„Es ist eine Inschrift eines Meisterkalligraphen…“
„Das stimmt, dieser junge Mann scheint ein enges Verhältnis zum Meister zu haben…“
„Hey, ihr wisst das nicht, oder? Die beiden sind trotz ihres Altersunterschieds enge Freunde. Das Schild von Zhuang Ruis Laden in Panjiayuan wurde auch von Herrn [Name] beschriftet…“
Beim Anblick der Gedenktafel des Zhuang-Rui-Museums schien die Menge zu verstehen, warum der Meister heute persönlich erschienen war. Einige, die Gerüchte gehört hatten, priesen sogar die Verbindung zwischen Zhuang Rui und dem Meister, um ihr umfassendes Wissen zu beweisen. Geschichten im Antiquitätenhandel sind vermutlich weitaus zahlreicher als in der Unterhaltungsbranche.
Eigentlich hatte Zhuang Rui Herrn Gu und den Jadekönig aus Xinjiang eingeladen, heute an der Eröffnungszeremonie teilzunehmen, aber leider befindet sich Herr Gu derzeit in Xinjiang, um der Sommerhitze zu entfliehen.
Als der alte Mann Zhuang Ruis Worte hörte, wollte er herüberkommen, doch Zhuang Rui riet ihm davon ab. Es war ein heißer Tag, und er wollte nicht, dass die beiden ständig hin und her gingen. Außerdem würden sich in Zukunft noch viele Gelegenheiten bieten.
Hu Rong, der sich in Myanmar aufhielt, konnte aufgrund der bevorstehenden zweiten Phase des Jadeabbaus nicht teilnehmen. Er schickte jedoch ein wertvolles Geschenk sowie den von ihm zuvor geschnitzten Jadebaum, was Zhuang Rui überraschte und erfreute.
„Xiao Zhuang, ich mache nicht mit. Ich habe heute Nachmittag eine Besprechung, also gehe ich jetzt…“
Ouyang Zhenwu hatte sein Ziel erreicht. Angesichts seines Status diente sein Museumsbesuch Inspektionszwecken, und die chaotische Umgebung war ihm nicht angemessen, um länger zu verweilen. Daher verabschiedete er sich zusammen mit Sekretär Wang.
Einige, die nur gekommen waren, um Ouyang Jun ihre Ehre zu erweisen, verabschiedeten sich ebenfalls und gingen, nachdem sie Zhuang Rui einige Segenswünsche ausgesprochen hatten. Diejenigen, die am Museumseingang zurückblieben, waren zumeist Sammler und Branchenexperten aus verschiedenen Provinzen und Städten.
Yang Bos Gruppe blieb zurück, und Frau Zhao hielt sich in der Nähe von Ouyang Jun auf. Diese Frau war sehr fähig; es gelang ihr, den sonst so distanzierten Ouyang Jun zum Lächeln und Reden zu bringen.
Dem Zeitplan zufolge sollten die Gäste nach der Einweihungszeremonie im Hotel zu Abend essen. Die im Voraus eingeteilten Mitarbeiter stießen jedoch auf ein Problem: Als sie die Experten und Sammler aus dem ganzen Land zu den Fahrzeugen führten, wollte keiner von ihnen gehen.
„Professor Zhuang, wir sind hierher gekommen, um Ihre Sammlung von Meisterwerken zu sehen. Wir können nach der Besichtigung zu Abend essen…“
Manager Zhang aus Zhengzhou sprach allen aus der Seele und erntete damit breite Zustimmung im Publikum. Einige Ungeduldige bereiteten sich bereits auf den Einlass in die Ausstellungshalle vor.
