„Hehe, ich habe neulich auf dem Antiquitätenmarkt ein paar Schätze gefunden und mit dem Weiterverkauf mehrere Millionen Yuan verdient. Schwester, Schwager, macht euch keine Sorgen ums Geld. Unser Leben wird von nun an nur noch besser werden.“
Zhuang Rui hatte nicht die Absicht, dies vor der Familie seiner Schwester zu verheimlichen; er war in letzter Zeit nur sehr beschäftigt gewesen und hatte keine Zeit gehabt, es zu erwähnen. Da Zhuang Min nun nach dem Geld gefragt hatte, brachte Zhuang Rui es beiläufig zur Sprache.
„Xiao Rui, stimmt das, was du sagst? Es klingt, als würde ich einer Geschichte zuhören.“
Zhuang Min merkte, dass sich ihr jüngerer Bruder in letzter Zeit sehr verändert hatte, aber sie konnte es immer noch nicht glauben, dass ihr Bruder, der immer ein festes Gehalt bezogen hatte, jetzt mit Antiquitäten handelte.
„Hey, Schwester, das ist ja eine ungewöhnliche Frage. Wahrscheinlich erfinde ich die Geschichten nur, um meine Tochter zu unterhalten, wenn mir langweilig ist. Mama weiß Bescheid, hatte aber noch keine Zeit, es dir zu erzählen. Wenn du mir nicht glaubst, frag doch einfach Mama.“
Zhuang Ruis Worte beruhigten Zhuang Min und ihren Mann. Obwohl das Geld Zhuang Rui gehörte, war es nur recht und billig, dass Geschwister einander halfen.
„Okay, dann gehe ich morgen zu meinem Arbeitsplatz und kündige. Aber Xiao Rui, du bleibst ja weiterhin der Besitzer dieser Autowerkstatt. Ich werde einfach weiterhin für dich arbeiten. Ich bringe zwei Lehrlinge mit, die dann mit mir zusammenarbeiten. Ist das in Ordnung?“
Auch Zhao Guodong hatte sich entschieden. Er war ein begabter Automechaniker und konnte sowohl große als auch kleine Fahrzeuge reparieren. In seiner Freizeit beschäftigte er sich gern damit. Probleme, an denen andere scheiterten, stellten für ihn kein Problem dar. Er galt als wichtiges Mitglied des firmeneigenen Autoreparaturteams. Allerdings war er meist schweigsam und bei seinen Vorgesetzten nicht sonderlich beliebt.
„Nein, Schwager, wir Brüder sollten transparent wirtschaften. Es gibt eine Anlageform namens Risikokapital, bei der ich das Geld investiere, nur einen Anteil erhalte und mich nicht an der Geschäftsführung beteilige. Wenn wir Gewinn machen, erhalten wir einen Anteil, und wenn wir Verlust machen, trage ich die volle Verantwortung. Lass uns dieses Modell anwenden. Ich investiere 200.000 Yuan für 30 % Anteile, und du kannst dein Fachwissen für 70 % einbringen. Aber Schwager, wenn du zwei Auszubildende mitbringst, sollten wir ihnen einen kleineren Anteil geben, vielleicht jeweils 50 %. Dieser Anteil müsste aber von deinem Anteil abgezogen werden.“
Zhuang Rui schlug vor, eine Autowerkstatt zu eröffnen. Ursprünglich wollte er damit nur das Leben seiner Schwester und ihrer Familie etwas erleichtern. Da er aber wusste, dass sein etwas eigensinniger Schwager ohne seine Beteiligung sicher nicht zustimmen würde, unterbreitete er diesen Plan.
„Das … das ist nicht angemessen, Xiao Rui. Wie wäre es, wenn du 70 % der Anteile nimmst und meine beiden Lehrlinge und ich 30 %?“
Zhao Guodong war der Ansicht, dass er seinen Schwager ausnutzen würde, wenn die Anteile so aufgeteilt würden, da dieser nur 30 % des Geldes erhielte. Nach reiflicher Überlegung schlug Zhao Guodong eine neue Verteilungsmethode vor.
