Auktionsgegenstand anzusehen, nachdem Lang Jie ihn angekündigt hatte, und der Ort wirkte wie ausgestorben.
Kapitel 92 Der Schwarzmarkt im Grasland (7)
"Hey Langjie, was ist denn hier los? Das ist entweder ein Shahtoosh-Schal oder ein Gemälde von Tang Bohu. Was hat es damit auf sich? Na gut, dann lasst uns zum nächsten Gegenstand übergehen."
Der alte Xie war sichtlich schlecht gelaunt, weil es ihm nicht gelungen war, den Geldbaum zu fotografieren, und er durchbrach die Stille im Zelt mit seinen Worten.
„Ähm… ähm, Herr Xie, lassen Sie uns das Objekt zunächst ansehen. Obwohl dieses Gemälde ‚Li Duanduan‘ von Tang Bohu kein Originalwerk von Tang Bohu ist, ist die Fälschung recht gut gelungen. Es ist sammelwürdig und bewundernswert.“
Langjie hustete zweimal und erklärte, er wisse, dass dieses sogenannte Tang Bohu „Li Duanduan Bild“ eine Fälschung sei. Ungeachtet der Qualität der Malerei zeigten der Schaft der Schriftrolle und das Papier selbst, dass sie definitiv nicht aus der Qing-Dynastie stammte, sondern wahrscheinlich eine Kopie aus der Zeit der Republik China war.