Als Zhuang Rui die Begeisterung aller Anwesenden bemerkte, die Ausstellungshalle zu betreten, griff er schnell zum Mikrofon und sagte: „Meine Damen und Herren, ich habe für Sie alle ein Mittagsbankett vorbereitet. Wollen wir zuerst zu Mittag essen und dann zurückkommen, um das Museum zu besuchen?“
Zhuang Rui mietete sieben oder acht Luxusbusse, um die Besucher der Eröffnungszeremonie zum Hotel zu bringen. Die Busse standen bereits auf dem Parkplatz des Museums und warteten auf die Fahrgäste.
"Herr Zhuang, können wir mit dem Abendessen noch etwas warten...?"
"Ja, lass es uns erst einmal durchgehen und uns dann später genauer ansehen..."
„Bruder Zhuang, du hast mir dieses Museum die ganze Zeit verschwiegen. Können wir es heute endlich besichtigen?“
Bevor Zhuang Rui seinen Vortrag beenden konnte, wurde er von der Menge unterbrochen. Bis heute hatte Zhuang Rui die verschiedenen Ausstellungsräume nur für Besucher außerhalb des Museums zugänglich gemacht. Seine Ankündigung hatte jedoch bereits bei vielen Experten aus Sammler- und Archäologiekreisen großes Interesse geweckt.
Als erstes privates Museum in China, das Werke Picassos sammelt, besitzt es das legendäre, als echt bestätigte „Dingguang-Schwert“, Artefakte der Shang- und Zhou-Dynastie, die den Chunhua Ding übertreffen, schwarze Longshan-Keramik mit jahrtausendealter Kultur und einen blau-weißen Porzellankrug mit dem Bild von Guiguzi, der vom Berg herabsteigt. Diese Schätze sind selbst in nationalen Museen selten und wecken die Vorfreude der Besucher. Was kümmert es einen da noch, etwas zu essen?
Angesichts der aufgebrachten Menge blieb Zhuang Rui nichts anderes übrig, als das Hotel zu informieren, das Bankett zu verschieben. Anschließend schob er den Rollstuhl des Meisters persönlich ins Museum.
Beim Betreten des Museums befindet sich der Konferenzraum auf der linken Seite, während sich die Hauptausstellungshalle nach einem kurzen Korridor auf der rechten Seite befindet.
Etwa drei Meter gegenüber dem Haupteingang der Ausstellungshalle befindet sich eine außergewöhnlich kunstvolle Vitrine. Sie ist etwa 1,5 Meter hoch, wobei der untere Teil (ein Meter) aus feinstem Dalbergia odorifera gefertigt und der obere Teil mit einer versiegelten, kugelsicheren Glasabdeckung versehen ist.
In der Vitrine waren mehrere Scheinwerfer in verschiedenen Winkeln angebracht, die auf Zhuang Ruis wertvollsten Besitz, das „Dingguang-Schwert“, gerichtet waren. Das Schwert lag mit der Klinge nach oben in einer Glasvitrine. Im Licht traten die kunstvollen und wunderschönen Muster des Schwertes und die glänzende Klinge in ihrer ganzen Pracht hervor.
Im Inneren der Glasvitrine befindet sich eine Tafel, die die Herkunft des Dingguang-Schwertes erläutert. Es ist das erste legendäre Schwert der Shang- und Zhou-Dynastie, das in der chinesischen Geschichte urkundlich erwähnt wird.
„Wirklich? Ein Schwert aus der Shang- und Zhou-Dynastie, wie konnte es so gut erhalten sein?“
Derjenige, der diese Frage stellt, ist ganz offensichtlich kein Experte; es gibt zahlreiche erhaltene Bronzeartefakte aus der Shang- und Zhou-Dynastie.
„Natürlich stimmt das. Ich habe gehört, dass dieses Schwert bei seiner ersten Präsentation für viel Kontroverse sorgte, aber es wurde von vielen Experten bestätigt…“
"Wer würde es wagen, hier eine Fälschung anzubringen? Das wäre unglaublich peinlich..."