„Lass es uns so aufteilen, wie ich vorgeschlagen habe, Schwager. Ich werde in Zukunft nicht mehr viel Zeit in Pengcheng verbringen. Die Autowerkstatt ist ganz auf dich angewiesen. Ob meine Investition in Zukunft mehr Gewinn abwirft, hängt von dir ab, Schwager. Außerdem ist die Familie weiterhin auf dich angewiesen.“
Zhao Guodong wusste, dass sein Schwager sich um ihn kümmerte, aber er war nicht wortgewandt und brachte keine netten Worte heraus. Er nickte nur schwer und sagte: „Xiao Rui, keine Sorge. Ich suche morgen nach einem geeigneten Grundstück. Dort drüben an der Bundesstraße steht eine verlassene Lagerhalle. Ich schaue sie mir morgen an. Wenn sie passt, miete ich sie und nutze sie als Fabrik. Du brauchst dir keine Sorgen um die Familie zu machen. Dein Schwager wird sich gut um sie kümmern.“
"Beeil dich und iss endlich! Du hast die ganze Zeit geredet, und das Essen wird kalt. Nannan, geh dir die Hände waschen, du kleines verrücktes Mädchen."
Zhuang Min freute sich sehr, dass ihr Mann endlich zur Vernunft gekommen war. Sie holte die Suppe, die auf dem Herd köchelte, und nahm außerdem eine Flasche Weißwein für die beiden Brüder, während sie sich um ihre Tochter kümmerte.
Nachdem er sich entschieden hatte, fühlte sich Zhao Guodong viel leichter, als wäre ihm eine riesige Last von den Schultern genommen worden. Er nahm die Weinflasche, schenkte sich und Zhuang Rui ein volles Glas ein, stieß mit ihnen an und leerte das Glas in einem Zug. Dann sagte er zu Zhuang Rui: „Xiao Rui, wenn das Geschäft klappt, fahre ich in ein paar Tagen nach Nanjing, um die Ausrüstung zu kaufen. In Pengcheng ist sie etwas teurer. Lass uns zusammen fahren. Es liegt ja auch auf deinem Weg nach Zhonghai.“
„Klar, wenn Da Chuan sich in Nanjing ein Auto kauft, können wir zusammen fahren. Über die Autobahn geht es schneller, und wir müssen uns nicht in den Zug quetschen. Aber Schwager, du musst die Fabrik so schnell wie möglich in Betrieb nehmen. Was die Gewerbeerlaubnis und so angeht, rufe ich Da Chuan später an und bitte ihn, sich darum zu kümmern. Er hat die nötigen Kontakte.“
Zhuang Rui und Liu Chuan hatten vereinbart, dass Zhuang Rui, nachdem in Nanjing der Hummer erwähnt worden war, Liu Chuans Wagen nach Zhonghai fahren würde. Nachdem er nun die Worte seines Schwagers gehört hatte, überlegte Zhuang Rui, seinen Schwager Liu Chuans Wagen fahren zu lassen, musste aber noch mit Liu Chuan darüber sprechen und hatte Zhao Guodong deshalb noch nichts davon erzählt.
„Eine Fabrik fertigzustellen ist einfach. Entlang der Bundesstraße gibt es viele davon. Dort herrscht reger Fahrzeugverkehr, und viele Fahrzeuge bleiben liegen. Man kann nichts falsch machen, wenn man dort eine Fabrik errichtet. Solange die Ausrüstung vorhanden ist, kann man jederzeit mit dem Betrieb beginnen.“
Zhao Guodong ist natürlich bestens mit der Branche vertraut, in der er seit über zehn Jahren tätig ist.
"Übrigens, Schwager, kennst du zufällig Maschinen, die Steine schneiden können?"
Zhuang Rui hatte plötzlich einen Gedanken. Wenn ein Auto in einen Unfall verwickelt ist und sich die Tür nicht öffnen lässt, bräuchte man dann nicht Werkzeug, um die Eisentür aufzuschneiden? Vielleicht könnte man mit diesem Werkzeug sogar Stein durchtrennen.
„Steine zuschneiden? Ja, die Schneidemaschine der Fabrik kann das. Warum fragen Sie?“
Zhao Guodong nahm einen Schluck von seinem Getränk und antwortete lässig.
"Das ist nichts, Schwager. Hast du vielleicht kleinere Werkzeuge, die man in der Hand halten kann?"
