In den letzten Tagen hat der schlaue kleine Kerl für einige Lacher gesorgt und eine tiefe Zuneigung zu Zhuang Rui entwickelt. Zhuang Rui würde lieber in Selbstmitleid versinken, als Ouyang Jun auch nur ein Haar an Jin Yu lassen zu lassen.
Gerade als Ouyang Jun die Ärmel hochkrempelte, um das Huhn zu greifen, hörte er Zhuang Rui rufen: „Vierter Bruder, wenn du das schmorst, kriegst du Ärger!“ „Was? Es ist doch nur ein Huhn. Mir sind die Brüder anderer Leute völlig egal. Autsch!“ Ouyang Jun hatte sich bereits hingehockt und griff nach Jin Yu. Nachdem er Zhuang Ruis Worte gehört hatte, drehte er sich um und neckte ihn. Doch im nächsten Moment spürte Ouyang Jun ein Taubheitsgefühl in seiner Hand, gefolgt von einem stechenden Schmerz.
Als Ouyang Jun zurückblickte, entdeckte er drei tiefe Blutflecken auf seinem rechten Handrücken. Sofort strömte das Blut heraus, und im Nu war Ouyang Juns gesamte rechte Hand samt Kleidung mit Blut bedeckt.
"Ich meine, dieses Huhn mit den schwarzen Knochen beherrscht jetzt Adlerklauen-Kung-Fu?"
Als Ouyang Jun die Wunde auf seinem Handrücken sah, war er völlig fassungslos, und aus irgendeinem Grund stieß er diesen Satz aus.
Kapitel 763 Spiritualität
„Xiaojun, du Dummkopf, wie konntest du nur so unvorsichtig sein? Du wurdest von einem Huhn gekratzt! Schnell, zurück ins Krankenhaus, ich hole Medizin …“
Als Ouyang Wan das Blut an der Hand ihres Neffen sah, geriet sie in Panik und begann zu reden, während sie auf den zentralen Innenhof zuging.
"Mama, ich habe hier Medizin, und zwar eine wirklich gute Medizin speziell für äußere Verletzungen, also musst du nicht hingehen..."
Zhuang Rui war von den Worten seiner Mutter und Ouyang Juns völlig verblüfft, sein Gesichtsausdruck verriet Ratlosigkeit. Das war eindeutig ein Steinadler, ein national geschütztes Tier erster Klasse – wie konnten sie ihn nur als „schwarzes Huhn“ bezeichnen? Was für ein Sehvermögen hatten sie denn?
"Jin Yu, komm herauf..."
Zhuang Rui streckte die Hand nach dem kleinen Kerl am Boden aus. Beim Anblick des Tieres geriet Zhuang Rui ins Wanken. Ehrlich gesagt, abgesehen davon, dass Jin Yu keinen Hahnenkamm auf dem Kopf hatte, sah er tatsächlich aus wie ein Huhn mit schwarzen Knochen.
Sein Körper ist mit schneeweißen Daunen bedeckt. Obwohl an einigen Stellen bereits Federn gewachsen sind, ist er insgesamt noch weiß. Schnabel und Krallen sind noch nicht gehäutet. Es sieht aus wie ein kleines Seidenhuhn.
"Warum bist du so abwesend? Warum gibst du deinem Bruder die Medizin nicht?"
Als Ouyang Wan sah, wie ihr Sohn das Huhn mit den schwarzen Knochen auf die Schulter legte und dann ausdruckslos starrte, konnte sie nicht anders, als ihn anzufeuern und sagte, dass selbst eine Tante wie sie Mitleid mit ihrem Neffen habe.
"Oh, sofort..."
Zhuang Rui wurde durch die Worte seiner Mutter geweckt. Er tätschelte Jin Yu den Kopf und sagte: „Nicht picken oder kratzen, sei brav …“
Dieser kleine Kerl ist wirklich etwas Besonderes. Er ist erst etwas über einen Monat alt und hat es schon geschafft, jemandem so in die Hand zu kratzen. Zhuang Rui erinnerte sich plötzlich an die Wunde auf dem Rücken des weißen Löwen und spürte einen Schauer über den Rücken laufen. Wenn der Kleine erst mal ausgewachsen ist, wird er wahrscheinlich allen Haustieren in Peking das Leben schwer machen.