"Ja, wenn selbst die Longquan-Schwerter aus der Zeit der Streitenden Reiche bis heute erhalten geblieben sind, ist es nicht unmöglich, dass sich ein Bronzeschwert aus der Shang- und Zhou-Dynastie in einem so guten Zustand befindet..."
„Es hat seinem Ruf alle Ehre gemacht! Seht euch diese Muster an; selbst moderne Techniken könnten sie nicht nachbilden. Diese Reise hat sich definitiv gelohnt…“
"Hey Leute, ich sag's euch, dieses Schwert kann alles durchschneiden, es kann acht Kupfermünzen mit einem Hieb durchtrennen..."
In diesem Moment war die Vitrine für das Dingguang-Schwert bereits von drei oder vier Reihen Menschen umringt.
Der letzte, der sprach, war eindeutig der Affe. Zhuang Rui schüttelte den Kopf, während er zuhörte. Er war gebeten worden, den Kommentar zu übernehmen, aber der Junge hatte einfach nur angefangen zu prahlen. Was er sagte, stimmte jedoch.
"Sir, lassen Sie uns in die Kunstgalerie gehen..."
Es war so eng, dass man kaum einen Schritt tun konnte. Zhuang Rui schob den Meister beiseite, gefolgt von einigen seiner Schüler und einigen Experten und Gelehrten, die sich auf das Sammeln und Wertschätzen von Kalligrafien und Gemälden spezialisiert hatten. Sie gingen um die Vitrine mit dem Dingguang-Schwert herum und durch die Glastür der Galerie für Kalligrafie und Malerei.
Das Dingguang-Schwert ist das Prunkstück von Zhuang Ruis Museum und befindet sich daher naturgemäß an prominentester Stelle. Die anderen Ausstellungsräume liegen alle hinter dem Dingguang-Schwert. Sie sind miteinander verbunden, können aber auch separat von außen betreten werden.
Sobald er den Saal der Kalligrafie- und Gemäldeausstellung betreten hatte, hob der Meister die Hand und starrte konzentriert auf eine mehr als zehn Meter lange Wand, die der Glastür zugewandt war.
Diese Mauer gehört nicht zum Museum selbst, sondern wurde von Zhuang Rui errichtet. Sie ist etwa zwei Meter hoch und nur einen Ziegelstein dick. Sie ist mit dickem, klarem Glas verkleidet, durch das das riesige Gemälde, das sorgfältig gerahmt und in einer Vitrine präsentiert wird, gut zu sehen ist.
Es wird als Riesenbild bezeichnet, da es fast 70 Zentimeter hoch ist und die horizontale Schriftrolle erstaunliche 25 Meter misst. Auf der gegenüberliegenden Seite dieser Wand befindet sich dasselbe Bild. Der Grund dafür, dass es auf beiden Seiten ausgestellt ist, liegt in seiner enormen Länge.
"Dies... dies ist der zweite Band von 'Kangxis Inspektionsreise durch den Süden'?"
Der alte Mann, der sich mit der Hand am Rollstuhl abstützte, stand tatsächlich wackelig auf. Zhuang Rui half ihm rasch auf und ging zu dem Gemälde „Kangxis Inspektionsreise durch den Süden“. Im selben Augenblick löste sich ein Hauch spiritueller Energie von Zhuang Ruis Augen und verschwand in den Beinen des alten Mannes.
„Es ist wirklich der zweite Band, daran besteht kein Zweifel, es ist Wang Shigus Zeichenstil…“
Dieses Gemälde zeigt Kaiser Kangxi, wie er während seiner Südreise die Hauptstadt verlässt und in die Präfektur Tianjin einzieht, die damals unter der Gerichtsbarkeit der Provinz Hebei stand. Er steht in der Stadt und empfängt die Verehrung des Volkes.
Die Szene entfaltet sich Schicht für Schicht, mit Kaiser Kangxi im Zentrum. In der Ferne stehen die Tore der Präfektur Tianjin weit offen, und überall erstrecken sich Geschäfte und Straßen. Gelehrte, Bauern, Handwerker und Händler gehen ihren Tätigkeiten nach und vermitteln so ein Bild von nationalem Frieden, Wohlstand und dem Reichtum des Volkes.