Zhuang Rui wusste natürlich, dass die Schneidemaschine den Stein durchtrennen konnte, aber wenn er seinen Stein herausbekommen könnte, bräuchte er Zhao Guodong nicht zu finden; er könnte einfach irgendeine Steinmetzwerkstatt aufsuchen.
„Kleinere Werkzeuge? Die haben wir. Da ist zum Beispiel ein elektrischer Trennschleifer mit Diamantzahnrädern. Damit kann man sogar Blech durchtrennen, also sollte Steinschneiden kein Problem sein, oder? Aber Xiao Rui, die Zahnräder an diesen Sägen sind sehr klein, etwa so groß wie deine Handfläche. Wie groß soll denn der Stein sein, den du schneiden willst?“
Zhao Guodong dachte einen Moment nach. Sein Team besaß zwar ein bestimmtes Werkzeug, aber er wusste nicht, wofür Zhuang Rui es benutzte oder ob es überhaupt brauchbar war.
"Je kleiner, desto besser, Schwager. Können wir uns die Werkzeuge ausleihen?"
Zhuang Rui war hocherfreut, dies zu hören. Eine kleinere Größe wäre viel besser; eine größere Größe würde wahrscheinlich wie ein elektrischer Bohrer wirken und den Jade im Inneren beschädigen.
„Ich könnte, aber ich kündige morgen. Wenn es nicht eilt, kaufe ich mir eins, wenn ich in ein paar Tagen nach Nanjing fahre. Ist das in Ordnung?“
Zhao Guodong zögerte. Er würde morgen kündigen, und wenn er jetzt etwas leihen würde, fürchtete er, die Leute würden ihm vorwerfen, er würde sein Unternehmen ausnutzen.
„Verkauft Pengcheng sie? Sind sie teuer?“
Zhuang Rui fragte und erklärte, er habe in den letzten Tagen mehrere Eisenwarenläden besucht, aber keiner von ihnen verkaufe dieses Werkzeug; sonst hätte er es schon längst gekauft.
„Ja, die Dinger sind nicht teuer. Die besseren kosten etwas über tausend Yuan, die durchschnittlichen nur ein paar hundert Yuan. Man kann sie in einem Formenbaugeschäft kaufen; es gibt eins in der Jianguo-Straße.“
Zhao Guodong konnte nicht herausfinden, was sein Schwager im Schilde führte, aber er erzählte ihm trotzdem, was er wusste.
"Hehe, das ist doch nichts. Komm schon, Schwager, lass uns was trinken."
Zhuang Rui war bester Laune. Er hatte tagelang nach dem Werkzeug gesucht und es schließlich von seinem Schwager erfahren. Nach dem Abendessen beschloss er, es zurückzukaufen und seinem Schwager zu geben, sobald dieser es nicht mehr brauchte. Da die Werkstatt es gut gebrauchen konnte, war es keine Verschwendung.
Nachdem er sich satt gegessen und getrunken hatte, schlüpfte Zhuang Rui hinaus, ließ den kleinen weißen Löwen bei Nannan zurück und ging zu dem Schleifscheibenladen, den Zhao Guodong erwähnt hatte, wo er sich eine elektrische Schleifscheibe kaufte.
Dieses Werkzeug ist klein, etwa so groß wie ein Babyarm, und ähnelt einer elektrischen Bohrmaschine. Es wird von einem internen Motor angetrieben, besitzt aber anstelle eines Bohrers eine Diamantschleifscheibe an der Vorderseite. Es ist vielseitig einsetzbar und speziell für das Schneiden empfindlicher Materialien konzipiert.
Zhuang Rui schloss das Netzteil in der Formenbauwerkstatt an und testete es. Es war leise. Nach kurzem Überlegen ging er zur Bank und hob 150.000 Yuan ab. Zuhause angekommen, gab er seinem Schwager 200.000 Yuan. Er hörte sich dessen Analyse der Lage nach der Fabrikeröffnung nicht an, sondern ging direkt nach Hause, schlich sich in den Abstellraum und schloss die Tür ab.
Zhuang Rui hat in den letzten Tagen ebenfalls recherchiert. Er hat herausgefunden, dass Jadeit aus Gestein gewonnen wird und in viele Arten unterteilt ist. Der beste Jadeit ist der Glas-Jadeit aus alten Minen. Ein Cabochon aus diesem Jadeit kann Millionen wert sein.