"Autsch, immer mit der Ruhe, Kleiner! Was ist das denn für ein Medikament? Das tut so weh!"
„Halten Sie durch, der Schmerz wird bald nachlassen. Yunnan Baiyao, eine traditionsreiche Marke…“
Zhuang Rui holte die unbenutzte Flasche Yunnan Baiyao hervor und besprühte Ouyang Juns Wunde damit. Anschließend holte er Gaze aus seiner Tasche und verband Ouyang Juns Wunde. Das waren alles wichtige persönliche Dinge für Tibet, aber Zhuang Rui war zu faul, sie aus seiner Tasche zu holen, und nahm sie deshalb wieder mit.
Zum Glück war Jin Yu noch zu jung und verletzte sich nicht an Meridianen oder Blutgefäßen. Andernfalls hätte er mit Sicherheit ins Krankenhaus gemusst. Und mit Zhuang Rui an seiner Seite wäre selbst eine schwere Verletzung ohnehin nur noch eine Kleinigkeit gewesen.
"Hey, dieses Medikament ist echt gut, es fühlt sich kühl an und die Schmerzen sind weg..."
Und tatsächlich, nachdem Zhuang Rui eine Spur spiritueller Energie in Ouyang Juns Hand einfließen ließ, ließen die Schmerzen sofort nach, woraufhin Ouyang Jun zufrieden aufstöhnte.
Dies lag nur daran, dass Zhuang Rui die eingesetzte spirituelle Energie kontrollierte, wodurch die Blutung der Wunde lediglich gestoppt wurde. Andernfalls wäre es durchaus möglich gewesen, dass Ouyang Juns Wunde sofort verheilte.
„Na schön, vierter Bruder, du bist jetzt Vater und immer noch so unvorsichtig…“
Nachdem Zhuang Rui Ouyang Jun verbunden hatte, konnte er sich einen kleinen Seitenhieb nicht verkneifen.
„Wo ist eigentlich das Huhn? Verdammt, ich bringe es heute noch um. Früher war dein vierter Bruder ein harter Kerl in Peking, und ich habe noch nie so gelitten. Hey, was … was ist denn hier los?“
Als Ouyang Jun Zhuang Ruis Worte hörte, sprang er sofort auf, um mit Jin Yu abzurechnen. Doch als er aufblickte und Jin Yu auf Zhuang Ruis Schulter stehen sah, war er fassungslos. Konnte dieses Huhn etwa akrobatisch sein?
"Na schön, vierter Bruder, spar dir die Diskussion mit einem gefiederten Tier..."
Zhuang Rui lachte leise und versuchte, die Wogen zu glätten, indem er fortfuhr: „Das ist kein Huhn, sondern ein Steinadler, einer der größten Greifvögel, in China ein Tier der Schutzklasse I. Wenn Sie ihn essen, wird der Tierschutzverein morgen ganz sicher hinter Ihnen her sein …“
"Gold... was ist Gold?"
Zhuang Rui sprach schnell, und Ouyang Jun konnte ihn nicht richtig verstehen.
"Hey, ich sag's mal so: Hast du ‚Die Rückkehr der Condor-Helden‘ gesehen?"
Zhuang Rui fragte lächelnd.
„Ich habe ihn gesehen. Meine Frau hatte sogar eine Rolle in dem Film…“
Ouyang Jun war etwas verwirrt. Hätte er sie nicht aufgehalten, hätte Xu Qing Xiaolongnu gespielt, was leidenschaftliche Szenen beinhaltete.
Zhuang Rui fragte daraufhin: „Wissen Sie, wer die Hauptfigur ist?“
"Wer weiß das denn nicht, Yang Guo? Machst du dich etwa über deinen Bruder lustig? Hör mal, als ich dieses Buch las, hast du noch im Dreck gespielt..."
Ouyang Jun war etwas verärgert. Warum redete er so sinnlos? Es war doch nur irgendein geschütztes Tier. Er hatte es noch nie probiert, und vielleicht würde die daraus zubereitete Suppe ja mehr Milch geben.