Das Gemälde zeigt zahlreiche Figuren und eine komplexe, filigrane Komposition. Selbst die steinernen Löwen an den Hauseingängen sind detailgetreu und lebensecht dargestellt. Der Tianjin-Fluss fließt durch das Bild und verleiht ihm Ähnlichkeit mit der Qingming-Rolle.
„Ich hätte nie erwartet, Band Zwei hier zu sehen. Xiao Zhuang, du bist nicht einfach gestrickt, wirklich nicht …“
Der alte Mann bat um eine Lupe und umrundete mit Zhuang Ruis Hilfe langsam die Schriftrolle. Obwohl er etwas müde wirkte, strahlte er vor Begeisterung.
Nachdem Jin Pangzi und Zhuang Rui dem alten Mann in einen Rollstuhl geholfen hatten, sagten sie: „Lehrer, das Palastmuseum besitzt ebenfalls eine Kopie dieses Gemäldes in seiner Sammlung…“
„Ja, es gibt zwölf Schriftrollen von der Südinspektionsreise des Kangxi-Kaisers, aber nur sechs davon – eins, drei, neun, zehn, elf und zwölf – befinden sich derzeit in China. Die anderen sind in Museen oder in Privatbesitz im Ausland… Ich habe einige andere Schriftrollen in Museen in den Vereinigten Staaten und Kanada gesehen, aber ich wusste nie, wo diese zweite Schriftrolle war. Ich hätte nie erwartet, sie hier zu finden. Xiao Zhuang, du hast es hervorragend geschafft, sie geheim zu halten…“
Gut gelaunt scherzte der alte Mann mit Zhuang Rui. Er ahnte nicht, dass das Guimet-Museum nach Annahme von Freys Schenkung dieses Meisterwerk in seinem Depot eingelagert hatte. Hätte Zhuang Rui es nicht gegen ein Werk von Picasso eingetauscht, wäre es ungewiss gewesen, wann die zweite Schriftrolle von „Kangxis Inspektionsreise durch den Süden“ jemals wieder ans Licht der Öffentlichkeit gekommen wäre.
„Ich schaue mir erst einmal andere Dinge an. Ich werde mir dieses Gemälde später in Ruhe ansehen…“
Der alte Mann war von seinem ersten Werk begeistert und freute sich darauf, weitere Arbeiten zu sehen.
Sammlung Kapitel 708 (Teil 2)
Neben dem riesigen Gemälde am Eingang befindet sich in der Mitte der Halle eine etwa sieben oder acht Meter lange und zwei Meter breite Glasvitrine, die die buddhistischen Schriften enthält, die Zhuang Rui vom Guimet-Museum erhalten hat.
Darüber hinaus befindet sich in dieser Vitrine auch das Manuskript der „Xiangzu-Notizen“, handschriftlich verfasst von Wang Shizhen, das Zhuang Rui zum ersten Mal auf Taobao entdeckte. Obwohl der Marktwert dieses Manuskripts nicht so hoch ist wie der jener buddhistischen Schriften, handelt es sich um Zhuang Ruis erstes Schnäppchen, und es birgt zudem Erinnerungen an jenen verschneiten Nachmittag in sich. Daher erhält es den prominentesten Platz in der Vitrine.
Als der Meister in seinem Rollstuhl in der Ausstellungshalle ankam und mitten in der Vitrine stehen blieb, deutete er auf die vergilbten buddhistischen Schriften und sagte zu Zhuang Rui: „Junger Zhuang, diese buddhistischen Schriften müssen gut aufbewahrt werden. Es ist äußerst schwierig, Dinge wiederzuerlangen, die damals verloren gingen …“
Als diese buddhistischen Schriften in Peking eintrafen, besichtigte der Meister persönlich Zhuang Ruis Hofhaus, um ihre Echtheit zu bestätigen. Auf dem Titelblatt jedes Bandes befindet sich ein kleines Siegel des Meisters als Zeichen seiner Anerkennung.