Zhuang Rui besuchte auch mehrere Juweliergeschäfte in Pengcheng, doch die teuersten Jadeit-Schmuckstücke dort kosteten nur etwas über 100.000 Yuan. Als er sie mit dem Jadeit in seinem eigenen schwarzen Klumpenstein verglich, stellte er fest, dass die spirituelle Energie des in Pengcheng verkauften, verarbeiteten Jadeits sehr gering war und dem Jadeit in seinem eigenen Stein weit unterlegen.
Tatsächlich wäre der Rohstein in Zhuang Ruis Hand für einen Jadeexperten wertlos gewesen, denn er enthielt weder Kiefernblüten noch Pythonhaut, sondern lediglich schwarzes und blaues Moos in verschiedenen Größen und Formen. Für einen Experten konnte ein solcher Stein unmöglich Jade enthalten. Es ist unbekannt, wie Zhuang Ruis Großvater an diese Rohjadesteine gelangt war, doch in Zhuang Ruis Händen kam die darin enthaltene Jade zum Vorschein.
"Hey, es funktioniert wirklich."
Zhuang Rui fand eine Holzkiste, die er darunterstellen konnte, trat auf den groben Stein, schaltete den elektrischen Schleifer ein und begann, den Stein zu bearbeiten. Da er das Innere des Steins deutlich sehen konnte, kümmerte er sich um nichts anderes und schnitt direkt zur Mitte des Steins.
Steinsplitter flogen überall herum, viele landeten auf Zhuang Ruis Gesicht und verursachten einen dumpfen Schmerz. Doch das kümmerte ihn in diesem Moment nicht. Plötzlich schaltete er den elektrischen Schleifer aus. Mit einem zischenden Geräusch hob er den noch leicht heißen Stein auf. Durch den Spalt, den die Schleifscheibe hinterlassen hatte, schimmerte ein faszinierendes Grün in Zhuang Ruis Augen.
Kapitel 112: Im Besitz eines Berges von Schätzen, ohne es zu ahnen
Zhuang Rui hatte so etwas noch nie erlebt. Das Grün war so strahlend und schön. Das Grün, das durch den Riss schimmerte, ließ den dunklen Stein lebendig wirken. Schnell wusch Zhuang Rui mit einer Schüssel Wasser den Schmutz vom Stein, hielt den Riss gegen das Licht und blickte hinein. Das Grün schien lebendig, strahlend und faszinierend.
Obwohl Zhuang Rui nichts über Jade wusste, war er sich sicher, dass das Stück in seiner Hand von guter Qualität war. Sofort schöpfte er neue Energie und schnitt weiter. Diesmal jedoch schnitt er nicht direkt in die Mitte des Steins, wo sich die Jade befand. Stattdessen entfernte er vorsichtig Stück für Stück die äußere Schicht, aus Angst, den eiförmigen Jadekern im Inneren zu beschädigen, wenn sein Arm den Halt verlor.
"Verdammt, das ist alles Handarbeit."
Das Abtrennen der äußeren Schicht ging anfangs schnell, doch je näher Zhuang Rui dem Kern kam, desto vorsichtiger wurde er. Schließlich hielt er den Kern fast vollständig mit den Fingern fest. Mit der Seite der Schleifscheibe trug er den Stein nahe am Jadekern ab. Es dauerte über eine Stunde, bis die gesamte Jade freigelegt war.
"Ist das Ding nicht ein bisschen zu klein? Was kann es überhaupt tun?"
Zhuang Rui legte die Schleifmaschine beiseite, nutzte seine spirituelle Energie, um seinen fast tauben Arm wiederzubeleben, und betrachtete den Jade in seiner Handfläche, der seine wahre Gestalt offenbart hatte. Der Jade war nur so groß wie ein Eigelb und von dünnen, weißen, nebelverhangenen Gesteinsschichten umgeben. Zhuang Rui hatte Angst, den Jadekern zu beschädigen, und wagte es daher nicht, weiter zu polieren. Er empfand dieses Stück Jade jedoch als zu klein, nicht einmal ausreichend für einen Guanyin-Anhänger oder Ähnliches.