"Gut zu wissen. Göttlicher Adler, merke dir Folgendes: Derjenige, der auf der Schulter deines Bruders steht, ist ein Nachkomme dieses göttlichen Adlers..."
Als Zhuang Rui Ouyang Juns genervten Gesichtsausdruck sah, musste sie laut loslachen.
"Sie meinen, dieses Ding ist... ein Adler?"
Ouyang Jun stellte fest, dass die Leute sie nicht „Adler“ nennen, sondern üblicherweise „Falken“ oder „Milan“. Tatsächlich sind Falken und Milane beides kleine Greifvögel, die im Allgemeinen etwa zwei bis drei Kilogramm wiegen.
Nur Adler und Geier erreichen eine beachtliche Größe. Die größten Geier und Steinadler der Welt können eine Flügelspannweite von etwa sieben bis acht Metern erreichen und mehr als zwanzig Kilogramm wiegen.
Es ist wichtig zu wissen, dass die Krallen eines Steinadlers Beute packen können, die fast das Zehnfache seines eigenen Gewichts wiegt. Das ist eine unglaublich beeindruckende Zahl, und die Aussage, dass er Tiger und Leoparden zerreißen kann, ist nicht unbegründet.
Als Zhuang Rui sagte, der kleine Kerl sei ein Adler, glaubte ihm nicht nur Ouyang Jun nicht, sondern alle im Hof waren verblüfft. In ihren Augen sollten Adler hoch oben am Himmel kreisen. Wie konnte das sein?
Als das Kleine Goldfederchen Zhuang Ruis Worte hörte, hob es den Kopf hoch und blickte sich arrogant um, als wäre niemand sonst da. Seinem Verhalten nach zu urteilen, ähnelte es tatsächlich ein wenig einem Adler.
„Hey, vierter Bruder, ich hab doch schon gesagt, dass es kein Adler ist, sondern ein Steinadler. Beides sind Greifvögel, aber verschiedene Arten. Im Vergleich dazu ist ein Adler um Längen unterlegen …“
Zhuang Rui hielt es für notwendig, Ouyang Jun die Dinge klar zu erklären, sonst könnte dieser ältere Bruder an diesem Tag heimlich etwas Unlauteres tun, ihn, wie er gesagt hatte, zu Suppe verarbeiten.
Zhuang Rui wusste, dass Ouyang Jun eigens Leute nach Hebei geschickt hatte, um Netze zum Fang einer seltenen Feldlerchenart aufzustellen.
„Wird er einmal so werden wie die, die in Büchern beschrieben werden? So einer, auf dessen Rücken sich Leute setzen können?“
Als Ouyang Jun Zhuang Ruis Worte hörte, wurde er neugierig. Adler zu züchten und mit Hunden zu spielen, ist etwas, das jedem Mann Freude bereitet, und Ouyang Juns Augen waren nun voller Zuneigung.
"Wenn du keine Angst vor dem Fallen hast, habe ich kein Problem damit, mich daraufzusetzen..."
Zhuang Rui kicherte und fuhr fort: „Ich sage euch, die Mutter dieses Steinadlers hätte den weißen Löwen beinahe getötet. Die beiden kämpften bis zum Schluss …“
Zhuang Ruis Worte ließen Ouyang Jun zurückweichen. Er wusste um die Macht des Weißen Löwen. Vor nicht allzu langer Zeit hatte sein Verein, der noch nicht aktiv geworden war, einen Wettbewerb für Tibetmastiffs veranstaltet.
In Ouyang Juns Umfeld sind alle reich und einflussreich, und die Tibetmastiffs, die sie mitbringen, sind allesamt von reinrassiger Herkunft. Gewöhnliche Tibetmastiffs wären für diesen Anlass schlichtweg unpassend.
Damals stritten die Dutzenden Tibetmastiffs um die Vorherrschaft, und es herrschte ein ziemliches Chaos. Doch nachdem der weiße Löwe herübergekommen war, kehrte sofort Ruhe ein. Keiner der Hunde wagte es, den weißen Löwen anzubellen, und sie waren so gehorsam wie Schoßhündchen.