Als Zhuang Rui die Worte des Meisters hörte, nickte er schnell und sagte: „Mein Herr, seien Sie versichert, diese Schriften werden in keiner Weise beschädigt, solange sie bei mir sind…“
"Ja, Xiao Zhuang, ich habe noch zwei weitere Gemälde von Xu Wei und Qiu Ying. Ich lasse sie Ihnen bringen, sobald ich Zeit habe..."
Zhuang Rui war einen Moment lang verblüfft, winkte dann aber schnell ab und sagte: „Herr, so geht das nicht, das ist Ihr wertvollster Besitz…“
Xu Wei und Qiu Ying waren beide berühmte Maler der Ming-Dynastie. Xu Wei begann insbesondere erst im mittleren Alter mit dem Malen. Er war ein begabter Maler von Blumen und Vögeln und beherrschte auch Landschaftsmalerei, Figurendarstellung und die Tuschemalerei ohne Hand. Seine Gemälde spiegelten seine Persönlichkeit wider und zeichneten sich durch einen kühnen und ungebändigten Stil aus. Viele spätere Generationen kopierten seine Werke.
Gemessen an den aktuellen Marktpreisen würden Gemälde von Xu Wei und Qiu Ying mindestens eine Million kosten. Wäre es eine Spende eines Unternehmers, würde Zhuang Rui sicherlich ohne Zögern zustimmen. Einem Meister, der nicht über genügend Vermögen verfügt, will er jedoch keine Schenkung annehmen.
„Xiao Zhuang, dein Onkel hat es dir gegeben, also nimm es einfach an. Ich bringe es dir in ein paar Tagen vorbei…“
Der Neffe des alten Mannes unterbrach Zhuang Rui ohne jede Spur von Widerwillen. Da er dem Meister schon seit Jahrzehnten folgte, hatte er wahrscheinlich Hunderte von Gegenständen gesehen, die dieser ihm gespendet hatte, und war daran bereits gewöhnt.
"Vielen Dank, Sir, vielen Dank, Onkel Zhang..."
Zhuang Rui war von den Gefühlen des Onkels und Neffen tief bewegt. Er wusste, dass der Neffe des alten Mannes im Ruhestand war und nun von einer kargen Rente lebte, doch seine Bereitschaft, ohne zu zögern Dinge im Wert von Millionen Dollar zu spenden, zeugte von seinem Charakter. Er wusste, dass all diese Dinge ihm gehören würden, sollte der Herr sterben.
"Moment mal, stopp..."
Als sie vor einem Gemälde von Giuseppe Castiglione mit dem Titel „Kaiser Qianlong auf der Jagd“ ankamen, hielt der alte Mann Zhuang Rui erneut an. Auf dem Gemälde war Kaiser Qianlong ein junger Mann voller Tatendrang und Ehrgeiz. Neben ihm standen viele Prinzen und Minister, von denen einer Qianlong ähnelte. Der Blick des alten Mannes ruhte auf dieser Person.
Zhuang Rui wusste, dass es sich bei dieser Person um den Vorfahren des alten Mannes handelte. Obwohl der Meister seinen Nachnamen nie öffentlich preisgegeben hatte, konnte er nicht anders, als innezuhalten und das Porträt seines Vorfahren eine Weile zu betrachten.
"Los geht's. Ich verstehe nicht, worüber diese Leute streiten..."
Der alte Mann lachte selbstironisch und wirkte etwas enttäuscht. Nachdem er jedoch Tang Bohus „Li Duanduan“ gesehen hatte, war er wieder begeistert und stritt mit Zhuang Rui und einigen seiner Lehrlinge darüber, welcher Maler der Ming-Dynastie der angesehenste sei.