Zhuang Rui hielt den Jadeit zwischen zwei Fingern und betrachtete ihn gegen das Licht. Die Farbe des Jadeits war rein und gleichmäßig, das Smaragdgrün perfekt verteilt, ohne jegliche Tiefenunterschiede. Die weißen Adern konnten das Grün im Inneren überhaupt nicht verbergen. Der Jadeit war fast transparent; obwohl er Farbe hatte, schien das Licht klar durch das Grün hindurch. Als er ihn zum Waschen in ein Becken legte, bemerkte Zhuang Rui, dass sich das Wasser grün färbte – ein wahrhaft schöner Anblick.
„Xuanbing das zu geben, dürfte nicht allzu peinlich sein, oder?“
Zhuang Rui murmelte vor sich hin, während er den Jade in seine Tasche steckte. Schnell kehrte er die verstreuten Steinsplitter vom Boden zusammen und wischte ihn. Als er sah, dass keine Spuren mehr zu sehen waren, ging er hinaus. Er hatte sich vorgenommen, sein Wissen über Jade aufzufrischen, denn es wäre ja etwas unpassend, jemandem ein Geschenk zu machen, ohne dessen Bedeutung erklären zu können.
Tatsächlich wusste Zhuang Rui nicht, dass Qin Xuanbings Status darunter leiden würde, wenn er ihr dieses Stück Jade schenkte; vielleicht würde sie es sogar ablehnen. Dieses Jadestück war unschätzbar wertvoll. Zwar war es etwas klein, aber von außergewöhnlich hoher Qualität und exzellenter Transparenz – es handelte sich um Jade vom Glastyp höchster Güte. Darüber hinaus besaß das gesamte Stück eine satte, leuchtend grüne Farbe, war kristallklar und makellos; es war wahrlich feinste Jade, ein kaiserlich grünes Glas.
Es ist wichtig zu wissen, dass die meisten Jadeit-Sorten farblos sind und selbst hellgrüne Jadeit-Sorten selten vorkommen. Ein tiefgrüner Jadeit wie dieser ist noch seltener. Makelloser, kaisergrüner Jadeit ist in gewöhnlichen Jadeit-Schmuckgeschäften schlichtweg nicht zu finden. Selbst in großen Auktionshäusern ist er extrem selten. Viele Jadeit-Kenner besitzen nie im Leben einen so hochwertigen Jadeit.
Der Jadeit in Zhuang Ruis Tasche könnte zu drei Cabochons geschliffen werden und würde problemlos vier bis fünf Millionen RMB einbringen. Denn solch hochwertiger, kaiserlich grüner Jadeit ist extrem selten. Selbst Jade-Händler und Minenbesitzer in Myanmar finden selbst nach einem ganzen Leben im Bergbau kaum ein perfektes Stück Jadeit. Makelloser, kaiserlich grüner Jadeit dieser Art ist in den Augen vieler geradezu legendär.
Doch selbst ein gutes Pferd braucht ein geschultes Auge, um es zu schätzen. Obwohl Zhuang Rui einen seltenen, glasartigen, kaiserlich grünen Jadeit ausgeschnitten hatte, war er sich seines verborgenen Schatzes nicht bewusst und schätzte ihn daher auf etwa 200.000 bis 300.000 Yuan.
Da seine Mutter noch nicht zurückgekehrt war, ging Zhuang Rui zurück in sein Zimmer, holte das vorbereitete Schleifpapier hervor und wollte gerade den Jade-Stein polieren, als das Telefon klingelte. Es war sein Klassenkamerad aus Nanjing, der anrief und ihm mitteilte, dass die Baupläne für die Mastiff-Hundehütte fertiggestellt und ihm per E-Mail zugeschickt worden seien. Widerwillig versteckte Zhuang Rui den Jade-Stein und machte sich auf den Weg zu Liu Chuans Tierhandlung.
"Oh, Bruder Zhuang, du bist ja da! Bitte komm herein, ich schenke dir ein Glas Wasser ein."
Kaum hatte Zhuang Rui den Tierladen betreten, kam ihm der Affe entgegen. Der kleine weiße Löwe rannte vergnügt vor Zhuang Rui herum und jagte dem Affen so viel Angst ein, dass dieser sich nicht mehr zu ihm traute. Die Geschichte vom weißen Löwen, der seinen Besitzer auf der Polizeiwache beschützt hatte, hatte sich bereits herumgesprochen.