"Verdammt, seine Eltern sind fantastisch, aber es hat nicht..."
Ouyang Jun wollte gerade etwas sagen, um sein Gesicht zu wahren, doch als er auf seine rechte Hand blickte, verschluckte er die Worte. Dieser kleine Kerl ist schon jetzt so erstaunlich, noch bevor er erwachsen ist; es versteht sich von selbst, dass er später noch erstaunlicher sein wird.
Zhuang Rui lächelte, ignorierte Ouyang Jun, wandte sich seiner Mutter zu und sagte: „Mama, hast du frisches Rind- oder Hammelfleisch zu Hause? Schneid etwas für den Kleinen ab…“
Trotz seiner geringen Größe hat Jin Yu einen großen Appetit und frisst bei jeder Mahlzeit etwa ein halbes Pfund Rind- und Hammelfleisch. Zhuang Rui fragt sich, wie es so einen großen Magen verdauen kann.
"Ja, ja, ich schneide es Ihnen ab..."
Als Ouyang Wan hörte, dass es sich bei dem Tier um einen Adler handelte, war sie überrascht, aber auch sehr erfreut. In ihren Augen war ein Adler einfach nur ein Vogel, und bei einem so großen Garten wären mehr Vögel doch schön.
Ouyang Wan wusste jedoch nicht, dass Adler die natürlichen Feinde der Vögel sind. In Zukunft kam es im kleinen Park um Zhuang Ruis Hof immer wieder zu Vorfällen, bei denen Vögel während der morgendlichen Spaziergänge spurlos verschwanden. Viele Vögel, die in den Bäumen hingen, waren verschwunden und hinterließen höchstens ein paar Federn.
Hätte Zhuang Rui Xiao Jinyu nicht streng gerügt, wäre Peking möglicherweise zu einer Flugverbotszone für Vögel geworden. Aber das ist eine andere Geschichte.
„Jin Yu, in diesem Haus gilt erstens: Du darfst niemanden küssen; zweitens: Du darfst niemanden anfassen. Merk dir das …“
Nachdem sie im Restaurant im zentralen Innenhof Platz genommen hatten, begann Zhuang Rui, Xiao Jinyu zu belehren. In diesem Hof lebten mehrere Kinder, insbesondere die schelmische Nannan. Er warnte sie davor, Jinyu zu ärgern und sich von ihr kratzen zu lassen.
Nachdem der Kleine Zhuang Ruis Worte gehört hatte, legte er den Kopf schief und sah sich um. Seine Augen, die nun etwas schärfer geworden waren, musterten die Gesichter der Anwesenden, bevor er schließlich Zhuang Rui zunickte.
"Onkel, Onkel, ich möchte mit dem kleinen Adler spielen..."
Nannan konnte sich nicht länger zurückhalten und hatte nun nicht einmal mehr Appetit. Sie kuschelte sich in Zhuang Ruis Arme und gab sich kokett.
"Das geht so nicht, hast du nicht gesehen, wie fest du die Hand deines Onkels Ouyang gepackt hast..."
Ouyang Wan, die gerade eine Schüssel mit Fleischstreifen ins Restaurant trug, erschrak, als sie die Worte ihrer Enkelin hörte.
"Mama, alles gut. Lass Jinyu und Nannan spielen gehen. Nannan, denk daran, Jinyu ist noch jung, also musst du gut auf ihn aufpassen..."
Zhuang Rui nahm Ouyang Wan die Schale aus den Händen und reichte sie Nannan. Er wollte sich auch vergewissern, ob Xiao Jinyu verstanden hatte, was er gerade gesagt hatte.
"Warum sprichst du immer so geheimnisvoll? Kann es überhaupt verstehen, was du sagst?"
Ouyang Wan blickte ihren Sohn unzufrieden an. Er hatte den weißen Löwen schon vorher genauso behandelt, und jetzt war es noch viel unverschämter. Er sprach tatsächlich mit dem kleinen Adler in Menschensprache. War der Adler etwa wirklich so schlau?
"Oh, oh, Schwester Yaya, komm und füttere mit mir den kleinen Adler..."