Zwanzig Minuten später war der alte Mann etwas müde und lehnte Zhuang Ruis Einladung zum Abendessen ab. Er bat Jin Pangzi, ihn nach Hause zu bringen. Der alte Mann betonte jedoch wiederholt, dass er Zhuang Ruis Museum in Ruhe besuchen müsse, wenn weniger los sei.
Als Zhuang Rui dem älteren Mann ins Auto half, erfüllte er ihn mit einem Schwall spiritueller Energie. Zhuang Rui wünschte dem Mann, einem Mann von so edlem Charakter und der Bereitschaft, jüngere Generationen zu fördern, von Herzen ein langes und gesundes Leben.
Als Zhuang Rui ins Museum zurückkehrte, herrschte rund um die Vitrine mit dem Dingguang-Schwert noch immer reges Treiben. Die Menschenmenge hatte sich jedoch deutlich verteilt, da einige bereits in die benachbarten Ausstellungshallen gegangen waren. Diejenigen, die geblieben waren, bestanden größtenteils aus Experten und Sammlern von Bronzen.
Zhuang Rui lächelte und grüßte einige Leute, bevor er sich zur Schwertausstellungshalle von Huangfu Yun begab, die ebenfalls zahlreiche Sammler und Experten anzog. Obwohl die Ära der Nahkampfwaffen vorbei ist, hegen die Menschen eine angeborene und ungewöhnliche Vorliebe für Massenvernichtungswaffen.
Die Schwertausstellungshalle von Huangfu Yun präsentiert alles von Steinäxten und -messern aus der Steinzeit über Bronzeschwerter und Hellebarden aus der Shang- und Zhou-Dynastie bis hin zu verschiedenen Nahkampfwaffen aus der Qin-, Han- und Tang-Dynastie. Sogar Gegenstände aus legendären Kampfkunstgeschichten, wie Äxte, Haken, Gabeln, Peitschen, Streitkolben, Lanzen, Krücken und Meteorhämmer, sind ausgestellt.
„Dieses Schwert, das einst von Kaiser Qianlong getragen wurde, wurde in England gekauft…“
"Professor Huangfu, haben Sie hier Sammlerstücke, die mit dem Dingguang-Schwert am Eingang vergleichbar sind?"
„Ähm, dieses Ding … so etwas gibt es eigentlich nicht. Wahrscheinlich gibt es nur eins im ganzen Land …“
Sobald Zhuang Rui die Ausstellungshalle betrat, sah er eine Gruppe von Menschen, die Huangfu Yun umringten und seinem Unsinn zuhörten. Es war jedoch offensichtlich, dass Huangfu Yun entmutigt war.
Zhuang Rui ging nicht hinüber, um sich dem Vergnügen anzuschließen; stattdessen begann er, Huangfu Yuns Sammlung vom Eingang aus zu betrachten.
Ehrlich gesagt, betrachtete Zhuang Rui die Ausstellungshalle erst jetzt, seit Huangfu Yun sie eingerichtet hatte. Von der Steinaxt am Eingang bis zu den Schwertern aus der Qing-Dynastie am Ende der Halle beschlich Zhuang Rui ein seltsames Gefühl, als hätte er Hunderte von Schlachten aus dem Mittelalter miterlebt.
"Hey Kumpel, ich bin total im Stress, und du läufst hier einfach so rum..."
Gerade als Zhuang Rui die Schwertausstellungshalle verlassen wollte, wurde er von Huangfu Yun entdeckt, der den Gästen begeistert seine Sammlung vorstellte. Beim Anblick von Zhuang Rui packte Huangfu Yun ihn kurzerhand.
"Hehe, Bruder Huangfu, wer fähig ist, sollte mehr tun, nicht wahr, jeder?"
Zhuang Rui kicherte und feuerte sie an, und einige der Bekannten, die Huangfu Yun folgten, lachten ebenfalls.