Dieser kleine Kerl ist ganz ungeduldig, wenn er zu Hause bleibt. Jedes Mal, wenn Zhuang Rui ausgeht, folgt er ihr auf Schritt und Tritt. Gerade eben, als sie draußen war, hörte der weiße Löwe, der noch bei seiner Schwester war, sie und hätte sie beinahe gebissen, ohne dem kleinen Mädchen auch nur einen Blick zuzuwerfen.
Der Affe hatte sich stark verändert; sein kurzes Fell war ihm abrasiert worden, und er trug seine gelbe Jacke nicht mehr, wodurch er recht energiegeladen wirkte. Als Zhuang Rui den Affen sah, erinnerte er sich an dessen Verhalten als Marktschreier auf dem Antiquitätenmarkt an jenem Tag und musste leise schmunzeln.
Zhuang Rui konnte die Begeisterung des Affen jedoch nicht ganz zügeln und sagte schnell: „Nein, Affe, nenn mich einfach bei meinem Namen. Ich bin noch nicht einmal so alt wie du, lass mich nicht alt klingen.“
"Gut, dann nenne ich dich Bruder Zhuang. Ich habe dir noch nicht für das gedankt, was vor ein paar Tagen passiert ist."
Der Affe brachte ein Glas Wasser. Dankbar blickte er Zhuang Rui an und sagte: „Eigentlich sind die meisten Menschen auf der Straße rechtschaffen. Wenn man ihnen etwas Gutes tut, werden sie sich daran erinnern. Daher kommt das Sprichwort: ‚Die Rechtschaffenen stammen oft aus einfachen Verhältnissen.‘“
"Affe, wo ist Liu Chuan? Wo sind Da Xiong und Li Bing? Bist du der Einzige im Laden?"
Zhuang Rui blickte sich um und sah, dass zwar einige Kunden da waren, aber nur Monkey sie bediente. Seine Ankunft hatte Monkey ganz schön auf Trab gehalten, da er sich nun sowohl um die Kunden als auch um sich selbst kümmern musste.
„Der Chef ist heute nicht gekommen. Li Bing, Da Xiong und die anderen sind im Laden weiter vorn. Der Chef hat den Laden von Herrn Hao übernommen.“
Der Affe beantwortete Zhuang Ruis Frage, während er dem Kunden Wechselgeld herausgab.
„Mach du ruhig weiter mit deiner Arbeit, Affe, ich werde den Computer kurz benutzen.“
Zhuang Rui hatte nur beiläufig gefragt. Er ging zum Schreibtisch, setzte sich und schaltete den Computer ein. Und tatsächlich fand er in seiner E-Mail die Architekturzeichnungen der Mastiff-Zwinger, die ihm der ehemalige Student geschickt hatte.
Dieser Mann hatte sich sichtlich viel Mühe gegeben; er hatte nicht nur einen Grundriss gezeichnet, sondern auch einen Kostenvoranschlag beigefügt. Zhuang Rui nahm den Hörer vom Tisch und rief Liu Chuan an.
„Li Bing, was gibt's? Ich gehe gleich einkaufen, bin gerade beschäftigt.“
Am anderen Ende des Mikrofons ertönte Liu Chuans Stimme, die ungeduldig klang.
"Du schläfst wahrscheinlich noch, Kleiner. Hör auf, so einen Unsinn zu reden. Ich bin's. Komm in den Laden. Die Baupläne für die Mastiff-Hütte sind fertig. Such dir jemanden, der sie baut."
Zhuang Rui antwortete gereizt.
„Wood, warum bist du denn so schnell in den Laden gerannt? Ich bin schon unterwegs. Ich war gestern mit Bruder Zhou in Hefei, um ihm hier alles zu zeigen. Druck erst die Baupläne aus und warte dann auf mich. Ich bin in etwa einer Stunde wieder im Laden.“
Liu Chuans Stimme drang durch das Ohr, und Zhuang Rui begriff, dass er nicht in Pengcheng war. Er sagte nicht viel und druckte die Zeichnungen aus.