Dem kleinen Mädchen war alles andere egal; solange sie etwas zum Spielen hatte, war sie glücklich und schrie aufgeregt.
Als Zhuang Rui die kleine goldene Feder vor sich hinlegte, hockte sich Nannan sofort hin, holte ein Stück Fleisch hervor und legte es neben den Schnabel der goldenen Feder.
Alle starrten mit großen Augen und fragten sich, ob der Kleine Nannan wieder schlagen würde.
Die Wahrheit schockierte alle: Nachdem Little Golden Feather das zerkleinerte Fleisch verschluckt hatte, rieb sie tatsächlich ihren scharfen Schnabel an Nannans Hand, als wolle sie Freundlichkeit zeigen, und bewies damit bemerkenswerte Intelligenz.
Kapitel 764 Zwillinge (Teil 1)
„Das ist ein Adler, kein Huhn“, sagte Ouyang Jun mit großen Augen und erntete verächtliche Blicke. Obwohl der Kleine auf den ersten Blick tatsächlich ein bisschen wie ein Huhn mit schwarzem Knochen aussah, ähnelten seine goldenen Augen und sein spitzer Schnabel bei näherem Hinsehen entfernt denen eines jungen Adlers.
Nachdem das kleine Goldfeder den zerkleinerten Fleischklumpen in seiner Schüssel aufgegessen hatte, zeigte es Nannan keinerlei Respekt, drehte sich um und rannte davon. Es packte Zhuang Ruis Hosenbein und schlug mit seinen federlosen Flügeln, um tatsächlich auf Zhuang Ruis Schulter zu klettern, als ginge es auf ebenem Boden. Seine Tarnhose war dabei jedoch völlig zerfetzt.
„Von nun an werde ich zu Hause keine ordentliche Kleidung mehr tragen können…“
Zhuang Rui schüttelte frustriert den Kopf. Vielleicht lag es an der stolzen Natur des Steinadlers, aber das kleine Kerlchen wollte immer nur hoch oben sitzen. Es schaute nur gern nach unten und nie nach oben, deshalb war Zhuang Ruis Schulter sein liebster Sitzplatz.
Das ist auch der Unterschied zwischen einem Adler und einem Huhn. Ein Huhn kann nur mit gesenktem Kopf nach seinem Futter picken, während der Adler den blauen Himmel über sich im Blick hat und immer davon träumt, in den Himmel aufzusteigen.
Zhuang Ruis Worte riefen jedoch bei einigen Leuten Spott hervor. Wahrscheinlich waren sie ziemlich neidisch darauf, wie zutraulich der kleine Steinadler ihm gegenüber war.
"Du bist ein so gewandter Redner, warum schenkst du mir nicht diesen Steinadler?"
Wenn Ouyang Jun keine Angst davor gehabt hätte, einen weiteren Schlag auf die Hand zu bekommen, hätte er den Kleinen liebend gern gepackt und auf seine Schulter gesetzt – das wäre so cool gewesen!
Zhuang Rui antwortete lächelnd: „Solange Jin Yu bereit ist, euch zu folgen, habe ich keine Einwände. Vierter Bruder, wisst ihr, was das Sprichwort ‚Ein guter Vogel sucht sich einen guten Baum zum Sitzen‘ bedeutet?“
Ouyang Jun betrachtete das kleine Ding und sagte schließlich niedergeschlagen: „Vergiss es, ich will nicht, dass meine linke Hand auch noch verbunden wird…“
"Hey, Jin Yu, reg dich nicht so auf..."
Zhuang Rui verspürte plötzlich einen stechenden Schmerz in der Schulter. Es stellte sich heraus, dass das kleine Wesen sich umgesehen und dabei zu viel Kraft mit seinen Klauen angewendet hatte.
Zhuang Rui setzte den kleinen Steinadler auf seinen Arm und öffnete eine seiner Krallen. Dabei stellte er fest, dass die Krallen des kleinen Tieres sehr scharf geworden waren, etwa sieben oder acht Millimeter lang. Wenn es sich in Fleisch grub und es herauszog, konnte es mit Sicherheit ein Stück Fleisch abreißen.