Knapp zwei Stunden später kehrten Liu Chuan und Zhou Rui in den Laden zurück, gefolgt von zwei weiteren Personen. Liu Chuans schwarzer Tibetmastiff ging sofort auf den kleinen weißen Löwen zu, als er ihn erblickte, und rieb seinen großen Kopf schmeichelnd an dessen Körper. Der Kleine jedoch beachtete ihn nicht und irrte allein vor Zhou Rui umher.
"Wood, darf ich Sie vorstellen? Das ist Boss Qi. Wir haben ihnen den Bau unserer Mastiff-Zwinger anvertraut. Sie warten schon seit Tagen auf Ihre Baupläne. Kommen Sie, lassen Sie uns das mal ansehen."
Liu Chuan stellte Zhuang Rui den Mann hinter sich vor. Der Mann, Boss Qi, war in den Vierzigern, nicht sehr groß, hatte einen dunklen Teint und war stämmig gebaut. Er ähnelte in gewisser Weise dem Vorarbeiter, den sich Zhuang Rui vorgestellt hatte.
„Lass uns Lao Qi die Baupläne zeigen, Wood. Unterschätze Lao Qi nicht. Obwohl er Autodidakt ist, gehört er zu den Besten seines Fachs in Pengcheng. Ohne unsere gute Beziehung hätte er diesen Auftrag im Wert von rund hunderttausend nicht angenommen.“
Nachdem Zhuang Rui und Boss Qi ein paar höfliche Worte gewechselt hatten, meldete sich Liu Chuan von der Seite zu Wort.
„Hör nicht auf Da Chuan. Der Junge ist immer nur zum Schnorren hierhergekommen, und das ist das erste Mal, dass er mir Arbeit gegeben hat. Wir sind alle Freunde, also nenn mich ab jetzt einfach Lao Qi. Hey, der Plan ist echt gut. Du bist ein echter Experte, Kumpel.“
Während er scherzte, betrachtete Boss Qi die Baupläne in seiner Hand und konnte nicht umhin, sie zu loben.
„Bruder Qi, das ist ein Plan, den ich von einem Freund habe. Wenn du damit einverstanden bist, lass es uns so machen.“
„Okay, die Baupläne sind gut gelungen. Sogar die Landschaftsgestaltung im Zwinger wurde berücksichtigt. Die Kosten sind auch nicht zu hoch und haben Da Chuans Budget nicht überschritten. Lasst uns erst einmal das Gelände besichtigen. Wir können morgen oder übermorgen einziehen und mit dem Bau beginnen.“
Der alte Qi war ein geradliniger Mann. Er steckte die Baupläne in seiner Hand weg und ging voran nach draußen. Zhuang Rui rief den kleinen weißen Löwen, der im Laden herumlief, und folgte ihm.
Auch der alte Qi kam vorbei; sonst hätte der Platz wirklich nicht für alle gereicht. Das Gelände des Stadtamtes liegt über 50 Kilometer von Pengcheng entfernt. Ringsum erstrecken sich Gemüsefelder, auf denen Bauern bei der Arbeit zu sehen sind. Die Polizeihundestation des Stadtamtes ist von hohen Mauern umgeben, sodass man nicht hineinsehen kann. Doch sobald man eintritt, hört man von drinnen Gebell, das den kleinen weißen Löwen unaufhörlich knurren lässt.
Das Grundstück, das Liu Chuans Vater gefunden hatte, war ursprünglich für die Erweiterung der Polizeihundestaffel vorgesehen und eignet sich nun perfekt für den Bau einer Mastiff-Hundehütte. Strom- und Wasseranschluss sind ebenfalls optimal. Nach der Besichtigung entschied Chef Qi, dass das Bauteam morgen mit den Arbeiten beginnen soll. Die Hundehütte wird spätestens in einem Monat bezugsfertig sein.
Zhuang Rui erzählte Liu Chuan von den Plänen seines Schwagers, eine Reparaturwerkstatt zu eröffnen. Liu Chuan besprach dies mit Chef Qi, der mit solchen kleinen Aufträgen angefangen hatte und sich in der Branche bestens auskannte. Chef Qi versprach sofort, dass er, sobald ein geeigneter Standort gefunden sei, über genügend Bautrupps verfüge und den Umbau einer Lagerhalle in eine Fabrik innerhalb von zehn bis zwei Wochen erledigen könne.